梁家輝自導自演《深夜食堂》曝預告,8月上映,誰贊成?誰反對?

日前,由梁家輝自導自演的電影《深夜食堂》發佈定檔預告片,影片將於8月30日上映。

梁家輝自導自演《深夜食堂》曝預告,8月上映,誰贊成?誰反對?

相信看到這個翻拍的消息,很多朋友第一反應是感到擔心,畢竟2017年黃磊老師主演的劇版《深夜食堂》讓人“印象深刻”。

梁家輝自導自演《深夜食堂》曝預告,8月上映,誰贊成?誰反對?

黃磊版的《深夜食堂》由臺灣導演蔡嶽勳執導,不管從編劇角度看還是多數演員角度看,相較於日版的真實自然,這個版本顯得中二十足。浮誇的演技,敷衍的劇情,滿屏的植入,讓這一版受到了如潮的差評,豆瓣評分一度低至2.3。

梁家輝自導自演《深夜食堂》曝預告,8月上映,誰贊成?誰反對?

想要照搬原著,卻因拙劣的模仿做出了東施效顰的感覺,想要本土化,又將原著中令人印象深刻的孤獨的社會邊緣人改成了一個個守法“正經人”,卡在中間的樣子實在令人尷尬。

梁家輝自導自演《深夜食堂》曝預告,8月上映,誰贊成?誰反對?

甚至說相比形式大於內容的翻拍版《深夜食堂》,《嚮往的生活》中黃磊做過晚飯後大家在飯桌上、在飯後閒聊中,談談回不去歲月、談談首次願意提起的往事、談談生活的累與驚喜,談談年輕人與希望,這樣的閒聊都遠比前者真實精彩。

梁家輝自導自演《深夜食堂》曝預告,8月上映,誰贊成?誰反對?

《深夜食堂》原著是日本漫畫家安倍夜郎的同名治癒系漫畫,該邊的日劇在日本本土和國內都深受歡迎,第一季在豆瓣有著9.2的高分(12.7萬人評分)。影片自然真實地描繪了芸芸眾生,在聒噪忙碌的現代社會,只有在深夜的安靜之地才能發現人們的煩惱與孤獨,用消極的人物傳達著積極的精神,這也許就是《深夜食堂》的魅力之一。

梁家輝自導自演《深夜食堂》曝預告,8月上映,誰贊成?誰反對?

黃磊版《深夜食堂》過去了兩年,本以為已經成為一個國產翻拍的燙手山芋,但沒想到卻被影帝梁家輝接了手。

這些拍的是劇版,同時也是梁家輝的導演處女作,由梁家輝、劉濤、魏晨等人主演,鄧超、彭于晏、蔣雯麗等人友情出演。

梁家輝的演技是沒得說的,演過心狠手辣,演過儒雅翩翩,演過鐵漢柔情,也演過浮誇陰柔,少有的能躲在角色身後的好演員。

不過我們擔心的還是其他配角、劇本及如何本土化。

梁家輝自導自演《深夜食堂》曝預告,8月上映,誰贊成?誰反對?

從去年放出的特輯中我們能看到梁家輝對自己首部執導的影片態度十分認真,不管是建築道具,還是餐品食材,他都要親自參與,甚至還親自去菜市場挑選食材。

梁家輝自導自演《深夜食堂》曝預告,8月上映,誰贊成?誰反對?

處女作自然想要做的最好,但他為什麼要將這個燙手山芋選做自己的第一部導演作品呢,梁家輝曾表示:“因為我是原著資深粉,作為粉絲的私心我希望能把‘深夜食堂’帶到中國來,給觀眾一個貼心、地道、充滿中國味的‘深夜食堂’。”

有黃磊版的《深夜食堂》在前作為底線,這新版應該不會太過令人瞠目結舌吧。

影片定檔8.30,大家對於樑大叔怎麼看呢?

梁家輝自導自演《深夜食堂》曝預告,8月上映,誰贊成?誰反對?

相關推薦

推薦中...