'奇怪的姓氏習俗：活著姓金 離世姓劉'
俗話說“行不更名，坐不改姓”，在重視尋根溯源的中國傳統中，姓氏起到的作用不言而喻。
然而，在金華有一群姓金的人，每年都會進行一次祭祖，在這些金家人的宗譜上，寫的卻全是劉姓的名字。
除此之外，在他們離世後，墓碑上刻的也是“劉某某”的名字。
這種活著姓金、死後姓劉的古老習俗，被稱為“活金死劉”。
在金華流傳著一個古老而奇怪的習俗
活著姓金，離世姓劉
義烏紅峰村是金華保留“活金死劉”風俗最完整的村子之一
俗話說“行不更名，坐不改姓”，在重視尋根溯源的中國傳統中，姓氏起到的作用不言而喻。
然而，在金華有一群姓金的人，每年都會進行一次祭祖，在這些金家人的宗譜上，寫的卻全是劉姓的名字。
除此之外，在他們離世後，墓碑上刻的也是“劉某某”的名字。
這種活著姓金、死後姓劉的古老習俗，被稱為“活金死劉”。
在金華流傳著一個古老而奇怪的習俗
活著姓金，離世姓劉
義烏紅峰村是金華保留“活金死劉”風俗最完整的村子之一
義烏紅峰村人是典型的“劉金氏”
義烏大陳鎮紅峰村居住著1500多個村民，他們中有1000多人是金姓。
紅峰村是金華境內保留著“活金死劉”這個風俗最完整，“劉金氏”人數最多的村子之一。
“金劉不分家。”這是79歲的紅峰村老年協會會長金友清最愛說的一句話。
這幾年，村裡的老人一一離世。為了讓後人更好的傳承這個習俗，紅峰村從今年4月開始著手編寫起了宗譜。
村裡現存的宗譜還是民國丙戌年間完成的，名字就叫做《劉金氏宗譜》。
金友清告訴記者，除了紅峰村，在義烏後宅、清口，還有東陽、諸暨、天台也有很多村子都住著“劉金氏”，與他們一樣，依然保持著“活金死劉”的傳統。
“每年春分，我們都會一起祭祖。”金友清說。
俗話說“行不更名，坐不改姓”，在重視尋根溯源的中國傳統中，姓氏起到的作用不言而喻。
然而，在金華有一群姓金的人，每年都會進行一次祭祖，在這些金家人的宗譜上，寫的卻全是劉姓的名字。
除此之外，在他們離世後，墓碑上刻的也是“劉某某”的名字。
這種活著姓金、死後姓劉的古老習俗，被稱為“活金死劉”。
在金華流傳著一個古老而奇怪的習俗
活著姓金，離世姓劉
義烏紅峰村是金華保留“活金死劉”風俗最完整的村子之一
義烏紅峰村人是典型的“劉金氏”
義烏大陳鎮紅峰村居住著1500多個村民，他們中有1000多人是金姓。
紅峰村是金華境內保留著“活金死劉”這個風俗最完整，“劉金氏”人數最多的村子之一。
“金劉不分家。”這是79歲的紅峰村老年協會會長金友清最愛說的一句話。
這幾年，村裡的老人一一離世。為了讓後人更好的傳承這個習俗，紅峰村從今年4月開始著手編寫起了宗譜。
村裡現存的宗譜還是民國丙戌年間完成的，名字就叫做《劉金氏宗譜》。
金友清告訴記者，除了紅峰村，在義烏後宅、清口，還有東陽、諸暨、天台也有很多村子都住著“劉金氏”，與他們一樣，依然保持著“活金死劉”的傳統。
“每年春分，我們都會一起祭祖。”金友清說。
傳說：關於“活金死劉”的兩個版本
關於村裡“活金死劉”的風俗，金友清記錄了兩個版本的傳說。
傳說之一：劉秀為躲避追兵改姓金
