《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

先把標題中的問題答案放上來:(1)“哪吒”這個詞,準確的讀音是(né zhā),聲調也要讀準;(2)噊字的正確讀音讀yù,不讀jué。很多網站標註錯誤是把它注成了“譎”的讀音。詳情請見相關字詞條,無興趣內容請忽略。

接著我們的《說文解字》課程,今天是第179課,講《說文解字》“口”部漢字中的六個漢字,六個漢字中同樣有多個是生僻字,學習枯燥,請堅持。今天的六個漢字分別如圖:

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(今天要講的六個漢字)

1、嘮。1986年《簡化字總表》依偏旁簡化為“嘮”。讀音有四個:

(一)chāo。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:“嘮,嘮呶,讙(同“歡”)也。從口,勞聲。”形聲字,用於詞彙“嘮呶”,本義是喧譁聲

(二)láo。主要用於詞彙“嘮叨”,指說話嚕嗦。比如《紅樓夢》第七回:“那周瑞家的又和智能兒嘮叨了一回。”注意讀音的聲調,這裡的嘮叨和我們平常說的嘮叨略有不同。

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(電視劇《紅樓夢》周瑞家的與智能兒說話)

(三)lào。讀這個音,是現代漢語音中最常用的讀法。方言。說話、閒談。比如,有話慢慢嘮;來咱們嘮一會兒。嘮嗑。比如周立波《暴風驟雨》第一部一:“簫隊長沒有唱歌,也沒有跟別人嘮嗑。”

(四)xiāo。這個讀音現在較少使用,同“詨”。指呼叫聲。《集韻.爻韻》:“詨,吳人謂叫呼為詨,或作嘮。”顯然,這也是方言用法。

嘮字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(嘮字的小篆寫法)

2、呶。有三個讀音:

(一)náo。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:“呶,讙聲也。從口,奴聲。”形聲字。本義是喧鬧。《廣韻.餚韻》:“呶,喧呶。”比如《詩經.小雅.賓之初筵》有:“賓既醉止,載號載呶。”客人已經喝醉了,又是叫來又是鬧。又比如劉禹錫的《壯士行》:“裡中欣害除,賀酒紛呶號。”用法一樣。

本義之外,又用嘆詞。比如李劼人《大波》第三部第一章:“呶,信在這裡,你看嘛!”

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(現代作家李劼人像)

(二)ná。這個讀音專用於詞組“嘮呶”,喧鬧。《集韻.麻韻》:“呶,嘮呶,誼也。”

(三)nǔ。同“努”。凸出。現代漢語常用。比如茅盾《小圈圈裡的人物》:“說著用嘴巴向貝師母一呶。”茹誌鵑《給我一支槍》:“她沒有回答,還是用嘴向村外呶了呶。”多指呶嘴以指示方位。

呶字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(呶字的小篆寫法)

3、叱。讀chì。《說文解字》給的解釋是:“叱,訶也。從口,七聲。”(注意字形,右邊是一個七,不是一個匕首的“匕”,那是另外一個生僻字,現已不常用。)形聲字,本義是大聲呵斥、責罵。《玉篇.口部》:“叱,呵也。”比如《公羊傳.莊公十二年》:“(仇牧)遇之(宋萬)於門,手劍而叱之。”再比如柳宗元的《古東門行》:“當街一叱百吏走,馮敬胸中函匕首”這句詩講漢御史馮敬被刺時的情景,暗指武元衡被刺,即隨身的護衛在聽到歹徒是叱聲時都逃開了(可見是大聲)。柳宗元被貶柳州,有很大原因是武元衡對劉禹錫的不滿,但聽到宰相武元衡被當街刺殺,柳宗元還是大抱不平,這是柳宗元的品格。

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(柳宗元像)

本義之外,叱還有三個用法:(1)呼喊;吆喝。《呂氏春秋.至忠》:“王叱而起,疾乃遂已。”意指齊王呼喊著站了起來,病於是就好了。再比如白居易《賣炭翁》:“手把文書口稱敕,回車叱牛牽向北。”叱指吆喝牛的聲音。

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(白居易《賣炭翁》詩意)

(2)用作象聲詞。比如陸游的《嶽池農家》:“春深農家耕未足,原頭叱叱兩黃犢”指吆喝牛的聲音。

(3)用作嘆詞,兩種用法:<1>呵斥的聲音。《集韻.質韻》:“叱,聲也。”比如《莊子.大宗師》:“子犂往問之,曰:‘叱!避!無怛化。’”相當於子來說:“去!躲開!不要驚動了造化!”<2>呼喚的聲音。比如《太平御覽》卷九六五引《漢武內傳》:“上以所持杖擊未央前殿檻,呼朔曰:“叱!叱!先生來!來!先生知此筐中何等物也?”喊人的聲音。

叱的小篆寫法如圖:

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(叱的小篆寫法)

4、噴。1986年依《簡化字總表》偏旁簡化為“噴”。有三個讀音:

(一)pēn。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是“噴,吒也。從口,賁聲。一曰鼓鼻。”形聲字,兩個意義:其一就是“叱”;憤怒。就是《說文》的“吒也”,徐灝的《說文注箋》稱:“今俗語猶謂吒人曰噴”現代漢語裡仍然稱叱人叫噴人,比如,噴他;其二指吐氣;嚏噴。就是《說文》的“鼓鼻。”《廣韻.慁(hùn)韻》稱:“噴,吐氣。”比如《戰國策.楚策四》:“驥於是俛而噴,仰而鳴,聲達於天。”千里馬向前低下頭,噴著氣,抬起頭,大叫一聲,聲音直衝雲霄。這是汗明對春申君的比方,伯樂遇到千里馬之後,千里馬興奮的樣子。

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(千里馬遇伯樂)

又比如《紅樓夢》第五十一回:“不覺打了兩個嚏噴。”

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(打嚏噴)

以上兩本義之外,噴又指急劇湧射而出。《廣韻.魂韻》:“噴,潠(xùn)也。”比如《莊子.秋水》:“子不見夫唾者乎,噴則大者如珠,小者如霧。”(百足蟲說:)“你沒有見過吐唾沫的嗎?噴出來,大的像珍珠,小的像霧氣。”再比如“噴泉”的噴。

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(噴泉)

(二)pèn。讀這個音時,用作量詞。指開花結實的次數。比如:頭噴棉花,豆噴豆角。

(三)fèn。吹奏(管樂器)。《集韻.問韻》:“噴,吹聲。”比如辛棄疾《念奴嬌.我來弔古》:“片帆西去,一聲誰噴霜竹?”

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(一聲誰噴霜竹)

噴字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(噴字的小篆寫法)

5、吒。有兩個讀音:

(一)zhà。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:“吒,噴也,叱怒也。從口,乇聲。”形聲字,本義是憤怒。桂馥的《說文義證》稱:“叱怒也者,《聲類》:‘喑唶,大吒也。’《史記.淮陰侯傳》:‘項王喑惡叱吒’《索隱》:‘吒或作吒。叱吒,發怒聲’”項王震怒咆哮。這裡是引申義,指因憤怒而發出的聲音。

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(項羽塑像)

本義之外,吒還有其他意思:(1)進食時口中作聲。《玉篇.口部》:“吒,《禮記》‘無吒食’,謂嫌薄之。”這是說,《禮記.曲禮上》裡的“毋吒食”,鄭玄注稱“嫌薄之。”孔穎達注稱:“吒,謂以舌口中作聲也,似若嫌主人之食也。”古代吃飯,舌頭在嘴裡發出聲音,是很不禮貌的行為。(2)嘆惜。唐代玄應《一切經音義》卷十二:“吒,又作“吒”,引《通俗文》曰:“痛惜曰吒也。”晉代郭璞《遊仙詩》有:“臨川哀年邁,撫心獨悲吒”的句子。

(二)zhā。讀這個音時,用於神話傳說中的人名用字。比如《封神演義》、《西遊記》中的哪(né)吒、木吒、金吒等。其中以哪吒的名字最易讀錯,因為兩個字都是多音字,聲調又不易讀準,它的標準讀音應當是(né zhā)。

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(動畫片《哪吒鬧海》裡的哪吒)

吒字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(吒字的小篆寫法)

6、噊。讀yù。這個字很多網站標註讀音時均標註錯誤,好在中華書局注音版《說文解字》和漢語大字典》均標了正確讀音yù,即《廣韻》所標“餘律切”,它不讀jué。之所以有這個錯誤的讀音,完全是把它當成了另一個字:譎。這種情況的發生有情可原,詳細如下:

噊,《說文解字》給的解釋是:“噊,危也。從口,矞聲。”形聲字。本義有兩種解釋,《爾雅.釋詁下》稱“噊,危也。”王引之《經義述聞》稱:“危有二義,一為危險之危,‘幾、烖、殆’是也;二為詭詐之詭,‘噊’是也。噊蓋譎之別體。”也就是說,這個字本義有兩個:(1)危險;(2)詭詐。如果僅解作“譎”的意義,就少了危險這個意義項。“噊”字可以寫作“譎”(並不是等於譎),於是很多網站直接就把“譎”的讀音給了“噊”,其實可以這樣寫並不代表直接可以把讀音也改掉,所以請一定注意。

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(鳥鳴枝頭)

本義之外,噊還指鳥鳴。《廣韻.術韻》:“噊,鳥鳴。”《集韻.術韻》:“噊,鳴也。”

以上本字均沒查到典籍有實際應用實例,暫缺。噊字的小篆寫法如圖:

《說文解字》第179課:“哪吒”這個詞,你究竟讀準了沒有?

(噊字的小篆寫法)

(【說文解字】之179,部分圖片引自網絡)

相關推薦

推薦中...