'《深夜食堂》梁家輝贏了黃磊,但兩人都輸給了“菜”'
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
《深夜食堂》日本化還是根深蒂固,這個設定在中國還是行不通,本身中國的生活節奏就很快,別說在一家餐館見面了,過兩年之後可能連餐廳叫啥都不記得了。
電影還是保留了原著中的日式風格,但是在場景搭建和美食選擇上增加了一點點的中國風情,日式小菜換成糖藕、辣炒蜆子、蛋餅、雞湯餛飩、包子等家常美食,蛋餅代表著愛情、餛飩是家的味道、糖藕是疲憊生活中的一點甜。
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
《深夜食堂》日本化還是根深蒂固,這個設定在中國還是行不通,本身中國的生活節奏就很快,別說在一家餐館見面了,過兩年之後可能連餐廳叫啥都不記得了。
電影還是保留了原著中的日式風格,但是在場景搭建和美食選擇上增加了一點點的中國風情,日式小菜換成糖藕、辣炒蜆子、蛋餅、雞湯餛飩、包子等家常美食,蛋餅代表著愛情、餛飩是家的味道、糖藕是疲憊生活中的一點甜。
雖然電影沒有像電視劇一樣拿著泡麵來糊弄觀眾,但是也算不上出眾,本質和電視劇並無差別,都是照著原作臨摹,只不過前者是“翻車”了,後者會更像一點。
不可否認《深夜食堂》是個很出眾的劇本,用食物作為媒介來引出每個路人精彩絕倫的故事,絲絲入扣,溫暖人心,這也是典型的日式浪漫。
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
《深夜食堂》日本化還是根深蒂固,這個設定在中國還是行不通,本身中國的生活節奏就很快,別說在一家餐館見面了,過兩年之後可能連餐廳叫啥都不記得了。
電影還是保留了原著中的日式風格,但是在場景搭建和美食選擇上增加了一點點的中國風情,日式小菜換成糖藕、辣炒蜆子、蛋餅、雞湯餛飩、包子等家常美食,蛋餅代表著愛情、餛飩是家的味道、糖藕是疲憊生活中的一點甜。
雖然電影沒有像電視劇一樣拿著泡麵來糊弄觀眾,但是也算不上出眾,本質和電視劇並無差別,都是照著原作臨摹,只不過前者是“翻車”了,後者會更像一點。
不可否認《深夜食堂》是個很出眾的劇本,用食物作為媒介來引出每個路人精彩絕倫的故事,絲絲入扣,溫暖人心,這也是典型的日式浪漫。
但為什麼我們花錢買了版權,卻不能真正的把故事嫁接到本土餐廳呢?
為什麼一定要做足了裝飾,穿戴上日式頭巾,臉上必須有道疤呢?
耗費了這麼多精力,中國人的宵夜還是沒有真正的搬上大熒幕,這些也是觀眾失望的點,就算是梁家輝有不錯的演技,但是觀眾看著電影中的角色坐在一家居酒屋,吃著日式擺盤的中國菜,卻找不到一丁點的共鳴。
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
《深夜食堂》日本化還是根深蒂固,這個設定在中國還是行不通,本身中國的生活節奏就很快,別說在一家餐館見面了,過兩年之後可能連餐廳叫啥都不記得了。
電影還是保留了原著中的日式風格,但是在場景搭建和美食選擇上增加了一點點的中國風情,日式小菜換成糖藕、辣炒蜆子、蛋餅、雞湯餛飩、包子等家常美食,蛋餅代表著愛情、餛飩是家的味道、糖藕是疲憊生活中的一點甜。
雖然電影沒有像電視劇一樣拿著泡麵來糊弄觀眾,但是也算不上出眾,本質和電視劇並無差別,都是照著原作臨摹,只不過前者是“翻車”了,後者會更像一點。
不可否認《深夜食堂》是個很出眾的劇本,用食物作為媒介來引出每個路人精彩絕倫的故事,絲絲入扣,溫暖人心,這也是典型的日式浪漫。
但為什麼我們花錢買了版權,卻不能真正的把故事嫁接到本土餐廳呢?
為什麼一定要做足了裝飾,穿戴上日式頭巾,臉上必須有道疤呢?
