"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,北極貝

扇貝可以烤著吃,活扇貝在炭火上捲曲扭動,還時不時噴出汁水:

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,北極貝

扇貝可以烤著吃,活扇貝在炭火上捲曲扭動,還時不時噴出汁水:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,北極貝

扇貝可以烤著吃,活扇貝在炭火上捲曲扭動,還時不時噴出汁水:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

把扇貝肉吃光了還可以放上辣醬和拉麵,延邊的鮮辣展現的淋漓盡致。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,北極貝

扇貝可以烤著吃,活扇貝在炭火上捲曲扭動,還時不時噴出汁水:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

把扇貝肉吃光了還可以放上辣醬和拉麵,延邊的鮮辣展現的淋漓盡致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,調味貝烤貝

05

還有一些絕對不能忽略的延邊美食

延吉味道絕對不止以上幾種,處處都藏著與東北相似又不同的驚喜。

包飯又叫菜包肉,雖然看起來不過是簡單的蔬菜包肉,但處處都藏著巧思。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,北極貝

扇貝可以烤著吃,活扇貝在炭火上捲曲扭動,還時不時噴出汁水:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

把扇貝肉吃光了還可以放上辣醬和拉麵,延邊的鮮辣展現的淋漓盡致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,調味貝烤貝

05

還有一些絕對不能忽略的延邊美食

延吉味道絕對不止以上幾種,處處都藏著與東北相似又不同的驚喜。

包飯又叫菜包肉,雖然看起來不過是簡單的蔬菜包肉,但處處都藏著巧思。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△吳氏包飯屋

米飯要本地米,口感軟糯,軟硬適宜;肉要五花三層,肥而不膩,瘦而不柴;菜要各色品種齊全,新鮮脆爽;醬要醬香濃郁,濃稠適宜。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,北極貝

扇貝可以烤著吃,活扇貝在炭火上捲曲扭動,還時不時噴出汁水:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

把扇貝肉吃光了還可以放上辣醬和拉麵,延邊的鮮辣展現的淋漓盡致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,調味貝烤貝

05

還有一些絕對不能忽略的延邊美食

延吉味道絕對不止以上幾種,處處都藏著與東北相似又不同的驚喜。

包飯又叫菜包肉,雖然看起來不過是簡單的蔬菜包肉,但處處都藏著巧思。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△吳氏包飯屋

米飯要本地米,口感軟糯,軟硬適宜;肉要五花三層,肥而不膩,瘦而不柴;菜要各色品種齊全,新鮮脆爽;醬要醬香濃郁,濃稠適宜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

然後菜、飯、肉、醬一層層放在菜上,裹起來一口塞進嘴裡。

包飯用的蘇子葉在延邊經常能見到,蘇子葉味道清爽,當涼菜吃,或者跟雞蛋一起煎著吃都很美味。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,北極貝

扇貝可以烤著吃,活扇貝在炭火上捲曲扭動,還時不時噴出汁水:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

把扇貝肉吃光了還可以放上辣醬和拉麵,延邊的鮮辣展現的淋漓盡致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,調味貝烤貝

05

還有一些絕對不能忽略的延邊美食

延吉味道絕對不止以上幾種,處處都藏著與東北相似又不同的驚喜。

包飯又叫菜包肉,雖然看起來不過是簡單的蔬菜包肉,但處處都藏著巧思。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△吳氏包飯屋

米飯要本地米,口感軟糯,軟硬適宜;肉要五花三層,肥而不膩,瘦而不柴;菜要各色品種齊全,新鮮脆爽;醬要醬香濃郁,濃稠適宜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

然後菜、飯、肉、醬一層層放在菜上,裹起來一口塞進嘴裡。

包飯用的蘇子葉在延邊經常能見到,蘇子葉味道清爽,當涼菜吃,或者跟雞蛋一起煎著吃都很美味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

土豆餃子又叫凍土豆餃子,是用凍土豆粉做的皮,所以餃子皮呈黑色,餡以白菜豬肉和辣白菜居多。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,北極貝

扇貝可以烤著吃,活扇貝在炭火上捲曲扭動,還時不時噴出汁水:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

把扇貝肉吃光了還可以放上辣醬和拉麵,延邊的鮮辣展現的淋漓盡致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,調味貝烤貝

