日本網民發佈帖子稱中國人對「日本人貌似把這些當成了中華料理」感到驚訝。對此日本網民展開了熱烈的討論。
以下為日本網民評論:(原創翻譯 來源:2ch中文網 譯者:2醬)
1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/11(火) 02:53:34.63 ID:jrCqchmJa.net
くっそ美味そう
超級好吃的樣子
2: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/11(火) 02:53:51.36 ID:2xoD/fbS0.net
飯テロ
深夜報復社會
3 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/07/11(火) 02:54:07.40 ID:mKTFlujw0.net
中華料理だとは思ってない
沒覺得是中華料理
4: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/11(火) 02:54:29.30 ID:PjAJkD250.net
日本式中華ってことで許してくれや
那就把它當成日式中華料理吧
5 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/07/11(火) 02:57:00.72 ID:gDDvylmT0.net
中華料理と中國料理は別物やろ
中華料理和中國料理是不同的東西吧
6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/11(火) 02:54:39.38 ID:AnWA4o680.net
ラーメンいらんからエビチリにしろや
不需要拉麵,換成乾燒蝦仁吧
7 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/07/11(火) 02:58:09.65 ID:IHWb4NJnd.net
でも日本には四季があるし、水道の水も飲めるよ…
但是日本有四季,自來水也能喝哦……
8: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/11(火) 03:04:49.42 ID:xO8vH3/Ca.net
アメカス「おい日本人、壽司だぞ」
美國佬「喂日本人,這是壽司哦」
9: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/11(火) 02:58:55.62 ID:wHwvI+Y0K.net
中國人も日式ラーメンだって言って美味い美味い食ってる
中國人也津津有味地吃著所謂的日式拉麵