耗費了這麼多精力,中國人的宵夜還是沒有真正的搬上大熒幕,這些也是觀眾失望的點,就算是梁家輝有不錯的演技,但是觀眾看著電影中的角色坐在一家居酒屋,吃著日式擺盤的中國菜,卻找不到一丁點的共鳴。
因為這家餐廳,你找遍全中國,也不一定找得到一樣的。
影片上映首日獲得17.5%的排片,斬獲938萬票房。很多人看到了初次做導演的梁家輝的用心,不過,電影裡精緻的日版食堂的格局還有並不適合中國人飲食習慣的吃飯方式依然會引發大部分網友的爭議。
02
關於人物的刻畫,中國版肯定沒有了黑幫老大和老年同性戀等人物
演員們的出場都是“儒雅隨和”很像那些深夜出來小資一下的都市白領們,顏值也一點都不像會出現在市井小店的人,畢竟演員都是魏晨、焦俊豔、鄭欣宜、張藝上、金世佳等主演,鄧超特別出演,楊祐寧、彭于晏、劉濤等友情出演。
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
《深夜食堂》日本化還是根深蒂固,這個設定在中國還是行不通,本身中國的生活節奏就很快,別說在一家餐館見面了,過兩年之後可能連餐廳叫啥都不記得了。
電影還是保留了原著中的日式風格,但是在場景搭建和美食選擇上增加了一點點的中國風情,日式小菜換成糖藕、辣炒蜆子、蛋餅、雞湯餛飩、包子等家常美食,蛋餅代表著愛情、餛飩是家的味道、糖藕是疲憊生活中的一點甜。
雖然電影沒有像電視劇一樣拿著泡麵來糊弄觀眾,但是也算不上出眾,本質和電視劇並無差別,都是照著原作臨摹,只不過前者是“翻車”了,後者會更像一點。
不可否認《深夜食堂》是個很出眾的劇本,用食物作為媒介來引出每個路人精彩絕倫的故事,絲絲入扣,溫暖人心,這也是典型的日式浪漫。
但為什麼我們花錢買了版權,卻不能真正的把故事嫁接到本土餐廳呢?
為什麼一定要做足了裝飾,穿戴上日式頭巾,臉上必須有道疤呢?
耗費了這麼多精力,中國人的宵夜還是沒有真正的搬上大熒幕,這些也是觀眾失望的點,就算是梁家輝有不錯的演技,但是觀眾看著電影中的角色坐在一家居酒屋,吃著日式擺盤的中國菜,卻找不到一丁點的共鳴。
因為這家餐廳,你找遍全中國,也不一定找得到一樣的。
影片上映首日獲得17.5%的排片,斬獲938萬票房。很多人看到了初次做導演的梁家輝的用心,不過,電影裡精緻的日版食堂的格局還有並不適合中國人飲食習慣的吃飯方式依然會引發大部分網友的爭議。
02
關於人物的刻畫,中國版肯定沒有了黑幫老大和老年同性戀等人物
演員們的出場都是“儒雅隨和”很像那些深夜出來小資一下的都市白領們,顏值也一點都不像會出現在市井小店的人,畢竟演員都是魏晨、焦俊豔、鄭欣宜、張藝上、金世佳等主演,鄧超特別出演,楊祐寧、彭于晏、劉濤等友情出演。
當梁家輝端上菜品的時候,真正吃的人很少,菜擺在面前就是不動筷子,或者是剛剛準備吃,下一個鏡頭就已經吃完了,完完全全就是一個深夜座談會。
唯一自創的一點應該就是原作里老板都沒有解釋的刀疤,在電影版裡還編了一個來歷
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
《深夜食堂》日本化還是根深蒂固,這個設定在中國還是行不通,本身中國的生活節奏就很快,別說在一家餐館見面了,過兩年之後可能連餐廳叫啥都不記得了。
電影還是保留了原著中的日式風格,但是在場景搭建和美食選擇上增加了一點點的中國風情,日式小菜換成糖藕、辣炒蜆子、蛋餅、雞湯餛飩、包子等家常美食,蛋餅代表著愛情、餛飩是家的味道、糖藕是疲憊生活中的一點甜。
雖然電影沒有像電視劇一樣拿著泡麵來糊弄觀眾,但是也算不上出眾,本質和電視劇並無差別,都是照著原作臨摹,只不過前者是“翻車”了,後者會更像一點。
不可否認《深夜食堂》是個很出眾的劇本,用食物作為媒介來引出每個路人精彩絕倫的故事,絲絲入扣,溫暖人心,這也是典型的日式浪漫。
但為什麼我們花錢買了版權,卻不能真正的把故事嫁接到本土餐廳呢?
