'東北話四級考試，送給南方的朋友，你身邊的東北人說過沒有'

1、“哎呀嗎呀，他對象長的老磕磣了”一句中，“磕磣”指：

2、嘿，那邊有人幹仗呢。“幹仗”的意思：

3、咱倆嘎點兒啥。“嘎”的意思：

4、這孩子真膈應人。“膈應”是指：

5、這間屋子真埋汰。“埋汰”是：

6、他盯叭兒看我。該“盯叭”的意思是：

7、今天碰到倆“二乙子”，二乙子意思是：

8、這孩子象“欠兒登”似的，欠兒登的意思：

9、一答題就“吭呲癟肚”的，吭呲癟肚的意思：

10、弄“大吆母”就行了別那麼認真，大吆母的意思：

11、這小“鱉犢子”又不知道上哪去了，鱉犢子的意思：

12、別和我“勁兒勁兒地”我看著不順眼，勁兒勁兒地的意思：

13、這孩子竟弄些“噶咕”東西，噶咕的意思：

14、別和我“磨嘰”，磨嘰的意思：

15、沒事老“撒漠”啥呀？撒漠的意思：

16、今天的菜做的“缸缸地”，缸缸地的意思：

17、老太太天天在這“賣呆兒”，賣呆兒的意思：

18、“夜兒個”喝多了，夜兒個的意思：

19、每天都和我“嘰咯浪”，嘰咯浪的意思：

20、再看我把你“嘎拉哈”擠出來，嘎拉哈是什麼東西：

21、今天身上長個“悶頭兒”，悶頭兒是什麼東西：

22、沒啥事你老在這“豁楞”啥呀？豁楞的意思：

23、看你天天“無稽六受”的樣，無稽六受的意思：

24、上“邊拉兒”去，邊拉兒的意思：

25、你能“舞扎”過他嗎？舞扎的意思：

26、買這東西真“屠必”，屠必的意思：

27、這小子真“尿腥”，尿腥的意思：

28、沒事吃點“毛磕”吧，毛磕是什麼東西：

29、“恩吶”我現在就去，恩吶的意思：

30、別和我“嗚叻”，嗚叻的意思：

31、這小“咔叻”還不服，咔叻的意思：

32、倒“浮溜浮溜”的感情才深，浮溜浮溜的意思：

33、這哥們挺“有鋼兒”，有鋼兒的意思：

34、給我惹急了把你“哈了吧”卸下來，哈了吧是什麼東西：

35、你“撲稜”不過他，撲稜的意思：

36、別老和我“逼吃”，逼吃的意思：

37、你家“門斗”挺大呀，門斗是哪：

38、今天咱倆就“嘮扯”“嘮扯”，嘮扯的意思：

39、別老和我“扒瞎”，扒瞎的意思：

40、你怎麼沒事竟給我“扒拉”事，扒拉的意思：

41、小孩們都在玩“冰嘎”，冰嘎是什麼東西：

42、我看你也就是個“半噠子”，半噠子的意思：

43、“波叻蓋”差點沒弄碎了，波叻蓋是什麼東西：

44、非讓我今天和你“掰扯”“掰扯”，掰扯的意思：

45、沒事竟瞎“白唬”，白唬的意思：

46、一不小心把“嘎吧”弄掉了，嘎吧是什麼東西：

47、“備不住”今天他就能來，備不住的意思：

48、他自己就給“包源兒”了，包源兒的意思：

49、今天“冰流子”全掉了，冰流子是什麼東西：

50、你老“呲噠”我幹啥呀？呲噠是的意思：

51、“疵毛撅腚”的在那幹啥呢？疵毛撅腚的意思：

52、身上“刺撓”，刺撓的意思：

53、瞧瞧你滿臉“刺模糊”，刺模糊是什麼東西：

54、你怎麼在班裡總“打狼”，打狼的意思：

55、你倆老偷著“打奔兒”，打奔兒的意思：

56、今天開車總“打出溜”，打出溜的意思：

57、今天算你“點兒正”，點兒正的意思：

58、你弄這東西太“擋害”，擋害的意思：

59、一天天窮“的瑟”，的瑟的意思：

60、整天“二虎八雞”的，二虎八雞的意思：

61、你這人咋這麼“隔路”呢？隔路的意思：

62、看人家孩子“疙不溜脆”的，疙不溜脆的意思：

63、去河了摸“嘎拉”，嘎拉是什麼東西：

64、把這東西“高那”吧，高那的意思：

65、你得使勁“裹”才能喝到，裹的意思：

66、你咋這麼“咯應”人呢？咯應的意思：

67、瞧你“含拉子”都出來了，含拉子是什麼東西：

68、這孩子“虎了吧嘰”，虎了吧嘰的意思：

69、非讓我和你“激眼”，激眼的意思：

70、這地方飯店“老鼻子”了，老鼻子的意思：

71、瞧你“老麼卡吃眼”的樣，老麼卡吃眼的意思：

72、他在家是“老嘎瘩”，老嘎瘩的意思：

73、“老天扒地”的還美啥呀？老天扒地的意思：

74、這小子辦事老是“毛楞三光”的，毛楞三光的意思：

75、一個人在家“鬧聽”，鬧聽的意思：

76、辦事就應該“七吃喀嚓”，七吃喀嚓的意思：

77、你說這“咋整”？咋整的意思：

78、你是不是“作死”呢？作死的意思：

79、沒室竟瞎“尋思”，尋思的意思：

80、你說的太“邪呼”了，邪呼的意思：

81、別整天“稀里馬哈”的，稀里馬哈的意思：

82、“挨排兒”吃，挨排兒的意思：

83、這自行車“仍仍的”，仍仍的意思：

84、家裡“來且兒了”，來且兒了的意思：

85、你是不是和我“賽臉”，賽臉的意思：

86、怎麼做的“水了巴察”的，水了巴察的意思：

87、這是我“鐵子”，鐵子的意思：

88、別在我面前“武武玄玄”的，武武玄玄的意思：

89、瞧你喝的“五迷三道”的，五迷三道的意思：

90、別整天“洋了二正”的，洋了二正的意思：

91、差點把我手弄“禿了皮”，禿了皮的意思：

92、你在那“固擁”啥呢？固擁的意思：

93、“嘛溜”的還有人等著呢，嘛溜的意思：

94、這哈爾濱的“大該”真寬呀，大該是什麼東西：

95、今天我給你個大“耳雷子”，耳雷子的意思：

96、這樣不太“逮勁”，逮勁的意思：

97、你“整個浪”一個白痴，整個浪的意思：

98、去把“戈能”倒了，戈能是什麼東西：

99、整天和我“念秧兒”，念秧兒的意思：

100、你這人咱這麼“嚼腥”呢？嚼腥的意思：

101、抽這煙“愚子”，愚子的意思

102、去“下無”拿點東西，下無是哪：

103、把這些都放在“外屋地”，外屋地是哪：

104、“半棚子”被人撬開了，半棚子是哪：

105、竟跟我打“啞吧纏”，啞吧纏的意思：

106、今天抓到個大“媽靈”，媽靈什麼東西：

107、瞧你在那“曲咕”“曲咕”的樣，曲咕的意思：

109、給我惹急了把你“哈了吧”卸下來，哈了吧是什麼東西：

110、“垓水”都滿了還不倒掉？垓水是什麼東西

111、看你那“損色”吧，不著四六.損色什麼意思