'英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了'

英語 不完美媽媽 古詩 文化 經濟 大學 文章 萌萌習語趣味啟蒙英語 2019-08-14
"

中國人愛背,課文都要背下來。這件事絕對是中國特色。在別的國家,學外語最看重的是多聽多讀,在語境中學習詞彙和表達法,沒有聽說要背的。

"

中國人愛背,課文都要背下來。這件事絕對是中國特色。在別的國家,學外語最看重的是多聽多讀,在語境中學習詞彙和表達法,沒有聽說要背的。

英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了

中國人對"背誦"外語的熱衷和認可,是受我們中國的文字、傳統文化和思維方式強烈影響的結果。我覺得這是一個習慣問題,一個資源觀問題,一個歷史問題,一個應試問題。從學習習慣上講,學習中文這種象形文字的經驗,使中國人認為學習文字就得"死記硬背",形成了習慣,不會利用拼音文字的優勢。從資源上講,古代中國就那麼幾篇四書五經需要學,普通學習者的學習材料有限,直到現代,一提起"國學",很多人都立刻想到"背經"。從應試上講,古有"八股文"套路,儒家思想又不鼓勵獨立思維,凡事都引經據典。就學這麼點東西、 就考這麼點東西,那麼最經濟的做法當然就是背了。至於近現代學貫中西的老一 輩學者們也提倡背誦,也有當時資源有限,書籍和音像材料奇缺,只有一個嘰哩哇啦的短波收音機可聽的原因。在資源匱乏的情況下,充分利用手頭的一點資料,恐怕是無奈的選擇。什麼也沒有,他們只好背!在如今資源極大豐富的時代,還背就迂腐了。

"

中國人愛背,課文都要背下來。這件事絕對是中國特色。在別的國家,學外語最看重的是多聽多讀,在語境中學習詞彙和表達法,沒有聽說要背的。

英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了

中國人對"背誦"外語的熱衷和認可,是受我們中國的文字、傳統文化和思維方式強烈影響的結果。我覺得這是一個習慣問題,一個資源觀問題,一個歷史問題,一個應試問題。從學習習慣上講,學習中文這種象形文字的經驗,使中國人認為學習文字就得"死記硬背",形成了習慣,不會利用拼音文字的優勢。從資源上講,古代中國就那麼幾篇四書五經需要學,普通學習者的學習材料有限,直到現代,一提起"國學",很多人都立刻想到"背經"。從應試上講,古有"八股文"套路,儒家思想又不鼓勵獨立思維,凡事都引經據典。就學這麼點東西、 就考這麼點東西,那麼最經濟的做法當然就是背了。至於近現代學貫中西的老一 輩學者們也提倡背誦,也有當時資源有限,書籍和音像材料奇缺,只有一個嘰哩哇啦的短波收音機可聽的原因。在資源匱乏的情況下,充分利用手頭的一點資料,恐怕是無奈的選擇。什麼也沒有,他們只好背!在如今資源極大豐富的時代,還背就迂腐了。

英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了

背誦從來就不是學習語言的科學方法,沒有一種受認可的教學法提倡背誦。 我認為背誦是一種落後的路徑依賴,是在資源有限的條件下去應試的無奈之舉,是把中文學習的歷史包袱帶到了外語學習中,是不瞭解拼音文字的學習方式的無知行為,請家長們警醒。

首先,背誦對口語交際無用。除了幾個常規句,絕大部分口語交際中的句子,都是根據當時的情景在使用中隨機構建、發揮的,是從來沒有出現過的新句子。口語的很大特點就是"創新"。語言中的各種句子形式多樣,變化無窮,根本無法實現把各種句式都背誦一遍。

有的家長和老師認為,如果背下來一些句子,在語言交流時只要對某個句式稍微"組合" 一下,"替換"幾個單詞,就能創造出一個適應當時語境的新句子。可是,在實際交流的短短几秒中,大腦根本不可能有時間、有精力靠回憶一個背過的句式來完成這個臨時"替換、組合"的任務,這種背句式去實現交流的想法根本行不通。我們這一代家長,小時候學英語都是背課文的,大量"啞巴英語"的案例,足以使我們懷疑背誦的有用性。

