一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
江上清風，微波盪漾。園中山石嶙峋，草木茂盛。夜空中明月高懸，灑下一地清輝。兩人對坐松下，舉杯而飲。童子在旁執扇煮酒。如此美景良辰，又得故人相伴，想來自是樂趣無窮。
北樓 〔唐〕韓愈
郡樓乘曉上，盡日不能回。
晚色將秋至，長風送月來。
本詩寫秋日美景。詩意是 ：清晨時分登上北樓，流連忘返，直到一天結束還尚未盡興。夜幕降臨，帶來秋意陣陣；長風萬里，月亮升上夜空。
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
江上清風，微波盪漾。園中山石嶙峋，草木茂盛。夜空中明月高懸，灑下一地清輝。兩人對坐松下，舉杯而飲。童子在旁執扇煮酒。如此美景良辰，又得故人相伴，想來自是樂趣無窮。
北樓 〔唐〕韓愈
郡樓乘曉上，盡日不能回。
晚色將秋至，長風送月來。
本詩寫秋日美景。詩意是 ：清晨時分登上北樓，流連忘返，直到一天結束還尚未盡興。夜幕降臨，帶來秋意陣陣；長風萬里，月亮升上夜空。
天高雲淡，樹石繁茂，碧水盪漾。山間閣樓之上，一人倚欄遠眺，似是賞不盡這山水之妙。樓下家僕牽馬等待，眼看天色已晚，寒意漸生，卻遲遲不見主人下樓來。勝景之妙，大約可教人忘卻光陰。
秋夕 〔唐〕竇鞏
護霜雲映月朦朧，烏鵲爭飛井上桐。
夜半酒醒人不覺，滿池荷葉動秋風。
詩寫秋夕靜謐安寧的景色。皎潔的白霜與天上的雲彩交映生輝，朦朧月色中，烏鵲驚起，爭先飛上井邊的梧桐樹。在這樣一個寂靜清冷的秋夜裡，詩人夜半酒醒，耳畔只聽得秋風吹動一池荷葉。漫漫秋夜，涼意無限，觸發了詩人悠長的秋思。
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
江上清風，微波盪漾。園中山石嶙峋，草木茂盛。夜空中明月高懸，灑下一地清輝。兩人對坐松下，舉杯而飲。童子在旁執扇煮酒。如此美景良辰，又得故人相伴，想來自是樂趣無窮。
北樓 〔唐〕韓愈
郡樓乘曉上，盡日不能回。
晚色將秋至，長風送月來。
本詩寫秋日美景。詩意是 ：清晨時分登上北樓，流連忘返，直到一天結束還尚未盡興。夜幕降臨，帶來秋意陣陣；長風萬里，月亮升上夜空。
天高雲淡，樹石繁茂，碧水盪漾。山間閣樓之上，一人倚欄遠眺，似是賞不盡這山水之妙。樓下家僕牽馬等待，眼看天色已晚，寒意漸生，卻遲遲不見主人下樓來。勝景之妙，大約可教人忘卻光陰。
秋夕 〔唐〕竇鞏
護霜雲映月朦朧，烏鵲爭飛井上桐。
夜半酒醒人不覺，滿池荷葉動秋風。
詩寫秋夕靜謐安寧的景色。皎潔的白霜與天上的雲彩交映生輝，朦朧月色中，烏鵲驚起，爭先飛上井邊的梧桐樹。在這樣一個寂靜清冷的秋夜裡，詩人夜半酒醒，耳畔只聽得秋風吹動一池荷葉。漫漫秋夜，涼意無限，觸發了詩人悠長的秋思。
此圖畫詩人秋夕獨自憑欄的情景。庭中梧桐樹挺立，上有烏鵲繞飛，雲霧縈迴。秋風拂過，吹動一池枯荷，發出沙沙的聲響。在此種淒冷的景緻之中，詩人獨自閒坐亭閣，憑欄面對滿庭秋色，無盡秋思由此激發出來。
念奴嬌·洞庭 〔宋〕張孝祥
洞庭青草，近中秋、更無一點風色。玉界瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，銀河共影，表裡俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應念嶺海經年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短髮蕭騷襟袖冷， 穩泛滄浪空闊。盡挹西江， 細斟北斗， 萬象為賓客。扣舷獨 笑， 不知今夕何夕！
此詞為張孝祥落職北歸、途經洞庭湖所作。時近中秋，洞庭湖水空明純淨，與皎潔的月色交相輝映，共同映照出詞人超逸塵俗的澄澈胸襟。上闋摹畫洞庭秋景，展現水月交輝的空靈意境，下闋直述詞人心境，回首一年的仕宦經歷，自覺坦蕩磊落，無愧於心，遂以“肝肺皆冰雪”自白。繼而俯察天地之間，作舉北斗飲西江、以自然萬物為賓客的超然奇想，激發出飄然絕塵的豪情。煞拍以扣舷賞月作結，進一步昇華詞人的高潔人品。
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
江上清風，微波盪漾。園中山石嶙峋，草木茂盛。夜空中明月高懸，灑下一地清輝。兩人對坐松下，舉杯而飲。童子在旁執扇煮酒。如此美景良辰，又得故人相伴，想來自是樂趣無窮。
北樓 〔唐〕韓愈
郡樓乘曉上，盡日不能回。
晚色將秋至，長風送月來。
本詩寫秋日美景。詩意是 ：清晨時分登上北樓，流連忘返，直到一天結束還尚未盡興。夜幕降臨，帶來秋意陣陣；長風萬里，月亮升上夜空。
天高雲淡，樹石繁茂，碧水盪漾。山間閣樓之上，一人倚欄遠眺，似是賞不盡這山水之妙。樓下家僕牽馬等待，眼看天色已晚，寒意漸生，卻遲遲不見主人下樓來。勝景之妙，大約可教人忘卻光陰。
秋夕 〔唐〕竇鞏
護霜雲映月朦朧，烏鵲爭飛井上桐。
夜半酒醒人不覺，滿池荷葉動秋風。
詩寫秋夕靜謐安寧的景色。皎潔的白霜與天上的雲彩交映生輝，朦朧月色中，烏鵲驚起，爭先飛上井邊的梧桐樹。在這樣一個寂靜清冷的秋夜裡，詩人夜半酒醒，耳畔只聽得秋風吹動一池荷葉。漫漫秋夜，涼意無限，觸發了詩人悠長的秋思。
此圖畫詩人秋夕獨自憑欄的情景。庭中梧桐樹挺立，上有烏鵲繞飛，雲霧縈迴。秋風拂過，吹動一池枯荷，發出沙沙的聲響。在此種淒冷的景緻之中，詩人獨自閒坐亭閣，憑欄面對滿庭秋色，無盡秋思由此激發出來。
念奴嬌·洞庭 〔宋〕張孝祥
洞庭青草，近中秋、更無一點風色。玉界瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，銀河共影，表裡俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應念嶺海經年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短髮蕭騷襟袖冷， 穩泛滄浪空闊。盡挹西江， 細斟北斗， 萬象為賓客。扣舷獨 笑， 不知今夕何夕！