為什麼一定要做足了裝飾,穿戴上日式頭巾,臉上必須有道疤呢?
耗費了這麼多精力,中國人的宵夜還是沒有真正的搬上大熒幕,這些也是觀眾失望的點,就算是梁家輝有不錯的演技,但是觀眾看著電影中的角色坐在一家居酒屋,吃著日式擺盤的中國菜,卻找不到一丁點的共鳴。
因為這家餐廳,你找遍全中國,也不一定找得到一樣的。
影片上映首日獲得17.5%的排片,斬獲938萬票房。很多人看到了初次做導演的梁家輝的用心,不過,電影裡精緻的日版食堂的格局還有並不適合中國人飲食習慣的吃飯方式依然會引發大部分網友的爭議。
02
關於人物的刻畫,中國版肯定沒有了黑幫老大和老年同性戀等人物
演員們的出場都是“儒雅隨和”很像那些深夜出來小資一下的都市白領們,顏值也一點都不像會出現在市井小店的人,畢竟演員都是魏晨、焦俊豔、鄭欣宜、張藝上、金世佳等主演,鄧超特別出演,楊祐寧、彭于晏、劉濤等友情出演。
當梁家輝端上菜品的時候,真正吃的人很少,菜擺在面前就是不動筷子,或者是剛剛準備吃,下一個鏡頭就已經吃完了,完完全全就是一個深夜座談會。
唯一自創的一點應該就是原作里老板都沒有解釋的刀疤,在電影版裡還編了一個來歷
也許是因為看過電視劇版的《深夜食堂》所以大家把預期降到了最低,所以在看電影的時候就覺得也還好,最多也就是平庸了點,這個電影,換任何一個人來拍可能都是爛片,但梁家輝真是老戲骨。
上海有多美,上海有多大,老舊的弄堂裡,一直縈繞著溫暖。
食物不如意,故事各不同。
日本電影的瓶子,卻裝了中國上海的酒,算是難得,城市的選擇也算是加分項。
03
中國沒有居酒屋文化,大部分城市在後半夜都黑成一片了,有些獨特的夜生活並不屬於大部分的人,熬夜禿頭的中國人每天都遵循著“早睡早起”的原則,不過中國的深夜故事,也可只能存在於街邊的燒烤攤、酒吧、KTV以及24小時營業的便利商店。
也許一個聽顧客聊故事,歲月靜好、安度餘生的小店本就不存在吧,它只存在某些人的想象中,誰都想看一家這樣的店,每天宅在店裡,聽顧客嘮嗑,再交一些朋友,但現實並不允許這樣,這個社會賺錢就是為了生存,這種理想的生活也只能是有錢人體驗生活的樂趣。
不過電影還是推薦給大家看,是個好IP,也有好演員。
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
《深夜食堂》日本化還是根深蒂固,這個設定在中國還是行不通,本身中國的生活節奏就很快,別說在一家餐館見面了,過兩年之後可能連餐廳叫啥都不記得了。
電影還是保留了原著中的日式風格,但是在場景搭建和美食選擇上增加了一點點的中國風情,日式小菜換成糖藕、辣炒蜆子、蛋餅、雞湯餛飩、包子等家常美食,蛋餅代表著愛情、餛飩是家的味道、糖藕是疲憊生活中的一點甜。
雖然電影沒有像電視劇一樣拿著泡麵來糊弄觀眾,但是也算不上出眾,本質和電視劇並無差別,都是照著原作臨摹,只不過前者是“翻車”了,後者會更像一點。
不可否認《深夜食堂》是個很出眾的劇本,用食物作為媒介來引出每個路人精彩絕倫的故事,絲絲入扣,溫暖人心,這也是典型的日式浪漫。
但為什麼我們花錢買了版權,卻不能真正的把故事嫁接到本土餐廳呢?
為什麼一定要做足了裝飾,穿戴上日式頭巾,臉上必須有道疤呢?
