嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定勝景——金沙夕照
孩兒橋
孩兒橋，俗稱小囡橋，跨於城中路練祁河上。1054—1056年，邑人趙安國建，為石橋。1958年，改建為水泥橋。之後1964—1984年又先後改建，跨徑6米，寬18米。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定勝景——金沙夕照
孩兒橋
孩兒橋，俗稱小囡橋，跨於城中路練祁河上。1054—1056年，邑人趙安國建，為石橋。1958年，改建為水泥橋。之後1964—1984年又先後改建，跨徑6米，寬18米。
嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定勝景——金沙夕照
孩兒橋
孩兒橋，俗稱小囡橋，跨於城中路練祁河上。1054—1056年，邑人趙安國建，為石橋。1958年，改建為水泥橋。之後1964—1984年又先後改建，跨徑6米，寬18米。
《民國嘉定縣續志》中孩兒橋位置
過去，在孩兒橋的石橋欄上，浮雕數十群童。刻有孩兒石刻的精緻橋欄，現藏嘉定博物館。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定勝景——金沙夕照
孩兒橋
孩兒橋，俗稱小囡橋，跨於城中路練祁河上。1054—1056年，邑人趙安國建，為石橋。1958年，改建為水泥橋。之後1964—1984年又先後改建，跨徑6米，寬18米。
《民國嘉定縣續志》中孩兒橋位置
過去，在孩兒橋的石橋欄上，浮雕數十群童。刻有孩兒石刻的精緻橋欄，現藏嘉定博物館。
原孩兒橋構建上的石刻
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定勝景——金沙夕照
孩兒橋
孩兒橋，俗稱小囡橋，跨於城中路練祁河上。1054—1056年，邑人趙安國建，為石橋。1958年，改建為水泥橋。之後1964—1984年又先後改建，跨徑6米，寬18米。
《民國嘉定縣續志》中孩兒橋位置
過去，在孩兒橋的石橋欄上，浮雕數十群童。刻有孩兒石刻的精緻橋欄，現藏嘉定博物館。
原孩兒橋構建上的石刻
位於城中路的孩兒橋，現橋名題為“小囡橋”
虞姬墩
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定勝景——金沙夕照
孩兒橋
孩兒橋，俗稱小囡橋，跨於城中路練祁河上。1054—1056年，邑人趙安國建，為石橋。1958年，改建為水泥橋。之後1964—1984年又先後改建，跨徑6米，寬18米。
《民國嘉定縣續志》中孩兒橋位置
過去，在孩兒橋的石橋欄上，浮雕數十群童。刻有孩兒石刻的精緻橋欄，現藏嘉定博物館。
原孩兒橋構建上的石刻
位於城中路的孩兒橋，現橋名題為“小囡橋”
虞姬墩
清嘉慶《上海縣誌》今上海縣全境圖中標有“野雞墩”處即虞姬墩
