英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

薯條 炸魚 英國 啤酒 企鵝吃喝指南 企鵝吃喝指南 2017-10-29

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

炸魚薯條之於英國,大概類似北京烤鴨之於中國。

在外國人眼裡,它們都是該國菜系的代表,是每個遊客心中的“必吃食物”(美不美則另說)。正如老外去北京必訪全聚德一樣,在倫敦,也有大波遊客前呼後擁趕往當地炸魚“名店”,點兩道招牌,就舉起手機咔嚓咔嚓拍照,上傳,或許再附一句感嘆:“英國人整天就吃這一種菜,也太可憐了!”

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

嗯……真的嗎?中國人一年也吃不了幾次北京烤鴨,英國人就會天天吃炸魚薯條?在網絡上傳來傳去的那些段子,可以代表炸魚薯條的真實面目嗎?這麼不起眼的一道菜,又是怎麼搖身變為英國菜代表的呢?

這些問題,當然只有英國人自己最有發言權。我們懷著滿滿好奇心,採訪了幾個英國人,以下是他們的回答。

1 | 英國人每天都吃炸魚薯條嗎?

並沒有。

大部分英國人還是挺喜歡炸魚薯條的,但吃它的頻率,比你想象的低得多。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

  • Simon: 是的,我很喜歡炸魚薯條,一年會吃兩次。英國人沒有那麼常吃炸魚薯條,但別人都覺得我們整天吃它。我猜這跟全世界都誤以為中國人經常吃狗肉差不多。

  • Luke: 我當然愛吃炸魚薯條啦!如果回英國長住的話,大概一年吃個三到四次吧。

  • Alan: 一個月三四次,一般是在週五,忙了一週不想下廚的時候。我認識的人裡,有些一年只吃兩三次的,有些每個星期都吃的,但再多也不如那些來英國的遊客吃得多(微笑臉)。

也有不太熱衷於此的英國人——

  • Betty: 我很少吃,因為說實話我不太喜歡它。它對大多數英國人而言是很經典的comfort food啦,只是我的口味比較不一樣。

2 | 最喜歡在哪吃?

答案出奇一致:海邊。為什麼?下一道題告訴你答案。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

  • Tari:一般是去海邊。我不會想在倫敦吃炸魚薯條的。

  • Nat:戶外的午餐。最好是在海邊,在當地專做炸魚薯條的小店裡買來吃,灑上鹽和麥芽醋,冬天配一杯熱茶,夏天配一瓶啤酒或是蘋果酒。

  • Simon海邊。尤其是在上世紀40-50年代,很多人會去海邊度假,吃炸魚薯條。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

另外,英國人很少會在家裡自制炸魚薯條。好吃的炸魚薯條要用大鍋油深炸,很多人家裡沒有這個配置,也不會為了一份隨手能買到的小吃,特地去起油鍋。

3 | 一份完美的炸魚薯條有什麼標準?

別以為炸魚薯條簡單粗暴沒講究,想要做好,要求還不少。

第一要義是新鮮,魚肉新鮮柔嫩又多汁,炸後方能與面衣的香脆口感形成完美平衡。所以,英國人才會口徑一致地堅持,吃炸魚薯條要去海邊——還有哪兒的魚能比海邊更新鮮?

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

另外,金黃的面衣,外脆內酥的厚切薯條,甚至店家的忙碌程度,都是炸魚薯條好吃的要素。

  • Nat: 魚一定要新鮮,薯條一定是厚切,形狀自然,這樣才能有炸脆的尖角邊緣。另外,店鋪一定要繁忙(客流量大才能保證新鮮出爐)。

  • Luke: 魚非常新鮮,油非常乾淨,面衣非常脆,不能是溼軟口感。

  • Betty: 面衣要爽脆,不能軟塌也不能油膩。魚肉新鮮飽滿,冒著熱騰騰的蒸汽。薯條切得非常厚,要灑很多麥芽醋。另一個經典搭配是豌豆泥。

  • Alan: 從外觀就可以判斷,炸魚的面衣應該呈金棕色,薯條外形利落,兩者都不能看起來軟趴趴的。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

你的炸魚薯條搭配對了麼?