耗費了這麼多精力,中國人的宵夜還是沒有真正的搬上大熒幕,這些也是觀眾失望的點,就算是梁家輝有不錯的演技,但是觀眾看著電影中的角色坐在一家居酒屋,吃著日式擺盤的中國菜,卻找不到一丁點的共鳴。
因為這家餐廳,你找遍全中國,也不一定找得到一樣的。
影片上映首日獲得17.5%的排片,斬獲938萬票房。很多人看到了初次做導演的梁家輝的用心,不過,電影裡精緻的日版食堂的格局還有並不適合中國人飲食習慣的吃飯方式依然會引發大部分網友的爭議。
02
關於人物的刻畫,中國版肯定沒有了黑幫老大和老年同性戀等人物
演員們的出場都是“儒雅隨和”很像那些深夜出來小資一下的都市白領們,顏值也一點都不像會出現在市井小店的人,畢竟演員都是魏晨、焦俊豔、鄭欣宜、張藝上、金世佳等主演,鄧超特別出演,楊祐寧、彭于晏、劉濤等友情出演。
當梁家輝端上菜品的時候,真正吃的人很少,菜擺在面前就是不動筷子,或者是剛剛準備吃,下一個鏡頭就已經吃完了,完完全全就是一個深夜座談會。
唯一自創的一點應該就是原作里老板都沒有解釋的刀疤,在電影版裡還編了一個來歷
也許是因為看過電視劇版的《深夜食堂》所以大家把預期降到了最低,所以在看電影的時候就覺得也還好,最多也就是平庸了點,這個電影,換任何一個人來拍可能都是爛片,但梁家輝真是老戲骨。
上海有多美,上海有多大,老舊的弄堂裡,一直縈繞著溫暖。
食物不如意,故事各不同。
日本電影的瓶子,卻裝了中國上海的酒,算是難得,城市的選擇也算是加分項。
03
中國沒有居酒屋文化,大部分城市在後半夜都黑成一片了,有些獨特的夜生活並不屬於大部分的人,熬夜禿頭的中國人每天都遵循著“早睡早起”的原則,不過中國的深夜故事,也可只能存在於街邊的燒烤攤、酒吧、KTV以及24小時營業的便利商店。
也許一個聽顧客聊故事,歲月靜好、安度餘生的小店本就不存在吧,它只存在某些人的想象中,誰都想看一家這樣的店,每天宅在店裡,聽顧客嘮嗑,再交一些朋友,但現實並不允許這樣,這個社會賺錢就是為了生存,這種理想的生活也只能是有錢人體驗生活的樂趣。
不過電影還是推薦給大家看,是個好IP,也有好演員。
其實很多人糾結的點就是為啥“居酒屋”不是“大排檔”
但電影最重要的也是講好一個故事,場景在故事面前也顯得不重要了,深夜外出覓食的人,總帶著故事,匯聚在一起就是一出人間好戲。
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
《深夜食堂》日本化還是根深蒂固,這個設定在中國還是行不通,本身中國的生活節奏就很快,別說在一家餐館見面了,過兩年之後可能連餐廳叫啥都不記得了。
電影還是保留了原著中的日式風格,但是在場景搭建和美食選擇上增加了一點點的中國風情,日式小菜換成糖藕、辣炒蜆子、蛋餅、雞湯餛飩、包子等家常美食,蛋餅代表著愛情、餛飩是家的味道、糖藕是疲憊生活中的一點甜。
雖然電影沒有像電視劇一樣拿著泡麵來糊弄觀眾,但是也算不上出眾,本質和電視劇並無差別,都是照著原作臨摹,只不過前者是“翻車”了,後者會更像一點。
不可否認《深夜食堂》是個很出眾的劇本,用食物作為媒介來引出每個路人精彩絕倫的故事,絲絲入扣,溫暖人心,這也是典型的日式浪漫。
但為什麼我們花錢買了版權,卻不能真正的把故事嫁接到本土餐廳呢?
為什麼一定要做足了裝飾,穿戴上日式頭巾,臉上必須有道疤呢?
