盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)

盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)

2018年有哪些繪本讓你印象深刻,你又知道了哪些腦洞大開的創作者?

懂得讀書的人明白一點:選擇圖書,要從選擇出版社開始。近些年,出版策劃機構的興起,在關注出版社的同時,更多了一個考量即圖書的策劃出版機構或品牌。這決定著書的質量和風格,可以讓你在過度的營銷與包裝中突出重圍,找到真正喜愛且能從中獲益的圖書。

插畫師和故事作者固然有趣可愛,但倘若沒有出版人的慧眼識珠,恐怕我們也很難欣賞到這些優秀的圖畫書。接下來,我們將為你介紹日韓繪本出版品牌,看看一般印象中總與“小清新” “日系風”“花美男”這些流行文化詞彙相關的日本、韓國,出版的繪本有何文化特質。

Z


盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)


韓國

Bear Books

盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)

Bear Books,韓國主流童書(繪本)出版品牌之一。圖書種類包括繪本、故事書和工具書,尤其關注的繪本主題包括“科普類”“韓國傳統文化” “健康生活習慣養成” “教養教育”,同時積極引進其它國家的繪本。

出版繪本多次獲得或提名德國白烏鴉獎和博洛尼亞國際童書展IBBY榮譽獎。版權已被中國引進的作品包括大家都很熟悉的The Bath Fairy(中文版《澡堂裡的仙女》), 還未引進的Magic Candies(2018IBBY榮譽獎作品),You are a Miracle, Alsatan等。

官網:http://www.bearbooks.co.kr/

郵箱:[email protected]


盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)


BIR Publishing

BIR Publishing成立於1994年,開“迷你童書”出版之先河,韓國主流童書出版品牌之一,曾獲選2014年博洛尼亞年度出版商(亞洲區),注重引進在韓國較為少見的、知名海外創作者的繪本作品。

繪本系列書為一大特色,如“新校車” “世界民間故事”系列,原創版權售賣至國內的包括Water,Field,Forest(自然科普系列書), Seed of Science, Dinosaur Warriors等。

官網:http://bir.co.kr/

郵箱:[email protected]





Gilbut Children Publishing

Gilbut Children Publishing成立於1995年,目前已出版120餘種繪本,是韓國著名的繪本出版品牌之一。以“把更好的繪本帶給更多的孩子”為願景,出版風格傾向於彰顯韓國文化價值和富有新意的神話故事。自2000年起,積極參與博洛尼亞國際童書展,版權已售賣至日、英、法、德多國。此外,Gilbut計劃將業務擴展至小學教育書籍。

暢銷代表作為Puppy Poo,在韓國平均每年賣出25萬冊,連續五年成為最佳暢銷繪本,版權已輸出至日本和臺灣。其它輸出版權的繪本包括Sori’s Harvest Moon’s DayMahnhee’s HouseSolmi’s Night Adventure等。


官網:http://www.gilbutkid.co.kr/

郵箱:[email protected]


盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)


WISDOMHOUSE MEDIA GROUP

盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)

WISDOMHOUSE傳媒集團創立於1999年,出版圖書種類豐富,覆蓋童書、商業、人文藝術等多個領域,同時涉足網絡漫畫和網絡小說等頗受年輕人歡迎的內容。

代表作品為博洛尼亞插畫獎得主鄭真浩的最新作品《3秒跳水》,此繪本同時榮獲博洛尼亞最佳童書獎、韓國安徒生獎和黃金鬼怪獎。


官網:https://www.wisdomhouse.kr/

郵箱:[email protected]



Sang Publishing

Sang Publishing是一家風格獨特的獨立繪本出版品牌,始創於2004年,發起人為一群對童書插圖創作抱有極大熱情的設計師。與韓國一流的插畫師一起,該品牌致力於出版獨一無二的原創繪本,發掘具有潛力的本土插畫人才。

