小提琴中國百年作品經典音樂會上演奏何東的協奏曲《鹿回頭傳奇》。
文 |丁芷諾
前不久，《中國小提琴作品百年經典》叢書由上海音樂出版社正式出版。“小提琴中國作品百年經典”協奏曲音樂會、獨奏齊奏音樂會以及研討會、講座等系列活動陸續在上海音樂學院舉行。作為這套叢書的主編，筆者與專業團隊在編撰叢書及系列相關學術活動中發現了許多問題，引發了對目前中國小提琴教育及小提琴中國作品創作的深入思考。
收集曲譜喜憂參半
這套叢書的編撰歷經四年，從500首作品中遴選出79位作曲家的101首作品。其間經歷了不少困難，聯絡了幾十位作曲家、演奏家、作者的後代、有關的老師和朋友，終於才完成了全部編輯工作。
在篩選曲目時，來自全國各地的小提琴學會的理事們一致認為，叢書應當選擇具有時代特點、藝術性較強、演奏頻率較高的曲子。我們找到錄下了不少樂曲的中國唱片廠以及上音圖書館，後者還保存著馬思聰先生親自演奏的錄音和已經過世的演奏家如楊秉蓀、鄭石生的唱片，這兩個單位提供了不少曲目。但是，尋找作者與曲譜的過程頗費周折——有的作者年紀大了，譜子沒有保存好，只能對著唱片請人重新記譜；有些曲譜上只有音符卻沒有演奏的弓法、指法，又要聯繫到原演奏者，請他寫下弓法、指法。
令人欣喜的是，在編輯過程中，我們收集了不少優秀的新作品，例如，這次在協奏曲音樂會上演出的五部協奏曲都給觀眾留下了深刻印象：《鹿回頭傳奇》是何東在海南島勞動時與宗江一起創作的，從上世紀八十年代一直改到今年；《川江》是楊寶智到四川勞動，聽到巴山蜀水富有特色的川江號子創作而成的；黃安倫的《b調協奏曲》使人聯想到長城內外的風情；盛宗亮的《飛飛歌》和王強的《零號》充分展現了作曲家新的作曲技法與小提琴的高難度技巧的結合。同時也有不少令人耳目一新的獨奏作品。
上音人掀起小提琴
中國作品創作三次高潮
作為在上海音樂學院學習、教學成長的上音人，筆者觀察、體驗到，在上海音樂學院對中國作品小提琴創作曾有過三次高潮時期。
第一次高潮在1953年。當時賀綠汀院長提倡大家學唱民歌，請了許多各地民間藝人來到學院教戲曲、民歌。學生們一早起來先做操，然後唱民歌，唱完民歌才去吃早飯。北京音樂出版社於1957年出版了一本小提琴獨奏樂曲的冊子，包括沙漢昆的《牧歌》、楊善樂的《夏夜》、汪立三的《抒情曲》、焦傑的《在西北草原上》等6首作品，均為上音作曲系學生創作，現在它們已成為小提琴經典作品。
第二次高潮在1958年。作曲系及全院演奏專業師生熱情投入創作，管絃系成立了“小提琴民族化實驗小組”，同學們積極地學唱民歌、學滬劇、越劇、評彈等。那時管絃系每個學期都要舉辦兩三次新作品音樂會，領導、老師鼓勵同學們在學習民族音樂的基礎上用自己手裡的樂器演奏這些作品。對於《梁祝》小提琴協奏曲，管絃系師生們集體投入、人人獻計獻策，聞名世界的《梁祝》是在這樣的基礎上誕生的。
第三次高潮在上世紀70年代。管絃系創作組聘請了陳鋼、楊寶智兩位老師，這期間出現了一種作曲家和演奏家合作的形式，如陳鋼老師和潘寅林合作，成功地編寫了《金色的爐臺》《苗嶺的早晨》《陽光照在塔什庫爾幹》《打虎上山》等一批作品；阿克儉和潘寅林合作寫下了《千年鐵樹開了花》；譚蜜子和鄭石生合作寫了《美麗的壯錦》《盼東方出紅日》等。當時出現了“陳鋼寫一首，潘寅林拉一首，廣播電臺放一首，全國人民學一首”的局面。
小提琴中國作品現上音模式