在江橋鎮幸福村的吳淞江邊，有虞姬墩。傳說項羽被韓信的部隊圍在烏江邊上，虞姬和項羽拔劍自刎。項羽手下有一個小卒是江橋鄉人，他感激虞姬平日待他不錯，便拾起虞姬散落在地上的頭巾和披風，藏到身邊，趁戰場上混亂，扮成老百姓，悄悄離開烏江。回到家鄉，小卒怕被漢朝官吏查出，便偷偷地把虞姬的頭巾和披風埋在吳淞江邊。每年清明，還在上面加三擔土。後來小卒死了，他的兒子繼續加泥，世世代代如此，便成了一座土墩。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定勝景——金沙夕照
孩兒橋
孩兒橋，俗稱小囡橋，跨於城中路練祁河上。1054—1056年，邑人趙安國建，為石橋。1958年，改建為水泥橋。之後1964—1984年又先後改建，跨徑6米，寬18米。
《民國嘉定縣續志》中孩兒橋位置
過去，在孩兒橋的石橋欄上，浮雕數十群童。刻有孩兒石刻的精緻橋欄，現藏嘉定博物館。
原孩兒橋構建上的石刻
位於城中路的孩兒橋，現橋名題為“小囡橋”
虞姬墩
清嘉慶《上海縣誌》今上海縣全境圖中標有“野雞墩”處即虞姬墩
在江橋鎮幸福村的吳淞江邊，有虞姬墩。傳說項羽被韓信的部隊圍在烏江邊上，虞姬和項羽拔劍自刎。項羽手下有一個小卒是江橋鄉人，他感激虞姬平日待他不錯，便拾起虞姬散落在地上的頭巾和披風，藏到身邊，趁戰場上混亂，扮成老百姓，悄悄離開烏江。回到家鄉，小卒怕被漢朝官吏查出，便偷偷地把虞姬的頭巾和披風埋在吳淞江邊。每年清明，還在上面加三擔土。後來小卒死了，他的兒子繼續加泥，世世代代如此，便成了一座土墩。
舊時以虞姬墩得名的虞墩小學校舍
一千五百年過去了，朱元璋建立了明朝，開始調查民間歷史古蹟，有人把埋葬虞姬衣冠的事報上去，知縣奉上級指示，把這個土墩起名叫虞姬墩，並在虞姬墩的西面建了一座虞姬娘娘廟。
柵橋
柵橋位於真新街道西北部，這裡歷史悠久，歷經滄海桑田，人民勤勞淳樸，蓬勃朝氣代代傳承。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定勝景——金沙夕照
孩兒橋
孩兒橋，俗稱小囡橋，跨於城中路練祁河上。1054—1056年，邑人趙安國建，為石橋。1958年，改建為水泥橋。之後1964—1984年又先後改建，跨徑6米，寬18米。
《民國嘉定縣續志》中孩兒橋位置
過去，在孩兒橋的石橋欄上，浮雕數十群童。刻有孩兒石刻的精緻橋欄，現藏嘉定博物館。
原孩兒橋構建上的石刻
位於城中路的孩兒橋，現橋名題為“小囡橋”
虞姬墩
清嘉慶《上海縣誌》今上海縣全境圖中標有“野雞墩”處即虞姬墩
在江橋鎮幸福村的吳淞江邊，有虞姬墩。傳說項羽被韓信的部隊圍在烏江邊上，虞姬和項羽拔劍自刎。項羽手下有一個小卒是江橋鄉人，他感激虞姬平日待他不錯，便拾起虞姬散落在地上的頭巾和披風，藏到身邊，趁戰場上混亂，扮成老百姓，悄悄離開烏江。回到家鄉，小卒怕被漢朝官吏查出，便偷偷地把虞姬的頭巾和披風埋在吳淞江邊。每年清明，還在上面加三擔土。後來小卒死了，他的兒子繼續加泥，世世代代如此，便成了一座土墩。
舊時以虞姬墩得名的虞墩小學校舍
一千五百年過去了，朱元璋建立了明朝，開始調查民間歷史古蹟，有人把埋葬虞姬衣冠的事報上去，知縣奉上級指示，把這個土墩起名叫虞姬墩，並在虞姬墩的西面建了一座虞姬娘娘廟。