此詞為張孝祥落職北歸、途經洞庭湖所作。時近中秋，洞庭湖水空明純淨，與皎潔的月色交相輝映，共同映照出詞人超逸塵俗的澄澈胸襟。上闋摹畫洞庭秋景，展現水月交輝的空靈意境，下闋直述詞人心境，回首一年的仕宦經歷，自覺坦蕩磊落，無愧於心，遂以“肝肺皆冰雪”自白。繼而俯察天地之間，作舉北斗飲西江、以自然萬物為賓客的超然奇想，激發出飄然絕塵的豪情。煞拍以扣舷賞月作結，進一步昇華詞人的高潔人品。
此圖畫面簡潔。畫家描繪平靜澄澈的洞庭湖水，開闊的湖面在清冷月光的映照下波光粼粼。豐茂的水草間，有一人獨自泛舟，仰天遙望。夜空中星斗歷歷，煙雲飄飛，為畫面籠上悽清之感。
水調歌頭·中秋 〔宋〕蘇軾
明月幾時有， 把酒問青天。不知天上宮闕， 今夕是何年。我欲乘風歸去， 唯恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。起舞弄清影， 何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
此詞為蘇軾代表作，宋人胡仔稱讚道：“中秋詞，自東坡《水調歌頭》一出，餘詞盡廢。”開篇一問破空而來，給人奇崛新穎之感。緊接著進入浪漫的想象境界，詞人既想乘風登月，又恐“不勝寒”，暗寓“出世”與“入世”的矛盾心理。隨後迴轉到現實世界，由中秋月的映照人間，引發無限情思，聯結起人與自然的悲歡離合、陰晴圓缺規律，發出“但願人長久，千里共嬋娟”的深摯祝願。此種祝福雖本為思念自家手足而發，卻道出了天下離人的共同心聲，遂使此詞具有了永恆的打動人心的力量，千百年來一直傳唱不絕。
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
江上清風，微波盪漾。園中山石嶙峋，草木茂盛。夜空中明月高懸，灑下一地清輝。兩人對坐松下，舉杯而飲。童子在旁執扇煮酒。如此美景良辰，又得故人相伴，想來自是樂趣無窮。
北樓 〔唐〕韓愈
郡樓乘曉上，盡日不能回。
晚色將秋至，長風送月來。
本詩寫秋日美景。詩意是 ：清晨時分登上北樓，流連忘返，直到一天結束還尚未盡興。夜幕降臨，帶來秋意陣陣；長風萬里，月亮升上夜空。
天高雲淡，樹石繁茂，碧水盪漾。山間閣樓之上，一人倚欄遠眺，似是賞不盡這山水之妙。樓下家僕牽馬等待，眼看天色已晚，寒意漸生，卻遲遲不見主人下樓來。勝景之妙，大約可教人忘卻光陰。
秋夕 〔唐〕竇鞏
護霜雲映月朦朧，烏鵲爭飛井上桐。
夜半酒醒人不覺，滿池荷葉動秋風。
詩寫秋夕靜謐安寧的景色。皎潔的白霜與天上的雲彩交映生輝，朦朧月色中，烏鵲驚起，爭先飛上井邊的梧桐樹。在這樣一個寂靜清冷的秋夜裡，詩人夜半酒醒，耳畔只聽得秋風吹動一池荷葉。漫漫秋夜，涼意無限，觸發了詩人悠長的秋思。
此圖畫詩人秋夕獨自憑欄的情景。庭中梧桐樹挺立，上有烏鵲繞飛，雲霧縈迴。秋風拂過，吹動一池枯荷，發出沙沙的聲響。在此種淒冷的景緻之中，詩人獨自閒坐亭閣，憑欄面對滿庭秋色，無盡秋思由此激發出來。
念奴嬌·洞庭 〔宋〕張孝祥
洞庭青草，近中秋、更無一點風色。玉界瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，銀河共影，表裡俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應念嶺海經年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短髮蕭騷襟袖冷， 穩泛滄浪空闊。盡挹西江， 細斟北斗， 萬象為賓客。扣舷獨 笑， 不知今夕何夕！
此詞為張孝祥落職北歸、途經洞庭湖所作。時近中秋，洞庭湖水空明純淨，與皎潔的月色交相輝映，共同映照出詞人超逸塵俗的澄澈胸襟。上闋摹畫洞庭秋景，展現水月交輝的空靈意境，下闋直述詞人心境，回首一年的仕宦經歷，自覺坦蕩磊落，無愧於心，遂以“肝肺皆冰雪”自白。繼而俯察天地之間，作舉北斗飲西江、以自然萬物為賓客的超然奇想，激發出飄然絕塵的豪情。煞拍以扣舷賞月作結，進一步昇華詞人的高潔人品。
此圖畫面簡潔。畫家描繪平靜澄澈的洞庭湖水，開闊的湖面在清冷月光的映照下波光粼粼。豐茂的水草間，有一人獨自泛舟，仰天遙望。夜空中星斗歷歷，煙雲飄飛，為畫面籠上悽清之感。
水調歌頭·中秋 〔宋〕蘇軾
明月幾時有， 把酒問青天。不知天上宮闕， 今夕是何年。我欲乘風歸去， 唯恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。起舞弄清影， 何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
此詞為蘇軾代表作，宋人胡仔稱讚道：“中秋詞，自東坡《水調歌頭》一出，餘詞盡廢。”開篇一問破空而來，給人奇崛新穎之感。緊接著進入浪漫的想象境界，詞人既想乘風登月，又恐“不勝寒”，暗寓“出世”與“入世”的矛盾心理。隨後迴轉到現實世界，由中秋月的映照人間，引發無限情思，聯結起人與自然的悲歡離合、陰晴圓缺規律，發出“但願人長久，千里共嬋娟”的深摯祝願。此種祝福雖本為思念自家手足而發，卻道出了天下離人的共同心聲，遂使此詞具有了永恆的打動人心的力量，千百年來一直傳唱不絕。
畫面中的詞人身著廣袖寬袍，頭戴葛巾，正凝望蒼穹，舉酒問月。畫面右端斜出枯木一株，凸顯秋夜的蕭瑟寒意。雲霧繚繞間依稀可見一輪圓月的蹤影，點明瞭原作的中秋節令。詞中所蘊含的團圓期待、祝福意義皆留待讀者去想象揣摩。
念奴嬌·中秋 〔宋〕葉夢得
洞庭波冷，望冰輪初轉，滄海沉沉。萬頃孤光雲陣卷，長笛吹破層陰。洶湧三江，銀濤無際，遙帶五湖深。酒闌歌罷，至今鼉怒龍吟。
回首江海平生，漂流容易散，佳會難尋。縹緲高城風露爽，獨倚危檻重臨。醉倒清樽，嫦娥應笑，猶有向來心。廣寒宮殿，為餘聊借瓊林。
