生病之前，我是個沒有太多煩惱的人，生命沒有重量，所有事物對我來說都是理所當然，我對這個世界沒有體會也沒有憐憫；但是一場大病之後，我又變得過分敏感退縮，事事恐懼，任何小事都讓我感傷莫名。書中的中年男子，每天重複單調地過生活，不快樂也不悲傷。（就像以前的我一樣。）他消極地面對人生，日子就這樣一路走下去，不好也不壞。（就像以前的我一樣。）直到有一天，他在水族箱前發現一隻對他微笑的魚，他為她著迷也感到困惑。他將她帶回家，天天與微笑相伴。
他擁有一隻像狗一樣忠心，
像貓一樣貼心，
像愛人一樣深情的魚。
臨睡前他調皮地親吻他的魚。
啊！多美好的吻，多寂寞的吻。
這是上帝之吻，讓一切都改變了。
我看見一隻魚，一隻發著綠光，
飄浮在屋中的，我的魚。
她優雅地在空中飄浮，
我在她身後慌忙追趕，
我害怕失去我的魚。
我跟著一隻發著綠光的魚
遊蕩在午夜的街頭。
生病之前，我是個沒有太多煩惱的人，生命沒有重量，所有事物對我來說都是理所當然，我對這個世界沒有體會也沒有憐憫；但是一場大病之後，我又變得過分敏感退縮，事事恐懼，任何小事都讓我感傷莫名。書中的中年男子，每天重複單調地過生活，不快樂也不悲傷。（就像以前的我一樣。）他消極地面對人生，日子就這樣一路走下去，不好也不壞。（就像以前的我一樣。）直到有一天，他在水族箱前發現一隻對他微笑的魚，他為她著迷也感到困惑。他將她帶回家，天天與微笑相伴。
他擁有一隻像狗一樣忠心，
像貓一樣貼心，
像愛人一樣深情的魚。
臨睡前他調皮地親吻他的魚。
啊！多美好的吻，多寂寞的吻。
這是上帝之吻，讓一切都改變了。
我看見一隻魚，一隻發著綠光，
飄浮在屋中的，我的魚。
她優雅地在空中飄浮，
我在她身後慌忙追趕，
我害怕失去我的魚。
我跟著一隻發著綠光的魚
遊蕩在午夜的街頭。
關於“微笑的魚”該散發什麼顏色，我想過許多可能性。藍光？在暗夜城市中，用藍色調錶現，無法凸顯。黃光？太像月亮或是燈泡的顏色。紅光？有種危險的感覺，讓人不安，對比太強烈了。
唯有綠色的光，讓我感覺最迷人又最神奇。
因為一隻發著綠光的魚，帶領他重新看見城市不同的面貌，慢慢憶起過去生活中的美好。
都市裡的每個人都睡著了嗎？
他們正在做著美夢嗎？
好久沒有抬頭看看天上的月亮，
忘了怎麼跟星星許願了。
生病之前，我是個沒有太多煩惱的人，生命沒有重量，所有事物對我來說都是理所當然，我對這個世界沒有體會也沒有憐憫；但是一場大病之後，我又變得過分敏感退縮，事事恐懼，任何小事都讓我感傷莫名。書中的中年男子，每天重複單調地過生活，不快樂也不悲傷。（就像以前的我一樣。）他消極地面對人生，日子就這樣一路走下去，不好也不壞。（就像以前的我一樣。）直到有一天，他在水族箱前發現一隻對他微笑的魚，他為她著迷也感到困惑。他將她帶回家，天天與微笑相伴。
他擁有一隻像狗一樣忠心，
像貓一樣貼心，
像愛人一樣深情的魚。
臨睡前他調皮地親吻他的魚。
啊！多美好的吻，多寂寞的吻。
這是上帝之吻，讓一切都改變了。
我看見一隻魚，一隻發著綠光，
飄浮在屋中的，我的魚。
她優雅地在空中飄浮，
我在她身後慌忙追趕，
我害怕失去我的魚。
我跟著一隻發著綠光的魚
遊蕩在午夜的街頭。
關於“微笑的魚”該散發什麼顏色，我想過許多可能性。藍光？在暗夜城市中，用藍色調錶現，無法凸顯。黃光？太像月亮或是燈泡的顏色。紅光？有種危險的感覺，讓人不安，對比太強烈了。
唯有綠色的光，讓我感覺最迷人又最神奇。
因為一隻發著綠光的魚，帶領他重新看見城市不同的面貌，慢慢憶起過去生活中的美好。