首先，這個習俗和劉秀有關。這也並不奇怪，這位東漢王朝開國皇帝在金華的故事不少。西漢末年，王莽篡權建立新朝，但是王莽的改制以失敗而告終，天下大亂。身為一介布衣卻有王室血統的劉秀，在家鄉乘勢起兵。劉秀起兵失敗後，就逃到了現在金華的區域。
在一次逃亡中，孤身一人的劉秀看到田間小道邊有一頂帽子，上面繡著一個“金”字。於是，他靈機一動，撿起帽子跑進了田間裝作勞作的樣子。
當王莽的追兵抓住他盤問時，劉秀指著頭頂的帽子回答：“我不是劉秀，我姓金不姓劉。”
之後，劉秀為了保命，就改姓為“金”在這裡生活了一段時間。
而其子孫為了表明劉氏血統，死後在墓碑上標明瞭祖宗的姓氏。
傳說之二：避諱吳越國王錢鏐改姓金
另外一個傳說，對於這支“劉金氏”的傳承有了更具體的追根溯源——西漢中山靖王劉勝之後。
劉勝是漢景帝的庶子、漢武帝的哥哥，蜀漢皇帝劉備第十三世先祖。劉勝在歷史上的名氣很大程度是劉備“造勢”造出來的。
在居無定所流落中原的日子裡，劉備自稱“中山靖王之後”，和漢獻帝劉協翻族譜一看，便佔到了“劉皇叔”的便宜。
劉勝後裔大多聚集在浙江這帶，到了五代十國時，錢鏐(liú 音同劉)建立了吳越國。這位吳越國王在政治經濟上很有作為，“上有天堂，下有蘇杭”的美譽就是從他手上建起來的，所以在民間人氣很高。為了避諱他的“鏐”字，這批劉姓人便改姓了“金”。
當然，改成“金”也是有講究的，繁體字“劉”，由“卯”、“刀”、“金”三部分組成，去掉“卯”和“刀”，就是“金”。
這個傳說，相比於劉秀避難來說多了更多的細節和淵源，還有另外的例子可以作證。
“在紹興嵊州，石榴的發音像‘賊劉’，也是為了避諱錢鏐，石榴就叫做了‘金櫻’，到現在也是這個發音。”浙江師範大學人文學院歷史系中國史碩士導師龔劍鋒舉了個例子。
俗話說“行不更名，坐不改姓”，在重視尋根溯源的中國傳統中，姓氏起到的作用不言而喻。
然而，在金華有一群姓金的人，每年都會進行一次祭祖，在這些金家人的宗譜上，寫的卻全是劉姓的名字。
除此之外，在他們離世後，墓碑上刻的也是“劉某某”的名字。
這種活著姓金、死後姓劉的古老習俗，被稱為“活金死劉”。
在金華流傳著一個古老而奇怪的習俗
活著姓金，離世姓劉
義烏紅峰村是金華保留“活金死劉”風俗最完整的村子之一
義烏紅峰村人是典型的“劉金氏”
義烏大陳鎮紅峰村居住著1500多個村民，他們中有1000多人是金姓。
紅峰村是金華境內保留著“活金死劉”這個風俗最完整，“劉金氏”人數最多的村子之一。
“金劉不分家。”這是79歲的紅峰村老年協會會長金友清最愛說的一句話。
這幾年，村裡的老人一一離世。為了讓後人更好的傳承這個習俗，紅峰村從今年4月開始著手編寫起了宗譜。
村裡現存的宗譜還是民國丙戌年間完成的，名字就叫做《劉金氏宗譜》。
金友清告訴記者，除了紅峰村，在義烏後宅、清口，還有東陽、諸暨、天台也有很多村子都住著“劉金氏”，與他們一樣，依然保持著“活金死劉”的傳統。
“每年春分，我們都會一起祭祖。”金友清說。
傳說：關於“活金死劉”的兩個版本
關於村裡“活金死劉”的風俗，金友清記錄了兩個版本的傳說。
