更多精彩，微信公眾號搜索“華爾街英語”
助理毛毛叫外教Peter出去吃中飯
對Peter說 out to lunch
Peter居然有點不開心
毛毛哪裡說錯了呢？
out to lunch不是出去吃午飯
老外說out to lunch.
可不是說 "出去吃午飯"
而是說
“腦子不在這裡”“瘋瘋癲癲的”
Sorry，what did you say？
I was out to lunch there for a minute.
對不起你剛說什麼？我走了會神。
Don't listen to a word he says, he's out to lunch.
別聽他的，他瘋瘋癲癲的。
出去吃午飯這麼說比較妥
lunch out
I think I'll lunch out today. I'm tired of carrying lunches.
我今天中飯想出去吃，我真煩死帶飯了。
dinner basket≠裝晚餐的籃子
老外說dinner basket
其實說的是
腹部，肚子
也可以說breadbasket
I got hit in the breadbasket / dinner basket.
我肚子捱了一下。
吃飽了可以說full嗎？
咱們跟老外說吃飽了
可以說I'm full
但老外一般直接說
I'm OK.
I'm good.
吃撐了可以這麼說
I'm stuffed.
我吃撐了。
( Stuff : 塞滿 )
There's no room for any more.
肚子裡一點空都沒了。
I can't eat another bite.
再多一口都不行了。
蹭吃蹭喝怎麼說？
蹭吃蹭喝=freeload
蹭吃蹭喝的人=freeloader
Don't freeload off of your parents. You're an adult.
別總是在你父母那蹭吃蹭喝，你是成年人了。
蹭網的人= a WIFI freeloader
I have a freeloader on my WiFi.
有人在蹭我的無線網。
你想了解哪些和吃有關的英語呢？
一起在評論區討論下吧
以前，我們一直學的是應試英語
一些生活中常用的英文反而不會說
比如，柚子的英文是什麼，蓮藕的英文怎麼說？
單詞卡殼，太痛苦！
於是，我們研發了小程序"看圖拼單詞”
只背生活中的高頻單詞，
你可以邊看，邊聽，邊拼，邊學
1天可以背100個單詞，不費勁！
在微信的小程序中搜索“看圖拼單詞”，直接進入（註冊就能免費學）
更有 ◆◆拼單詞排位賽◆◆ 在等著您的加入喲~