都市裡的每個人都睡著了嗎？
他們正在做著美夢嗎？
好久沒有抬頭看看天上的月亮，
忘了怎麼跟星星許願了。
這本書進印刷廠印製時，我接受了朋友的邀約，一同去花蓮賞鯨。那是四年來，我第一次出遠門，第一次離開家，第一次看到海。當我坐在船上，看著波光粼粼的海面，專注地尋找鯨豚的蹤影時，墨鏡後的雙眼忍不住噙著眼淚。當下的心情非常複雜。我畫裡的世界，就這麼活生生地來到眼前。在我心底，我看見一隻魚，一隻對我微笑的魚。
書中的主角隨著魚躍入大海，才發現自己的困境，他無法擁有他想擁有的，他必須釋放才能重生。
《微笑的魚》有個開放有趣的結局，當男主角把魚放回大海時，自己也漸漸發出綠光，飄浮在空中。
《微笑的魚》是為大人創作的。
生病之前，我是個沒有太多煩惱的人，生命沒有重量，所有事物對我來說都是理所當然，我對這個世界沒有體會也沒有憐憫；但是一場大病之後，我又變得過分敏感退縮，事事恐懼，任何小事都讓我感傷莫名。書中的中年男子，每天重複單調地過生活，不快樂也不悲傷。（就像以前的我一樣。）他消極地面對人生，日子就這樣一路走下去，不好也不壞。（就像以前的我一樣。）直到有一天，他在水族箱前發現一隻對他微笑的魚，他為她著迷也感到困惑。他將她帶回家，天天與微笑相伴。
他擁有一隻像狗一樣忠心，
像貓一樣貼心，
像愛人一樣深情的魚。
臨睡前他調皮地親吻他的魚。
啊！多美好的吻，多寂寞的吻。
這是上帝之吻，讓一切都改變了。
我看見一隻魚，一隻發著綠光，
飄浮在屋中的，我的魚。
她優雅地在空中飄浮，
我在她身後慌忙追趕，
我害怕失去我的魚。
我跟著一隻發著綠光的魚
遊蕩在午夜的街頭。
關於“微笑的魚”該散發什麼顏色，我想過許多可能性。藍光？在暗夜城市中，用藍色調錶現，無法凸顯。黃光？太像月亮或是燈泡的顏色。紅光？有種危險的感覺，讓人不安，對比太強烈了。
唯有綠色的光，讓我感覺最迷人又最神奇。
因為一隻發著綠光的魚，帶領他重新看見城市不同的面貌，慢慢憶起過去生活中的美好。
都市裡的每個人都睡著了嗎？
他們正在做著美夢嗎？
好久沒有抬頭看看天上的月亮，
忘了怎麼跟星星許願了。
這本書進印刷廠印製時，我接受了朋友的邀約，一同去花蓮賞鯨。那是四年來，我第一次出遠門，第一次離開家，第一次看到海。當我坐在船上，看著波光粼粼的海面，專注地尋找鯨豚的蹤影時，墨鏡後的雙眼忍不住噙著眼淚。當下的心情非常複雜。我畫裡的世界，就這麼活生生地來到眼前。在我心底，我看見一隻魚，一隻對我微笑的魚。
書中的主角隨著魚躍入大海，才發現自己的困境，他無法擁有他想擁有的，他必須釋放才能重生。
《微笑的魚》有個開放有趣的結局，當男主角把魚放回大海時，自己也漸漸發出綠光，飄浮在空中。
《微笑的魚》是為大人創作的。
過去，大家習慣圖多的就是漫畫或兒童繪本，是給小孩子看的。我自己也非常喜歡看兒童繪本。可是，一方面，一直以來我畫插畫的對象都是大人，自己的女兒又還小，我覺得我不懂兒童，不知道要如何對兒童說話。另一方面，我常想，為什麼沒有做給大人看的繪本？我相信這個世界上應該有很多人跟我一樣，喜歡看圖畫書，但書店裡幾乎沒有成人繪本這個選項。因此，一開始創作，我的對象就是大人。
我刻意把開本縮小，頁數增多，讓它看起來像一本“大人的書”。我希望我的書放在文字書的陳列區，親近我的目標讀者。
《微笑的魚》會讓我想起生病住院的情景。
