專家研討舞臺劇《賣火柴的小姑娘》

賣火柴的小女孩 藝術 手工藝 童話 中國文化傳媒網 2017-04-03

中國文化傳媒網訊 《賣火柴的小女孩》是家喻戶曉的安徒生童話,根據這個故事改編的兒童劇數不勝數。前不久,一臺形式頗為新穎的皮影人偶舞臺劇《賣火柴的小姑娘》亮相北京,其細膩動人的情節設置和舞臺呈現,將人偶、皮影等中國傳統藝術與西方經典童話結合,深深吸引了現場小觀眾與大觀眾。日前,該劇在京舉行了專家研討會。

作為北京文化藝術基金2016年度資助作品,皮影人偶舞臺劇《賣火柴的小女孩》由李東才編劇、執導,北京興華影藝袖珍人藝術團(北京小螞蟻皮影藝術團)、北京曲韻歌揚非物質文化遺產保護有限公司聯合出品。

與會專家表示,該劇從現今孩子教育的難點、熱點問題切入,通過某商場兒童活動中心的一位老師扮演的媽媽,向嬌生慣養的孩子講述《賣火柴的小女孩》的故事,通過經典故事與觀眾拉近距離,直接觸及每個家庭中孩子教育的關鍵。

該劇在充分尊重原作的基礎上,進行了適度發展和大膽創新。除了將原著中的敘述性情節儘可能人格化、動作化和舞臺形象化,還增加了一些情節、細節。

戲劇評論家常祥霖說:“這個版本對經典很尊重,沒有解構、歪曲、顛覆。眾所周知,皮影是個歷史積澱很深的藝術門類,一般說來,它的造型從顏色上講並不豐富、材質上也並不豐富,其藝術題材廣泛涉及古代故事、神話等。像《賣火柴的小女孩》,可以把小女孩夢境中出現的火爐、奶奶、天堂、聖誕樹等用皮影表現出來,很有趣味。這部戲在思想內容的表現上、在對非遺手法的使用上、從中西文化的融合上、在文學到舞臺的編排上,獨具匠心。”

戲劇評論家樑漢森認為,這部劇把西方童話和中國皮影表演形式結合,把真人表演和皮影的虛實結合做得非常到位。真人表演是真實的舞臺表演,而皮影是虛擬的空間表現,這兩者結合讓虛實藝術有機融合,通過一根火柴將其連在一起,結合得很好。(記者劉淼)

相關推薦

推薦中...