"

中國人愛背,課文都要背下來。這件事絕對是中國特色。在別的國家,學外語最看重的是多聽多讀,在語境中學習詞彙和表達法,沒有聽說要背的。

英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了

中國人對"背誦"外語的熱衷和認可,是受我們中國的文字、傳統文化和思維方式強烈影響的結果。我覺得這是一個習慣問題,一個資源觀問題,一個歷史問題,一個應試問題。從學習習慣上講,學習中文這種象形文字的經驗,使中國人認為學習文字就得"死記硬背",形成了習慣,不會利用拼音文字的優勢。從資源上講,古代中國就那麼幾篇四書五經需要學,普通學習者的學習材料有限,直到現代,一提起"國學",很多人都立刻想到"背經"。從應試上講,古有"八股文"套路,儒家思想又不鼓勵獨立思維,凡事都引經據典。就學這麼點東西、 就考這麼點東西,那麼最經濟的做法當然就是背了。至於近現代學貫中西的老一 輩學者們也提倡背誦,也有當時資源有限,書籍和音像材料奇缺,只有一個嘰哩哇啦的短波收音機可聽的原因。在資源匱乏的情況下,充分利用手頭的一點資料,恐怕是無奈的選擇。什麼也沒有,他們只好背!在如今資源極大豐富的時代,還背就迂腐了。

英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了

背誦從來就不是學習語言的科學方法,沒有一種受認可的教學法提倡背誦。 我認為背誦是一種落後的路徑依賴,是在資源有限的條件下去應試的無奈之舉,是把中文學習的歷史包袱帶到了外語學習中,是不瞭解拼音文字的學習方式的無知行為,請家長們警醒。

首先,背誦對口語交際無用。除了幾個常規句,絕大部分口語交際中的句子,都是根據當時的情景在使用中隨機構建、發揮的,是從來沒有出現過的新句子。口語的很大特點就是"創新"。語言中的各種句子形式多樣,變化無窮,根本無法實現把各種句式都背誦一遍。

有的家長和老師認為,如果背下來一些句子,在語言交流時只要對某個句式稍微"組合" 一下,"替換"幾個單詞,就能創造出一個適應當時語境的新句子。可是,在實際交流的短短几秒中,大腦根本不可能有時間、有精力靠回憶一個背過的句式來完成這個臨時"替換、組合"的任務,這種背句式去實現交流的想法根本行不通。我們這一代家長,小時候學英語都是背課文的,大量"啞巴英語"的案例,足以使我們懷疑背誦的有用性。

英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了

其次,背句子和背文章,對寫作有一點用。在寫作的時候,有時間、有條件讓學生改寫背誦過的句子。反過來,學生背誦過的成句,也可以幫助他們校對和修改寫作中的語法。

再次,背文章對應試有用。中國老師對水平不夠的學生,都要求大量背範文。水平低是嗎,那麼背好了,到時候套用!押題押中了,代表老師的水平高,把考試研究透了。然而,這種做法並沒有真正提高學生運用語言的真實水平。有很多學生進了美國的大學後 聽不懂課,做不出作業,參與不了討論,最後掛科被開除。考試前臨時抱佛腳,靠背誦考來的高分低能,肯定不是我們家長所想要的結果。

最後,小孩學英語,最不應該背誦。研究表明,與人們的直覺相反,小孩的記憶力比成年人差。人類的記憶力高峰發生在青壯年時期,越小記憶力越差。我們都知道,4歲以前的小孩,連長期記憶力都沒有,對4歲以前的事情,我們成人只有零星的回憶片段。其實,如果家長和小孩一起比賽背古詩,很快就會驗證出到底誰的記憶力好這件事。

"