那段住院化療的日子，醫生擔心感染問題，建議我最好不要見客。朋友來探訪時，我只能把窗簾拉開，隔著玻璃，向他們招手。那扇透明的窗，就像是水族館裡的玻璃，隔著兩個世界。我就像那隻魚，囚遊在寂寞的魚缸中。
生病之前，我是個沒有太多煩惱的人，生命沒有重量，所有事物對我來說都是理所當然，我對這個世界沒有體會也沒有憐憫；但是一場大病之後，我又變得過分敏感退縮，事事恐懼，任何小事都讓我感傷莫名。書中的中年男子，每天重複單調地過生活，不快樂也不悲傷。（就像以前的我一樣。）他消極地面對人生，日子就這樣一路走下去，不好也不壞。（就像以前的我一樣。）直到有一天，他在水族箱前發現一隻對他微笑的魚，他為她著迷也感到困惑。他將她帶回家，天天與微笑相伴。
他擁有一隻像狗一樣忠心，
像貓一樣貼心，
像愛人一樣深情的魚。
臨睡前他調皮地親吻他的魚。
啊！多美好的吻，多寂寞的吻。
這是上帝之吻，讓一切都改變了。
我看見一隻魚，一隻發著綠光，
飄浮在屋中的，我的魚。
她優雅地在空中飄浮，
我在她身後慌忙追趕，
我害怕失去我的魚。
我跟著一隻發著綠光的魚
遊蕩在午夜的街頭。
關於“微笑的魚”該散發什麼顏色，我想過許多可能性。藍光？在暗夜城市中，用藍色調錶現，無法凸顯。黃光？太像月亮或是燈泡的顏色。紅光？有種危險的感覺，讓人不安，對比太強烈了。
唯有綠色的光，讓我感覺最迷人又最神奇。
因為一隻發著綠光的魚，帶領他重新看見城市不同的面貌，慢慢憶起過去生活中的美好。
都市裡的每個人都睡著了嗎？
他們正在做著美夢嗎？
好久沒有抬頭看看天上的月亮，
忘了怎麼跟星星許願了。
這本書進印刷廠印製時，我接受了朋友的邀約，一同去花蓮賞鯨。那是四年來，我第一次出遠門，第一次離開家，第一次看到海。當我坐在船上，看著波光粼粼的海面，專注地尋找鯨豚的蹤影時，墨鏡後的雙眼忍不住噙著眼淚。當下的心情非常複雜。我畫裡的世界，就這麼活生生地來到眼前。在我心底，我看見一隻魚，一隻對我微笑的魚。
書中的主角隨著魚躍入大海，才發現自己的困境，他無法擁有他想擁有的，他必須釋放才能重生。
《微笑的魚》有個開放有趣的結局，當男主角把魚放回大海時，自己也漸漸發出綠光，飄浮在空中。
《微笑的魚》是為大人創作的。
過去，大家習慣圖多的就是漫畫或兒童繪本，是給小孩子看的。我自己也非常喜歡看兒童繪本。可是，一方面，一直以來我畫插畫的對象都是大人，自己的女兒又還小，我覺得我不懂兒童，不知道要如何對兒童說話。另一方面，我常想，為什麼沒有做給大人看的繪本？我相信這個世界上應該有很多人跟我一樣，喜歡看圖畫書，但書店裡幾乎沒有成人繪本這個選項。因此，一開始創作，我的對象就是大人。
我刻意把開本縮小，頁數增多，讓它看起來像一本“大人的書”。我希望我的書放在文字書的陳列區，親近我的目標讀者。
《微笑的魚》會讓我想起生病住院的情景。
那段住院化療的日子，醫生擔心感染問題，建議我最好不要見客。朋友來探訪時，我只能把窗簾拉開，隔著玻璃，向他們招手。那扇透明的窗，就像是水族館裡的玻璃，隔著兩個世界。我就像那隻魚，囚遊在寂寞的魚缸中。
但是，如果不是因為這場病，我恐怕畫不出這樣的故事。
多年後，有一回，我受邀到臺大安寧病房為癌末的病患朗誦作品。
我以為自己已經克服了對醫院的恐懼，當時會答應，或多或少也是想要證明自己已經脫離疾病的陰影。
但是到了醫院，才聞到那股氣味，看見病房的景象，就立刻憶起多年前自己身處同樣熟悉場景的悲傷。面對那些正在與病魔對抗的病人，我翻開這本書，才念出第一句，“我看見一隻魚，一隻對我微笑的魚……”就已經泣不成聲。
收錄於《故事的開始》