此詞有序作“中秋宴客，有懷壬午歲吳江長橋”。詞的上闋吟詠月夜，湖天浩瀚壯美，月色蒼茫無涯，宴會歌樂動人，遣詞造句雄奇生動。下闋轉入人世感懷，憶及毀於戰火的吳江長橋，詞人不禁慨嘆半生漂泊，勝遊佳伴難尋，生髮出聚散無常的唏噓之感。結拍落入奇境，醉酒之後的詞人託想身在瓊樓玉宇，彷彿歷經一番自由逍遙的“神遊”，飄逸而奇妙。
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
江上清風，微波盪漾。園中山石嶙峋，草木茂盛。夜空中明月高懸，灑下一地清輝。兩人對坐松下，舉杯而飲。童子在旁執扇煮酒。如此美景良辰，又得故人相伴，想來自是樂趣無窮。
北樓 〔唐〕韓愈
郡樓乘曉上，盡日不能回。
晚色將秋至，長風送月來。
本詩寫秋日美景。詩意是 ：清晨時分登上北樓，流連忘返，直到一天結束還尚未盡興。夜幕降臨，帶來秋意陣陣；長風萬里，月亮升上夜空。
天高雲淡，樹石繁茂，碧水盪漾。山間閣樓之上，一人倚欄遠眺，似是賞不盡這山水之妙。樓下家僕牽馬等待，眼看天色已晚，寒意漸生，卻遲遲不見主人下樓來。勝景之妙，大約可教人忘卻光陰。
秋夕 〔唐〕竇鞏
護霜雲映月朦朧，烏鵲爭飛井上桐。
夜半酒醒人不覺，滿池荷葉動秋風。
詩寫秋夕靜謐安寧的景色。皎潔的白霜與天上的雲彩交映生輝，朦朧月色中，烏鵲驚起，爭先飛上井邊的梧桐樹。在這樣一個寂靜清冷的秋夜裡，詩人夜半酒醒，耳畔只聽得秋風吹動一池荷葉。漫漫秋夜，涼意無限，觸發了詩人悠長的秋思。
此圖畫詩人秋夕獨自憑欄的情景。庭中梧桐樹挺立，上有烏鵲繞飛，雲霧縈迴。秋風拂過，吹動一池枯荷，發出沙沙的聲響。在此種淒冷的景緻之中，詩人獨自閒坐亭閣，憑欄面對滿庭秋色，無盡秋思由此激發出來。
念奴嬌·洞庭 〔宋〕張孝祥
洞庭青草，近中秋、更無一點風色。玉界瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，銀河共影，表裡俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應念嶺海經年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短髮蕭騷襟袖冷， 穩泛滄浪空闊。盡挹西江， 細斟北斗， 萬象為賓客。扣舷獨 笑， 不知今夕何夕！
此詞為張孝祥落職北歸、途經洞庭湖所作。時近中秋，洞庭湖水空明純淨，與皎潔的月色交相輝映，共同映照出詞人超逸塵俗的澄澈胸襟。上闋摹畫洞庭秋景，展現水月交輝的空靈意境，下闋直述詞人心境，回首一年的仕宦經歷，自覺坦蕩磊落，無愧於心，遂以“肝肺皆冰雪”自白。繼而俯察天地之間，作舉北斗飲西江、以自然萬物為賓客的超然奇想，激發出飄然絕塵的豪情。煞拍以扣舷賞月作結，進一步昇華詞人的高潔人品。
此圖畫面簡潔。畫家描繪平靜澄澈的洞庭湖水，開闊的湖面在清冷月光的映照下波光粼粼。豐茂的水草間，有一人獨自泛舟，仰天遙望。夜空中星斗歷歷，煙雲飄飛，為畫面籠上悽清之感。
水調歌頭·中秋 〔宋〕蘇軾
明月幾時有， 把酒問青天。不知天上宮闕， 今夕是何年。我欲乘風歸去， 唯恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。起舞弄清影， 何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
此詞為蘇軾代表作，宋人胡仔稱讚道：“中秋詞，自東坡《水調歌頭》一出，餘詞盡廢。”開篇一問破空而來，給人奇崛新穎之感。緊接著進入浪漫的想象境界，詞人既想乘風登月，又恐“不勝寒”，暗寓“出世”與“入世”的矛盾心理。隨後迴轉到現實世界，由中秋月的映照人間，引發無限情思，聯結起人與自然的悲歡離合、陰晴圓缺規律，發出“但願人長久，千里共嬋娟”的深摯祝願。此種祝福雖本為思念自家手足而發，卻道出了天下離人的共同心聲，遂使此詞具有了永恆的打動人心的力量，千百年來一直傳唱不絕。
畫面中的詞人身著廣袖寬袍，頭戴葛巾，正凝望蒼穹，舉酒問月。畫面右端斜出枯木一株，凸顯秋夜的蕭瑟寒意。雲霧繚繞間依稀可見一輪圓月的蹤影，點明瞭原作的中秋節令。詞中所蘊含的團圓期待、祝福意義皆留待讀者去想象揣摩。
念奴嬌·中秋 〔宋〕葉夢得
洞庭波冷，望冰輪初轉，滄海沉沉。萬頃孤光雲陣卷，長笛吹破層陰。洶湧三江，銀濤無際，遙帶五湖深。酒闌歌罷，至今鼉怒龍吟。
回首江海平生，漂流容易散，佳會難尋。縹緲高城風露爽，獨倚危檻重臨。醉倒清樽，嫦娥應笑，猶有向來心。廣寒宮殿，為餘聊借瓊林。
此詞有序作“中秋宴客，有懷壬午歲吳江長橋”。詞的上闋吟詠月夜，湖天浩瀚壯美，月色蒼茫無涯，宴會歌樂動人，遣詞造句雄奇生動。下闋轉入人世感懷，憶及毀於戰火的吳江長橋，詞人不禁慨嘆半生漂泊，勝遊佳伴難尋，生髮出聚散無常的唏噓之感。結拍落入奇境，醉酒之後的詞人託想身在瓊樓玉宇，彷彿歷經一番自由逍遙的“神遊”，飄逸而奇妙。
畫面再現詞人賞月的具體情狀。近景畫會友望月，遠景展現月上中天、波濤洶湧、天水相接的瑰麗奇特景象。畫家不僅生動勾勒出煙雲飄渺掩映下的瓊樓亭臺與繁盛樹林，更以變化多端的線條勾畫出波濤與空中的雲彩，渲染浪漫的月夜氛圍，從而引發觀者的奇思妙想。
卜算子·孤鴻 〔宋〕蘇軾
缺月掛疏桐，漏斷人初靜。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，楓落吳江冷。
此詞為蘇軾名篇，作於貶謫黃州時期。詞人以孤鴻自喻，抒發政治失意的孤寂心情。起筆以“缺月”“疏桐”以及計時用的漏壺中水已滴盡等意象，渲染出寂靜迷濛的秋夜氛圍，為全詞奠下淒冷的情緒基調。隨即寫夜深人靜之時，詞人獨自徘徊中庭，如孤雁般形影相弔。下片承續對孤雁的形象描寫，並用雙關手法，表面上描寫孤雁驚起的情狀，實則暗喻作者憂愁孤獨的心境。末句寫孤雁不願棲息寒枝，又寄託了詞人即使身處逆境亦不隨波逐流的高潔心志。
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