很多遊客吐槽炸魚薯條沒味道,可能是因為打開方式不太對。

炸魚和薯條本身不加調料,但店家一定會配上鹽和麥芽醋,讓你自己調味。前者吊出魚肉鮮味和土豆香氣,後者幾乎就是未添加啤酒花發酵的“啤酒醋”,有著麥芽的豐富香氣,又能以清爽酸度平衡油炸的膩感。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

麥芽醋和鹽

吃炸魚薯條的最佳場景,無疑是用紙袋/紙盒打包,吹著海風悠閒品嚐,不過,如果在餐廳堂食的話,地道吃法是配一碗清甜的豌豆泥。有不少餐廳還會附上自制的塔塔醬和番茄醬。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

4 | 一般會點什麼魚?

大多數英國人的首選都是Cod(鱈魚/真鱈),其次是Haddock(黑線鱈)。有些店還會提供Plaice(鰈魚),Rock Cod(巖鱈),Lemon Sole(龍利魚),Skate (鰩魚)等選項。

Cod肉質最為厚實飽滿,炸後容易保持溼潤柔軟,“魚味”也比較淡。大體上,英國南部人民更偏愛它。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

Haddock就明顯薄一些,但也因而容易入味,而且滋味鮮美。北部的約克郡、蘭開夏郡人民更常吃Haddock。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

5 | 它為啥成了英國國菜?

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

一個顯而易見的事實——英國是個島國,大部分食材都要依賴進口,但捕魚卻非常方便。

  • Nat: 因為它便宜又飽腹。在北海被過度捕撈之前,英國的鱈魚、黑線鱈都特別物美價廉。

  • Betty: 英國四面環海,所以魚是便宜易得的優質蛋白來源。土豆也很便宜,供應充足,把它們放在一起,就變成一道美食啦。

正因如此,在二戰期間,德軍封鎖了英國的海上供應鏈,國內食物嚴重短缺,以至於英國政府要開始實行配給制度,大量食物都被嚴格限制供應——除了魚和土豆。(想知道工業革命和戰爭對於英國菜發展的影響,戳這裡!)

  • Betty: 二戰期間,魚和土豆是少數沒有納入配給制度的食物,因此成了很多英國人餐桌上的常客。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

其實,英國人吃魚的傳統,在二戰之前就有了。這個宗教原因,只有一位採訪對象提到——

  • Simon: 我想它原本該是海邊城鎮的傳統食物,現在當然到處都能吃到了。另一個原因是,英格蘭某些地區信奉天主教,所以許多人會在週五吃魚。

    企鵝君註釋:天主教規定週五要守小齋,不能吃熱血動物的肉(豬、牛、羊、雞、鴨等),但可以吃冷血動物的肉(魚、蝦、蟹等)。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

吃魚就吃魚,為什麼要炸了吃?大部分人的解釋是——好吃!熱!生活在英國,尤其需要熱燙食物來暖心。不過,企鵝君在故紙堆裡,還找到了另一個有趣的說法。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

四體液說

古希臘醫生恩貝多克曾提出“四元素說”,希波克拉底、蓋倫又發展出了著名的“四體液說”,被阿拉伯醫者吸納之後,又影響了中世紀的英國。他們相信,自然物質由空氣、水、火、土四種元素,配以熱、幹、溼、冷四種性質而組成。而廚師就要根據食材的不同性質,調整烹飪方法,以使其達到平衡。

比如說,蔬菜長在土裡,屬於乾性,所以要切碎了水煮來吃。洋蔥卻是溼性的,所以要煎炒。肉類中,豬肉屬溼性,烤熟了吃最好,而生活在水裡的魚,又冷又溼,要大火炸過,既熱且幹,才算“健康”。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

6 | 好吃的炸魚薯條都在哪?

