日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

日本 烹飪技巧 醬油 讀日本 讀日本 2017-09-14

關東和關西,就好比我們的北方和南方,說話口音也好氣候也好都有很大的不同,料理也不例外。

從烏冬汁的顏色,咖喱所使用的肉到鰻魚飯的做法都不同,甚至對於某些食物的稱呼也不同。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

關東地方位於日本最大島——本州島的中部靠近東北,以東京都為中心加上臨近的六個縣;

關西地方則位於本州島的中西部,以京都府、大阪府以及臨近的五縣區域為主。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

關東料理以東京料理為主,口味濃重。江戶時代東京曾是武士的天下,在菜餚上也顯示出武士的氣質,受人歡迎的關東煮就是有代表性的一種關東菜。

關西料理的特點是口味清淡,可以吃出鮮味。當時關西的京都多為貴族居住,養尊處優加上運動量少,故關西料理比較注重菜餚的美觀和顏色。

讓我們一起來看看兩大地區的料理大比拼吧:

高湯

關東主要以鰹魚來熬高湯加上濃口醬油,雖然都用的是自來水,但關東用的是含有礦物質較多的硬水。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

關西主要用海帶和淡口醬油來製作高湯,因為用的是含有礦物質較少的軟水,海帶本身的湯汁也會更入味。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

文字燒vs大阪燒

關東有名的文字燒,是將蔬菜、肉等食材炒過後在鐵板上圍成一個圓圈,再將用高湯稀釋的麵糊分幾次倒入圓圈中撒上海苔食用。自己手動煎,邊鏟邊吃,軟綿綿的口感中略帶焦味。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

而關西的代表大阪燒,則是將低筋麵粉、蔬菜、肉或海鮮均勻混合後,放到鐵板燒煎成餅狀,淋上醬汁,口感鬆軟。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

另外廣受群眾歡迎的章魚燒,在關東被當成小吃,不會在正餐吃,而關西人則會在正餐吃。

壽喜燒

寒冷的冬天來一鍋熱騰騰的火鍋是再好不過的了。明明都是壽喜燒,關東人是蔬菜和肉同時下鍋,再加入醬油、砂糖、酒和味醂調味,蘸以生雞蛋食用。

關西的壽喜燒,會先放肉,再用砂糖和醬油調味,肉吃完之後再放蔬菜,以酒和水調整味道,最後同樣蘸以打散的生雞蛋食用。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

玉子燒

在《深夜食堂》裡,常客的小壽壽非常愛吃甜玉子燒(即日式雞蛋卷),有次他想要和別人分享玉子燒,對方卻說他比較喜歡充滿柴魚高湯味的玉子燒。小壽壽不服氣地說:“那才不是玉子燒,那是高湯雞蛋卷。”

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

為何兩人對於玉子燒的認識差異這麼大呢?關東地區的玉子燒,通常加糖而不加高湯,呈現明顯的甜味和紮實的口感,而關西則會加入高湯,使其柔嫩多汁。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

此外還有許多食物的細節也大不同:

關東人的咖喱一般會用豬肉,而在關西加的則一般是牛肉。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

用油炸豆腐皮包裹著醋飯,醬油和砂糖的稻荷壽司,在關東被包成俵型(類似橢圓形),關西則是三角形。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

切片吐司在關西是厚厚的5片最受歡迎,在關東一般售賣的是8片裝。

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

日本關東vs關西的戰爭,和中國的“南北之爭”一樣激烈

小尾巴

日本神戶大學研究生在讀,藝術文化專攻。

人生的三分之一是攝影,三分之一是藝術,剩下的三分之一是旅行。

從大雪紛飛的北海道、童話氣息的阿爾卑斯山脈到蔚藍的南太平洋海岸,步履從未停歇。

那麼,做好準備和我一起去下一站冒險了嗎?

更多精彩請關注微信公眾平臺duriben(談日錄)

相關推薦

推薦中...