耗費了這麼多精力,中國人的宵夜還是沒有真正的搬上大熒幕,這些也是觀眾失望的點,就算是梁家輝有不錯的演技,但是觀眾看著電影中的角色坐在一家居酒屋,吃著日式擺盤的中國菜,卻找不到一丁點的共鳴。
因為這家餐廳,你找遍全中國,也不一定找得到一樣的。
影片上映首日獲得17.5%的排片,斬獲938萬票房。很多人看到了初次做導演的梁家輝的用心,不過,電影裡精緻的日版食堂的格局還有並不適合中國人飲食習慣的吃飯方式依然會引發大部分網友的爭議。
02
關於人物的刻畫,中國版肯定沒有了黑幫老大和老年同性戀等人物
演員們的出場都是“儒雅隨和”很像那些深夜出來小資一下的都市白領們,顏值也一點都不像會出現在市井小店的人,畢竟演員都是魏晨、焦俊豔、鄭欣宜、張藝上、金世佳等主演,鄧超特別出演,楊祐寧、彭于晏、劉濤等友情出演。
當梁家輝端上菜品的時候,真正吃的人很少,菜擺在面前就是不動筷子,或者是剛剛準備吃,下一個鏡頭就已經吃完了,完完全全就是一個深夜座談會。
唯一自創的一點應該就是原作里老板都沒有解釋的刀疤,在電影版裡還編了一個來歷
也許是因為看過電視劇版的《深夜食堂》所以大家把預期降到了最低,所以在看電影的時候就覺得也還好,最多也就是平庸了點,這個電影,換任何一個人來拍可能都是爛片,但梁家輝真是老戲骨。
上海有多美,上海有多大,老舊的弄堂裡,一直縈繞著溫暖。
食物不如意,故事各不同。
日本電影的瓶子,卻裝了中國上海的酒,算是難得,城市的選擇也算是加分項。
03
中國沒有居酒屋文化,大部分城市在後半夜都黑成一片了,有些獨特的夜生活並不屬於大部分的人,熬夜禿頭的中國人每天都遵循著“早睡早起”的原則,不過中國的深夜故事,也可只能存在於街邊的燒烤攤、酒吧、KTV以及24小時營業的便利商店。
也許一個聽顧客聊故事,歲月靜好、安度餘生的小店本就不存在吧,它只存在某些人的想象中,誰都想看一家這樣的店,每天宅在店裡,聽顧客嘮嗑,再交一些朋友,但現實並不允許這樣,這個社會賺錢就是為了生存,這種理想的生活也只能是有錢人體驗生活的樂趣。
不過電影還是推薦給大家看,是個好IP,也有好演員。
其實很多人糾結的點就是為啥“居酒屋”不是“大排檔”
但電影最重要的也是講好一個故事,場景在故事面前也顯得不重要了,深夜外出覓食的人,總帶著故事,匯聚在一起就是一出人間好戲。
每個城市都有一個屬於你的深夜食堂,這部電影裡的就是上海的深夜食堂
國產電影的路還很長,在沒有好的原創時也大可以去認真翻拍些別人的好東西,在模仿中學習,在不斷的學習中也把這些好的作品帶到大眾人的視野中去。
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
《深夜食堂》日本化還是根深蒂固,這個設定在中國還是行不通,本身中國的生活節奏就很快,別說在一家餐館見面了,過兩年之後可能連餐廳叫啥都不記得了。
電影還是保留了原著中的日式風格,但是在場景搭建和美食選擇上增加了一點點的中國風情,日式小菜換成糖藕、辣炒蜆子、蛋餅、雞湯餛飩、包子等家常美食,蛋餅代表著愛情、餛飩是家的味道、糖藕是疲憊生活中的一點甜。
雖然電影沒有像電視劇一樣拿著泡麵來糊弄觀眾,但是也算不上出眾,本質和電視劇並無差別,都是照著原作臨摹,只不過前者是“翻車”了,後者會更像一點。
不可否認《深夜食堂》是個很出眾的劇本,用食物作為媒介來引出每個路人精彩絕倫的故事,絲絲入扣,溫暖人心,這也是典型的日式浪漫。
但為什麼我們花錢買了版權,卻不能真正的把故事嫁接到本土餐廳呢?
為什麼一定要做足了裝飾,穿戴上日式頭巾,臉上必須有道疤呢?