據小編查閱,該出版社絕大部分作品還未引至國內,大家不妨通過作品插圖來感受一下它的調性,圖書相關信息可登陸網站進一步瞭解。

官網:http://www.sangbooks.com/

郵箱:[email protected]







日本

福音館

盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)

提到日本的繪本出版社,不可不提的便是福音館書店。成立於1952年的福音館書店有限公司,至今已擁有60多年的歷史,在“日本繪本之父”鬆居直先生的帶領下,福音館先後創辦了日本國民性月刊《母親之友》和《兒童之友》。

除了引進海外經典圖畫書,福音館積極發掘優秀的本土作者,出版瞭如《科學之友》《古侖巴幼兒園》《古利和古拉》等童書佳作。出版繪本多次獲得安徒生插畫獎(STRANGE STRANGE PICTURES)、博洛尼亞最佳童書獎(A MAN IN BLACK COAT)、紐約時報年度最佳繪本(THE CRANE WIFE)等國際獎項。

官網:http://www.fukuinkan.co.jp/

郵箱:[email protected]


盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)


白楊社

日本最大的獨立童書出版社之一,擁有超過70年的發展歷史,致力於提供令人愉悅、豐富人們生活的書籍。出版種類包括童書、文學小說、科普圖書、商業圖書等,部分暢銷小說(如Midnight Bakery)已改編成電視電影作品。

白楊社每年平均出版圖書500餘種,暢銷作品有售出百萬冊的The Little MouseHide&Seek。白楊社於2004年進入中國,成立蒲蒲蘭繪本館。

出版繪本《打架的心情》《假裝不知道》《我所看見的戰爭2003年的伊拉克》等獲得日本繪本大獎。

官網:http://www.poplar.co.jp/

郵箱:[email protected]




童心社

創立於1957年,日本著名童書出版社,也是日本僅有的兩家出版紙芝居(紙戲劇,類似中國的“拉洋片”)的專業出版社之一,前身為二戰後成立的“教育紙芝居研究會”。童心社每年新出圖書僅有30種左右,再版品種佔比最多。全部出版物中,紙芝居大約佔三分之一,包括繪本和書籍在內的其他出版物佔三分之二。

為0歲寶寶創作的繪本《不見了不見了,啪!》至今仍是日本發行量最大的繪本。其它獲得日本繪本提名獎的作品包括《鯛魚媽媽逛商場》(長野英子)、《關於人的身體》(山本直英、片山健)、《數字遊戲》(谷川晃一)等,已引進國內的代表作品有《14只老鼠》系列(彭懿翻譯) 。


官網:http://www.doshinsha.co.jp/

郵箱:[email protected]



偕成社

1936年成立於日本東京,致力於童書出版,出版品類包括繪本、科普書、小說。目前已出版童書達到3000多種,其中包括1000多種引進書,總銷量超過150萬冊,被翻譯成40多種語言,年均新出版童書超過100種。

出版繪本Walking Home Through the Night(見下圖)榮獲2016年博洛尼亞提名獎、2017年紐約時報年度最佳繪本和2017年科克斯藍星書評。暢銷繪本系列《小貓噹噹》總銷售量超過3000萬冊。

官網:https://www.kaiseisha.co.jp/

郵箱:[email protected]


盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)


巖崎書店

盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)

1934年創立,二戰之後,出版重心逐漸從社科圖書轉移至童書。已出版圖書達2000餘種,覆蓋繪本、神話故事、兒童文學、藝術等多個領域。

長銷繪本有“瀧平二郎”系列(包括愛心樹童書已引進的《魔奇魔奇樹》)、“中田鬱美”系列,繪本《趕緊睡吧》(秋山匡)獲首屆日本繪本大獎。

官網:http://www.iwasakishoten.co.jp/

郵箱:[email protected]


盤點 | 瞭解繪本,從這10家出版社開始(日韓篇)


相關推薦

推薦中...