'我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐'

"
"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個烤肉之前有醃製過幾小時,非常入味。比德國豬手好吃多了。

大家的感覺和我一樣。有團友說,為什麼我們吃得這麼好啊?以前跟團遊都吃得很差的,有時候還不夠。

因為我們每年都是豪華團啊哈哈哈哈……我們飛越千山萬水,不是為了在世界各地中餐館排隊等同胞團翻桌吃水煮中餐的。

這一頓,為了吃肉,我沒有吃麵包啊餅啊啥的,那些一吃就飽,我要吃肉,這樣才能保證我的腦子一直在線。

我一直認為吃素會導致骨骼疏鬆,以及腦子跟不上。所以,純吃素的人,雖然據說身上有潔淨的氣息,我也不敢高攀和他們過於接近。

全世界的人都會盡量展示他們的原始文化。

老外來杭州大概也很愛看杭州的茶農採茶葉,導遊會跟他們說,這裡的姑娘都戴著藍色的頭巾,手腳麻利地採茶葉,一邊唱著採茶舞曲:

溪水清清溪水長,溪水兩岸好呀麼好風光。哥哥呀,你上畈下畈勤插秧。妹妹呀,你東山西山採茶忙。

就像有的餐廳現場做豆腐皮給大家吃,有的明明可以好好倒茶,非要搞個有巨長壺嘴的茶壺,向前倒水,從後倒水,單腳倒水,彎腰倒水……

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個烤肉之前有醃製過幾小時,非常入味。比德國豬手好吃多了。

大家的感覺和我一樣。有團友說,為什麼我們吃得這麼好啊?以前跟團遊都吃得很差的,有時候還不夠。

因為我們每年都是豪華團啊哈哈哈哈……我們飛越千山萬水,不是為了在世界各地中餐館排隊等同胞團翻桌吃水煮中餐的。

這一頓,為了吃肉,我沒有吃麵包啊餅啊啥的,那些一吃就飽,我要吃肉,這樣才能保證我的腦子一直在線。

我一直認為吃素會導致骨骼疏鬆,以及腦子跟不上。所以,純吃素的人,雖然據說身上有潔淨的氣息,我也不敢高攀和他們過於接近。

全世界的人都會盡量展示他們的原始文化。

老外來杭州大概也很愛看杭州的茶農採茶葉,導遊會跟他們說,這裡的姑娘都戴著藍色的頭巾,手腳麻利地採茶葉,一邊唱著採茶舞曲:

溪水清清溪水長,溪水兩岸好呀麼好風光。哥哥呀,你上畈下畈勤插秧。妹妹呀,你東山西山採茶忙。

就像有的餐廳現場做豆腐皮給大家吃,有的明明可以好好倒茶,非要搞個有巨長壺嘴的茶壺,向前倒水,從後倒水,單腳倒水,彎腰倒水……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

旅遊都是把日常昇華為表演的。

所以我們在亞美尼亞的餐廳裡,也看到了這樣做餅。

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個烤肉之前有醃製過幾小時,非常入味。比德國豬手好吃多了。

大家的感覺和我一樣。有團友說,為什麼我們吃得這麼好啊?以前跟團遊都吃得很差的,有時候還不夠。

因為我們每年都是豪華團啊哈哈哈哈……我們飛越千山萬水,不是為了在世界各地中餐館排隊等同胞團翻桌吃水煮中餐的。

這一頓,為了吃肉,我沒有吃麵包啊餅啊啥的,那些一吃就飽,我要吃肉,這樣才能保證我的腦子一直在線。

我一直認為吃素會導致骨骼疏鬆,以及腦子跟不上。所以,純吃素的人,雖然據說身上有潔淨的氣息,我也不敢高攀和他們過於接近。

全世界的人都會盡量展示他們的原始文化。

老外來杭州大概也很愛看杭州的茶農採茶葉,導遊會跟他們說,這裡的姑娘都戴著藍色的頭巾,手腳麻利地採茶葉,一邊唱著採茶舞曲:

溪水清清溪水長,溪水兩岸好呀麼好風光。哥哥呀,你上畈下畈勤插秧。妹妹呀,你東山西山採茶忙。

就像有的餐廳現場做豆腐皮給大家吃,有的明明可以好好倒茶,非要搞個有巨長壺嘴的茶壺,向前倒水,從後倒水,單腳倒水,彎腰倒水……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

旅遊都是把日常昇華為表演的。

所以我們在亞美尼亞的餐廳裡,也看到了這樣做餅。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我對旅遊不是太認真,體力又很差,所以有的風景沒看到,比如有個修道院要爬300多個臺階,我就沒上去。