05

還有一些絕對不能忽略的延邊美食

延吉味道絕對不止以上幾種,處處都藏著與東北相似又不同的驚喜。

包飯又叫菜包肉,雖然看起來不過是簡單的蔬菜包肉,但處處都藏著巧思。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△吳氏包飯屋

米飯要本地米,口感軟糯,軟硬適宜;肉要五花三層,肥而不膩,瘦而不柴;菜要各色品種齊全,新鮮脆爽;醬要醬香濃郁,濃稠適宜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

然後菜、飯、肉、醬一層層放在菜上,裹起來一口塞進嘴裡。

包飯用的蘇子葉在延邊經常能見到,蘇子葉味道清爽,當涼菜吃,或者跟雞蛋一起煎著吃都很美味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

土豆餃子又叫凍土豆餃子,是用凍土豆粉做的皮,所以餃子皮呈黑色,餡以白菜豬肉和辣白菜居多。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

豆腐也特別好吃,醬湯裡跟五花肉挨在一起,解膩又香嫩。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,北極貝

扇貝可以烤著吃,活扇貝在炭火上捲曲扭動,還時不時噴出汁水:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

把扇貝肉吃光了還可以放上辣醬和拉麵,延邊的鮮辣展現的淋漓盡致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,調味貝烤貝

05

還有一些絕對不能忽略的延邊美食

延吉味道絕對不止以上幾種,處處都藏著與東北相似又不同的驚喜。

包飯又叫菜包肉,雖然看起來不過是簡單的蔬菜包肉,但處處都藏著巧思。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△吳氏包飯屋

米飯要本地米,口感軟糯,軟硬適宜;肉要五花三層,肥而不膩,瘦而不柴;菜要各色品種齊全,新鮮脆爽;醬要醬香濃郁,濃稠適宜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

然後菜、飯、肉、醬一層層放在菜上,裹起來一口塞進嘴裡。

包飯用的蘇子葉在延邊經常能見到,蘇子葉味道清爽,當涼菜吃,或者跟雞蛋一起煎著吃都很美味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

土豆餃子又叫凍土豆餃子,是用凍土豆粉做的皮,所以餃子皮呈黑色,餡以白菜豬肉和辣白菜居多。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

豆腐也特別好吃,醬湯裡跟五花肉挨在一起,解膩又香嫩。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

一碗白白的水豆腐,加上醬料,又是另一種鮮味。

"

原創:福桃九分飽

如果去東北旅遊,一定要去延邊。

喜歡東北的人會喜歡延邊,不喜歡東北的人也會喜歡延邊。

延邊很東北。這裡誕生過以生猛、頑強著稱的延邊敖東足球隊,也有冬日白茫茫綿延不絕的長白山山脈。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還有大塊酸甜的鍋包肉,花樣繁多的燒烤和軟糯香甜的東北大米。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊也很不東北。水靈俊秀不輸江南,八山一水半草半分田,街道乾淨清爽,就連街邊的姑娘們都好似白得發光。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

更重要的是,延邊好吃得很不東北。

延邊有時很辣,是那種生猛到流出眼淚,卻又忍不住再吃一口的辣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

有時很鮮,有牛肉湯醇美的鮮,生拌魚子醬複雜的鮮,更有生烤扇貝橫衝直撞的鮮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,烤馬貝

但最重要的是,延邊很精緻,單是石鍋拌飯上就有數十種配料,糯米的花樣更是不輸江南。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯,石鍋拌飯

所以延邊究竟為什麼這麼特別?這裡到底有什麼好吃的?飽妹去了一趟延邊延吉,告訴你這個大東北里藏的美食寶地。

1

延邊延吉,傻傻分不清楚

在網上搜索“延邊延吉”,最先出來的詞條是:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

其實大多數人對延邊和延吉的關係,都不太搞得清楚。

延邊,全稱是延邊朝鮮族自治州,這裡是中國最大的朝鮮族聚居地。

延邊位於中國東北吉林省東南部,東邊是俄羅斯,南邊是朝鮮,離日本海也很近,2018年還被列入“陸上邊境口岸型國家物流樞紐承載城市”——簡單來說,周邊各國好吃的都更容易吃到。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊州有延吉市、圖們市、敦化市、琿春市、龍井市、和龍市、汪清縣、安圖縣六市二縣,而延吉,則是延邊州的首府——就是飽妹本次的目的地。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

雖然延邊六市二縣個個好吃的不得了,但飽妹這次只去了延吉,並不只是因為在延吉就可以吃到其他各地的美食,更是因為延吉美食太多,我!吃!不!下!了!

