導言:中國古詩詞文化蘊涵豐富，體類眾多。將其梳理之後，多角度分類呈現，更容易加深認識和理解。對於普通大眾來說，是學習和了解中國傳統文化的有效方式。對於理解古人生存狀態、思想和行為，汲取古人文化精髓，將會有所裨益。
本號近段時間做古詩詞分類專題，旨在弘揚中國傳統文化。首先從唐詩開始，根據唐詩的主要內容和主體思想進行分類列舉，計劃從以下幾個方面進行劃分：人物、情感（喜怒、哀怨、愁悔、思念、思鄉等），繪景、狀物，動物、植物，地域、時令、節日，出行、送別、相逢、羈旅，生活即事、男女情事，物是人非，出世入世，國事民生等等。本篇為唐詩分類第七篇，前六篇詳見本號主頁文章，今後會陸續跟進剩餘部分，歡迎喜歡的朋友們加關注～
今日主題：送別（三）
1、《南浦別》-唐·白居易
南浦悽悽別，西風嫋嫋秋。
一看腸一斷，好去莫回頭。
譯文：在南浦淒涼愁苦的分別，秋風蕭索黯淡。 回頭看一次就肝腸寸斷，好好離去吧，不要再回頭了。
賞析：這首送別小詩，清淡如水，款款地流瀉出依依惜別的深情。悽悽南浦，為江淹恨別之鄉。嫋嫋西風，乃宋玉悲秋之際。詩人精心刻畫了送別過程中最傳情的細節，其中的描寫又似乎“人人心中所有”，如離人惜別的眼神，送別者親切又悲涼的話語，一般人都有親身體會，因而能牽動讀者的心絃，產生強烈的共鳴，給人深刻難忘的印象。
2、《餞別王十一南遊》-唐·劉長卿
望君煙水闊，揮手淚沾巾。
飛鳥沒何處，青山空向人。
長江一帆遠，落日五湖春。
誰見汀（tīng）洲上，相思愁白蘋（pín）。
譯文：
望著你的小船駛向茫茫雲水，頻頻揮手惜別淚水沾溼佩巾。
你像一隻飛鳥不知歸宿何處，留下這一片青山空對著行人。
江水浩浩一葉孤帆遠遠消失，落日下你將欣賞著五湖之美。
誰能見我佇立汀洲上懷念你，望著白蘋心中充滿無限愁情。
賞析：詩題雖是“餞別”，但詩中看不到餞別的場面，甚至一句離別的話語也沒有提及。友人已乘舟向煙水迷濛的遠方駛去，但詩人還在向他灑淚揮手送別。漸漸地，遠處只剩青山默默地對著詩人。詩人在斜陽裡佇立，想象著友人即將遊五湖的情景。就這樣離別了，不知有誰知道詩人對朋友的悠悠相思。詩人藉助眼前景物，通過遙望和凝思，來表達離愁別恨，手法新穎，不流於俗。
3、《謝亭送別》-唐·許渾
勞歌一曲解行舟，紅葉青山水急流。
日暮酒醒人已遠，滿天風雨下西樓。
譯文：聽罷一曲送別之歌，朋友匆匆解纜開船。舉頭四望，兩岸青山之間，層林盡染，紅葉奪目，水流迅疾，歸行似箭。黃昏酒醒之後，朋友早已走遠。漫天風雨之中，我獨自走下西樓。
賞析：李白詩《勞勞亭》曰：“天下傷心處，勞勞送客亭。”“勞歌”，原本指在勞勞亭送客時唱的歌，後遂成為送別歌的代稱。酒後送別，見紅葉青山，景象可愛，醉微不覺離思苦。日暮酒醒，行人已遠，惜別之情復甦，兼之滿天風雨悽悽，景色黯淡，情景交融，離思之愁湧上心頭，伴隨詩人走下西樓，情之難堪，淒涼欲絕。
4、《雲陽館與韓紳宿別》-唐·司空曙
故人江海別，幾度隔山川。
乍見翻疑夢，相悲各問年。
孤燈寒照雨，溼竹暗浮煙。
更有明朝恨，離杯惜共傳。
譯文：自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。突然相見反而懷疑是夢，悲傷嘆息互相詢問年齡。孤燈暗淡照著窗外冷雨，幽深的竹林漂浮著雲煙。明朝更有一種離愁別恨，難得今夜聚會傳杯痛飲。
賞析：此詩抒寫了友人分別多年後乍相會又要別離時的心理歷程。上次離別，已歷數年，山川阻隔，相會不易，其間的相思，自在言外。今日與老友久別重逢，竟以為是在夢中，而明朝還要分別，兩人在孤燈下飲著離別的酒，不覺戀戀不捨，表現出兩人對情誼的珍惜。全詩句式工整，淡淡道來，卻是情深意長。
5、《贈別》-唐·杜牧
多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
譯文：如漆似膠的多情人兒，在離別的時分卻總像是無情。端起那離別的酒，卻難以笑得出來。案頭的蠟燭也似含著離愁別恨，替我們點點滴滴流淚到天明。
賞析：這一首詩著重寫惜別，描繪詩人與所愛在筵席上難分難捨的情懷。離筵之上壓抑無語，似乎冷淡無情，而“笑不成”點明原非無情，而是鬱悒感傷，實乃多情。越是多情，越顯得無情，這種情人離別時最真切的感受溢於言表。詩人擬人化蠟燭，將“燭芯”變惜別之心，垂淚到天明，表達了悱惻纏綿的情思，風流蘊藉，意境深遠，餘韻不盡。
6、《送兄》-唐·佚名（七歲女童）
別路雲初起，離亭葉正稀。
所嗟人異雁，不作一行歸。
譯文：哥哥要上路了，天邊秋雲初起，天色灰濛濛的。分別處的路亭周圍，樹葉紛紛飄落，氣氛蕭索。令人感嘆的是不能跟大雁一樣，雁能一起飛向遠方，而此時我們兄妹卻不能同去遠地。
賞析：此詩相傳為唐代一七歲女童創作的一首五言絕句。這首詩通過送別兄長時的場景描寫，表達出真摯的同胞親情。首先以離別路上見到的雲喻兄長四海飄泊，然後又以離亭邊的樹枝象徵著兄長即要離開親人，離開家鄉。後兩句抒情，移情於景，詩人感嘆人不如雁，雁尚能相親相近，同往同歸，不分不離，而人生老是離別，叫人感傷嗟嘆，表現出不平心境和離別親人的失落感。這首詩語言自然樸素，情感含而不露，深沉真摯，耐人品味。