柵橋
柵橋位於真新街道西北部，這裡歷史悠久，歷經滄海桑田，人民勤勞淳樸，蓬勃朝氣代代傳承。
民國《嘉定縣續志》中柵橋的位置
柵橋曾建集鎮。據1499年《上海縣誌》記載：“松江府上海縣江橋鄉石橋坍毀，由地方籌資重建石橋，名曰‘永鎮橋’，後來又稱柵橋”。因柵橋地處吳淞江畔，交通便利，過往船隻甚多，日漸形成集市。當時商販雲集，店鋪林立，貿易交往十分繁華。從柵橋的隔鄰侯家橋一帶，有許多殷商富戶，如許家廳、葉家廳典當等行業。故民間有“先有柵橋，後有江橋”的說法。清乾隆年間，柵橋為上海、嘉定、寶山三縣結合部，分屬於三縣。清光緒年間，柵橋鎮為嘉定縣十三鎮之一。鎮內有銀杏1棵，（距今已有700多年曆史，現已列為上海市一級保護古樹，編號23）。
"嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定勝景——金沙夕照
孩兒橋
孩兒橋，俗稱小囡橋，跨於城中路練祁河上。1054—1056年，邑人趙安國建，為石橋。1958年，改建為水泥橋。之後1964—1984年又先後改建，跨徑6米，寬18米。
《民國嘉定縣續志》中孩兒橋位置
過去，在孩兒橋的石橋欄上，浮雕數十群童。刻有孩兒石刻的精緻橋欄，現藏嘉定博物館。
原孩兒橋構建上的石刻
位於城中路的孩兒橋，現橋名題為“小囡橋”
虞姬墩
清嘉慶《上海縣誌》今上海縣全境圖中標有“野雞墩”處即虞姬墩
在江橋鎮幸福村的吳淞江邊，有虞姬墩。傳說項羽被韓信的部隊圍在烏江邊上，虞姬和項羽拔劍自刎。項羽手下有一個小卒是江橋鄉人，他感激虞姬平日待他不錯，便拾起虞姬散落在地上的頭巾和披風，藏到身邊，趁戰場上混亂，扮成老百姓，悄悄離開烏江。回到家鄉，小卒怕被漢朝官吏查出，便偷偷地把虞姬的頭巾和披風埋在吳淞江邊。每年清明，還在上面加三擔土。後來小卒死了，他的兒子繼續加泥，世世代代如此，便成了一座土墩。
舊時以虞姬墩得名的虞墩小學校舍
一千五百年過去了，朱元璋建立了明朝，開始調查民間歷史古蹟，有人把埋葬虞姬衣冠的事報上去，知縣奉上級指示，把這個土墩起名叫虞姬墩，並在虞姬墩的西面建了一座虞姬娘娘廟。
柵橋
柵橋位於真新街道西北部，這裡歷史悠久，歷經滄海桑田，人民勤勞淳樸，蓬勃朝氣代代傳承。
民國《嘉定縣續志》中柵橋的位置
柵橋曾建集鎮。據1499年《上海縣誌》記載：“松江府上海縣江橋鄉石橋坍毀，由地方籌資重建石橋，名曰‘永鎮橋’，後來又稱柵橋”。因柵橋地處吳淞江畔，交通便利，過往船隻甚多，日漸形成集市。當時商販雲集，店鋪林立，貿易交往十分繁華。從柵橋的隔鄰侯家橋一帶，有許多殷商富戶，如許家廳、葉家廳典當等行業。故民間有“先有柵橋，後有江橋”的說法。清乾隆年間，柵橋為上海、嘉定、寶山三縣結合部，分屬於三縣。清光緒年間，柵橋鎮為嘉定縣十三鎮之一。鎮內有銀杏1棵，（距今已有700多年曆史，現已列為上海市一級保護古樹，編號23）。
嘉定區前身為嘉定縣，位於上海西北部，是歷史悠久的文化名城。嘉定古蹟眾多，也傳承下來不少有趣的老地名，經過近幾十年的飛速發展，如今的嘉定已經發生了翻天覆地的變化。今天就來一起回味嘉定的一些老地名，看看你曉得幾個呀？詳情↓