2

延吉究竟有多好吃?

延吉一半以上的人口都是朝鮮族,就連街邊的燈箱招牌都是雙語化。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

整個城市最重要的標籤是“朝鮮族”,但這裡的朝鮮族一邊很好的保留了自己傳統,一邊又跟當地漢族融合得很好,所以這裡整體文化更像是幾個民族相互碰撞融合出來的結果,既東北又不東北。

延吉也有部分去韓國工作過的人們,所以這裡除了傳統的朝鮮料理,同樣也有很時尚的咖啡廳和小酒屋。

延吉的美味,絕對超出你的想象。

01

整個延吉,都充滿著發酵香味

發酵,是朝鮮族美味的根基,是最不能缺少的味道。泡菜、大醬、米酒,把最普通的食材做最簡單處理,然後全部交託給時間,讓風味自然生長,發酵出一個個最基本的朝鮮族味道。

延邊地處東北,離海近,冬天寒冷,夏天高溫溼熱。把不同季節盛產的食物以發酵的形式儲存,能保證常年吃到多品種且營養均衡的食物。

泡菜

很多人以為泡菜就是辣白菜,並不是。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場 。延邊菜市場或超市都有賣泡菜的,可以打包帶走,也可以發快遞。

其實所有能用來醃製、發酵的蔬菜,都可以叫做泡菜。

泡菜的口感以酸和辣為主,剛醃的泡菜會偏甜偏脆,後來隨著發酵的時間則越變越酸。

各家泡菜的做法也不盡相同,加水果、蘿蔔、魚籽醬,各有各的風味,但如果你問朝鮮族朋友,他一定會說,泡菜嘛,還是自家的好吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店。延吉的餐廳裡大多都會免費贈幾盤泡菜,或者不經發酵拌菜。

除了泡菜,另一個非常重要的發酵物就是醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

醬的味道在延吉隨處可尋,包飯要包飯醬增味,醃泡菜要魚籽醬提鮮,米腸要大醬去腥。在延邊,每種醬都有自己獨特的味道,都有自己的最佳搭檔。

朝鮮族有一句話說逢湯必醬,雖然也有明太魚湯、牛肉湯、參雞湯,但最離不開的還是醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,五花肉醬湯

醬湯一般是豬肉為主,可以選五花肉或者瘦肉,裡面還配有豆腐和乾白菜用來解膩,醬溶在湯裡,味道原汁原味。

除了常見的大醬湯,另一種更受本地人喜愛的醬湯:臭醬湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

臭醬湯的是用清國醬做的,清國醬看起來像日本納豆,豆子發酵得軟爛,有長長的拉絲,跟大醬比發酵時間會更長,味道也會更臭,所以清國醬也叫臭醬、爛醬、清曲醬。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 臭醬湯

魚蝦醬是將魚蝦肉和裡面的內臟、生殖器官用鹽醃製後經一段時間發酵成熟製成的,可以直接當小菜配飯,也可以用來醃製泡菜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

米酒

延邊米酒又叫“麻格里”,度數不高,口感香甜。延邊圖們是著名的水稻之鄉,旁邊就是長白山礦泉水,米好,水好,酒自然好。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

除了原味米酒,現在也有酒屋在賣水果味的米酒,酸酸甜甜,配下酒菜正合適。

02

延吉:我不只有冷麵

說起延吉,人們第一個想到的一定是冷麵。冷麵是吉祥與喜慶的代名詞,又叫長壽麵,任何重大場合都要有一碗冷麵。

而在這裡,冷麵與因冷麵而發散的麵食也越來越多。

延吉冷麵多以蕎麥麵為主,上面堆滿了牛肉、雞蛋、黃瓜等冷麵帽,有的店冷麵湯裡還放滿了冰碴,夏天來一碗簡直舒服得不得了。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△順姬冷麵,冷麵。延吉冷麵很勁道,可以先用剪刀剪幾下再吃