江上清風，微波盪漾。園中山石嶙峋，草木茂盛。夜空中明月高懸，灑下一地清輝。兩人對坐松下，舉杯而飲。童子在旁執扇煮酒。如此美景良辰，又得故人相伴，想來自是樂趣無窮。
北樓 〔唐〕韓愈
郡樓乘曉上，盡日不能回。
晚色將秋至，長風送月來。
本詩寫秋日美景。詩意是 ：清晨時分登上北樓，流連忘返，直到一天結束還尚未盡興。夜幕降臨，帶來秋意陣陣；長風萬里，月亮升上夜空。
天高雲淡，樹石繁茂，碧水盪漾。山間閣樓之上，一人倚欄遠眺，似是賞不盡這山水之妙。樓下家僕牽馬等待，眼看天色已晚，寒意漸生，卻遲遲不見主人下樓來。勝景之妙，大約可教人忘卻光陰。
秋夕 〔唐〕竇鞏
護霜雲映月朦朧，烏鵲爭飛井上桐。
夜半酒醒人不覺，滿池荷葉動秋風。
詩寫秋夕靜謐安寧的景色。皎潔的白霜與天上的雲彩交映生輝，朦朧月色中，烏鵲驚起，爭先飛上井邊的梧桐樹。在這樣一個寂靜清冷的秋夜裡，詩人夜半酒醒，耳畔只聽得秋風吹動一池荷葉。漫漫秋夜，涼意無限，觸發了詩人悠長的秋思。
此圖畫詩人秋夕獨自憑欄的情景。庭中梧桐樹挺立，上有烏鵲繞飛，雲霧縈迴。秋風拂過，吹動一池枯荷，發出沙沙的聲響。在此種淒冷的景緻之中，詩人獨自閒坐亭閣，憑欄面對滿庭秋色，無盡秋思由此激發出來。
念奴嬌·洞庭 〔宋〕張孝祥
洞庭青草，近中秋、更無一點風色。玉界瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，銀河共影，表裡俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應念嶺海經年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短髮蕭騷襟袖冷， 穩泛滄浪空闊。盡挹西江， 細斟北斗， 萬象為賓客。扣舷獨 笑， 不知今夕何夕！
此詞為張孝祥落職北歸、途經洞庭湖所作。時近中秋，洞庭湖水空明純淨，與皎潔的月色交相輝映，共同映照出詞人超逸塵俗的澄澈胸襟。上闋摹畫洞庭秋景，展現水月交輝的空靈意境，下闋直述詞人心境，回首一年的仕宦經歷，自覺坦蕩磊落，無愧於心，遂以“肝肺皆冰雪”自白。繼而俯察天地之間，作舉北斗飲西江、以自然萬物為賓客的超然奇想，激發出飄然絕塵的豪情。煞拍以扣舷賞月作結，進一步昇華詞人的高潔人品。
此圖畫面簡潔。畫家描繪平靜澄澈的洞庭湖水，開闊的湖面在清冷月光的映照下波光粼粼。豐茂的水草間，有一人獨自泛舟，仰天遙望。夜空中星斗歷歷，煙雲飄飛，為畫面籠上悽清之感。
水調歌頭·中秋 〔宋〕蘇軾
明月幾時有， 把酒問青天。不知天上宮闕， 今夕是何年。我欲乘風歸去， 唯恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。起舞弄清影， 何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
此詞為蘇軾代表作，宋人胡仔稱讚道：“中秋詞，自東坡《水調歌頭》一出，餘詞盡廢。”開篇一問破空而來，給人奇崛新穎之感。緊接著進入浪漫的想象境界，詞人既想乘風登月，又恐“不勝寒”，暗寓“出世”與“入世”的矛盾心理。隨後迴轉到現實世界，由中秋月的映照人間，引發無限情思，聯結起人與自然的悲歡離合、陰晴圓缺規律，發出“但願人長久，千里共嬋娟”的深摯祝願。此種祝福雖本為思念自家手足而發，卻道出了天下離人的共同心聲，遂使此詞具有了永恆的打動人心的力量，千百年來一直傳唱不絕。
畫面中的詞人身著廣袖寬袍，頭戴葛巾，正凝望蒼穹，舉酒問月。畫面右端斜出枯木一株，凸顯秋夜的蕭瑟寒意。雲霧繚繞間依稀可見一輪圓月的蹤影，點明瞭原作的中秋節令。詞中所蘊含的團圓期待、祝福意義皆留待讀者去想象揣摩。
念奴嬌·中秋 〔宋〕葉夢得
洞庭波冷，望冰輪初轉，滄海沉沉。萬頃孤光雲陣卷，長笛吹破層陰。洶湧三江，銀濤無際，遙帶五湖深。酒闌歌罷，至今鼉怒龍吟。
回首江海平生，漂流容易散，佳會難尋。縹緲高城風露爽，獨倚危檻重臨。醉倒清樽，嫦娥應笑，猶有向來心。廣寒宮殿，為餘聊借瓊林。
此詞有序作“中秋宴客，有懷壬午歲吳江長橋”。詞的上闋吟詠月夜，湖天浩瀚壯美，月色蒼茫無涯，宴會歌樂動人，遣詞造句雄奇生動。下闋轉入人世感懷，憶及毀於戰火的吳江長橋，詞人不禁慨嘆半生漂泊，勝遊佳伴難尋，生髮出聚散無常的唏噓之感。結拍落入奇境，醉酒之後的詞人託想身在瓊樓玉宇，彷彿歷經一番自由逍遙的“神遊”，飄逸而奇妙。
畫面再現詞人賞月的具體情狀。近景畫會友望月，遠景展現月上中天、波濤洶湧、天水相接的瑰麗奇特景象。畫家不僅生動勾勒出煙雲飄渺掩映下的瓊樓亭臺與繁盛樹林，更以變化多端的線條勾畫出波濤與空中的雲彩，渲染浪漫的月夜氛圍，從而引發觀者的奇思妙想。
卜算子·孤鴻 〔宋〕蘇軾
缺月掛疏桐，漏斷人初靜。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，楓落吳江冷。
此詞為蘇軾名篇，作於貶謫黃州時期。詞人以孤鴻自喻，抒發政治失意的孤寂心情。起筆以“缺月”“疏桐”以及計時用的漏壺中水已滴盡等意象，渲染出寂靜迷濛的秋夜氛圍，為全詞奠下淒冷的情緒基調。隨即寫夜深人靜之時，詞人獨自徘徊中庭，如孤雁般形影相弔。下片承續對孤雁的形象描寫，並用雙關手法，表面上描寫孤雁驚起的情狀，實則暗喻作者憂愁孤獨的心境。末句寫孤雁不願棲息寒枝，又寄託了詞人即使身處逆境亦不隨波逐流的高潔心志。
畫面塑造了獨立中庭的詞人形象。畫家以簡筆描繪月色籠罩下的庭院景色：兩株高大的梧桐直插雲霄，在寒風的催逼下，梧桐葉紛紛飄落，氣氛蕭索。畫中詞人著寬袍廣袖，正凝神注視著空中飛旋的一隻孤雁。由其意味深長的眼神或可推知，詞人從孤雁身上看到了自我生命的縮影，援其為精神知己，聊以在漫漫秋夜中獲得慰藉。
念奴嬌·詠月 〔宋〕李邴
素光練靜，映秋山、隱隱修眉橫綠。鵲樓高天似水，碧瓦寒生銀粟。萬丈斜暉，奔雲湧霧，飛過盧仝屋。更無塵氣， 滿庭風碎梧竹。
誰念鶴髮仙翁，當年曾共賞，紫巖飛瀑。對影三人聊痛飲，一洗離愁千斛。斗轉參橫，翩然歸去，萬里騎黃鵠。滿天霜曉，叫雲吹斷橫玉。