鶴槎山
《民國嘉定縣續志》中鶴槎山的位置
位於南翔鎮北市稍（市鎮繁華街區的盡頭）以北，滬宜公路東側，真南路北。原高10餘米，是1130年韓世忠所築供軍事聯絡通訊用的古代烽火墩之一。因位於“白鶴南翔”“槎溪迤流”之地，故後人取名“鶴槎山”。山麓有香雪庵，系清代建築。
鶴槎山舊影（來源：嘉定發佈）
清代詩人有所敘述，呂王輔《槎阜社燈詩》說：“鬆筠繞阜碧層層，星月光中拾級登。隱現千村寶炬列，依稀萬頃火雲蒸。龍蟠驚攫眠珠去，馬度疑乘汗血騰。試問插萸吹落帽，何如眼底上元燈。”張揆方《鶴槎山登高詩》說：“節值登高恰恰晴，鶴槎山麓綴霜英。花粘溪女銀釵腳，葉亂村翁蠟屐聲。壓擔花糕入廛市，盈筐紫蟹上江城。老夫也逐遊人隊，一種痴情莫與京。”
鶴槎山
1960年、1963年、1980年、1992年1月4次被列為縣級文物保護單位。1981年，在四周築起圍牆加以保護。據1999年9月調查，上海時存12座烽墩遺蹟，鶴槎山即為其一。2014年6月，南翔鎮人民政府依據《南翔歷史文化名鎮控制性詳細規劃》和市郊重要旅遊景點和文物保護方案，啟動鶴槎山、香雪庵改造修繕工程。鶴槎山景點新建“鶴舞亭”“蛇解道”（木栽道），除古銀杏樹外，周邊普植梅花為主樹木及綠化並築石頭牆圍護。以明清祠庵建築風格修繕香雪庵，保留330平方米香雪庵古建築遺存。
天恩橋
鄉村風光印襯下的天恩橋舊貌
位於南翔鎮北，永豐村大橋頭，跨橫瀝。東西走向，3孔拱形石階橋，長40米、寬3.5米、高5.5米，主孔淨跨11.5米，兩側副孔淨跨5.5米，雄偉壯觀。
《民國嘉定縣續志》中天恩橋的位置
原為木橋，建於1522—1566年，初名真聖堂橋。甃石於1644—1661年，三孔拱形石橋，易名天恩橋。南北兩側橋柱上刻有楹聯4副，南側為“雲際龍飛高凌百尺，波間虹臥彩耀三槎。”“境接吳淞勢挾汪洋通萬頃，名顏真聖義兼廉讓媲千秋。”北側為“行看桂子月中落，定有仙槎海上來。”“人傑地靈白鶴來飛傳勝蹟，風恬浪靜彩虹遙映鎮槎溪。”聯意橋樑高聳入雲際，所跨河流之險，形似襟帶通汪洋大海。登上石橋，如看皓空月桂，又似見仙筏從東海飄來。後聯中的“槎溪”是槎浦的雅名，是南翔的主要河流，古自西向東排列有上中下3條槎浦，故也有三槎之說。白鶴也泛指白鶴南翔寺故事傳說中的白鶴。楹聯讚美古鎮，人傑地靈；當一橋似龍飛臥，千秋萬代傳勝蹟。如此完整的橋聯，在眾多古橋中並不多見。據史料記載，先後於1731年、1753年、1789年、1874年四次修建。“天恩賞月”被譽為南翔一景。當時景色據記載：“月夜登眺，野曠天低，心神為蕩，俯看南北，水澄澈如匹練。”
天恩橋現狀和石碑石刻
1949年5月12日，橋頂炸斷，後由剛成立的南翔人民政府用木頭接通。1951年10月由嘉定縣人民政府修復。至2015年，由南翔鎮人民政府多次保護性修繕。
天恩橋石級
法華塔
法華塔