冷麵的變種之一就是豆漿面,豆漿面的湯是豆漿,麵條是更粗一些的玉米麵,口感更醇厚香濃,吃完不僅感覺涼爽,而且還多了一絲後反勁的韻味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△考世茂飯店,豆漿面

溫面,可以簡單理解為熱的玉米冷麵。溫面最初是和龍市頭道鎮發明的,起因是不想在冬天也吃帶著冰碴的冷麵,所以直接在玉米麵裡倒上了肉湯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△頭道大娘飯店,溫面

溫面偏清淡,一般要配蘿蔔泡菜,很辣。

03

延邊米,一碗好米的自我修養

延邊米好,吃米的花樣更是多種多樣。

延邊米歷史悠久,《新唐書·渤海傳》裡說,“俗所貴者,大白之菟……柵城之鼓,撫餘之鹿……盧城之稻”。曾經的盧城在延邊安圖縣石門鎮一帶,還有學者考證,日本越光稻、韓國釜山稻之母本皆來自盧城之稻。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊分粳稻和糯稻兩大類,粳米適合做米飯、米糕、米酒、紫菜卷,糯米適合用做打糕、米腸、米團。

在延吉單是白米飯就很花心思,大多延吉餐廳提供的米飯都是大米和小米或玉米的兩摻,吃起來不僅芳香四溢口舌生津,而且口感層次豐富。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

關於朝鮮料理,大家最熟悉的一定是石鍋拌飯

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

把米飯和各種配菜擺在石鍋裡,然後放在火上加熱,一直烤到鍋底有一層鍋巴,趁熱端上桌,再配上紅通通的辣醬一起攪拌,軟糯的米粒中夾著爽口的配菜和鍋巴的焦脆,層次分明。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△全州拌飯

不太常見卻更延邊風味的則是石鍋飯,雖然只差了一個字,但跟拌飯相比,不加任何調料的石鍋飯少了辣醬的火熱,卻多了延邊本地食材的鮮香。雜糧米搭配人蔘大棗枸杞銀杏黑豆花生,每一口都是食材自然的甘甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△百年石鍋飯

紫菜包飯是延吉學校門口最常見的店鋪,有時你還能看到三家紫菜包飯並排開業。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

菜市場中最火爆的攤位一定是打糕攤,天氣好的時候還會看到槌打打糕的場景。做好的打糕裝在盆裡,熟練的阿姨飛快地把打糕揪起,扔進加糖的赤豆沙或炒熟的黃豆粉裡滾一圈,一份最基礎的打糕就做好了。打糕要趁熱吃,糯軟粘柔,一嚼滿口米香。

打糕還可以加在雪冰中,軟糯冰涼。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

跟打糕同時出場的還有糯米糕,糯米糕與打糕不同的是,他們並不是“打”出來的,而是將磨成面的糯米粉面,加水以及調料塑成型,再蒸熟上桌的,口感沒有那麼黏,但也依然香甜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延吉的糯米更多的時候藏在你想不到的地方,它可能藏在溫潤滋補的雞湯裡,可能跟豬血躲在豬腸裡,也可能搖身一變變成了精緻的糕點讓你不忍下口。

米腸並不好看,黑漆漆的一根豬腸裡面塞滿了糯米和配料,盤成一坨坨地摞在一起。但如果你嘗過一次,你就會發現一個食物如果好吃,即便是再醜,也會像看自家的醜兒子一樣,越看越好看。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

米腸口感醇厚,因為豬腸清洗過很多次,也沒有太多異味。米腸的吃法很多,你可以簡單地切好蘸醬吃:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也可以要一份火辣的炒米腸:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

還可以喝一碗溫暖的米腸湯:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

參雞湯上桌時石鍋裡的湯水還在翻滾,雞湯是淡淡的焦糖色,調味清淡,帶著雞肉鮮香和和中藥的濃郁,上面還撒著些花生碎。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

如果不方便,服務人員還會幫你拆雞,筷子勺子打配合,雞腹腔裡藏的糯米逐漸顯露,吸飽了湯汁的糯米軟糯香滑。糯米,才是整個雞湯的重點。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

在延吉,米的最高境界是變成一隻可愛的花糕

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△同感韓屋,需預定

花糕的原料是米和其他豆類、穀物,看起來精緻漂亮,外面晶瑩華麗,裡面又藏著各種花式餡料。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

