《說文解字》第169課：《詩經》“匪車嘌兮”，“嘌”是什麼意思

先行奉上標題中問題的答案：（1）因為“臺”字最初的讀音就讀yí，而不是僅僅只念tái，瞭解了這一點，就再不會念錯“高粱飴”等詞了；（2）《詩經》“匪車嘌兮”，“嘌”是疾速的意思。詳情見相關字字條，無興趣內容可忽略。

接著我們的《說文解字》課程，今天是第169課，講《說文解字》“口”部漢字的六個漢字，分別如下圖：

（今天要講的六個漢字）

1、嘌。有兩個讀音：

（一）piāo。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音。給的解釋是：“嘌，疾也。從口，票聲。”形聲字。本義是疾速。比如《詩經.檜風.匪風》：“匪風飄兮，匪車嘌兮。”《毛傳》稱：“嘌嘌，無節度也。”孔穎達疏稱：“由疾故無節”，形容車兒跑得快，放開了，不加節度。風兒吹得直打旋，車兒放開跑得飛快。

（古代疾馳的馬車）

本義之外，嘌還有兩個用法：（1）音節繁密的歌聲。《集韻.宵韻》：“嘌，聲也。”宋代程大昌《演繁露》：“今世歌曲比古鄭衛又為淫靡，近又即舊聲而加泛豔者，名曰嘌唱。嘌，讀如瓢。”簡言之，“嘌唱”指的是宋代民間一種音調曲折柔曼的唱法。

（2）說（用於貶義）。明代湯顯祖《牧丹亭.寫真》：“這本色人兒妙……教他人問者休胡嘌。”

（二）piào。用於專用詞“嘌呤”，有機化合物。無色結晶，在人體內嘌呤氧化後變成尿酸，人體尿酸過高會引起痛風。這個字在這裡是外來詞音譯，不能讀錯聲調。

嘌字的小篆寫法如圖：

（嘌字的小篆寫法）

2、嘑。這個字有兩個讀音：

（一）hū。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音。給的解釋是：“嘑，唬也。從口，虖聲。”形聲字。本義是叫喊；呼喚。後寫作“呼”（《說文》有“呼”字，指吐氣，見第154課）。比如：《周禮.春官.雞人》：“大祭祀，夜嘑旦以嘂（讀jiào，同“叫”）百官。“鄭玄注：“夜，夜漏未盡，雞鳴時也。呼旦以警起百官，使夙興。” 陸德明釋文：“嘑，火吳反，本又作呼。”又比如《漢書.息夫躬傳》：“仰天大嘑。”

本義之外，嘑還用作象聲詞。比如《西遊記》第二十五回：“向巽地上吸一口氣，嘑的吹將去，便是一陣風。”

此外，嘑還是姓。《集韻.模韻》有載。

（二）hù。讀這個音時，與“謼”通。用於專用詞“嘑爾”，呼喝、呵叱著。比如《孟子.告子上》：“嘑爾而與之，行道之人弗受。蹴爾而與之，乞人不屑也”趙岐注說“嘑爾，猶呼爾，咄啐之貌。”《孟子》這句話大致的意思是：呵叱著去給予，路上的行人都不會接受；踐踏過再給予，乞丐都不屑要。再比如清代顧炎武《日知錄》卷七：“嘑蹴之食，有笑而受之者，此情之變也。”

（顧炎武像）

嘑字的小篆寫法如圖：

（嘑字的小篆寫法）

3、喅。讀yù。《說文解字》給的解釋是：“喅，音聲喅喅然，從口，昱聲”形聲字。本義是眾聲喧譁。《集韻.緝韻》：“喅，喅喅，眾聲”典籍中未找到實際應用的例子，此處不再舉例。

喅字的小篆寫法如圖：

（喅字的小篆寫法）

4、嘯。簡化字是嘯，這個字有兩個讀音：

（一）xiào。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音，給的解釋是：“嘯，吹聲也。從口，肅聲。歗，籒文嘯從欠。”形聲字，本義是撮口出聲。唐代封演《封氏聞見記.長嘯》稱：“激於舌端而清謂之嘯。”比如《詩經.召南.江有汜》：“之子歸，不我過，不我過，其嘯也歌。”鄭玄箋註稱：“嘯，蹙口而出聲。”聞一多《詩經通義》稱“嘯歌者，即號哭。謂哭而有言，其言又有節調也。”這句詩的大致意思是：新人嫁來分在兩處，你不找我使人愁，你不找我啊心煩悶，我只好唱嘯、哭喊著消解憂愁。再比如陶淵明《歸去來辭》：“登東皋以舒嘯，臨清流而賦詩。”