英國人記憶中最美味的炸魚薯條,幾乎都在海邊,例如南部多賽特郡的侏羅紀海岸地區,東薩塞克斯郡的黑斯廷斯 (Hastings) 、 布萊頓 (Brighton) ,東岸諾福克郡的亨斯坦頓 (Hunstanton) 等等。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

但炸魚薯條常用的鱈魚、黑線鱈等,都生活於北方的冷水水域,從前以北海為主,現在大多從挪威等地運來,因此北方人民堅稱,最好吃的炸魚薯條都在北部海岸線上。

  • Alan: 在北方,到港的魚能最快新鮮烹飪,所以約克郡的炸魚薯條是全英格蘭最棒的。約克哈斯比鎮上一家小店Millers of Haxby,最近還在國家炸魚薯條評選中獲得第三。在約克郡,炸魚薯條是日常生活很重要的一部分,許多人去酒吧、看球賽時都會吃。

說起來,這個“國家炸魚薯條獎”也有點神奇。它已經舉辦了30年,每年,全英國的炸魚薯條店都可以提交申請,匿名評委會一家家探訪。(是不是讓你想起米其林?)選出前20家後,再進行第二輪評審,選出前十。最後,前十名店鋪還要在評審委員會面前做Presentation,再由評審票選出前三……

英國人對於炸魚薯條,可以說是非常執著了。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

許多店家獲獎後會貼出右下角這個“炸魚薯條獎”的標誌

總之,對於遊客而言,尋找地道的炸魚薯條店有兩種方法:一是直奔海邊,挑人多熱鬧的小店去吃。二是跟著“國家炸魚薯條獎”走,比各類旅遊攻略推薦要靠譜得多。

很可惜,企鵝君這次沒能去海邊吃炸魚薯條,但在倫敦吃的兩家,也足以形成鮮明對比——

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

Rock & Sole Plaice是倫敦現存最老的一家炸魚薯條店,許多旅遊攻略中都會提到,但企鵝君興沖沖過去一瞧,發現遊客數量碾壓本地人。雖然是現場炸制,但面衣掛得非常不均勻,魚肉也乾巴無汁水。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

雖然服務員小哥又帥又可愛,但還是沒法昧著良心給它好評。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

倫敦北邊的這家Poppie's Fish & Chips,才是當地人常去的店,還曾獲得2014年“國家炸魚薯條獎”餐廳類目大獎。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

裝修帶著可愛的復古風格,服務生都穿著牛仔工裝褲。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

企鵝君更偏愛鮮美的Haddock(所以沒等拍照就忍不住偷吃了一小口),魚肉新鮮多汁,面衣裹得薄而勻,頭尾酥脆,有清晰咔嚓聲在齒間爆開。薯條只要撒點鹽就極香,薄脆外層和粉糯內芯都可以打一百分。

傳統上,炸魚的麵糊會用啤酒來調,歡騰的氣泡能讓面衣炸出來更加酥脆蓬鬆。Poppies從前也用啤酒,但或許是因為有些顧客不能接受含酒精的食物,如今面衣中已經不加啤酒。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

如果想試試“啤酒版”炸魚薯條,可以去倫敦橋邊上大名鼎鼎的博羅市場(戳這裡欣賞這個美食遊樂園一般的夢幻市場!),這裡的Fish!Restaurant也非常地道,啤酒調的面衣看起來偏厚,但炸得夠脆,咬下去有層層炸開的華麗口感。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

一個彩蛋

寫完這篇文章,正值魔都秋季,企鵝君居然有點懷念熱騰騰的炸魚薯條,又跑去滬上有名的一家供應炸魚薯條的餐廳,點了一份來嘗。

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

倒也不算難吃,然而薯條不夠厚切,炸魚面衣不夠爽脆挺拔,吃多幾口就容易膩,比起在英國吃的,總覺得少了些啥。

你對炸魚薯條,又有什麼印象呢?

文 | 丁小穗

圖 | Min

部分圖片來自網絡

英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答

相關推薦

推薦中...