傳說之一：劉秀為躲避追兵改姓金
首先，這個習俗和劉秀有關。這也並不奇怪，這位東漢王朝開國皇帝在金華的故事不少。西漢末年，王莽篡權建立新朝，但是王莽的改制以失敗而告終，天下大亂。身為一介布衣卻有王室血統的劉秀，在家鄉乘勢起兵。劉秀起兵失敗後，就逃到了現在金華的區域。
在一次逃亡中，孤身一人的劉秀看到田間小道邊有一頂帽子，上面繡著一個“金”字。於是，他靈機一動，撿起帽子跑進了田間裝作勞作的樣子。
當王莽的追兵抓住他盤問時，劉秀指著頭頂的帽子回答：“我不是劉秀，我姓金不姓劉。”
之後，劉秀為了保命，就改姓為“金”在這裡生活了一段時間。
而其子孫為了表明劉氏血統，死後在墓碑上標明瞭祖宗的姓氏。
傳說之二：避諱吳越國王錢鏐改姓金
另外一個傳說，對於這支“劉金氏”的傳承有了更具體的追根溯源——西漢中山靖王劉勝之後。
劉勝是漢景帝的庶子、漢武帝的哥哥，蜀漢皇帝劉備第十三世先祖。劉勝在歷史上的名氣很大程度是劉備“造勢”造出來的。
在居無定所流落中原的日子裡，劉備自稱“中山靖王之後”，和漢獻帝劉協翻族譜一看，便佔到了“劉皇叔”的便宜。
劉勝後裔大多聚集在浙江這帶，到了五代十國時，錢鏐(liú 音同劉)建立了吳越國。這位吳越國王在政治經濟上很有作為，“上有天堂，下有蘇杭”的美譽就是從他手上建起來的，所以在民間人氣很高。為了避諱他的“鏐”字，這批劉姓人便改姓了“金”。
當然，改成“金”也是有講究的，繁體字“劉”，由“卯”、“刀”、“金”三部分組成，去掉“卯”和“刀”，就是“金”。
這個傳說，相比於劉秀避難來說多了更多的細節和淵源，還有另外的例子可以作證。
“在紹興嵊州，石榴的發音像‘賊劉’，也是為了避諱錢鏐，石榴就叫做了‘金櫻’，到現在也是這個發音。”浙江師範大學人文學院歷史系中國史碩士導師龔劍鋒舉了個例子。
爭議：劉金是否就是一家人
讓紅峰村人頗為自豪的是，歷史上著名的劉姓人物以政治人才居多。
“劉姓有王者氣象，劉漢王朝構成了中華文明的第一個高潮。自此，中華民族之主體被稱為漢人、漢族、漢字。他把奠基中華文明基礎的重擔交給了劉姓子孫。劉氏者，帝室之胄也，源於皇帝，至唐堯封子於劉，而劉姓始。”他們將這段話刻在了祠堂內的石碑上。
在金友清看來，除了劉姓在歷史上可以大書特書外，金氏的歷史同樣故事很多。
“東漢皇帝會外嫁女兒、宮女到匈奴去和親，其中就有一部分是姓金的劉氏後代。”金友清解釋道，在與匈奴和親的後代裡，有的被漢朝劉姓皇帝賜姓金，有的子隨母姓，跟著姓金，“後來匈奴滅亡，這些姓金的人又重新恢復了‘劉’姓。”
金友清總結道：“劉金是同族同宗，劉金不分家。劉金宗譜世系，輩份都相同。”
然而事實是否就是如此？龔劍鋒給出了不同的看法：“金姓的起源很多。劉金不分家，針對‘活金死劉’傳統的人可以說，但並不是所有金姓都來源於劉姓。”
“有地名取姓金：在漢朝時，西北有一個地方叫金城郡，當地人以這個城的名字作為自己的姓氏；有官名取姓金：三國時，有一個官職叫金曹，主要負責掌管貨幣、鹽鐵這些經濟上的事情。這些都是金姓的來源。”龔劍鋒舉例道。