經常會聽到有人說“日本人很變態”或者“日本人無法理解”之類的話，其實反之亦然。日本人許多時候看中國人，也有許多無法理解和認知的事情。中國人按照本國應運而生的價值觀生存，每每和日本人討論中國人的價值觀之時，都能夠看到他們想要真摯瞭解國人的表情。看到這樣的姿態，我突然意識到：不同文化之間的人進行交流的時候，相互需要清楚的認識到雙方的差異，最初看到對方做一些不符合當地價值觀之事，就以“奇怪”“無法理解”來定義的話，那麼帶來的就是爭吵和摩擦。

日本人眼中的中國人

看到越來越多的國人走出國門，也有越來越多的日本企業來到中國，我一直就想著手寫一下日本人和中國人到底有哪些文化差異的文章。遲遲未動筆的原因有兩點：

• 沒有找到切入口；
• 文化差異太多，一時間不知道從何下筆；

直到我接觸到一位寫過相關文章的日本人，才發現其實他早已經在心中把我想寫的內容都想好了。這點讓我倍感欣慰，因為突然感受到，並不是只有我一個人致力於文化的交流之上，在日本同樣也有人希望能夠和中國進一步的交流。通過我自己的收集和與日本人的對話，終於總結出了《日本人眼中的中國人》系列的大致內容。《日本人眼中的中國人》將會是一個系列，後續會逐步更新，有商務、風俗習慣以及待人處事等方面的介紹，從日常瑣事來看待中日之間的不同，也時常會有讓人無語或者爆笑的瞬間。各位請盡情期待吧！

中國人無比重要的“面子”

A先生是一位日本人，這是和他交流時他講的一個故事。幾年前，他還在中國工作，作為管理層被派駐到了中國。某次早會之前，同事B和同事C發生了爭吵，對話大致是這樣的：

B：（略帶責備的語氣）前幾天拜託你的工作有做完嗎？

C：（有些驚訝）我要處理緊急的事情，你說的那個還沒有做！

B：（生氣）沒有能力就直說！

C：（很生氣）什麼叫沒有能力，有沒有能力你說了不算！

A先生十分不解，到底為何他們兩個會吵起來。其實很簡單，那就是B沒有給C“面子”，當眾指責了C的不是，還說他沒有能力，C當然是不會接受的。其實在日本，也有所謂的“面子”，之時並沒有很多人用。（除了《海賊王》中紅髮以外）“面子”在日本使用的場合十分有限，比如有地位或者職位很高的人，在人前丟了醜，此時會憤慨地說到：“面子をつぶされた。”（丟了面子了）而且，日本人對於“丟面子”這個事情，並非很在意，只要是他的不對，進行批評和教育，一般日本人也都是認的，至少我還沒有碰到因為日本人的失誤而和我大吵大鬧之人。

那麼在中國是一個什麼樣的情況呢？全世界的人都說中國人重視面子，那麼這個面子到底是一個什麼東西呢？日常生活中，也能夠聽到有人說：重面子、爭面子、給面子之類的詞語。這裡看重或者爭的並非是“臉”，而是自我和自尊心。特別是靠近我國北部地區的人，“好面兒”似乎已經成為了口頭禪。如果不給面子，別說是陌生人或者職場同事，就連十幾年的好友都會“翻臉”。在中國想要和部門同事或者領導處好關係，那就需要：給他們面子。

但是，這種複雜的“面子”並非是日本人能夠理解的，因為中國人的“面子”並非是統一的，每個人都有每個人在乎的點，所以日本人想要了解中國人就要知道“面子”的重要性。而日本人不給中國人面子時，國人也不必太過於介意，因為日本人理解的“面子”和你理解的“面子”原本就不是一個東西！

酒桌辯人品

這裡要講一下一位日本人的故事，很多時候國人見到的日本人看起來都“彬彬有禮”，但是到了酒桌之上，卻又有另外一個面孔。此時許多國人就會有：日本人平時太壓抑了，喝完酒以後就暴露了本性，這個人的人品也就這樣了之類的想法。和一些在國內的日企工作的人聊天時，他們都會講日本人的“酒品”笑話。其中D女士的故事，讓我印象深刻。

D女士之前在一家日企任總經理助理的職務，上司是一名日本人。這名日本人上司在工作中十分認真，就連相容都不常見。可是一旦喝完酒，就如同變了一個人似的，各種段子（你懂的）一個接一個。不僅如此，還經常會調侃和他不一起吃飯的其他中國人同事，許多話明顯是臆想，但是作為部下又不得不聽。經歷過許多次這樣的事情以後，D女士認為或許這位總經理在她不在的時候，也說了很多自己的壞話，而且他的行動和言語早就讓D女士感到厭煩。於是，在某次的酒席之上，D女士和這位日本人總經理之間發生了這樣的對話：

D女士：在中國的酒桌上說其他的壞話或者謠言屬於不符合禮節的事情，同時說這些段子會影響你在公司的地位。

日本人總經理：在酒桌上不要說這樣的話。如果不懂得在酒桌上談論這些事情，那麼就無法在日本公司工作的哦。

D女士原本想要糾正這位日本人總經理，結果反而被他給說教了，覺得十分氣憤。第二天，她就把總經理的發言和酒後的態度告訴了一部分中國人員工，之後整個公司對這位總經理的評價一落千丈，最後他不得不返回日本。

日本和中國同樣都有“酒桌文化”，但是在公共場合或者公司場合，中國的酒桌文化顯得較為“輕快”。日本則不同，在日本待過的人應該深有體會，每年“忘年會”的時候，無論是不是包間，日本人鬧騰的都比較凶，一二十人大聲吆喝，一起起鬨也是常事。在國內雖然也有，但是往往這些人會被人嫌棄。所以，這就是中日文化的不同之處，如果中國人到了日本的酒桌，或許能夠發現日本人另外的一面。而想要理解中國人另外的一面，那就需要酒桌後的“詳談”了。

結束語

上述是《日本人眼中的中國人》系列的第一篇，講到了酒桌和麵子問題，雖然中日都會有酒桌文化和麵子文化，但是細節卻有許多不同。我之所以寫這些，是因為想要讓更多的國人瞭解日本人是一個什麼樣的性格，日本人又有哪些習慣。當你瞭解這些以後，會發現和日本人打起交道來“得心應手”。上述是日本產業信息的圈子，類似的文章在圈子中會同步更新，歡迎各位訂閱。當然，這個圈子的功能遠遠不止這些，後續會有日本各類產業的信息發佈到此處，通過文章和信息，幫助各位在日本的事業更上一步！