我現在很會原諒自己:人都有特長和短板,我不想挑戰自己不想做的事,我寧可坐在山下看看湖,喝喝冰水。

但爬上去的同學們,拍了美美的照片下來。

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個烤肉之前有醃製過幾小時,非常入味。比德國豬手好吃多了。

大家的感覺和我一樣。有團友說,為什麼我們吃得這麼好啊?以前跟團遊都吃得很差的,有時候還不夠。

因為我們每年都是豪華團啊哈哈哈哈……我們飛越千山萬水,不是為了在世界各地中餐館排隊等同胞團翻桌吃水煮中餐的。

這一頓,為了吃肉,我沒有吃麵包啊餅啊啥的,那些一吃就飽,我要吃肉,這樣才能保證我的腦子一直在線。

我一直認為吃素會導致骨骼疏鬆,以及腦子跟不上。所以,純吃素的人,雖然據說身上有潔淨的氣息,我也不敢高攀和他們過於接近。

全世界的人都會盡量展示他們的原始文化。

老外來杭州大概也很愛看杭州的茶農採茶葉,導遊會跟他們說,這裡的姑娘都戴著藍色的頭巾,手腳麻利地採茶葉,一邊唱著採茶舞曲:

溪水清清溪水長,溪水兩岸好呀麼好風光。哥哥呀,你上畈下畈勤插秧。妹妹呀,你東山西山採茶忙。

就像有的餐廳現場做豆腐皮給大家吃,有的明明可以好好倒茶,非要搞個有巨長壺嘴的茶壺,向前倒水,從後倒水,單腳倒水,彎腰倒水……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

旅遊都是把日常昇華為表演的。

所以我們在亞美尼亞的餐廳裡,也看到了這樣做餅。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我對旅遊不是太認真,體力又很差,所以有的風景沒看到,比如有個修道院要爬300多個臺階,我就沒上去。

我現在很會原諒自己:人都有特長和短板,我不想挑戰自己不想做的事,我寧可坐在山下看看湖,喝喝冰水。

但爬上去的同學們,拍了美美的照片下來。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個烤肉之前有醃製過幾小時,非常入味。比德國豬手好吃多了。

大家的感覺和我一樣。有團友說,為什麼我們吃得這麼好啊?以前跟團遊都吃得很差的,有時候還不夠。

因為我們每年都是豪華團啊哈哈哈哈……我們飛越千山萬水,不是為了在世界各地中餐館排隊等同胞團翻桌吃水煮中餐的。

這一頓,為了吃肉,我沒有吃麵包啊餅啊啥的,那些一吃就飽,我要吃肉,這樣才能保證我的腦子一直在線。

我一直認為吃素會導致骨骼疏鬆,以及腦子跟不上。所以,純吃素的人,雖然據說身上有潔淨的氣息,我也不敢高攀和他們過於接近。

全世界的人都會盡量展示他們的原始文化。

老外來杭州大概也很愛看杭州的茶農採茶葉,導遊會跟他們說,這裡的姑娘都戴著藍色的頭巾,手腳麻利地採茶葉,一邊唱著採茶舞曲:

溪水清清溪水長,溪水兩岸好呀麼好風光。哥哥呀,你上畈下畈勤插秧。妹妹呀,你東山西山採茶忙。

就像有的餐廳現場做豆腐皮給大家吃,有的明明可以好好倒茶,非要搞個有巨長壺嘴的茶壺,向前倒水,從後倒水,單腳倒水,彎腰倒水……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

旅遊都是把日常昇華為表演的。

所以我們在亞美尼亞的餐廳裡,也看到了這樣做餅。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我對旅遊不是太認真,體力又很差,所以有的風景沒看到,比如有個修道院要爬300多個臺階,我就沒上去。

我現在很會原諒自己:人都有特長和短板,我不想挑戰自己不想做的事,我寧可坐在山下看看湖,喝喝冰水。

但爬上去的同學們,拍了美美的照片下來。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

玩到第二天,大家互相開始熟悉起來,拍照時也放開了。

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個烤肉之前有醃製過幾小時,非常入味。比德國豬手好吃多了。

大家的感覺和我一樣。有團友說,為什麼我們吃得這麼好啊?以前跟團遊都吃得很差的,有時候還不夠。

因為我們每年都是豪華團啊哈哈哈哈……我們飛越千山萬水,不是為了在世界各地中餐館排隊等同胞團翻桌吃水煮中餐的。

這一頓,為了吃肉,我沒有吃麵包啊餅啊啥的,那些一吃就飽,我要吃肉,這樣才能保證我的腦子一直在線。

我一直認為吃素會導致骨骼疏鬆,以及腦子跟不上。所以,純吃素的人,雖然據說身上有潔淨的氣息,我也不敢高攀和他們過於接近。

全世界的人都會盡量展示他們的原始文化。

老外來杭州大概也很愛看杭州的茶農採茶葉,導遊會跟他們說,這裡的姑娘都戴著藍色的頭巾,手腳麻利地採茶葉,一邊唱著採茶舞曲:

溪水清清溪水長,溪水兩岸好呀麼好風光。哥哥呀,你上畈下畈勤插秧。妹妹呀,你東山西山採茶忙。

就像有的餐廳現場做豆腐皮給大家吃,有的明明可以好好倒茶,非要搞個有巨長壺嘴的茶壺,向前倒水,從後倒水,單腳倒水,彎腰倒水……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

旅遊都是把日常昇華為表演的。

所以我們在亞美尼亞的餐廳裡,也看到了這樣做餅。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我對旅遊不是太認真,體力又很差,所以有的風景沒看到,比如有個修道院要爬300多個臺階,我就沒上去。

我現在很會原諒自己:人都有特長和短板,我不想挑戰自己不想做的事,我寧可坐在山下看看湖,喝喝冰水。

但爬上去的同學們,拍了美美的照片下來。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

玩到第二天,大家互相開始熟悉起來,拍照時也放開了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個烤肉之前有醃製過幾小時,非常入味。比德國豬手好吃多了。

大家的感覺和我一樣。有團友說,為什麼我們吃得這麼好啊?以前跟團遊都吃得很差的,有時候還不夠。

因為我們每年都是豪華團啊哈哈哈哈……我們飛越千山萬水,不是為了在世界各地中餐館排隊等同胞團翻桌吃水煮中餐的。

這一頓,為了吃肉,我沒有吃麵包啊餅啊啥的,那些一吃就飽,我要吃肉,這樣才能保證我的腦子一直在線。

我一直認為吃素會導致骨骼疏鬆,以及腦子跟不上。所以,純吃素的人,雖然據說身上有潔淨的氣息,我也不敢高攀和他們過於接近。

全世界的人都會盡量展示他們的原始文化。

老外來杭州大概也很愛看杭州的茶農採茶葉,導遊會跟他們說,這裡的姑娘都戴著藍色的頭巾,手腳麻利地採茶葉,一邊唱著採茶舞曲:

溪水清清溪水長,溪水兩岸好呀麼好風光。哥哥呀,你上畈下畈勤插秧。妹妹呀,你東山西山採茶忙。

就像有的餐廳現場做豆腐皮給大家吃,有的明明可以好好倒茶,非要搞個有巨長壺嘴的茶壺,向前倒水,從後倒水,單腳倒水,彎腰倒水……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

旅遊都是把日常昇華為表演的。

所以我們在亞美尼亞的餐廳裡,也看到了這樣做餅。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我對旅遊不是太認真,體力又很差,所以有的風景沒看到,比如有個修道院要爬300多個臺階,我就沒上去。

我現在很會原諒自己:人都有特長和短板,我不想挑戰自己不想做的事,我寧可坐在山下看看湖,喝喝冰水。

但爬上去的同學們,拍了美美的照片下來。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

玩到第二天,大家互相開始熟悉起來,拍照時也放開了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我當然也拍了一些,我這種人,和各種廢墟總是特別搭,大概我的心本身就是一片廢墟吧……

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個烤肉之前有醃製過幾小時,非常入味。比德國豬手好吃多了。

大家的感覺和我一樣。有團友說,為什麼我們吃得這麼好啊?以前跟團遊都吃得很差的,有時候還不夠。

因為我們每年都是豪華團啊哈哈哈哈……我們飛越千山萬水,不是為了在世界各地中餐館排隊等同胞團翻桌吃水煮中餐的。

這一頓,為了吃肉,我沒有吃麵包啊餅啊啥的,那些一吃就飽,我要吃肉,這樣才能保證我的腦子一直在線。

我一直認為吃素會導致骨骼疏鬆,以及腦子跟不上。所以,純吃素的人,雖然據說身上有潔淨的氣息,我也不敢高攀和他們過於接近。

全世界的人都會盡量展示他們的原始文化。

老外來杭州大概也很愛看杭州的茶農採茶葉,導遊會跟他們說,這裡的姑娘都戴著藍色的頭巾,手腳麻利地採茶葉,一邊唱著採茶舞曲:

