'馬雲馬斯克論戰人工智能，外媒認為馬雲更勝一籌'
亞太日報編譯 艾仁
在人工智能大會上，科技巨擘馬斯克（Elon Musk）和馬雲就人工智能是否將接管世界無法達成一致。對此，彭博社認為，雖然馬斯克是一名科技人員，但馬雲的觀點更可能是正確的。
亞太日報編譯 艾仁
在人工智能大會上，科技巨擘馬斯克（Elon Musk）和馬雲就人工智能是否將接管世界無法達成一致。對此，彭博社認為，雖然馬斯克是一名科技人員，但馬雲的觀點更可能是正確的。
馬斯克既是一位訓練有素的物理學家，也是一位著名的人工智能激進分子。在他看來，人工智能是對人類的威脅，他們將超越人類，在無視人類需求的情況下管理世界。這是無法避免的。“人工智能研究人員犯過的最大錯誤就是，他們自認為很聰明”，然而，“和人工智能相比，他們並不怎麼樣”。
在這一點上，英語專業出身的馬雲看法相反。他說他看見過人發明機器，卻從未見過“機器發明人”。
聽到這裡，可能很多人會默認馬斯克的觀點是正確的，畢竟，馬雲的主要業務是電子商務。雖然在人工智能實際應用方面，這位阿里巴巴創始人有所投資，比如人臉識別技術，但整體來看，人工智能在其業務中還是僅僅起到輔助作用。
亞太日報編譯 艾仁
在人工智能大會上，科技巨擘馬斯克（Elon Musk）和馬雲就人工智能是否將接管世界無法達成一致。對此，彭博社認為，雖然馬斯克是一名科技人員，但馬雲的觀點更可能是正確的。
馬斯克既是一位訓練有素的物理學家，也是一位著名的人工智能激進分子。在他看來，人工智能是對人類的威脅，他們將超越人類，在無視人類需求的情況下管理世界。這是無法避免的。“人工智能研究人員犯過的最大錯誤就是，他們自認為很聰明”，然而，“和人工智能相比，他們並不怎麼樣”。
在這一點上，英語專業出身的馬雲看法相反。他說他看見過人發明機器，卻從未見過“機器發明人”。
聽到這裡，可能很多人會默認馬斯克的觀點是正確的，畢竟，馬雲的主要業務是電子商務。雖然在人工智能實際應用方面，這位阿里巴巴創始人有所投資，比如人臉識別技術，但整體來看，人工智能在其業務中還是僅僅起到輔助作用。
而馬斯克不一樣，他在人工智能領域更加野心勃勃。他的腦機接口項目Neuralink旨在將人工智能直接植入人類大腦皮層以提高人類智能水平。該項目目前已經募資超過1.58億美元，其中至少1億美元來自馬斯克本人。
換言之，相比馬雲，馬斯克顯然對人工智能的技術和未來更加了解。
然而，意想不到的事情發生了。
當馬雲向這位特斯拉首席執行官提出挑戰，要求他找出一種比人類更聰明的機器時，後者開始滔滔不絕地講述計算機在棋類比賽中如何擊敗人類世界冠軍。“和電腦下圍棋就像和宙斯搏鬥，你毫無勝算。”
對此，馬雲反駁道：“和電腦比下棋是愚蠢的行為，就像和汽車比速度一樣，它肯定比你快。圍棋是為人設計的，要人和人玩，國際象棋也是一樣。我絕不會和電腦下象棋，讓它們自個兒玩吧。”此外，馬雲還說了一句意味深長的話：“聰明的人知道自己想要什麼，如何得到；但只有智慧的人才知道自己不想要什麼。”
亞太日報編譯 艾仁
在人工智能大會上，科技巨擘馬斯克（Elon Musk）和馬雲就人工智能是否將接管世界無法達成一致。對此，彭博社認為，雖然馬斯克是一名科技人員，但馬雲的觀點更可能是正確的。
馬斯克既是一位訓練有素的物理學家，也是一位著名的人工智能激進分子。在他看來，人工智能是對人類的威脅，他們將超越人類，在無視人類需求的情況下管理世界。這是無法避免的。“人工智能研究人員犯過的最大錯誤就是，他們自認為很聰明”，然而，“和人工智能相比，他們並不怎麼樣”。
在這一點上，英語專業出身的馬雲看法相反。他說他看見過人發明機器，卻從未見過“機器發明人”。
聽到這裡，可能很多人會默認馬斯克的觀點是正確的，畢竟，馬雲的主要業務是電子商務。雖然在人工智能實際應用方面，這位阿里巴巴創始人有所投資，比如人臉識別技術，但整體來看，人工智能在其業務中還是僅僅起到輔助作用。
而馬斯克不一樣，他在人工智能領域更加野心勃勃。他的腦機接口項目Neuralink旨在將人工智能直接植入人類大腦皮層以提高人類智能水平。該項目目前已經募資超過1.58億美元，其中至少1億美元來自馬斯克本人。
換言之，相比馬雲，馬斯克顯然對人工智能的技術和未來更加了解。
然而，意想不到的事情發生了。
當馬雲向這位特斯拉首席執行官提出挑戰，要求他找出一種比人類更聰明的機器時，後者開始滔滔不絕地講述計算機在棋類比賽中如何擊敗人類世界冠軍。“和電腦下圍棋就像和宙斯搏鬥，你毫無勝算。”
對此，馬雲反駁道：“和電腦比下棋是愚蠢的行為，就像和汽車比速度一樣，它肯定比你快。圍棋是為人設計的，要人和人玩，國際象棋也是一樣。我絕不會和電腦下象棋，讓它們自個兒玩吧。”此外，馬雲還說了一句意味深長的話：“聰明的人知道自己想要什麼，如何得到；但只有智慧的人才知道自己不想要什麼。”
也就是說，馬雲認為人類只在需要的地方應用人工智能，不用與他們進行不必要的競爭。只要人類不授予人工智能訪問權，那麼後者就只能作為工具存在，就像人類不想讓基因工程發展，那人造人就不會誕生。
這樣看來，馬雲確實更勝一籌。世界之所以是我們的，不是因為我們最聰明，而是因為我們想讓它如此。
（來源：亞太日報APD News）