中新網5月15日電（記者 應妮）由中國藝術研究院、中國（深圳）國際文化產業博覽交易會組委會辦公室和深圳報業集團共同主辦的“中華優秀文化藝術傳承與發展論壇”日前在深圳文博會期間舉行。中國藝術研究院院長、中國非物質文化遺產保護中心主任、研究員連輯強調，傳承優秀傳統文化當從大處著眼。
2017中國（深圳）國際文化產業博覽交易會（以下簡稱“文博會”）15日在深圳落下帷幕，這是中國唯一一個國家級、國際化、綜合性的文化產業博覽交易會。“中華優秀文化藝術傳承與發展論壇”作為第13屆文博會的重要活動單元，通過學術交流形式，為加強對中華優秀傳統文化的弘揚、傳承與發展，推動中華文化走出去而發起的文化戰略性論壇。
連輯強調，中國優秀傳統文化藝術的傳承與發展是國家級的戰略話題，也是國家級的學術話題。傳承優秀傳統文化當從大處著眼。他指出，中國優秀傳統文化的核心體現於如下“四性”：利於安邦、便於輔政、易於化民的思想性；內涵“天人合一”哲學觀、“中和風雅”美學觀、“正大氣象”藝術觀的學術性；注重細節、追求極致、創造經典的精緻性以及崇尚法度、尊崇秩序、體認規範的儀禮性。
針對這“四性”，結合當前我國文化發展的態勢，連輯認為：首先，傳承優秀傳統文化須從國家頂層設計、文化軟實力提升和文化發展戰略等大處著眼，為治國理政服務，防止其遊離於國家的發展之外；其次，深度挖掘中華優秀傳統文化精神內涵的重點在於“傳道”，杜絕簡單的移植、翻版等藝術生產行為；再次，應重視文化產品的質量，將其與供給側結構性改革有機結合，為社會提供精緻性、極致性的優質文化產品；最後，要重視文化發展的制度建設和文藝工作者的自律建設，規範藝術生產，解決文化亂象。
中國藝術研究院原副院長賈磊磊研究員則從中國傳統文化精神實踐層面，對傳統文化藝術的傳承問題進行了互文性闡釋。他指出，中國傳統文化與中國近現代革命文化以及社會主義先進文化，在文化上存在著根深蒂固的內在關聯，在精神取向上具有很強的延續性，認識中國傳統文化精神在存在方式與呈現方式上的互文性特徵，對傳承中華優秀傳統文化、探索多樣化的文化傳承方式至關重要。
話劇研究所所長宋寶珍研究員表示，傳統從來就不是鐵板一塊，她以中國戲劇民族化進程中的“新”“舊”之爭為題，指出在百年曆史的發展歷程中，話劇已逐漸融入中華民族文化傳統，演變成為一種新的文化傳統。中國戲劇要實現創造性轉化與創新性發展，須辯證地處理傳承與發展的關係。
在互動環節中，各位主講嘉賓還分別就“文化政策和項目在基層的貫徹與實施”、“如何遏制文化亂象”、“武俠電影的當下意義及怎樣在傳承中國傳統文化方面發揮武俠片優勢”、“中國畫如何鮮明體現現代和當代意識”、“中國話劇的發展前景、理論研究和發展方向”、“傳統手工藝是否有用才能流傳”、“當下所遵循的禮樂與孔子眼中的禮樂有何異同，其現實意義何在”等現場觀眾的提問一一作答，研討氣氛更加熱烈。（完）