（登東皋以舒嘯，臨清流而賦詩）

本義之外，嘯還有其他兩個用法：（1）呼召，號召。比如，嘯聚山林。《楚辭.招魂》：“秦篝齊縷，鄭綿絡些。招具該備，永嘯呼些。”王逸注說：“長嘯大呼，以招君也。”這句詩的大意是：秦國籠子齊國線，鄭國的罩網作籠衣。招魂的設備準備齊全了，長聲歌嘯呼召你。再比如孟郊《立德新居》：“霜禽嘯匹侶，吾亦愛吾曹。”用的也是這個意思；

（2）鳥獸的長聲鳴叫。比如陸機《苦寒行》：“猛虎憑林嘯，玄猿臨岸嘆。”再比如陸游的《春夜讀書感懷》：“荒林梟獨嘯，野水群鵝鳴。”後來其他發聲高而悠長者也多稱嘯。比如：一聲長嘯，火車出發了。再比如金庸《倚天屠龍記》裡，謝遜在王盤山島，以嘯聲殺人。

（2019版《倚天屠龍記》電視劇埋在的謝遜）

（二）chì。通“叱”，取所通字字義，即大聲呼喝。不再舉例。

嘯字的小篆寫法如圖：

（嘯字的小篆寫法）

5、臺。常用的讀音有三個：

（一）yí。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音。給的解釋是：“臺，說也。從口，以聲。”形聲字。說即悅之古文，臺的本義為喜悅，這個意義下的臺，後來寫作“怡”。比如《史記.太史公自序》：“唐堯遜位，虞舜不臺。”司馬貞索隱“臺，音怡，悅也。”意思是唐堯讓位於虞舜，虞舜因覺自己不能勝任而不悅。

（虞舜像）

本義之外，臺還有很多用法，舉常用的說說：（1）我。《爾雅.釋詁上》：“臺，我也。”比如《書.湯誓》：“非臺小子，敢行稱亂。”不是我小子敢行作亂的意思。

（2）何；什麼。比如《書.湯誓》：“今汝其曰：夏界其如臺？”意思大致為：現在你們會問：夏的罪行究竟怎麼樣呢？再比如《後漢書.班彪下附班固》：“今其如臺而獨闕也！”也是用的這個意思。

（3）養。這是方言。《方言》卷一稱：“臺，養也，晉、衛、燕、魏曰臺。”郭璞注說：“臺，猶頤也。”

（4）脫落。這也是方言。《方言》卷六稱：“臺，失也，宋魯之間間曰臺。”

（5）陶製的一種容器，後來寫作“瓵”，指甕、缶一類器物。

此外，臺還是姓。《通志》有載。有意思的是，臺本來就讀yí。弄明白這一點，到山東，高粱飴的“飴”就是讀半邊，也不會讀錯了。當然，“心曠神怡”的意思也容易理解了，就是心境開闊，精神愉快，臺本來就有喜悅的意思。

（高粱飴）

（二）tái。這是現在臺的最常用音，意思很多，也舉常用的說說：

（1）“三臺”星名。古代用來比喻三公。《集韻.咍韻》：“臺，三臺，星名。”比如《後漢書.孝安帝紀》：“推咎臺衡。”李賢注稱：“臺謂三臺，三公象也。”

（三臺星）

（2）敬辭。用來稱呼對方或與對方有關的行為。比如蘇東坡《賀韓丞相啟》：“邊徼苦寒，臺侯何以？”再比如《西遊記》第六十四回：“我等幸接臺顏，敢求大教。”還有我們平常也說的“兄臺”、“老父臺”等，用法一樣，都是敬辭。

（3）春秋時魯國地名，也寫作“邰”，具體位置在現在山東省費縣南。

（4）魚名。背上有黑的花紋，後作“鮐”。《集韻.咍韻》稱：“臺，臺背，大老也，通作鮐。”比如《詩經.大雅.行葦》：“黃耇臺背，以引為翼。”鄭玄注說：“臺之言鮐也，大老則背有鮐文。”這兩句詩的大致意思是：老者龍鍾行走不便，侍者引路扶著他。

（5）用作量詞，比如，一臺戲，一臺車。

（6）臺灣省的簡稱。比如：港、臺同胞。

（中國日月潭）

此外，臺又是檯、臺、颱的簡體字。

（三）tāi。讀這個音時，一般指地名，即“台州”的簡稱，以境北的天台山而得名。浙江省地級市。

（天台山風景）

值得一提的是，李學勤先生的《字源》上卷（陳英傑）提到：“臺”在春秋金文中開始出現，但不用來表本義，幾乎都用作“以”，而戰國文字中除人名外，臺亦讀作“以”，因此，臺似乎另有讀音為yǐ。因為各大辭典、字書，均未列此項，我們只順帶提一下，瞭解就好。

臺的小篆寫法如圖：

6、嗂。讀yáo。《說文解字》給的解釋是：“嗂，喜也。從口，䍃聲。”形聲字。本義就是喜。《廣韻.宵韻》：“嗂，樂也。”未查到典籍中的實例，故不舉例。

嗂的小篆寫法如圖：

（嗂的小篆寫法）

（【說文解字】之169，部分圖片引自網絡）