溪水清清溪水長,溪水兩岸好呀麼好風光。哥哥呀,你上畈下畈勤插秧。妹妹呀,你東山西山採茶忙。

就像有的餐廳現場做豆腐皮給大家吃,有的明明可以好好倒茶,非要搞個有巨長壺嘴的茶壺,向前倒水,從後倒水,單腳倒水,彎腰倒水……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

旅遊都是把日常昇華為表演的。

所以我們在亞美尼亞的餐廳裡,也看到了這樣做餅。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我對旅遊不是太認真,體力又很差,所以有的風景沒看到,比如有個修道院要爬300多個臺階,我就沒上去。

我現在很會原諒自己:人都有特長和短板,我不想挑戰自己不想做的事,我寧可坐在山下看看湖,喝喝冰水。

但爬上去的同學們,拍了美美的照片下來。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

玩到第二天,大家互相開始熟悉起來,拍照時也放開了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我當然也拍了一些,我這種人,和各種廢墟總是特別搭,大概我的心本身就是一片廢墟吧……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個烤肉之前有醃製過幾小時,非常入味。比德國豬手好吃多了。

大家的感覺和我一樣。有團友說,為什麼我們吃得這麼好啊?以前跟團遊都吃得很差的,有時候還不夠。

因為我們每年都是豪華團啊哈哈哈哈……我們飛越千山萬水,不是為了在世界各地中餐館排隊等同胞團翻桌吃水煮中餐的。

這一頓,為了吃肉,我沒有吃麵包啊餅啊啥的,那些一吃就飽,我要吃肉,這樣才能保證我的腦子一直在線。

我一直認為吃素會導致骨骼疏鬆,以及腦子跟不上。所以,純吃素的人,雖然據說身上有潔淨的氣息,我也不敢高攀和他們過於接近。

全世界的人都會盡量展示他們的原始文化。

老外來杭州大概也很愛看杭州的茶農採茶葉,導遊會跟他們說,這裡的姑娘都戴著藍色的頭巾,手腳麻利地採茶葉,一邊唱著採茶舞曲:

溪水清清溪水長,溪水兩岸好呀麼好風光。哥哥呀,你上畈下畈勤插秧。妹妹呀,你東山西山採茶忙。

就像有的餐廳現場做豆腐皮給大家吃,有的明明可以好好倒茶,非要搞個有巨長壺嘴的茶壺,向前倒水,從後倒水,單腳倒水,彎腰倒水……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

旅遊都是把日常昇華為表演的。

所以我們在亞美尼亞的餐廳裡,也看到了這樣做餅。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我對旅遊不是太認真,體力又很差,所以有的風景沒看到,比如有個修道院要爬300多個臺階,我就沒上去。

我現在很會原諒自己:人都有特長和短板,我不想挑戰自己不想做的事,我寧可坐在山下看看湖,喝喝冰水。

但爬上去的同學們,拍了美美的照片下來。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

玩到第二天,大家互相開始熟悉起來,拍照時也放開了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我當然也拍了一些,我這種人,和各種廢墟總是特別搭,大概我的心本身就是一片廢墟吧……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

△ 我和Rebecca

"
我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這兩天我們在亞美尼亞,一個很窮很小的國家。它是當時蘇聯加盟共和國中最小的國家,國土面積只有不到3萬平方公里,人口只有300萬。

你想浙江的面積都有10.55萬平方公里,人口5700多萬,光杭州的人口就有980萬,杭州的面積有1.66萬平方公里,亞美尼亞沒有兩個杭州大。但還是很美。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個國家的英語普及度也不高,路上跟人講英語,多半聽不懂。偶爾能講幾句的,發音也很難懂。

我們剛到那天就去遊覽了,來接機的地陪是個亞美尼亞姑娘,會說中文。一上車就說:大家好,我叫蘇珊娜,我是大家的遊導。

我們都笑了。

她的中文用詞和句式都是老外的,我們聽起來比較費勁。講解的時候拿著一份提綱,感覺現買現賣。

我們28個人的大團,她管自己矯健地走在前面,也沒有擴音器,走路飛快,跟上幾個算幾個,基本上沒辦法聽到什麼。

她介紹進入世界遺產名錄的埃奇米阿津,說到出錢修復教堂的人,有團員問:是亞美尼亞首富嗎?她聽不懂啥叫首富,團員又問:是不是亞美尼亞最有錢的人?

