一生要會背誦的唐詩宋詞 五十九(滁州西澗)

韋應物 雞湯 教育 二狗愛學習 二狗愛學習 2017-07-30
<div><p><strong>滁州西澗</strong></p><p>韋應物</p><ul class=' list-paddingleft-2'><li><p>獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。</p></li><li><p>春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。</p></li></ul><hr><p><strong>作者小傳:</strong><br></p><p>韋應物,京兆萬年(今陝西西安)人。早年以 “三衛郎” 充玄宗侍衛,使氣任俠,豪縱不羈。後折節讀書,應舉中進士,歷任滁州、江州、蘇州等地刺史,世稱韋蘇州。有《韋蘇州集》。</p><hr><p><strong>今譯:</strong><br></p><p>山間小溪邊青幽的野草惹人喜愛,黃鸝在密密的樹林間歌唱。春天的潮水不斷上漲,夾帶著春雨在夜晚來勢迅猛,荒僻的渡口沒有一個人,只有那隻小船獨自橫在水面上。</p><p><strong>賞析:</strong></p><p>這是一首富有生趣的山水詩。描寫了滁州西澗美麗的暮春景色。全詩把叢生的幽草、鳴叫的黃鸝、奔流的春潮、無人的野渡結合起來,構成了一幅迷人的春雨圖, 同時也流露出詩人恬淡的胸襟和略帶憂傷的情懷。</p></div>

相關推薦

推薦中...