04

延邊肉,鮮到極致

延邊的肉好。

延邊黃牛是延邊特有的黃牛品種,是我國五大地方良種牛之一,屬耐寒黃牛品種,同源於韓牛,風味絲毫不輸和牛、韓牛。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

最能體現這點的就是牛肉湯飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

牛肉湯飯可以一湯兩喝,清湯鮮到極致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,牛肉湯飯

加了辣醬之後,湯瞬間變成橙紅色,十分下飯。

燒烤也許是最能體驗延邊民族文化融合的食物。

這裡有傳統的宮廷烤肉。醃好的牛肉片堆成小山,下面滿滿的擺放著各式配菜。牛肉燒的發亮,蒜香混著香甜,好吃得讓人服氣。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

也有時下流行的烤五花、烤豬皮、烤大腸。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但最喜歡的還得是烤串,烤串分大件和小件兩種,大件是指裡脊、排骨等大塊的部位,小件則是腰子、連體、腰子、月牙骨、金錢骨、心臟、板筋、肥腸、條筋等。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△金利串店

這裡烤串以自助為主,桌子上擺著一個帶炭火的爐子,燒烤架子分兩層,烤好的可以放在第二層架子上,防止變涼,保持肉串的最佳口感,看著一串串烤肉在眼前慢慢烤熟,滋滋冒泡,飄出香味,更是一種難得的享受。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

延邊烤串的另外一個特點,就是蘸料自選且陣容龐大,一般會有辣醬,以及三種乾料來搭配不同的肉類。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

▲ 還可以包蘇子葉來吃

吃串更不能少的是啤酒鍋,四方小鍋盛滿主食材及配菜,再配上一勺辣醬,倒入延邊特色啤酒冰川九度,吃到尾聲時來一鍋,看它咕嘟咕嘟的冒著泡,舀出一碗趁熱喝,整個人都是暖暖的。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

明太魚在延邊人心中的位置不輸冷麵,吃明太魚的花樣更是多種多樣。

可以肚裡塞滿豆芽,澆上辣醬整隻吃。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,延邊特色蒸明太魚

晒乾的明太魚,魚皮用來包飯。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,魚皮包飯

用來炸魚皮。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△畫圖明太屋,炸魚皮

風乾的魚肉用來煮湯或者涼拌都可以。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

但要說延邊鮮的極致,還得是海鮮

延邊地區東部位於中朝俄三國交界地段,毗鄰的俄羅斯和朝鮮兩國均擁有豐富的無汙染的海產品資源,這裡的海鮮汙染小,質量高,安全隱患小,而且個大肉厚。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,北極貝

扇貝可以烤著吃,活扇貝在炭火上捲曲扭動,還時不時噴出汁水:

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

把扇貝肉吃光了還可以放上辣醬和拉麵,延邊的鮮辣展現的淋漓盡致。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△震海貝烤貝,調味貝烤貝

05

還有一些絕對不能忽略的延邊美食

延吉味道絕對不止以上幾種,處處都藏著與東北相似又不同的驚喜。

包飯又叫菜包肉,雖然看起來不過是簡單的蔬菜包肉,但處處都藏著巧思。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△吳氏包飯屋

米飯要本地米,口感軟糯,軟硬適宜;肉要五花三層,肥而不膩,瘦而不柴;菜要各色品種齊全,新鮮脆爽;醬要醬香濃郁,濃稠適宜。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

然後菜、飯、肉、醬一層層放在菜上,裹起來一口塞進嘴裡。

包飯用的蘇子葉在延邊經常能見到,蘇子葉味道清爽,當涼菜吃,或者跟雞蛋一起煎著吃都很美味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△張師傅參雞湯

土豆餃子又叫凍土豆餃子,是用凍土豆粉做的皮,所以餃子皮呈黑色,餡以白菜豬肉和辣白菜居多。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△水上市場

豆腐也特別好吃,醬湯裡跟五花肉挨在一起,解膩又香嫩。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

一碗白白的水豆腐,加上醬料,又是另一種鮮味。

沒去過延邊,你永遠不懂東北菜

△李海玉醬湯王,水豆腐

延邊絕對是一個被低估的美食城市,除了延吉,周邊市縣也各有各的滋味:敦化的煎餅,琿春的串,圖們的明太魚和溫面......

"

相關推薦

推薦中...