用了德生、松下、山進收音機之後,他最終買了索尼,為什麼?

收音機 松下電器 索尼 智能手機 設計 收音機評論譯介 2019-05-24
用了德生、松下、山進收音機之後,他最終買了索尼,為什麼?

用了德生、松下、山進收音機之後,他最終買了索尼,為什麼?

評測者:TW

用戶個人評分:3顆星(滿分為5顆星)

評測發佈時間:2013年3月21日

我想把這篇評測給所有像我一樣具有強迫症的遠程信號接收愛好者們看一看……如果你像我一樣在一個月內買了5-7臺不同型號的全新和二手的多波段收音機,並想找到一臺合適的,那麼,請閱讀下文。

用了德生、松下、山進收音機之後,他最終買了索尼,為什麼?

ATS-803A

在使用了德生PL660、PL600、一臺二手鬆下收音機和山進ATS-803A收音機一段時間之後,我發現每個型號的收音機都有其亮點,但是對於我的使用需求而言,它們也都有嚴重的缺陷:我想要的是一臺袖珍的、能接收單邊帶的多波段收音機,其各波段的接收性能最好的在平均水平之上。上述收音機中,沒有哪一個能滿足這個需求。當你花了100—250美元時,難道這真的是一個很過分的需求嗎?你可以想一下人們花200美元就能買到一臺靈敏度更高的二手臺式頂級接收機啊——顯然如此!最令人心碎的是ATS-909X。我當時的想法是:我本應該在一開始就買這臺收音機,一分錢一分貨,對吧?

呃,也並不完全正確。山進ATS-909X是一款做工精良但又有一些令人難以忍受的設計缺陷的收音機。因此,如果不考慮價格的話,我會給它4顆星,但是,當你的售價是最貴的時候,你也應該被更高的標準來衡量,所以,我給它3顆星。令人心碎的是:這個收音機看上去做工精良,將這個玩具拿在手裡,看上去很漂亮……我的眼睛和手告訴我“留下它”,但是,我的耳朵(和錢袋子)則祈求我“退了吧”。最終,我不得不坐下來,提醒自己:收音機是,也應當是一個聽覺媒介。

用了德生、松下、山進收音機之後,他最終買了索尼,為什麼?

長話短說,山進ATS-909X收音機具有三個主要缺陷:

1、弱信號上有數字“噪音”。假如大多數的人購買ATS-909X收音機是為了接收遠程中波或短波電臺,那麼,這個收音機的數字處理進程是不可接收的。首先,有時它聽上去過於數字化了。當你正在收聽那些易於起伏和衰減的電臺,這款收音機在聲音或信號逐漸變強時,會出現一陣一陣高亢的干擾聲。調低射頻增益、音量或更改帶寬設置也無濟於事,因為這種噪音並不是接收的產物,而是收音機自身產生並在聲音放大或信號處理進程的某個點上插進去的。在信號更強的電臺之間,也會有一種奇怪的、間歇性的噗噗聲,這使得在一個強臺附近想要找到一個信號更弱的電臺的話,幾乎是無效的。在這種情況下,通過線路輸出功能將它連接到帶優質喇叭的立體聲接收機上,聽感更加難以入耳,不過它的內置喇叭真的很差。

用了德生、松下、山進收音機之後,他最終買了索尼,為什麼?

2、ATS-909X的中波聲音在我聽來含混不清,甚至20美元的收音機所具有的音域和可懂度,它都沒有。聽了幾個小時之後,絕對感覺疲憊不堪,想象一下將枕頭放在喇叭上的聽感,那就是ATS-909X在中波波段的聽感,在收聽清晰的本地電臺時甚至更糟糕。在中波波段,將音調設置為“Normal”或“Music”貌似沒有多少分別(另外,天線增益也起不到幫助作用)。再次重申,我認為這與ATS-909X的數字處理進程有關係,否則,我不明白為什麼音調控制在調頻波段卓有成效,而在中波波段卻毫無作用。不幸的是,這種問題也出現在了線路輸出功能上,要想通過一個外接的喇叭來實現聲音的均衡,那是不可能的。

用了德生、松下、山進收音機之後,他最終買了索尼,為什麼?

3、使用拉桿天線時,短波接收較差。首先,我居住在美國西部,這是一個短波信號有點兒閉塞的地方。沒有很多廣播電臺的信號傳送到我們這裡,因此,對於諸如歐洲的用戶來說,這可能就不是一個問題。在夜間,使用拉桿天線接收的效果會有微弱的改善,但是在白天,它幾乎毫無作用。使用附贈的長線天線,將它接到ATS-909X的外接天線插口上,那麼,這個收音機的靈敏度無論是白天還是夜間都不錯,接收效果略微好於僅使用較短的拉桿天線的德生收音機。這使得山進ATS-909X好像是一款偽裝的臺式收音機。當我意識到為了得到滿意的接收效果而不得不接上長線天線時,我是不可能帶著它外出旅行的。

總而言之,我想說:山進ATS-909X收音機確實有一些過人之處——這就是為什麼我將它退貨時感覺心都碎了。首先,調頻接收性能非常棒,聲音也很好聽。單邊帶調諧在便攜機中是最簡單的,單邊帶信號的可懂度也非常好。中波靈敏度不錯(儘管有數字噪音)。顯示屏也很驚豔。(不過,再次重申,如果你喜歡美輪美奐的顯示屏的話,你可能早已有一臺智能手機了)。總體的感覺和做工也很出色,但是,我發現:總是伸手去調節音量旋鈕,因為在99%的其他收音機上,那就是調諧旋鈕的位置。

用了德生、松下、山進收音機之後,他最終買了索尼,為什麼?

在經過一個月的心碎和被所有這些收音機折騰一番之後,我最終還是沒有抵擋住那令人難以想象的產品的誘惑,並購買了索尼ICF-SW7600GR收音機。你知道嗎?索尼7600GR是唯一一款小巧的、各波段接收性能都在平均水平之上的收音機。在這款機器上,請相信我。(是的,它的顯示屏有點兒過時了,但是如果你僅用耳朵來收聽的話,索尼7600GR做了它應該做的,而且還做的不錯……至少對我而言,它沒有那些想讓我取消交易的各種缺陷)。

真心希望其他具有強迫症的遠程信號接收愛好者們能夠從我的經驗教訓中受益……

——完——

*******************

★歡迎關注、轉發、點贊!

用了德生、松下、山進收音機之後,他最終買了索尼,為什麼?

擴展閱讀:

1、偏頻、聲音失真、靈敏度不好……請看老外吐槽德生PL660收音機

2、國內首評——兩款中波、短波有源天線對比評測:A38對戰DE31

3、十分罕見的一款收音機,百度、必應都搜不到它的圖片

4、貌似對講機,實則收音機——德生R919評測(《Passport》版)

5、酷似電子計算器和筆記本電腦的索尼收音機

——完——

*********************************

個人水平有限,譯文必有錯漏之處,懇請批評指正。

禁止任何媒體轉載。本頭條號已經與維權騎士、快版權簽約。侵權必究!

********************************

相關推薦

推薦中...