6月22日，上海國際電影節進行到第6天，導演松岡錠司、主演小林薰來到上海，為7月18日在中國上映的電影《深夜食堂2》造勢。這也是《深夜食堂》系列首次登陸內地院線。發佈會上，“老闆”小林薰登臺，說：“讓您久等了。”這句劇中小林薰常掛在嘴上的臺詞，讓臺下不少迷《深夜食堂》的觀眾溼了眼眶。
電影《深夜食堂2》講述的是圍繞美食和人情展開的暖心故事，在延續該系列治癒風格的同時，美味和情懷也全新升級。從2009年開拍電視劇第一部至今，《深夜食堂》系列已和觀眾走過八年的時光，小林薰飾演的老闆角色更是深入人心。談及陪《深夜食堂》一路走來的8年，小林薰坦言：“沒什麼特別大的變化。我們最初是在很小的一個地方佈景，後來不斷地擴大場地，但最初所呈現的核心部分自始至終沒有變過。”
在《深夜食堂》系列中以暖心大叔形象示人的“食堂老闆”小林薰，在劇中燒得一手好菜。但在採訪中，他卻笑稱：“自己生活中並不擅長烹飪。除了導演要求我做烹飪的樣子拍攝畫面外，劇中的菜都是別人做的。你如果問我到底會不會做菜，我自己都懷疑。”小林薰感慨：“《深夜食堂》的角色都是生活中的普通人。當人們在人生中找不到曙光、找不到出口的時候，他們來到深夜食堂，在美食麵前，內心會得到治癒。”
中國版電影《深夜食堂》導演兼老闆的扮演者梁家輝也來到發佈會現場。梁家輝一來就送上了大蔥做成的花束，希望該片“票房往上衝，沖天飛”。接著，他又送上神祕卷軸，卷軸上用書法寫著中國傳統美食紅燒肉的食譜。為何會選擇紅燒肉這樣一道菜？梁家輝解釋：紅燒肉是上海名菜，而且中國也有“居有竹，食有肉”一說。
近期，中國電視劇版《深夜食堂》在國內熱播，中日兩版難免會被觀眾拿來比較。問及與中國版的對比，導演松岡錠司坦言：自己還沒有看過中國版，但相信同一個故事在不同文化語境下會有不同的呈現。“事實上，《深夜食堂》不僅有中國版，還有韓國版。我都沒看過。換一個角度來考慮，在東亞地區不同的國家，為什麼大家都想要來拍這樣一個題材的作品，我也是特別想要去向他們諮詢：你們是真的覺得這樣的題材特別值得拍攝？它到底是哪裡有趣呢？”
(編輯郵箱：[email protected]) 圖片來源：豆瓣 圖片編輯：曹立媛
相關推薦