由此可見，在上音，小提琴作品誕生的過程有自己的特點，形成了獨特的“上音模式”：當時的領導並沒有具體佈置創作任務，而是要求大家學習民族民間音樂，不論作曲系還是表演專業師生，學習民族民間音樂的同時積極投入創作。有的學生通過創作顯現出作曲才能，從業餘作曲家走向專業的作曲家，管絃系就走出了好幾位專業作曲家，如何佔豪、阿克儉、屠巴海等；也有作曲家和演奏家共同合作。
當時，出成績的都是非常年輕的學生——1958年筆者與何佔豪改編《二泉映月》的時候，都是一年級學生；王家陽改編齊奏《四季調》時，也是一年級學生。陳燮陽和王希立1960年到四明山，看到山區老百姓常年為背貨物上山非常辛苦，公路建成後他們非常歡欣鼓舞，於是創作出《山區公路通車了》，當時他們也是一年級學生。筆者體會，在正確思想指導下，年輕學生也可以取得很好的成績。
小提琴教學該何去何從
翻開記錄中國小提琴作品的論文，還停留在1959年趙志華老師對“梁祝”協奏曲的介紹和演繹。我們要感謝趙志華老師不但寫下論文，還在“梁祝”的樂譜上寫下了清楚的弓法、指法和演繹方法。顯然，沒有“梁祝”的話，今天學小提琴的琴童不會達到如今的規模。然而，有了好的作品，如何傳承下去？如何使“演奏中國小提琴作品”成為每個中國學生的拿手好戲？如何將演奏中國小提琴作品提高到理論的高度？
在編輯本叢書的過程中，有一次，在對馬思聰先生的《思鄉曲》音響選擇過程中，除了他親自演奏的唱片外，我們還想選出一個具有現代音響的錄音，但令人頗為意外的是，很難找出一首在各方面都令人滿意的音響——雖然不少青年演奏家都演奏過這首作品，但感情的表達、節拍的韻律、分句的掌握、音準的純淨很難達到統一，這就提出了一個問題：年輕一代如何能夠很好地表現中國經典樂曲？是用所學到西方音樂的表現方法來演奏嗎？中國音樂和我們所學西方古典音樂有哪些不同？如何培養我們的學生既學到了作為古典音樂小提琴的傳統演奏手法，又能掌握中國所特有的民族風格以及地方風格？
希望這些問題能夠引起全國絃樂教育者、演奏者以及作曲家的關注。筆者正在計劃收集過去的有關論文，再約一些專業人士撰寫文章，出版一本相關的理論書籍。筆者認為，一些好的傳統其實還是應該恢復的，如以前學西洋絃樂的都要學二胡，有人曾問潘寅林，為什麼你的中國樂曲演奏得那麼好，他回答：“這得益於我在附小六年級時學過一年二胡。”我們提倡對中國作品的演奏研討等，也應該像以前那樣設有教材的創作組。最近，我們的絃樂隊把馬思聰先生的《西藏音詩》改編成了絃樂版，效果很不錯，6月將於上音賀綠汀音樂廳演出。
- THE END -
歡迎關注《音樂週報》
快手、抖音賬號
近期熱門文章
試說歌唱中的“的”
一百年前的五四運動，為中國音樂帶來了什麼？
韓雪假唱背後，飲鴆止渴的音樂劇“粉絲經濟”
你所不知道的巴黎聖母院和音樂的故事
音樂教師有哪些隱性負擔？| 爭鳴
足不出戶，跟世界排名前30音樂院校導師直接上課
北京合唱節5月開幕，音樂週報與北京音樂家協會邀全國合唱團晉京展演
訂閱2019年《音樂週報》，戳這裡！
民族管絃樂隊座位究竟怎麼排？
唱合唱，你的聲音“炸”嗎？
Ｑ：想訂閱《音樂週報》？
Ａ：請進入“音樂週報”微信公眾號，點擊下拉菜單“訂閱報紙”。
Ｑ：想投稿？
Ａ：發這裡 [email protected]
Ｑ：想合作？
Ａ：請點擊下拉菜單“廣告合作”。
