'聽懂鄉音，記住鄉愁！這些“江西”話你懂不？'

作為一個江西人，

你真的能聽懂所有的“江西話”嗎？

江西的每個區縣都有自己的方言；

就連相隔很近的村子，

都有可能聽不懂對方說啥！

今天，小編就帶大家一起看看，

江西最難懂的方言是哪個？

聽懂鄉音，記住鄉愁!

10

上饒玉山縣

難懂指數★

玉山方言屬吳語系，比較接近浙南吳語。全縣大致可以分為四種腔調：“本地腔”是玉山的代表方言，分佈在縣城及縣城周圍的大部分地區，常用的稱呼有公(爺爺)、麻(奶奶)、公爹(公公)、家娘(婆婆)、老公(丈夫)、老嫲（妻子）、新婦(媳婦)、平肩(妯娌)、娜你你(女孩子)，努妮毛(男孩子)等。

除本地腔外，還有“上角腔”、 “底角腔”、“西鄉腔”。各種腔之間還有細微差別，說得慢一點，大家還是能聽懂的。

09

吉安永豐縣

難懂指數★☆

永豐位於江西省中南部，屬於吉安市，是客家話和贛語的交界地帶。方言有：

(1)永豐話屬贛語吉茶片吉安小片。媽媽不叫媽媽，叫依呀；爸爸不叫爸爸，叫爹老；睡覺不叫睡覺，叫快告；吃飯不叫吃飯，叫恰飯；說話不叫說話，叫挖事。

(2)客家話屬寧龍片。分佈在潭頭鄉和君埠、龍岡兩鄉大部分；

(3)淳安話-遂安話部分新安江水庫移民使用；“滅老鼠”，聽上去和“米老鼠”同音。

(4)畲客分佈在上溪鄉禮坊、上固鄉漢下、君埠鄉山嶺、龍岡鄉羊石、勝豐、表湖6個畲族村委會。

一個縣裡都這麼多“小語種”你是不是也醉了呢？同住在一個縣裡，鄰村的人都有可能聽不懂對方說什麼哦！

08

九江湖口縣

難懂指數★☆

湖口話即湖口贛語，屬贛語昌都片 ，當地有一個傳說，女媧造就的第八個人時，就傳授了他這種語言。

它保留了贛語的諸多共性，同時也不乏自身的特色。贛語昌都片以南昌話為代表， 其特點是去聲分陰陽。入聲多數地方分陰陽，陰入調值高，陽入調值低。多數地方聲母送氣與否影響到調類的分化。如此高大上的用聲方法，明白些鳳毛麟角已經很不容易了。還好不咯（還好吧）、好灑得（好玩，覺得有意思）。

07

贛州信豐縣

難懂指數★★

信豐老城區方言與其他地方不同，具有發音平和之特色，語音娓娓動聽。信豐縣城話和贛州市章貢區的話比較相近都屬於西南官腔又夾帶客家方言，主體是西南官腔。

這種話和廣西柳州話相似，信豐除縣城嘉定鎮外其他地方和贛南大部分地方一樣都說客家話。來漲漲“姿勢”，看你能猜對幾個當地方言？胺洞——洞眼；胺罐——裝東西的瓦罐；庵燦——搗蛋、不通情理；阿頭B——女孩，女丫頭。

06

贛州瑞金市

難懂指數★★☆

瑞金方言，也叫瑞金話；兼有古漢語、贛州方言和普通話的種種優點，而成為一種表現力強、涵義豐富、生動、幽默、雅緻的方言。

有些瑞金話保留了古音古義或古語構詞方式，具有濃厚的文言文色彩，而顯得高雅不俗。如指稱叔伯兒子為“侄兒”，其中“兒”，瑞金話讀作“倪（ni）”與古語合轍。再如表示努力、盡心的“竭力”，表示奇怪、有名堂的“蹊蹺”，表示睡覺的“歇眼”，做夢的“眠夢”，表示清早的“朝晨”和開支的“用度”等，也都是古語的直接沿用。說了這麼多，有沒有感覺濃濃的古文化氣息襲來呢？