這是一首吟詠秋月的詞作。上闋描繪月色如靜靜的白色絲絹懸空而下，映照遠山近樓，房瓦反光，如雪覆蓋，極言月光的晶瑩明淨。月光下的世間似無塵氣，意境清曠高遠。下闋寫詞人所思，當年共遊山水的友人已忘了自己這白頭老翁，只有舉杯邀月，對影成三人，以痛飲忘卻離愁。直至天明，醉裡自感飄然欲仙。詞人以生動的詞筆、浪漫的想象，展示了澄澈曠放的心胸和意趣。
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
江上清風，微波盪漾。園中山石嶙峋，草木茂盛。夜空中明月高懸，灑下一地清輝。兩人對坐松下，舉杯而飲。童子在旁執扇煮酒。如此美景良辰，又得故人相伴，想來自是樂趣無窮。
北樓 〔唐〕韓愈
郡樓乘曉上，盡日不能回。
晚色將秋至，長風送月來。
本詩寫秋日美景。詩意是 ：清晨時分登上北樓，流連忘返，直到一天結束還尚未盡興。夜幕降臨，帶來秋意陣陣；長風萬里，月亮升上夜空。
天高雲淡，樹石繁茂，碧水盪漾。山間閣樓之上，一人倚欄遠眺，似是賞不盡這山水之妙。樓下家僕牽馬等待，眼看天色已晚，寒意漸生，卻遲遲不見主人下樓來。勝景之妙，大約可教人忘卻光陰。
秋夕 〔唐〕竇鞏
護霜雲映月朦朧，烏鵲爭飛井上桐。
夜半酒醒人不覺，滿池荷葉動秋風。
詩寫秋夕靜謐安寧的景色。皎潔的白霜與天上的雲彩交映生輝，朦朧月色中，烏鵲驚起，爭先飛上井邊的梧桐樹。在這樣一個寂靜清冷的秋夜裡，詩人夜半酒醒，耳畔只聽得秋風吹動一池荷葉。漫漫秋夜，涼意無限，觸發了詩人悠長的秋思。
此圖畫詩人秋夕獨自憑欄的情景。庭中梧桐樹挺立，上有烏鵲繞飛，雲霧縈迴。秋風拂過，吹動一池枯荷，發出沙沙的聲響。在此種淒冷的景緻之中，詩人獨自閒坐亭閣，憑欄面對滿庭秋色，無盡秋思由此激發出來。
念奴嬌·洞庭 〔宋〕張孝祥
洞庭青草，近中秋、更無一點風色。玉界瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，銀河共影，表裡俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應念嶺海經年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短髮蕭騷襟袖冷， 穩泛滄浪空闊。盡挹西江， 細斟北斗， 萬象為賓客。扣舷獨 笑， 不知今夕何夕！
此詞為張孝祥落職北歸、途經洞庭湖所作。時近中秋，洞庭湖水空明純淨，與皎潔的月色交相輝映，共同映照出詞人超逸塵俗的澄澈胸襟。上闋摹畫洞庭秋景，展現水月交輝的空靈意境，下闋直述詞人心境，回首一年的仕宦經歷，自覺坦蕩磊落，無愧於心，遂以“肝肺皆冰雪”自白。繼而俯察天地之間，作舉北斗飲西江、以自然萬物為賓客的超然奇想，激發出飄然絕塵的豪情。煞拍以扣舷賞月作結，進一步昇華詞人的高潔人品。
此圖畫面簡潔。畫家描繪平靜澄澈的洞庭湖水，開闊的湖面在清冷月光的映照下波光粼粼。豐茂的水草間，有一人獨自泛舟，仰天遙望。夜空中星斗歷歷，煙雲飄飛，為畫面籠上悽清之感。
水調歌頭·中秋 〔宋〕蘇軾
明月幾時有， 把酒問青天。不知天上宮闕， 今夕是何年。我欲乘風歸去， 唯恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。起舞弄清影， 何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
此詞為蘇軾代表作，宋人胡仔稱讚道：“中秋詞，自東坡《水調歌頭》一出，餘詞盡廢。”開篇一問破空而來，給人奇崛新穎之感。緊接著進入浪漫的想象境界，詞人既想乘風登月，又恐“不勝寒”，暗寓“出世”與“入世”的矛盾心理。隨後迴轉到現實世界，由中秋月的映照人間，引發無限情思，聯結起人與自然的悲歡離合、陰晴圓缺規律，發出“但願人長久，千里共嬋娟”的深摯祝願。此種祝福雖本為思念自家手足而發，卻道出了天下離人的共同心聲，遂使此詞具有了永恆的打動人心的力量，千百年來一直傳唱不絕。
畫面中的詞人身著廣袖寬袍，頭戴葛巾，正凝望蒼穹，舉酒問月。畫面右端斜出枯木一株，凸顯秋夜的蕭瑟寒意。雲霧繚繞間依稀可見一輪圓月的蹤影，點明瞭原作的中秋節令。詞中所蘊含的團圓期待、祝福意義皆留待讀者去想象揣摩。
念奴嬌·中秋 〔宋〕葉夢得
洞庭波冷，望冰輪初轉，滄海沉沉。萬頃孤光雲陣卷，長笛吹破層陰。洶湧三江，銀濤無際，遙帶五湖深。酒闌歌罷，至今鼉怒龍吟。
回首江海平生，漂流容易散，佳會難尋。縹緲高城風露爽，獨倚危檻重臨。醉倒清樽，嫦娥應笑，猶有向來心。廣寒宮殿，為餘聊借瓊林。
此詞有序作“中秋宴客，有懷壬午歲吳江長橋”。詞的上闋吟詠月夜，湖天浩瀚壯美，月色蒼茫無涯，宴會歌樂動人，遣詞造句雄奇生動。下闋轉入人世感懷，憶及毀於戰火的吳江長橋，詞人不禁慨嘆半生漂泊，勝遊佳伴難尋，生髮出聚散無常的唏噓之感。結拍落入奇境，醉酒之後的詞人託想身在瓊樓玉宇，彷彿歷經一番自由逍遙的“神遊”，飄逸而奇妙。
畫面再現詞人賞月的具體情狀。近景畫會友望月，遠景展現月上中天、波濤洶湧、天水相接的瑰麗奇特景象。畫家不僅生動勾勒出煙雲飄渺掩映下的瓊樓亭臺與繁盛樹林，更以變化多端的線條勾畫出波濤與空中的雲彩，渲染浪漫的月夜氛圍，從而引發觀者的奇思妙想。
卜算子·孤鴻 〔宋〕蘇軾
缺月掛疏桐，漏斷人初靜。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，楓落吳江冷。
此詞為蘇軾名篇，作於貶謫黃州時期。詞人以孤鴻自喻，抒發政治失意的孤寂心情。起筆以“缺月”“疏桐”以及計時用的漏壺中水已滴盡等意象，渲染出寂靜迷濛的秋夜氛圍，為全詞奠下淒冷的情緒基調。隨即寫夜深人靜之時，詞人獨自徘徊中庭，如孤雁般形影相弔。下片承續對孤雁的形象描寫，並用雙關手法，表面上描寫孤雁驚起的情狀，實則暗喻作者憂愁孤獨的心境。末句寫孤雁不願棲息寒枝，又寄託了詞人即使身處逆境亦不隨波逐流的高潔心志。