法華塔，又名金沙塔。位於登龍橋（俗名州橋）南堍、橫瀝與練祁河交匯處。始建於1205—1207年，1308年僧人道堅重修。此後三百年間，毀壞程度年甚一年。1608年，知縣陳一元重建，此時，塔身僅存一級，恢復七級。清康熙、雍正、乾隆年間多次重修。1803年僧人達圓募款重修。1919年此塔復修。13年8月邑人戴思恭等募款6千元修繕，卸除原有的腰簷、翹角和柱子等構件，改造成鋼筋水泥平坐欄杆。
清光緒六年《嘉定縣城圖》中的法華塔
法華塔高40.8米，四面七級，系磚木結構樓閣式寶塔。內有木梯，拾級而上，全城景色，盡收眼底。
民國時期的法華塔
法華塔歷經70餘年風雨侵蝕，已出現水泥開裂、鋼筋外露，塔身向東南傾斜。1989年上海市文管會與嘉定縣人民政府決定聯合修繕法華塔。1995年上半年起，維修工程啟動，同年9月，對法華塔進行糾偏，翌年底維修竣工。修復後的法華塔恢復了木結構的腰簷、斗拱、平座欄杆、飛簷翹角等宋時風貌，安裝了泛光照明裝置。1997年12月起，又重建塔院，院內設有近代著名外交家顧維鈞生平陳列館。1960年1月、1980年2月、1992年1月3次被列為縣級文物保護單位。法華塔與塔下之日暉橋相映成趣，構成勝景一絕——金沙夕照。
嘉定勝景——金沙夕照
孩兒橋
孩兒橋，俗稱小囡橋，跨於城中路練祁河上。1054—1056年，邑人趙安國建，為石橋。1958年，改建為水泥橋。之後1964—1984年又先後改建，跨徑6米，寬18米。
《民國嘉定縣續志》中孩兒橋位置
過去，在孩兒橋的石橋欄上，浮雕數十群童。刻有孩兒石刻的精緻橋欄，現藏嘉定博物館。
原孩兒橋構建上的石刻
位於城中路的孩兒橋，現橋名題為“小囡橋”
虞姬墩
清嘉慶《上海縣誌》今上海縣全境圖中標有“野雞墩”處即虞姬墩
在江橋鎮幸福村的吳淞江邊，有虞姬墩。傳說項羽被韓信的部隊圍在烏江邊上，虞姬和項羽拔劍自刎。項羽手下有一個小卒是江橋鄉人，他感激虞姬平日待他不錯，便拾起虞姬散落在地上的頭巾和披風，藏到身邊，趁戰場上混亂，扮成老百姓，悄悄離開烏江。回到家鄉，小卒怕被漢朝官吏查出，便偷偷地把虞姬的頭巾和披風埋在吳淞江邊。每年清明，還在上面加三擔土。後來小卒死了，他的兒子繼續加泥，世世代代如此，便成了一座土墩。
舊時以虞姬墩得名的虞墩小學校舍
一千五百年過去了，朱元璋建立了明朝，開始調查民間歷史古蹟，有人把埋葬虞姬衣冠的事報上去，知縣奉上級指示，把這個土墩起名叫虞姬墩，並在虞姬墩的西面建了一座虞姬娘娘廟。
柵橋
柵橋位於真新街道西北部，這裡歷史悠久，歷經滄海桑田，人民勤勞淳樸，蓬勃朝氣代代傳承。
民國《嘉定縣續志》中柵橋的位置
柵橋曾建集鎮。據1499年《上海縣誌》記載：“松江府上海縣江橋鄉石橋坍毀，由地方籌資重建石橋，名曰‘永鎮橋’，後來又稱柵橋”。因柵橋地處吳淞江畔，交通便利，過往船隻甚多，日漸形成集市。當時商販雲集，店鋪林立，貿易交往十分繁華。從柵橋的隔鄰侯家橋一帶，有許多殷商富戶，如許家廳、葉家廳典當等行業。故民間有“先有柵橋，後有江橋”的說法。清乾隆年間，柵橋為上海、嘉定、寶山三縣結合部，分屬於三縣。清光緒年間，柵橋鎮為嘉定縣十三鎮之一。鎮內有銀杏1棵，（距今已有700多年曆史，現已列為上海市一級保護古樹，編號23）。
柵橋古銀杏
資料：上海市測繪院官方微信@圖溯上海
編輯：周寶平、陳晨
"