'大家來“找茬兒”丨新聞寫作中常見的五類差錯'

""大家來“找茬兒”丨新聞寫作中常見的五類差錯

在新聞寫作的實踐中,許多稿件存在語言表達失範的問題,不同程度地損害了作品的表達效果。小編整理出部分新聞作品中的五類常見差錯,供大家借鑑參考,各位小夥伴們點擊答案前可以先思考一下哦。

一、常識性疏漏

01

“漢字‘家’由‘門’與‘豕’組成,說明凡是有人居住的地方就離不開豬”。

點擊空白處查看糾錯

這句話中的“門”應該是“宀”。家是一個會意字,“家”字上半部分讀mián,意思就是房屋,下邊的“豕”即豬。“家”字甲骨文的字形更為形象,就是房屋裡有一頭豬。古人認為,有豬的地方即是家,房屋包括“門”, “門”只是房屋的一個部分。把代表房屋的寶蓋頭“宀”寫成“門”,豈不是歪曲了“家”字的本意?

02

“往後,只需記住12315,百姓所有的難處,甭管是天花板漏水,還是暖氣不熱,就算是問到了家。”

點擊空白處查看糾錯

按照最新頒佈的街道“大部制”改革中關於“一號響應”的要求,消費者投訴舉報熱線12315、環保舉報熱線12369等都已被整合到市民服務熱線12345。而且,本篇評論所論述的核心正是此事,文中卻將最關鍵的電話號碼寫錯了。

03

“《芝麻胡同》以1947年的北京為背景……反映了老北京底層百姓有裡有面、有滋有味的百態人生。”

點擊空白處查看糾錯

這時的“北京”還叫“北平”,將“北平”改為“北京”是在新中國時期,1949年9月27日北平正式改名為北京。此外,這句話中“有裡有面”的“面”字後面,還應該加個“兒”字。

二、字、詞誤用

04

“窗外,有‘甩2甩3’的撲克聲;樓上,有‘胡了’、‘三條’的麻將聲”。

點擊空白處查看糾錯

這句話中的“胡了”應為“和了”。“和”是多音字,這裡讀hú音。在書面語言中,沒有“胡牌”,只有“和牌”。

05

“還有一位老奶奶,她是打疙帛的。”

點擊空白處查看糾錯

文中的“疙帛”二字都寫錯了,均應改成“袼褙”。“打袼褙”是老北京最常見的一種手藝活兒。“袼褙”是用碎布或舊布一層一層地粘在一起裱糊成的厚片,打出的“袼褙”一般用來做布鞋、盒子、書套等。

06

“影片講述了兩家原本是親密無間的好朋友,後來因為一次意外而生縫隙。”

點擊空白處查看糾錯

這句話中的“縫隙”應為“嫌隙”。據《現代漢語詞典》的解釋,“縫隙”的意思是“裂開或自然露出的狹長的空處”;而“嫌隙”則是指“彼此因不滿或猜疑而發生的惡感。”

07

“2002年,北京農林科學院蔬菜中心主任許勇,通過大小西瓜雜交研製出一款新品西瓜‘京欣3號’”。

點擊空白處查看糾錯

這句話中的“研製”一詞有違自然規律。按照《現代漢語詞典》的解釋,“研製”的意思是研究製造,若將“研製”改成“培育或選育”,顯然更符合獲得農作物新品種的過程。

三、標點符號使用不當

08

“順義區仁和鎮發放首批文明護照,村民日常的文明行為可以通過線上平臺進行積分,並根據積累的分數兌換多種服務,讓文明行為得到回饋。”

點擊空白處查看糾錯

文中出現了“文明護照”這個關鍵詞。毫無疑問,順義區仁和鎮是在借用“護照”這種方式以倡導文明之風,但其實這只是一種所謂的“護照”。護照作為一種證明公民國籍和身份的合法證件,每個公民都必須嚴肅對待,所以“文明護照”最好加個引號。

09

《曝光假冒偽劣不必非等315》

點擊空白處查看糾錯

準確的用法是3和15之間加“·”,即“3·15”

四、搭配不當

10

《“別拿騰訊是軟柿子”》

點擊空白處查看糾錯

這裡的“拿……是……”由於不搭配而讀不通。這個句式應當是“拿……當……”。

11

“懷柔響水湖旅遊景區‘長城梅花節’進入最佳觀賞時節”

點擊空白處查看糾錯

應該是“梅花”進入最佳觀賞時節,而不是“梅花節”。

五、表意不明

12

《媽媽我忘了所有 但沒忘記你》

點擊空白處查看糾錯

標題給人的感覺是媽媽忘了所有,其實這個“我”指的是兒子,由於媽媽與後邊的我連起來了,意思表達不明確。媽媽的後面應該空一個格,或者加上逗號,就不會產生歧義了。

13

《我的字典中沒放棄二字》

點擊空白處查看糾錯

本句話有“三解”:

1.沒放棄二個“字”(不知二個什麼字?)

2.沒放棄“二”字(“二”字很重要。)

3.沒“放棄”二字(原來是這二個字!)

如果是第三解,為什麼不給放棄加上引號呢?

14

《這三類蔬菜零售可獲政府資助》

點擊空白處查看糾錯

從字面上看,似乎是有三種具體蔬菜可以得到政府資助,實際上聯繫領題和文章內容,應該是有三種蔬菜零售的銷售形式可獲政府資助,所以,加上“形式”意思才準確。

15

《惠民“靶向藥” 精準“祛病灶”》

點擊空白處查看糾錯

如果僅看題目中的“靶向藥”和“祛病灶”,讀者很容易會以為是一條“醫療”新聞。可是,讀完文章卻發現其報道的是朝陽門街道演樂社區的文化活動。眾所周知,“靶向藥”實際上就是抗癌藥,是針對癌症患者已經明確的致腫瘤點而進行治療的一種方式;所謂“祛病灶”就是除病根。本文通篇所描繪的都是朝陽門街道演樂社區居民在“茶香悅讀會”上分享閱讀體會的場景,實屬題文不符。

16

《老人兒童成“保健品控”高危人群》

點擊空白處查看糾錯

標題不準確。從報道來看,記者想說的是,由於各種原因,老年人、兒童成為亂服保健品傷身的高危人群。而很多老年人由於迷戀各種保健品不能自拔,成為“保健品控”。大標題將老人和兒童並列,都說成是“保健品控”,明顯題文不符。此外,將“保健品控”和“高危人群”並列在一起也不符合邏輯,文中所報道的是“老人兒童”成為“亂服保健品”的高危人群,而非題目所說的“保健品控”高危人群。

更多想法,歡迎在留言處與大家一起探討!

歡迎加入新聞與寫作大家庭

轉載請添加微信丨xwyxzxzs

投稿請email至丨[email protected]

訂閱紙質刊物請致電丨010-85201321

商務與廣告合作聯繫微信號丨010-85201320

"

相關推薦

推薦中...