畫面塑造了獨立中庭的詞人形象。畫家以簡筆描繪月色籠罩下的庭院景色：兩株高大的梧桐直插雲霄，在寒風的催逼下，梧桐葉紛紛飄落，氣氛蕭索。畫中詞人著寬袍廣袖，正凝神注視著空中飛旋的一隻孤雁。由其意味深長的眼神或可推知，詞人從孤雁身上看到了自我生命的縮影，援其為精神知己，聊以在漫漫秋夜中獲得慰藉。
念奴嬌·詠月 〔宋〕李邴
素光練靜，映秋山、隱隱修眉橫綠。鵲樓高天似水，碧瓦寒生銀粟。萬丈斜暉，奔雲湧霧，飛過盧仝屋。更無塵氣， 滿庭風碎梧竹。
誰念鶴髮仙翁，當年曾共賞，紫巖飛瀑。對影三人聊痛飲，一洗離愁千斛。斗轉參橫，翩然歸去，萬里騎黃鵠。滿天霜曉，叫雲吹斷橫玉。
這是一首吟詠秋月的詞作。上闋描繪月色如靜靜的白色絲絹懸空而下，映照遠山近樓，房瓦反光，如雪覆蓋，極言月光的晶瑩明淨。月光下的世間似無塵氣，意境清曠高遠。下闋寫詞人所思，當年共遊山水的友人已忘了自己這白頭老翁，只有舉杯邀月，對影成三人，以痛飲忘卻離愁。直至天明，醉裡自感飄然欲仙。詞人以生動的詞筆、浪漫的想象，展示了澄澈曠放的心胸和意趣。
畫面表現詞人秋日賞月的主題。畫面右側斜出一株梧桐與一株枝幹虯曲的松樹，為畫面籠上秋意。遠山延綿，中天圓月當空。此時，詞人獨坐高臺，舉杯邀月，作遙想之狀。四下雲霧騰繞，如入仙境，烘托出秋日勝景之奇特。
好書推薦
彩繪唐詩畫譜
〔明〕黃鳳池編
展詩書畫刻之美，享綿延千載之雅
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
江上清風，微波盪漾。園中山石嶙峋，草木茂盛。夜空中明月高懸，灑下一地清輝。兩人對坐松下，舉杯而飲。童子在旁執扇煮酒。如此美景良辰，又得故人相伴，想來自是樂趣無窮。
北樓 〔唐〕韓愈
郡樓乘曉上，盡日不能回。
晚色將秋至，長風送月來。
本詩寫秋日美景。詩意是 ：清晨時分登上北樓，流連忘返，直到一天結束還尚未盡興。夜幕降臨，帶來秋意陣陣；長風萬里，月亮升上夜空。
天高雲淡，樹石繁茂，碧水盪漾。山間閣樓之上，一人倚欄遠眺，似是賞不盡這山水之妙。樓下家僕牽馬等待，眼看天色已晚，寒意漸生，卻遲遲不見主人下樓來。勝景之妙，大約可教人忘卻光陰。
秋夕 〔唐〕竇鞏
護霜雲映月朦朧，烏鵲爭飛井上桐。
夜半酒醒人不覺，滿池荷葉動秋風。
詩寫秋夕靜謐安寧的景色。皎潔的白霜與天上的雲彩交映生輝，朦朧月色中，烏鵲驚起，爭先飛上井邊的梧桐樹。在這樣一個寂靜清冷的秋夜裡，詩人夜半酒醒，耳畔只聽得秋風吹動一池荷葉。漫漫秋夜，涼意無限，觸發了詩人悠長的秋思。
此圖畫詩人秋夕獨自憑欄的情景。庭中梧桐樹挺立，上有烏鵲繞飛，雲霧縈迴。秋風拂過，吹動一池枯荷，發出沙沙的聲響。在此種淒冷的景緻之中，詩人獨自閒坐亭閣，憑欄面對滿庭秋色，無盡秋思由此激發出來。
念奴嬌·洞庭 〔宋〕張孝祥
洞庭青草，近中秋、更無一點風色。玉界瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，銀河共影，表裡俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應念嶺海經年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短髮蕭騷襟袖冷， 穩泛滄浪空闊。盡挹西江， 細斟北斗， 萬象為賓客。扣舷獨 笑， 不知今夕何夕！
此詞為張孝祥落職北歸、途經洞庭湖所作。時近中秋，洞庭湖水空明純淨，與皎潔的月色交相輝映，共同映照出詞人超逸塵俗的澄澈胸襟。上闋摹畫洞庭秋景，展現水月交輝的空靈意境，下闋直述詞人心境，回首一年的仕宦經歷，自覺坦蕩磊落，無愧於心，遂以“肝肺皆冰雪”自白。繼而俯察天地之間，作舉北斗飲西江、以自然萬物為賓客的超然奇想，激發出飄然絕塵的豪情。煞拍以扣舷賞月作結，進一步昇華詞人的高潔人品。
此圖畫面簡潔。畫家描繪平靜澄澈的洞庭湖水，開闊的湖面在清冷月光的映照下波光粼粼。豐茂的水草間，有一人獨自泛舟，仰天遙望。夜空中星斗歷歷，煙雲飄飛，為畫面籠上悽清之感。
水調歌頭·中秋 〔宋〕蘇軾
明月幾時有， 把酒問青天。不知天上宮闕， 今夕是何年。我欲乘風歸去， 唯恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。起舞弄清影， 何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
此詞為蘇軾代表作，宋人胡仔稱讚道：“中秋詞，自東坡《水調歌頭》一出，餘詞盡廢。”開篇一問破空而來，給人奇崛新穎之感。緊接著進入浪漫的想象境界，詞人既想乘風登月，又恐“不勝寒”，暗寓“出世”與“入世”的矛盾心理。隨後迴轉到現實世界，由中秋月的映照人間，引發無限情思，聯結起人與自然的悲歡離合、陰晴圓缺規律，發出“但願人長久，千里共嬋娟”的深摯祝願。此種祝福雖本為思念自家手足而發，卻道出了天下離人的共同心聲，遂使此詞具有了永恆的打動人心的力量，千百年來一直傳唱不絕。
畫面中的詞人身著廣袖寬袍，頭戴葛巾，正凝望蒼穹，舉酒問月。畫面右端斜出枯木一株，凸顯秋夜的蕭瑟寒意。雲霧繚繞間依稀可見一輪圓月的蹤影，點明瞭原作的中秋節令。詞中所蘊含的團圓期待、祝福意義皆留待讀者去想象揣摩。
念奴嬌·中秋 〔宋〕葉夢得
洞庭波冷，望冰輪初轉，滄海沉沉。萬頃孤光雲陣卷，長笛吹破層陰。洶湧三江，銀濤無際，遙帶五湖深。酒闌歌罷，至今鼉怒龍吟。
回首江海平生，漂流容易散，佳會難尋。縹緲高城風露爽，獨倚危檻重臨。醉倒清樽，嫦娥應笑，猶有向來心。廣寒宮殿，為餘聊借瓊林。
此詞有序作“中秋宴客，有懷壬午歲吳江長橋”。詞的上闋吟詠月夜，湖天浩瀚壯美，月色蒼茫無涯，宴會歌樂動人，遣詞造句雄奇生動。下闋轉入人世感懷，憶及毀於戰火的吳江長橋，詞人不禁慨嘆半生漂泊，勝遊佳伴難尋，生髮出聚散無常的唏噓之感。結拍落入奇境，醉酒之後的詞人託想身在瓊樓玉宇，彷彿歷經一番自由逍遙的“神遊”，飄逸而奇妙。
