中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

今天的主人公是徐壽,字雪邨,號生元,1818年生於江蘇無錫。

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

徐壽

看這照片,可能大家都覺得就是一個老頭啊,怎麼可能發文章到頂尖的《natrue》,而且還是在清朝那個落後的時代,下面我們就來聽聽他的傳奇。

徐壽自幼就是‘別人家的孩子’,不僅熟讀四書五經,而且愛好廣泛,思維活躍,對很多事都有自己的看法。如果事情就這樣發展的話,他可能會是一個沒落王朝的官員。但天將降大任於斯人也,所以他在參加秀才考試時就失敗了。經過反思,他覺得學習八股文實在太沒用了,完全提不起興趣。之後他開始了他開掛一樣的人生奇旅。沒了束縛,他更肆無忌憚的看雜書,山川、地理、天文、音律無所不看,不僅看,而且對書裡面描寫的物件自己琢磨,自己製作,居然還做成了。

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

這就是他製作的一個作品--自鳴鐘

在這些過程中,他的動手能力得到極大提升,開始在縣城替人修理樂器。在機緣巧合之下,他被舉人華翼綸發現,巧的是當時華翼綸正在為他兒子華蘅芳找伴讀。徐壽就去了,華蘅芳比他小15歲,但他們兩個都對科技十分感興趣,見面就覺得相見恨晚。這種感覺可能就跟魯濱遜在荒島上看到人,而且還是一個女人的感覺一樣吧。他們一起探討遇到的問題,相互啟發。

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

“徐華”CP

1856年,他兩在上海發現了一本書《博物新編》,裡面的內容包括了物理、化學、天文、生物,這簡直就是專門為他倆而編的。他倆立刻把書買了回去,並按照書上的原理進行實驗。做實驗需要工具和試劑啊,當時的大清朝可以說是屁都沒有。這都難不倒徐壽,畢竟是主角,有主角光環的。沒有就自己做,做不出來就去洋人那裡買,買不到的就去看。當時他倆在大家的眼中就跟我們現在普通人眼中的網癮少年一樣,都覺得沒救了,而且他倆的事蹟甚至連朝廷官員都有些耳聞。

鴉片戰爭失敗以後,大清慌了,第一次被打得這麼慘啊,完全沒有還手之力。就好比對面已經六神裝了,你還只有一把短劍。於是轟轟烈烈的洋務運動開始了。1861年曾國藩開辦安慶軍械所,這對組合被曾國藩收入囊中,同時被收入囊中的還有徐壽的兒子徐建寅和其他一些學者。

當時外國鐵皮船在中國沿海內河橫衝直撞,肆無忌憚。大清只能看著,沒有一點辦法。

看到這個情況,他們就商量決定先造蒸汽機。可沒有圖紙沒有原材料,怎麼造?徐壽憑藉對《博物新編》裡面內容的理解,加上在洋人船上的實地考察,再加上他的動手能力,蒸汽機硬是被他捯飭出來了。看到這個結果,曾國藩高興壞了,把他叫來,“徐壽啊,蒸汽機有了,咱們該造輪船了”。1864年,軍械所搬到了南京,在徐壽、華蘅芳的主持下,歷時三年多,中國第一艘蒸汽動力木質輪船——“黃皓”號誕生。同時他還翻譯了關於蒸汽機的專著《汽機發初》。

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

它長55市尺,排水量45噸,時速12.8公里。這可是歷史性的時刻,給當時的朝廷很大的鼓舞。同治皇帝還欽賜牌匾“天下第一巧匠”。

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

徐壽一球成名,於是被李鴻章、曾國藩叫到了上海,負責江南製造總局的襄辦。到任後他根據自己的認識和見解,提出了四點建議:“譯書、採煤鍊鐵、自造槍炮、操練輪船水師”。曾國藩他們都想盡快出成果,就說了一句:其輪船以外之事,勿邃推廣言之。意思就是,老子讓你造船,別的事別瞎想。造就造,造給你看!不久,我國第一艘軍艦“惠吉號”誕生,接著就是“操江”“測海”“澄慶”“馭遠”。

雖然船造了出來,但徐壽心裡還是覺得譯書為第一,於是他就找了幾個同事,翻譯了幾本書。結果曾國藩看到,這一看,曾國藩就被吸引住了,抓著徐壽的雙手:我馬上給你建一個翻譯館,好好幹。1868年,江南製造總局翻譯館成立,徐壽召集了傅雅蘭、偉列亞力等外國人和華蘅芳、季鳳蒼、王德鈞趙元益及他兒子徐建寅一起翻譯。這一干就幹了17年,翻譯作品13部,其中西方近代化學著作6部63卷,《化學鑑原》《化學考質》《化學求數》等,把西方近代化學引入中國,為近代中國帶來第一批化學教材。化學元素週期表就是他翻譯的,而且翻譯的特別好。至於怎麼好跟日本的翻譯一比就知道了。

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

為了更好的傳播近代科學知識,1874年他和傳教士傅雅蘭開辦了上海格致書院,開設礦物、電務、測繪、工程、汽機、製造等專業。這就是如今的上海格致中學。

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

格致書院

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

上海格致中學

與此同時,徐壽還籌辦了我國第一份科技期刊——《格致彙編》,刊物始為月刊,後改為季刊,實際出版了7年,介紹了不少西方科學技術知識,對近代科學技術的傳播起了重要作用。

1881年,他的一篇文章《考證律呂說》,糾正了著名的伯努利定律,還登上了國際頂級期刊《Nature》。

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

這是我國第一篇發表在《Nature》的文章,震驚了整個《Nature》編輯部。

1884年,徐壽在他親手創建的學校病逝了。

但是他一手培養了自己的兒子徐建寅,繼續進行去完成他的理想。

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

徐壽兒子徐建寅

他的兒子成功研製出了硫酸,結束了中國近代硫酸靠進口的歷史(硫酸是一種重要的工業原料,用途十分廣泛,包括製造肥料、藥物、炸藥、顏料、 洗滌劑、淨化石油、金屬冶煉以及染料等)。親自去歐洲為北洋水師買下了定遠和鎮遠艦,成為甲午戰爭的主力艦,籌建了保安火藥局,結束了中國軍隊依賴外國火藥的歷程。

最後,他的兒子也因一次工廠意外事故去世。

在那個苦讀四書五經的時代裡,在那個通過科考光耀門楣的社會裡,徐壽顯得格格不入。

中國第一篇《nature》,居然是一個不務正業的人寫出來的

他以自己的意志,在晚清為科學搖旗吶喊,促進了了我國近代科技的發展,撐起了中國近代軍工業的半邊天。

他和兒子的發明支撐了中國近代多次戰爭,包括艱難的八年抗日戰爭。

而他的科技思想、他創辦的學校、他翻譯的化學元素週期表,一直到現在都在發揮作用。

相關推薦

推薦中...