耗費了這麼多精力,中國人的宵夜還是沒有真正的搬上大熒幕,這些也是觀眾失望的點,就算是梁家輝有不錯的演技,但是觀眾看著電影中的角色坐在一家居酒屋,吃著日式擺盤的中國菜,卻找不到一丁點的共鳴。
因為這家餐廳,你找遍全中國,也不一定找得到一樣的。
影片上映首日獲得17.5%的排片,斬獲938萬票房。很多人看到了初次做導演的梁家輝的用心,不過,電影裡精緻的日版食堂的格局還有並不適合中國人飲食習慣的吃飯方式依然會引發大部分網友的爭議。
02
關於人物的刻畫,中國版肯定沒有了黑幫老大和老年同性戀等人物
演員們的出場都是“儒雅隨和”很像那些深夜出來小資一下的都市白領們,顏值也一點都不像會出現在市井小店的人,畢竟演員都是魏晨、焦俊豔、鄭欣宜、張藝上、金世佳等主演,鄧超特別出演,楊祐寧、彭于晏、劉濤等友情出演。
當梁家輝端上菜品的時候,真正吃的人很少,菜擺在面前就是不動筷子,或者是剛剛準備吃,下一個鏡頭就已經吃完了,完完全全就是一個深夜座談會。
唯一自創的一點應該就是原作里老板都沒有解釋的刀疤,在電影版裡還編了一個來歷
也許是因為看過電視劇版的《深夜食堂》所以大家把預期降到了最低,所以在看電影的時候就覺得也還好,最多也就是平庸了點,這個電影,換任何一個人來拍可能都是爛片,但梁家輝真是老戲骨。
上海有多美,上海有多大,老舊的弄堂裡,一直縈繞著溫暖。
食物不如意,故事各不同。
日本電影的瓶子,卻裝了中國上海的酒,算是難得,城市的選擇也算是加分項。
03
中國沒有居酒屋文化,大部分城市在後半夜都黑成一片了,有些獨特的夜生活並不屬於大部分的人,熬夜禿頭的中國人每天都遵循著“早睡早起”的原則,不過中國的深夜故事,也可只能存在於街邊的燒烤攤、酒吧、KTV以及24小時營業的便利商店。
也許一個聽顧客聊故事,歲月靜好、安度餘生的小店本就不存在吧,它只存在某些人的想象中,誰都想看一家這樣的店,每天宅在店裡,聽顧客嘮嗑,再交一些朋友,但現實並不允許這樣,這個社會賺錢就是為了生存,這種理想的生活也只能是有錢人體驗生活的樂趣。
不過電影還是推薦給大家看,是個好IP,也有好演員。
其實很多人糾結的點就是為啥“居酒屋”不是“大排檔”
但電影最重要的也是講好一個故事,場景在故事面前也顯得不重要了,深夜外出覓食的人,總帶著故事,匯聚在一起就是一出人間好戲。
每個城市都有一個屬於你的深夜食堂,這部電影裡的就是上海的深夜食堂
國產電影的路還很長,在沒有好的原創時也大可以去認真翻拍些別人的好東西,在模仿中學習,在不斷的學習中也把這些好的作品帶到大眾人的視野中去。
也相信中國會有屬於自己的“飲食文化電影”,不侷限於一個個文藝的故事,能真正的看到當代中國人的煩惱,比如:工作的壓力,在外打拼的辛苦,父母的隱忍,陷入愛情的痴男怨女,滿腹牢騷的中年男人等,因為能讓中國人深夜走出家門的,除了餓和饞,更多的是一肚子憋屈。
序
2017年由黃磊主演的《深夜食堂》電視劇上線
之後就是鋪天蓋地的吐槽,在豆瓣上“喜提”2.8分的“好成績”
當時看到這個成績,同年製作完成的電影版《深夜食堂》也沒有上映
如今過去兩年,2019年8.30日電影終於上映
影片選擇在暑期檔結束後放映,顯然是想避開其他熱門影片
至於這部電影上映到現在的口碑如何,看看豆瓣目前的評分5.6,還算不錯
作為梁家輝的導演處女作,總體成績還算及格,電影的場景設置在上海,但還是拍出了香港的風格,非常開心的是在影片中一個又一個的明星大腕的出場,這樣的群像戲,很多明星大腕就是驚喜了,大家的角色也很接地氣,梁家輝飾演的大叔也比黃磊的更有生活氣息,形象更加豐滿。
01
這部《深夜食堂》原作在日本,相信很多人都看過,不僅有美食還有人情味,不過中國版不管是電影還是電視劇,關於“美食”的戲份都很少,影片更注重的是劇情,和電視劇一樣,每個人都有自己的故事。
觀眾如果是衝著“美食”的目的去看,還是算了吧
《深夜食堂》日本化還是根深蒂固,這個設定在中國還是行不通,本身中國的生活節奏就很快,別說在一家餐館見面了,過兩年之後可能連餐廳叫啥都不記得了。
電影還是保留了原著中的日式風格,但是在場景搭建和美食選擇上增加了一點點的中國風情,日式小菜換成糖藕、辣炒蜆子、蛋餅、雞湯餛飩、包子等家常美食,蛋餅代表著愛情、餛飩是家的味道、糖藕是疲憊生活中的一點甜。
雖然電影沒有像電視劇一樣拿著泡麵來糊弄觀眾,但是也算不上出眾,本質和電視劇並無差別,都是照著原作臨摹,只不過前者是“翻車”了,後者會更像一點。
不可否認《深夜食堂》是個很出眾的劇本,用食物作為媒介來引出每個路人精彩絕倫的故事,絲絲入扣,溫暖人心,這也是典型的日式浪漫。
但為什麼我們花錢買了版權,卻不能真正的把故事嫁接到本土餐廳呢?
