今年86歲的英國老太太白麗詩（Betty Barr Wang）1949年畢業於上海美童學校，即上海美國學校的前身。在此後70年的歲月裡，她的人生軌跡與上海、與國際教育、與文化交流數度重合，見證了上海教育事業的變遷，而她本人也最終定居在這座城市。
白麗詩1933年出生於上海虹口，父親是教會老師，母親是當時上海美童學校的教師。1946年起，白麗詩就讀於上海美童學校。
上海美童學校（即上海美國學校）始建於1912年，是中國最早的面向外籍人士子女的學校。其舊址位於當年市中心的貝當路，即今天的衡山路。當年的校園裡，處處洋溢著美國東岸貴族學府的氣息——紅磚的校舍、碧綠的草坪形成一個優越、靜謐的教學環境。除了文理課程以外，男女生也參加學社、俱樂部活動。在校期間，白麗詩最喜歡中國歷史和拉丁文課，至今仍記得課上嚴厲而充滿個性的英國女老師。
她說，和許多同學不一樣，她從小出生在上海，似乎比其他學生都更“上海”一些。其他孩子的家長有傳教士、外交官、富商權貴，他們覺得，孩子就在美童學校這塊“美國小天地”裡唸書長大，之後會回自己的本國讀大學，所以不必和當地人交往接觸。1949年學期結束前，隨著上海解放的臨近，許多同學都隨父母離開了上海。
而白麗詩的人生軌跡則大相徑庭。她在1949年堅持完成了所有的學業，並參加了當年的畢業典禮。隨後，她赴美國衛斯理女子學院讀大學，之後定居英國蘇格蘭。但在白麗詩的心中，上海一直是她的第二故鄉。
1973年，當時已在英國生活的她偶然聽說有一個去上海當外語老師的機會。她毅然報名，來到了上海外國語學院（如今的上海外國語大學）當英文教授。兩年的教學任務完成後，她又回到了英國。
1984年，白麗詩終於真正回到了上海，並長期定居於此。她又一次走上了上海外國語學院的講臺，並且與上海人王正文喜結連理。而她還在75歲的高齡攻讀了博士學位，研究西方人眼中的中國傳統文化。
70年間，她經歷了上海的戰火紛飛、也見證了改革開放的起步和如今和平繁榮的歲月。她是上海國際教育最早的獲益者；而在隨後的歲月裡，她也把教育的薪火傳給了一代又一代的後人。她說，回到上海，就好像回到了自己的根源；回到上海教書，就好像一個圓，回到了原點。
（看看新聞Knews記者：孫思奇 攝像：沈曦 孫翱 沈佳俊 徐進 編輯：沈佩佩）