研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
半個月之後,小雨已經能領著我順暢的在這個城市穿行了。無論是吃飯點菜,買東西,坐車,和各種人交流溝通,小雨都成了我的得力小翻譯。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
半個月之後,小雨已經能領著我順暢的在這個城市穿行了。無論是吃飯點菜,買東西,坐車,和各種人交流溝通,小雨都成了我的得力小翻譯。
最後一週,下午小雨沒課的時候,都能在學校當助教了。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
半個月之後,小雨已經能領著我順暢的在這個城市穿行了。無論是吃飯點菜,買東西,坐車,和各種人交流溝通,小雨都成了我的得力小翻譯。
最後一週,下午小雨沒課的時候,都能在學校當助教了。
大多數的西語老師不會說英語,而很多學生大多會說英語,但西語都是零基礎。
小雨這個小小助教,在課堂上西語英語穿插教學,遊刃有餘。
回想起我這一生的英語學習的經歷,簡直就是一部苦難史。
在中國學了十幾年,見了老外卻幾乎一句都說不出。
投入和產出嚴重不匹配。
勉強能看懂一些簡單的紙面文章。
至於口語,當年大概和雷軍也差不多吧!
最後一天,學校給小雨正式頒發了西班牙語初級水平通過的證書。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
半個月之後,小雨已經能領著我順暢的在這個城市穿行了。無論是吃飯點菜,買東西,坐車,和各種人交流溝通,小雨都成了我的得力小翻譯。
最後一週,下午小雨沒課的時候,都能在學校當助教了。
大多數的西語老師不會說英語,而很多學生大多會說英語,但西語都是零基礎。
小雨這個小小助教,在課堂上西語英語穿插教學,遊刃有餘。
回想起我這一生的英語學習的經歷,簡直就是一部苦難史。
在中國學了十幾年,見了老外卻幾乎一句都說不出。
投入和產出嚴重不匹配。
勉強能看懂一些簡單的紙面文章。
至於口語,當年大概和雷軍也差不多吧!
最後一天,學校給小雨正式頒發了西班牙語初級水平通過的證書。
校長跟我說,小雨是個非常聰明活潑惹人喜歡的小孩,雖然只有3周的西班牙語學習,但是發音非常清晰標準。
還有老師送給小雨頗具民族風情的彩色針織頭套作為紀念。
研究表明:能說兩種或以上語言的孩子從小便在一種以上語言的環境中長大,他們覺得能說多種語言是完全順理成章的事情。其前提條件是有能夠使用多種語言的生活環境。
小雨3歲來到加拿大,一年以後英語達到母語水平,
4歲進全浸入式的法語學校,
從5歲開始斷斷續續接觸西班牙語和阿拉伯語也有2年了。
這次我決定帶小雨到真正的西班牙語環境裡沉浸式學習西班牙語。
我的時間不寬裕,而且小雨還有學校的課要上,我們只有3周的全浸入式西班牙語學習。
學校幫我們安排了寄宿家庭,是對和藹可親的老夫婦,每天下午他們5歲的孫女都會來玩,一直呆到到吃過晚飯才走。
小雨在厄瓜多爾的第一個小夥伴就是寄宿家庭的這個5歲小女孩。
小女孩只會說西班牙語,為了愉快的玩耍,小雨必須說西班牙語。
兒童往往出於生存或娛悅的需要學習語言。兒童的學習就是在關係和情境中發生的。
每天早上8:30到中午12:30是小雨在語言學校一對一的西班牙語學習時間。老師完全不會說英語,這就迫使小雨必須用西班牙語和老師交流溝通。
當初之所以在網上選擇了這個學校,就是因為這所學校不僅有27年的歷史,而且還有教授兒童西班牙語的經驗。
半個月之後,小雨已經能領著我順暢的在這個城市穿行了。無論是吃飯點菜,買東西,坐車,和各種人交流溝通,小雨都成了我的得力小翻譯。
最後一週,下午小雨沒課的時候,都能在學校當助教了。
大多數的西語老師不會說英語,而很多學生大多會說英語,但西語都是零基礎。
小雨這個小小助教,在課堂上西語英語穿插教學,遊刃有餘。
回想起我這一生的英語學習的經歷,簡直就是一部苦難史。
在中國學了十幾年,見了老外卻幾乎一句都說不出。
投入和產出嚴重不匹配。
勉強能看懂一些簡單的紙面文章。
至於口語,當年大概和雷軍也差不多吧!
最後一天,學校給小雨正式頒發了西班牙語初級水平通過的證書。
校長跟我說,小雨是個非常聰明活潑惹人喜歡的小孩,雖然只有3周的西班牙語學習,但是發音非常清晰標準。
還有老師送給小雨頗具民族風情的彩色針織頭套作為紀念。
很多人問我小雨離開西語環境以後忘了西班牙語怎麼辦?
忘了是正常的。語言的學習就是要不斷重複,多次刺激。
小雨從5歲開始學習西班牙語,就是不斷學,不斷忘,不斷一點點進步的過程。
這次回去,我要努力賺錢,攢夠錢下次帶小雨去西班牙馬德里。我計劃在小雨15歲之前,儘可能帶她遊歷世界更多的地方,儘可能讓她接觸和學會更多的語言。
我們一直沒有買房子,物質生活簡單就好。我會盡量在小雨幼年的時候,用心陪她經歷這個世界。
一起走過的路,一起度過的時光,給孩子心靈帶來的滋養,都將是孩子一生用多少金錢也換不來的財富。
每一天,都不會再來。在只能用目光追隨你背影的那一天到來之前,讓我好好牽著你的小手,陪你慢慢走。
作者從2013年來到加拿大,帶著孩子留學,工作,最終移民,現在定居加拿大多倫多。對加拿大的學習,生活,和文化有著深刻的體驗和思考。同名公眾號“加拿大的大雨和小雨”