中國人愛背,課文都要背下來。這件事絕對是中國特色。在別的國家,學外語最看重的是多聽多讀,在語境中學習詞彙和表達法,沒有聽說要背的。

英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了

中國人對"背誦"外語的熱衷和認可,是受我們中國的文字、傳統文化和思維方式強烈影響的結果。我覺得這是一個習慣問題,一個資源觀問題,一個歷史問題,一個應試問題。從學習習慣上講,學習中文這種象形文字的經驗,使中國人認為學習文字就得"死記硬背",形成了習慣,不會利用拼音文字的優勢。從資源上講,古代中國就那麼幾篇四書五經需要學,普通學習者的學習材料有限,直到現代,一提起"國學",很多人都立刻想到"背經"。從應試上講,古有"八股文"套路,儒家思想又不鼓勵獨立思維,凡事都引經據典。就學這麼點東西、 就考這麼點東西,那麼最經濟的做法當然就是背了。至於近現代學貫中西的老一 輩學者們也提倡背誦,也有當時資源有限,書籍和音像材料奇缺,只有一個嘰哩哇啦的短波收音機可聽的原因。在資源匱乏的情況下,充分利用手頭的一點資料,恐怕是無奈的選擇。什麼也沒有,他們只好背!在如今資源極大豐富的時代,還背就迂腐了。

英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了

背誦從來就不是學習語言的科學方法,沒有一種受認可的教學法提倡背誦。 我認為背誦是一種落後的路徑依賴,是在資源有限的條件下去應試的無奈之舉,是把中文學習的歷史包袱帶到了外語學習中,是不瞭解拼音文字的學習方式的無知行為,請家長們警醒。

首先,背誦對口語交際無用。除了幾個常規句,絕大部分口語交際中的句子,都是根據當時的情景在使用中隨機構建、發揮的,是從來沒有出現過的新句子。口語的很大特點就是"創新"。語言中的各種句子形式多樣,變化無窮,根本無法實現把各種句式都背誦一遍。

有的家長和老師認為,如果背下來一些句子,在語言交流時只要對某個句式稍微"組合" 一下,"替換"幾個單詞,就能創造出一個適應當時語境的新句子。可是,在實際交流的短短几秒中,大腦根本不可能有時間、有精力靠回憶一個背過的句式來完成這個臨時"替換、組合"的任務,這種背句式去實現交流的想法根本行不通。我們這一代家長,小時候學英語都是背課文的,大量"啞巴英語"的案例,足以使我們懷疑背誦的有用性。

英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了

其次,背句子和背文章,對寫作有一點用。在寫作的時候,有時間、有條件讓學生改寫背誦過的句子。反過來,學生背誦過的成句,也可以幫助他們校對和修改寫作中的語法。

再次,背文章對應試有用。中國老師對水平不夠的學生,都要求大量背範文。水平低是嗎,那麼背好了,到時候套用!押題押中了,代表老師的水平高,把考試研究透了。然而,這種做法並沒有真正提高學生運用語言的真實水平。有很多學生進了美國的大學後 聽不懂課,做不出作業,參與不了討論,最後掛科被開除。考試前臨時抱佛腳,靠背誦考來的高分低能,肯定不是我們家長所想要的結果。

最後,小孩學英語,最不應該背誦。研究表明,與人們的直覺相反,小孩的記憶力比成年人差。人類的記憶力高峰發生在青壯年時期,越小記憶力越差。我們都知道,4歲以前的小孩,連長期記憶力都沒有,對4歲以前的事情,我們成人只有零星的回憶片段。其實,如果家長和小孩一起比賽背古詩,很快就會驗證出到底誰的記憶力好這件事。

英語學習可不能光依賴背誦,如果你正在這樣做,那麼該好好反思了

小孩記憶力差,怎麼學外語卻比成年人容易呢?這是怎麼回事?正因為成年人記憶力好,於是拼命用記憶去學語言,方法錯了,所以學起來困難;小孩記憶力差,不使用死記硬背和分析語法這些成年人的學習方式,而是通過情景對應建立腦神經元鏈接來實現"英語思維",而且每次只處理很小的量的新內容,所以學就更容易。

在語言學習過程中,兒童的學習能力並不得益於記憶力,記憶是兒童的弱項。讓孩子背誦,違背了兒童的思維特點和學習方式,是在強迫他們使用當前不擅長的方式,卻放棄或壓制了他們在這一階段的優一自然習得。

所以父母們請停止對孩子背誦的高要求嚴姿態吧,尊重孩子的語言學習優勢,迎合孩子們的學習特點,讓他們真正的學好英語吧!

"

相關推薦

推薦中...