one simply finds oneself in the dream-unless it is a day-dream!
一個人可以簡單地認為夢想能實現自我，除非那是白日夢。
her dream house
她夢寐以求的那種房子
to read a dream
詳夢
i wouldn't dream of going.
我做夢也不會想到去。
my dream is to study abroad but it is too expensive.
我的夢想是去海外留學，但這太昂貴了。
my dream is to have a big house among peach trees.
我的夢想就是在桃林間擁有一座大房子。
this is a real experience, not a dream.
這是一次真實的經歷，不是在做夢。
he was happy to sense that his dream was within reach.
感覺自己的夢想馬上就可以實現了，他非常開心。
his dream is to become a director.
他的夢想是成為一名導演。
i had a very bad dream about you the other day.
前幾天我做了一個關於你的惡夢。
they worked so hard to build their dream house.
他們努力工作，共建自己夢想中的家園。
his dream was always to join the police force.
他一直以來的夢想就是加入警隊。
my dream is to see the earth from the moon.
我的夢想就是從月球上瞭望地球。
to have a dream about sb/sth
夢到某人/某事
to dream that...
夢見…
to dream of doing sth
夢想著做某事
i wouldn't dream of...
我永遠不…
i have been living a conventional life. i sometimes dream of an exciting career, like being a spy.
我過著平凡的生活，有時夢想擁有個刺激的職業，比如說作間諜。
my dream is to voyage around the world in a hot air balloon.
我的夢想是乘著熱氣球周遊世界。
his dream is to compete for an olympic medal.
the gloomy situation did not discourage her from following her dream.
令人沮喪的情況並沒有阻擋她追求她的夢想。
realize your dream by action rather than imagination.
用行動而不是空想去實現你的夢想
his dream was to become a wheat farmer.
他的夢想是成為一個種小麥的農民。
his dream of winning the lottery has come true.
他中彩票的心願終於美夢成真。
when i awoke, everyone had vanished as if in a dream.
當我醒來，每個人都消失了，猶如在夢中。
my easy life is a dream to most.
我的安逸生活是大多數人都向往的。
i often dream about unicorns and dragons.
我常常夢見獨角獸和龍。
my dream is to amass one million coffee mugs.
我的夢想是收集一百萬個咖啡杯子。
by the age of 16, his dream was to play basketball professionally in the nba.
他16歲時的夢想是到nba打職業籃球賽。
my grandfather always encouraged me to dream big.
我的祖父總是鼓勵我要有遠大的夢想。
the appearance of land on the horizon is every sailors dream.
每個水手都夢想在地平線上看到陸地。
he wants to swim the channel because it's always been his dream.
他想要游泳橫渡海峽，因為這一直是他的夢想。
i had a crazy dream about snakes and dead people.
我做了一個奇異的有關蛇和死人的夢。
she had a dream that she couldn't move the members of her body.
她夢到她的四肢不能移動。
she is now seeking a sponsor to help her reach her dream of a place in the 2012 olympics.
她正在尋找一位贊助商，以實現她參加2012奧林匹克運動會的夢想。
the boy had woken from the dream with a start.
男孩在開始做夢時醒來。
the natural philosophy of the ancient greeks was rather a dream than science.
古希臘人的自然哲學與其說是一門科學不如說是一個夢想。
in my dream, i flew through a forest of enormous trees.
我在夢中飛過了一片廣袤的森林。
i had a dream that a giant was terrorizing the city.
我做了一個夢，夢見一個巨人對這個城市實施恐怖統治。
my memory is fading pretty fast, maybe it was all a bad dream.
我的記憶很快消逝著，或許那是一場噩夢。
the awful movie seems like a bad dream.
這場可怕的電影似乎是一場噩夢。
he wants to act out his dream of becoming a fireman.
他想實現當消防員的夢想。
i sometimes don't know which is memory and which is a dream.
我有時候不知道哪些是記憶哪些是夢境。
my dream came true.
我的夢想成真了。
nancy's dream is to be a cover girl.
南茜的夢想是做一個封面女郎。
i do actually dream about being superman quite often.
我確實經常夢見我成了超人。
we would never dream of stealing a car.
我們永遠不會想到偷車。
the boy wants a real car for his tenth birthday; dream on!
這個男孩想要一輛真車作為他的十歲生日禮物；痴心妄想！
i wonder what excuse they will dream up tomorrow.
我尋思他們明天會想出什麼藉口。
he got out of that job to pursue his dream.
他放棄了那份工作，追逐自己的夢想。
his plan worked like a dream.
他的計劃輕而易舉地付諸實施。
early retirement is a pipe dream for many.
早退是許多人都有的白日夢。
like a dream, the mist rolled across the desert.
像夢一樣，迷霧在沙漠裡翻騰。
you've just wakened me from the most ridiculous dream.
你剛把我從最荒唐的夢中叫醒。
my dream is to star in an action movie.
我的理想是在一部動作片中擔任主角。
he went about his work as if in a dream.
他處理工作時就像在夢遊。
she claims to never dream.
她聲稱從不做夢。
this dessert is a dream.
這個甜點太好吃了。
he lives in a dream that has nothing to do with reality.
他生活在完全與現實無關的夢幻中。
i had a dream about you last night.
i have this pipe dream about being emperor of the universe.
我幻想成為宇宙之王。
her dream really materialized.
她的夢想真正實現了。