為什麼一定要做足了裝飾,穿戴上日式頭巾,臉上必須有道疤呢?
耗費了這麼多精力,中國人的宵夜還是沒有真正的搬上大熒幕,這些也是觀眾失望的點,就算是梁家輝有不錯的演技,但是觀眾看著電影中的角色坐在一家居酒屋,吃著日式擺盤的中國菜,卻找不到一丁點的共鳴。
因為這家餐廳,你找遍全中國,也不一定找得到一樣的。
影片上映首日獲得17.5%的排片,斬獲938萬票房。很多人看到了初次做導演的梁家輝的用心,不過,電影裡精緻的日版食堂的格局還有並不適合中國人飲食習慣的吃飯方式依然會引發大部分網友的爭議。
02
關於人物的刻畫,中國版肯定沒有了黑幫老大和老年同性戀等人物
演員們的出場都是“儒雅隨和”很像那些深夜出來小資一下的都市白領們,顏值也一點都不像會出現在市井小店的人,畢竟演員都是魏晨、焦俊豔、鄭欣宜、張藝上、金世佳等主演,鄧超特別出演,楊祐寧、彭于晏、劉濤等友情出演。
當梁家輝端上菜品的時候,真正吃的人很少,菜擺在面前就是不動筷子,或者是剛剛準備吃,下一個鏡頭就已經吃完了,完完全全就是一個深夜座談會。
唯一自創的一點應該就是原作里老板都沒有解釋的刀疤,在電影版裡還編了一個來歷
也許是因為看過電視劇版的《深夜食堂》所以大家把預期降到了最低,所以在看電影的時候就覺得也還好,最多也就是平庸了點,這個電影,換任何一個人來拍可能都是爛片,但梁家輝真是老戲骨。
上海有多美,上海有多大,老舊的弄堂裡,一直縈繞著溫暖。
食物不如意,故事各不同。
日本電影的瓶子,卻裝了中國上海的酒,算是難得,城市的選擇也算是加分項。
03
中國沒有居酒屋文化,大部分城市在後半夜都黑成一片了,有些獨特的夜生活並不屬於大部分的人,熬夜禿頭的中國人每天都遵循著“早睡早起”的原則,不過中國的深夜故事,也可只能存在於街邊的燒烤攤、酒吧、KTV以及24小時營業的便利商店。
也許一個聽顧客聊故事,歲月靜好、安度餘生的小店本就不存在吧,它只存在某些人的想象中,誰都想看一家這樣的店,每天宅在店裡,聽顧客嘮嗑,再交一些朋友,但現實並不允許這樣,這個社會賺錢就是為了生存,這種理想的生活也只能是有錢人體驗生活的樂趣。
不過電影還是推薦給大家看,是個好IP,也有好演員。
其實很多人糾結的點就是為啥“居酒屋”不是“大排檔”
但電影最重要的也是講好一個故事,場景在故事面前也顯得不重要了,深夜外出覓食的人,總帶著故事,匯聚在一起就是一出人間好戲。
每個城市都有一個屬於你的深夜食堂,這部電影裡的就是上海的深夜食堂
國產電影的路還很長,在沒有好的原創時也大可以去認真翻拍些別人的好東西,在模仿中學習,在不斷的學習中也把這些好的作品帶到大眾人的視野中去。
也相信中國會有屬於自己的“飲食文化電影”,不侷限於一個個文藝的故事,能真正的看到當代中國人的煩惱,比如:工作的壓力,在外打拼的辛苦,父母的隱忍,陷入愛情的痴男怨女,滿腹牢騷的中年男人等,因為能讓中國人深夜走出家門的,除了餓和饞,更多的是一肚子憋屈。
最後發句幸福的牢騷:中國美食太多了,感覺一輩子都吃不完。