05

撫州南城縣

難懂指數★★★

南城方言屬於贛方言的次方言。如果按原有劃片標準來確定南城方言在贛語區內的片屬，則南城方言屬於顏森先生的“撫廣片”、劉綸鑫先生的“臨川片“。從行政區域看，三種分片完全重合。南城方言內部又含若干地點方言。地點方言以縣城為中心不規則板塊狀浸潤式分佈。各地點方言之間可通話。

來看看你能讀懂幾句當地方言：“捏當京現西啊，跌故嘞~”、“捏忒務些咯，頭後啊.”、“比要圖拖卵，還唧唧歪歪些東西”...

04

贛州尋烏縣

難懂指數★★★

尋烏縣有幾種音調不同的方言，東北片為羅塘腔，東南片為岑峰腔。中部大片為長寧腔。中部的長寧腔為全縣語言的主流，以縣城話為根。而羅塘腔的讀音，聲調接近會昌話，跟所謂的主流有很大差異，幾乎是格格不入。

曾經用尋烏方言對一位重慶的同學說過這樣的一句話：“今天晚上我請你吃飯”，問她是否能聽懂，她對這句話翻譯如下：“你不會把我殺了吧”。如此大的語境差異，和不懂的人怕是連基本溝通都是困難吧。

03

上饒廣豐區

難懂指數★★★★

廣豐方言，又被本地人稱為“廣豐腔”，是廣豐縣境內最主要的方言，屬於吳語處衢片，與江西省玉山話、浙江省開化話、常山話、江山話關係較為密切。

全縣百分之八十以上人口講廣豐話，其中以縣城永豐鎮為中心的幾個鄉鎮的口音最為純正。根據調查整理，廣豐方言包括零聲母在內共有聲母二十五個，韻母（包括自成音節的m,n,ng在內）共有五十一個。如此繁雜的語言體系，是要說話說到舌頭打結的節奏嗎？沒有（莫魚）、今年（瓜年）、（下午叫兜巴）、蟑螂（資嗎）、螢火蟲（辣辣伊）。

02

吉安遂川縣

難懂指數★★★★☆

遂川的先民，繁衍生息發展至今，在語言方面，絕大多數都使用客家方言和本地遂川方言。

其中，泉江、雩田、枚江、碧洲、珠田、巾石等鄉鎮，大多數講本地方言，少數人講客家方言；其餘鄉鎮則大多數人講客家方言，少數人講本地方言。隨著人員頻繁流動，本地人與客家人交流增多，在生活、勞作、通婚等長期的交往中，共同創造了許多共同的詞彙和語言。兩種方言混用，成為多數人的選擇。尤其是年青人，多數都會講這兩種方言。小編要先聲明，客家話本身就是個複雜的語系，一般人還真學不會~

01

上饒餘干縣

難懂指數★★★★★

據考，餘干話最早起源於北方，之後逐漸北音南口，演化具有明顯楚吳方言特色的餘干話。有—個字：“渠”，是餘干話用得最多的一個代詞。指他（或她）。這裡應讀作“qie”（上聲）。

還有，如吊罐（即水壺）、兒哄官（即傻子）、跌古（倒黴，晦氣的意思)。

如此要結合字面意思或者上下文語境去猜都很難理解的的餘干方言，一直被江西的網友稱為最難懂的江西版“天書”。

備註：方言分級僅供參考。

真理總是越辯越明。曾幾何時，方言的存廢問題，曾經引起激烈爭議，但爭論至今，越來越多的人逐漸達成共識：推廣普通話很重要，保護方言也很重要，二者並不是非此即彼的關係。聽懂鄉音，記住鄉愁！珍視方言，其實是對文化根脈的呵護，是對歷史的銘記。講鄉音、守鄉愁，讓我們且行且珍惜。

上面的“江西話”你能懂嗎？不懂可以轉給朋友試試哦。歡迎“寫留言”參與互動。