為什麼不能用one more呢？
“續杯”是把杯子裝滿
不是再給你一杯新的
所以我們得說
May I get a refill?
我能續杯嗎？
fill 填滿，裝滿
refill 重新裝滿
have a refill/get a refill 續杯
Would you like to refill your drink?
你需要續杯嗎？
May I have/get a refill, please?
你好，我可以續一下杯嗎？
Would you like a refill of coke?
你需要可樂續一下杯嗎？
那“再來一份”該怎麼說呢？
Can I have another one？
出國旅遊，遇到好吃的菜想再來一份
很多人脫口而出Can I have another one?
但是服務員聽到這句話
多半會著急地過來問你
Is there a problem?
（有什麼問題嗎）
以為你對他們的菜不滿意呢
這個時候one more就派上用場了！
Just one more，please.
Excuse me，sir，
one more strawberry cheese cake， please.
您好，再來一塊草莓芝士蛋糕，謝謝。
如果點的菜品過多，想要打包，你可以這麼說：
Two coffees to go, please.
兩杯咖啡打包。
與“打包”相對應的就是堂食，“堂食”的英語就是“for here”，這兩個習語是就餐應用非常頻繁的兩個習語。
For here or to go?
再這兒吃還是帶走？
相關推薦
'否定前置？反義疑問句？你被繞暈了嗎？'
"否定前置和反義疑問句是我們從初中就開始學習的英語知識，可是很多小夥伴都會被它們繞暈，搞不清到底怎麼說才對，但其實它們的規則很簡單，今天就帶著你3分鐘搞定這兩個英語概念！我們先看一個最簡單的例子，你能說對嗎？中英文在語言表達習慣上面有很大的不同，我們最熟悉的就是時間和地址，...
英語
2019-09-17
'能用“Do you understand”表示“你明白了嗎”'
"日常聊著聊著，我們經常會……，順嘴說了句Do you understand（你明白了嗎）？沒想到有一天老外告訴我，這個表達太不禮貌了。那正確的表達該怎麼說？馬上來學！問對方，你明白嗎？Do you understand? （×）這裡有一種質問的口氣，好像在說，你到底懂不懂...
英語
2019-09-17
'蘋果iPhone11來了，你買嗎？丨每日營銷V報'
"大家好，這是成功營銷為您推送的每日營銷V報。大V說馬雲：今天不是馬雲的退休，而是一個制度傳承的開始張勇@阿里巴巴：五年前阿里巴巴確定的階段發展目標是到2020財年平臺消費規模達到1萬億美元，今天可以自豪地宣佈，這個目標已經沒有懸念。雷軍@小米：祝賀馬雲夢想成真、心想事成、...
'“您太客氣了”英文怎麼說？別老說You're welcome啦'
"“您太客氣了” 英文怎麼說？別說你還只會回答 "You're welcome"過度使用 "you are welcome" 不僅讓自己倍感無聊更容易讓別人方覺得你在敷衍首先讓我們掌握一些非正式的或隨意的短語（使用範圍是朋友或家人）01You are quite welc...
英語
2019-09-14
推薦中...