英語是一門語言,它開始和最終的目的都是為了人與人之間的良好溝通和交流。
01
Our team sucks.
我們這一隊很爛。
Suck 它就是指很爛, 很差的意思。Suck 是一個動詞。
例如你可以說, That traffic here really sucks!
就是說這裡的交通糟透了的意思。
suck 的形容詞 sucky。
Today is very sucky, everything sucks. 表達今天糟透了。
Hey, you suck! 是暗地裡罵人爛的意思。
02
I am sick and tired of doing homework.
我對做作業感到厭煩。
Sick and tired of something 可以視之為一個片語, 所以並沒有 sick (生病) 的意思在裡面!
例如販賣機老是吃錢, 你也可以說 I am sick and tired of this vending
machine.
還有一句話也很有趣, I am so sick and tired of being sick and tired.
就是說你已經感到十分厭煩了。
03
That movie was a turn-off.
那部電影真是讓我倒盡胃口。
Turn-off 就是讓你倒胃口的東西, 而 turn-on 則是你非常喜歡的東西。
例如你說she is a turn-off. 就表示說你對他是一點興趣都沒有。
要是 She is a turn-on, 那就表示你對她蠻有興趣的。
The movie totally turns me off.
這個電影對我來說完全沒吸引力。
04
You scared me! You frightened me!
你嚇到我了。
也可以說 I am scared. 或是 I am frightened.
05
That's so stupid.
真是愚蠢。
Stupid 它有輕視, 不以為然,愚蠢的意思。
比如考試題目出的很爛, 你就可以說 that's a stupid test.
有人在冬天的時候提議去游泳時你不想去可以回答That's a stupid idea.
06
I'm so pissed-off with his attitude.
我對他的態度感到非常反感。
pissed-off 指的是反感, 厭惡的意思。
例如 He pissed me off. 就是說他把我給惹毛了。
07
Don't act black.
不要跟黑人一樣。
時至今日還是有些白人會歧視黑人的, 尤其是老一輩的白人, 有時候他們的孩子做錯了什麼事, 他們還會罵說Don't act black.
但是這是句非常有種族歧視的話, 不要亂用。
當然也希望各位國人去到國外時要為華人爭一點面子。
不要讓老外說 Don't act Chinese.
想學最正宗的英語口語?
就在溫斯頓英語!
快來提升自己吧~