畫面再現詞人賞月的具體情狀。近景畫會友望月，遠景展現月上中天、波濤洶湧、天水相接的瑰麗奇特景象。畫家不僅生動勾勒出煙雲飄渺掩映下的瓊樓亭臺與繁盛樹林，更以變化多端的線條勾畫出波濤與空中的雲彩，渲染浪漫的月夜氛圍，從而引發觀者的奇思妙想。
卜算子·孤鴻 〔宋〕蘇軾
缺月掛疏桐，漏斷人初靜。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，楓落吳江冷。
此詞為蘇軾名篇，作於貶謫黃州時期。詞人以孤鴻自喻，抒發政治失意的孤寂心情。起筆以“缺月”“疏桐”以及計時用的漏壺中水已滴盡等意象，渲染出寂靜迷濛的秋夜氛圍，為全詞奠下淒冷的情緒基調。隨即寫夜深人靜之時，詞人獨自徘徊中庭，如孤雁般形影相弔。下片承續對孤雁的形象描寫，並用雙關手法，表面上描寫孤雁驚起的情狀，實則暗喻作者憂愁孤獨的心境。末句寫孤雁不願棲息寒枝，又寄託了詞人即使身處逆境亦不隨波逐流的高潔心志。
畫面塑造了獨立中庭的詞人形象。畫家以簡筆描繪月色籠罩下的庭院景色：兩株高大的梧桐直插雲霄，在寒風的催逼下，梧桐葉紛紛飄落，氣氛蕭索。畫中詞人著寬袍廣袖，正凝神注視著空中飛旋的一隻孤雁。由其意味深長的眼神或可推知，詞人從孤雁身上看到了自我生命的縮影，援其為精神知己，聊以在漫漫秋夜中獲得慰藉。
念奴嬌·詠月 〔宋〕李邴
素光練靜，映秋山、隱隱修眉橫綠。鵲樓高天似水，碧瓦寒生銀粟。萬丈斜暉，奔雲湧霧，飛過盧仝屋。更無塵氣， 滿庭風碎梧竹。
誰念鶴髮仙翁，當年曾共賞，紫巖飛瀑。對影三人聊痛飲，一洗離愁千斛。斗轉參橫，翩然歸去，萬里騎黃鵠。滿天霜曉，叫雲吹斷橫玉。
這是一首吟詠秋月的詞作。上闋描繪月色如靜靜的白色絲絹懸空而下，映照遠山近樓，房瓦反光，如雪覆蓋，極言月光的晶瑩明淨。月光下的世間似無塵氣，意境清曠高遠。下闋寫詞人所思，當年共遊山水的友人已忘了自己這白頭老翁，只有舉杯邀月，對影成三人，以痛飲忘卻離愁。直至天明，醉裡自感飄然欲仙。詞人以生動的詞筆、浪漫的想象，展示了澄澈曠放的心胸和意趣。
畫面表現詞人秋日賞月的主題。畫面右側斜出一株梧桐與一株枝幹虯曲的松樹，為畫面籠上秋意。遠山延綿，中天圓月當空。此時，詞人獨坐高臺，舉杯邀月，作遙想之狀。四下雲霧騰繞，如入仙境，烘托出秋日勝景之奇特。
好書推薦
彩繪唐詩畫譜
〔明〕黃鳳池編
展詩書畫刻之美，享綿延千載之雅
彩繪宋詞畫譜
〔明〕汪氏編
展詩書畫刻之美，享綿延千載之雅
"一縷月光
盪漾著騷人詞客吟詠不盡的詩情，浸潤著平凡而動人的喜怒哀樂
月出皎兮，佼人僚兮
佳人風姿如月
引發了追慕者輾轉反側的思戀
秋露如珠，秋月如珪
明月白露，光陰往來
攪動了離人的九轉愁腸
明月出天山
深沉了蒼茫壯闊的古今感慨
月出驚山鳥
自在了山居夜晚的靜謐幽獨
舉杯邀明月
陶醉了一腔瀟灑快意的縱橫豪氣
當時明月在
勾起了美人歌舞琵琶的舊日幽思
江天一色無纖塵
月的光輝與恆久，清麗與沉靜
觸發了人生代代無窮已的慼慼感懷
轉朱閣，低綺戶
月下人不眠，想天涯海內，共賞月一輪
安放了這顆耿耿不寐的思鄉之心
雖說今人不見古時月，但在古人的詩和畫中，我們依然可以看千載之前的明月，體會到千載之前的心情。
中秋之際，同樣的分輝素月，在你心中，會醞釀成怎樣的一首詩？同樣的皓魄流霜，在你的夢中，又會點染出怎樣的一幅畫？
在《唐詩畫譜》和《宋詞畫譜》中來一次雅集，享受賞月的千古風雅吧。
（以下內容和圖片均來自《彩繪唐詩畫譜》及《彩繪宋詞畫譜》）
竹裡館 〔唐〕王維
獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
這是一首描寫幽雅意境的名作。詩意是：獨自坐在幽深的竹林裡，一邊彈琴，一邊放聲高歌。深林之中，無人知我在此，唯有月色相照。
竹深林暗，遍地清輝。畫中人坐於竹林中，十指撫琴，似聞琴聲殊妙，泉水叮咚，二者和鳴，相得益彰。夜空中明月高懸，竹林外清流陣陣，此間天地仿如世外，清幽雅意，物我相融。
望月 〔唐〕王昌齡
聽月樓高太清，南山對戶分明。
昨夜姮娥現影，嫣然笑裡傳聲。
詩人站在高樓上望月，彷彿聽到高空傳來的天籟之音。皎潔的月光中，南山對面的人家清晰地映入眼簾。懷想昨夜望月情境，驚現嫦娥的身影，依稀還能聽見夜空中美人的嫣然笑聲。此詩的新意在於，詩題為“望月”，實為“聽月”，詩人運用通感的手法，將望月的獨特感受呈現出來。
由於繪畫表現形式的侷限，對於詩歌中精彩的通感與想象手法，畫家無法形諸畫筆。畫家著意呈現了士子賞月的場面，精緻的閣樓上，士子正憑欄眺望遠山之間的一輪明月，似乎由美好的月光引發了無限遐思。畫家精心描畫了賞月時優美的環境 ：雲霞繚繞，梧桐高立，叢樹密生，芭蕉嬌豔。兩個奉茗的童子正竊竊私語，亦為畫面增添了幾分意趣。
友人夜訪 〔唐〕白居易
簷間清風簟，松下明月杯。
幽意正如此，況乃故人來。
這是一首描寫友人夜訪、二人對酌情景的詩作，表現了幽居之樂和交遊之樂。詩意是 ：屋簷下清風徐來，在此鋪開竹蓆 ；松樹下月光映照，在此擺酒設宴。此刻幽意正深，更何況還有故友前來拜訪。
江上清風，微波盪漾。園中山石嶙峋，草木茂盛。夜空中明月高懸，灑下一地清輝。兩人對坐松下，舉杯而飲。童子在旁執扇煮酒。如此美景良辰，又得故人相伴，想來自是樂趣無窮。
北樓 〔唐〕韓愈
郡樓乘曉上，盡日不能回。
晚色將秋至，長風送月來。
本詩寫秋日美景。詩意是 ：清晨時分登上北樓，流連忘返，直到一天結束還尚未盡興。夜幕降臨，帶來秋意陣陣；長風萬里，月亮升上夜空。
天高雲淡，樹石繁茂，碧水盪漾。山間閣樓之上，一人倚欄遠眺，似是賞不盡這山水之妙。樓下家僕牽馬等待，眼看天色已晚，寒意漸生，卻遲遲不見主人下樓來。勝景之妙，大約可教人忘卻光陰。
秋夕 〔唐〕竇鞏
護霜雲映月朦朧，烏鵲爭飛井上桐。
夜半酒醒人不覺，滿池荷葉動秋風。
詩寫秋夕靜謐安寧的景色。皎潔的白霜與天上的雲彩交映生輝，朦朧月色中，烏鵲驚起，爭先飛上井邊的梧桐樹。在這樣一個寂靜清冷的秋夜裡，詩人夜半酒醒，耳畔只聽得秋風吹動一池荷葉。漫漫秋夜，涼意無限，觸發了詩人悠長的秋思。