有些問題問過去,她一問三不知道。團員都是讀者聽友,心態很好,說小姑娘也不容易,中文這麼難學。

但我覺得遊導水平太差了,我們這樣出了體面價格的,熱愛文化的團……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我和國內聯繫,原來,正牌導遊因為處理上一個團客人生病的事,沒法準時趕到機場接我們,所以派了個學中文的學生來接一下機,這個叫Rose玫瑰的導遊半小時內會趕到。

玫瑰到了以後,遊導退出了。

說起來也是不容易,整個亞美尼亞會說中文的只有11個人,會說中文的導遊只有6個,而且都是亞美尼亞人。中國現在有300多人來這裡留學,但都學的是俄羅斯語,只有一個學了亞美尼亞語,現在畢業了,要回國到北大去教小語種。

到現在為止,我們還沒有看到其他中國團,看到一個亞洲團,以為是中國人,一說話,韓國人。

玫瑰29歲,孩子已經6歲了,她說這裡的人都結婚早,生得早。

亞美尼亞人的收入每個月100到700美元,700美元一般是軍人。退休的人最低只能拿到50美元。

到這樣的窮國來,中國人都會覺得自己很有錢。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們吃的都是當地的食物,到的都是當地的高級餐廳或者度假村。我們的餐標是特色餐每人一頓35美金,普通餐也有20美金,這個標準基本可以橫掃高規格餐廳。

給大家看看我們吃的什麼吧。

第一頓去的是一個門口停滿好車的地方,服務生都穿著襯衫馬甲的餐廳,吃的過程中一直有歌舞,演員陣容強大,又唱又跳。

看看吃的東西吧。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

圖2右上角這個巨無霸是在吃了其他各種以後上來的,沒有一個人吃得下了。大家紛紛跟侍者說不吃了,侍者一定要讓我們嚐嚐,說這是亞美尼亞非常有特色的好東西,裡面包著牛肉。

我們一叉開,裡面果然是大塊大塊的牛肉。天哪,哪怕很餓,一個人都吃不了這麼大一個餅包肉,何況前面已經一大堆了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

歌舞表演,很好聽,很好看,但近距離的表演,很吵。本來我們可以上去一起跳一跳的,但飛了很遠,又晒了一下午,所以,很想回去呼呼了。

這次,我們是從杭州這個火爐逃出來,到達了另一個火爐。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

好懷念在莫斯科轉機時從機艙出來時的一激靈:清晨的莫斯科,8°C。

第二天31號中午我們是在一個類似高級農莊的地方吃的,雖然是露天,但因為海拔高,天又幹燥,只要在樹蔭下,就一點都不熱。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這一頓的烤豬肉,真的太好吃了,我吃了四大塊。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

這個烤肉之前有醃製過幾小時,非常入味。比德國豬手好吃多了。

大家的感覺和我一樣。有團友說,為什麼我們吃得這麼好啊?以前跟團遊都吃得很差的,有時候還不夠。

因為我們每年都是豪華團啊哈哈哈哈……我們飛越千山萬水,不是為了在世界各地中餐館排隊等同胞團翻桌吃水煮中餐的。

這一頓,為了吃肉,我沒有吃麵包啊餅啊啥的,那些一吃就飽,我要吃肉,這樣才能保證我的腦子一直在線。

我一直認為吃素會導致骨骼疏鬆,以及腦子跟不上。所以,純吃素的人,雖然據說身上有潔淨的氣息,我也不敢高攀和他們過於接近。

全世界的人都會盡量展示他們的原始文化。

老外來杭州大概也很愛看杭州的茶農採茶葉,導遊會跟他們說,這裡的姑娘都戴著藍色的頭巾,手腳麻利地採茶葉,一邊唱著採茶舞曲:

溪水清清溪水長,溪水兩岸好呀麼好風光。哥哥呀,你上畈下畈勤插秧。妹妹呀,你東山西山採茶忙。

就像有的餐廳現場做豆腐皮給大家吃,有的明明可以好好倒茶,非要搞個有巨長壺嘴的茶壺,向前倒水,從後倒水,單腳倒水,彎腰倒水……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

旅遊都是把日常昇華為表演的。

所以我們在亞美尼亞的餐廳裡,也看到了這樣做餅。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我對旅遊不是太認真,體力又很差,所以有的風景沒看到,比如有個修道院要爬300多個臺階,我就沒上去。

我現在很會原諒自己:人都有特長和短板,我不想挑戰自己不想做的事,我寧可坐在山下看看湖,喝喝冰水。

但爬上去的同學們,拍了美美的照片下來。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

玩到第二天,大家互相開始熟悉起來,拍照時也放開了。

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我當然也拍了一些,我這種人,和各種廢墟總是特別搭,大概我的心本身就是一片廢墟吧……

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

△ 我和Rebecca

我們飛越千山萬水,不是為了在國外等翻桌吃水煮中餐

END.

今日頭條簽約作者:魯瑾

"

相關推薦

推薦中...