此圖畫詩人秋夕獨自憑欄的情景。庭中梧桐樹挺立，上有烏鵲繞飛，雲霧縈迴。秋風拂過，吹動一池枯荷，發出沙沙的聲響。在此種淒冷的景緻之中，詩人獨自閒坐亭閣，憑欄面對滿庭秋色，無盡秋思由此激發出來。
念奴嬌·洞庭 〔宋〕張孝祥
洞庭青草，近中秋、更無一點風色。玉界瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，銀河共影，表裡俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應念嶺海經年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短髮蕭騷襟袖冷， 穩泛滄浪空闊。盡挹西江， 細斟北斗， 萬象為賓客。扣舷獨 笑， 不知今夕何夕！
此詞為張孝祥落職北歸、途經洞庭湖所作。時近中秋，洞庭湖水空明純淨，與皎潔的月色交相輝映，共同映照出詞人超逸塵俗的澄澈胸襟。上闋摹畫洞庭秋景，展現水月交輝的空靈意境，下闋直述詞人心境，回首一年的仕宦經歷，自覺坦蕩磊落，無愧於心，遂以“肝肺皆冰雪”自白。繼而俯察天地之間，作舉北斗飲西江、以自然萬物為賓客的超然奇想，激發出飄然絕塵的豪情。煞拍以扣舷賞月作結，進一步昇華詞人的高潔人品。
此圖畫面簡潔。畫家描繪平靜澄澈的洞庭湖水，開闊的湖面在清冷月光的映照下波光粼粼。豐茂的水草間，有一人獨自泛舟，仰天遙望。夜空中星斗歷歷，煙雲飄飛，為畫面籠上悽清之感。
水調歌頭·中秋 〔宋〕蘇軾
明月幾時有， 把酒問青天。不知天上宮闕， 今夕是何年。我欲乘風歸去， 唯恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。起舞弄清影， 何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
此詞為蘇軾代表作，宋人胡仔稱讚道：“中秋詞，自東坡《水調歌頭》一出，餘詞盡廢。”開篇一問破空而來，給人奇崛新穎之感。緊接著進入浪漫的想象境界，詞人既想乘風登月，又恐“不勝寒”，暗寓“出世”與“入世”的矛盾心理。隨後迴轉到現實世界，由中秋月的映照人間，引發無限情思，聯結起人與自然的悲歡離合、陰晴圓缺規律，發出“但願人長久，千里共嬋娟”的深摯祝願。此種祝福雖本為思念自家手足而發，卻道出了天下離人的共同心聲，遂使此詞具有了永恆的打動人心的力量，千百年來一直傳唱不絕。
畫面中的詞人身著廣袖寬袍，頭戴葛巾，正凝望蒼穹，舉酒問月。畫面右端斜出枯木一株，凸顯秋夜的蕭瑟寒意。雲霧繚繞間依稀可見一輪圓月的蹤影，點明瞭原作的中秋節令。詞中所蘊含的團圓期待、祝福意義皆留待讀者去想象揣摩。
念奴嬌·中秋 〔宋〕葉夢得
洞庭波冷，望冰輪初轉，滄海沉沉。萬頃孤光雲陣卷，長笛吹破層陰。洶湧三江，銀濤無際，遙帶五湖深。酒闌歌罷，至今鼉怒龍吟。
回首江海平生，漂流容易散，佳會難尋。縹緲高城風露爽，獨倚危檻重臨。醉倒清樽，嫦娥應笑，猶有向來心。廣寒宮殿，為餘聊借瓊林。
此詞有序作“中秋宴客，有懷壬午歲吳江長橋”。詞的上闋吟詠月夜，湖天浩瀚壯美，月色蒼茫無涯，宴會歌樂動人，遣詞造句雄奇生動。下闋轉入人世感懷，憶及毀於戰火的吳江長橋，詞人不禁慨嘆半生漂泊，勝遊佳伴難尋，生髮出聚散無常的唏噓之感。結拍落入奇境，醉酒之後的詞人託想身在瓊樓玉宇，彷彿歷經一番自由逍遙的“神遊”，飄逸而奇妙。
畫面再現詞人賞月的具體情狀。近景畫會友望月，遠景展現月上中天、波濤洶湧、天水相接的瑰麗奇特景象。畫家不僅生動勾勒出煙雲飄渺掩映下的瓊樓亭臺與繁盛樹林，更以變化多端的線條勾畫出波濤與空中的雲彩，渲染浪漫的月夜氛圍，從而引發觀者的奇思妙想。
卜算子·孤鴻 〔宋〕蘇軾
缺月掛疏桐，漏斷人初靜。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。
驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，楓落吳江冷。
此詞為蘇軾名篇，作於貶謫黃州時期。詞人以孤鴻自喻，抒發政治失意的孤寂心情。起筆以“缺月”“疏桐”以及計時用的漏壺中水已滴盡等意象，渲染出寂靜迷濛的秋夜氛圍，為全詞奠下淒冷的情緒基調。隨即寫夜深人靜之時，詞人獨自徘徊中庭，如孤雁般形影相弔。下片承續對孤雁的形象描寫，並用雙關手法，表面上描寫孤雁驚起的情狀，實則暗喻作者憂愁孤獨的心境。末句寫孤雁不願棲息寒枝，又寄託了詞人即使身處逆境亦不隨波逐流的高潔心志。
畫面塑造了獨立中庭的詞人形象。畫家以簡筆描繪月色籠罩下的庭院景色：兩株高大的梧桐直插雲霄，在寒風的催逼下，梧桐葉紛紛飄落，氣氛蕭索。畫中詞人著寬袍廣袖，正凝神注視著空中飛旋的一隻孤雁。由其意味深長的眼神或可推知，詞人從孤雁身上看到了自我生命的縮影，援其為精神知己，聊以在漫漫秋夜中獲得慰藉。
念奴嬌·詠月 〔宋〕李邴
素光練靜，映秋山、隱隱修眉橫綠。鵲樓高天似水，碧瓦寒生銀粟。萬丈斜暉，奔雲湧霧，飛過盧仝屋。更無塵氣， 滿庭風碎梧竹。
誰念鶴髮仙翁，當年曾共賞，紫巖飛瀑。對影三人聊痛飲，一洗離愁千斛。斗轉參橫，翩然歸去，萬里騎黃鵠。滿天霜曉，叫雲吹斷橫玉。
這是一首吟詠秋月的詞作。上闋描繪月色如靜靜的白色絲絹懸空而下，映照遠山近樓，房瓦反光，如雪覆蓋，極言月光的晶瑩明淨。月光下的世間似無塵氣，意境清曠高遠。下闋寫詞人所思，當年共遊山水的友人已忘了自己這白頭老翁，只有舉杯邀月，對影成三人，以痛飲忘卻離愁。直至天明，醉裡自感飄然欲仙。詞人以生動的詞筆、浪漫的想象，展示了澄澈曠放的心胸和意趣。
畫面表現詞人秋日賞月的主題。畫面右側斜出一株梧桐與一株枝幹虯曲的松樹，為畫面籠上秋意。遠山延綿，中天圓月當空。此時，詞人獨坐高臺，舉杯邀月，作遙想之狀。四下雲霧騰繞，如入仙境，烘托出秋日勝景之奇特。
好書推薦
彩繪唐詩畫譜
〔明〕黃鳳池編
展詩書畫刻之美，享綿延千載之雅
彩繪宋詞畫譜
〔明〕汪氏編
展詩書畫刻之美，享綿延千載之雅