睡前故事：聊齋志異——邵女

太平府的柴廷賓娶了個妻子金氏，沒有生育，悍妒。近來因為虐殺了一個小妾的緣故，氣得丈夫搬出了臥房，幾個月不曾踏入。

一天，金氏藉著給柴廷賓祝壽的由頭廣邀賓朋，為他舉辦壽宴，柴廷賓不好拒絕。酒罷歌盞，慶壽的朋友紛紛散去。晚上，金氏在臥房備下席筵，派下人請大爺過來吃酒。柴廷賓餘怒雖消，但出於自尊，便稱醉婉拒。金氏整頓妝容，親自來到柴的住所，說：我知道你不願回我那裡，可是你看我為你用心操勞了一天，又幾次派人請你，你便是醉了，也應該來喝一杯，我面子上也好瞧，你喝完一杯便走，我不攔你。“柴廷賓看她言辭卑微，心中不忍，便答應隨她入內室飲酒，夫妻邊飲邊聊，談到舊事，柴面帶悲色，金氏說：”前日誤殺了那丫頭，我也很是後悔，可是你如此記我的仇，難道不念半點結髮之情嗎？“柴廷賓不語。金氏又說：”這些日子我也想通了，且不說這些年我沒有為你生育一男半女，便是生育了，男人三妻四妾，也是天經地義的。以後你就是納金釵十二，我也絕不怨你了。“柴廷賓聽了此話，心中很高興，便說道：”談不到這些，我們喝酒吧。“不知不覺，蠟燭燒盡，露出了蠟竿子，柴廷賓遂在金氏臥房留宿，二人和好如初。

幾天後，金氏派人找來媒婆，當著柴廷賓的面囑託媒婆要物色佳麗，暗中卻不許媒婆去尋。這樣一年多下來，柴廷賓等不了了，遍託親朋為其物色，終於購得林家的養女。金氏見到後，喜悅之情溢於言表，拉著她的手噓寒問暖，與其同吃同住，簪環首飾任其挑選，看起來比親姐妹還要親。林女受此恩寵深覺惶恐榮幸，柴廷賓也十分滿意。

入門之後，金氏發現林氏哪裡都好，唯獨針線活不太擅長。一天，金氏讓下人請來林女，婉言說道：”姨奶奶入門之後，生活可還習慣？“

林女說：”蒙主母關照，都好。“

金氏笑著說：”習慣便好。以我們姐妹的情誼，有些話我原本不該說，可是不說又怕大爺日後怪我教養無方，怨我事小，若是因此使你惹得大爺不喜歡，恐怕到時候妹妹要埋怨我不早言語。“

林女低下頭，說：”主母哪裡話，主母對我這般照顧，我深恐有什麼做的不到的地方惹您和大爺煩心，您能提點我，是奴婢的幸事，哪敢談什麼埋怨。“

金氏說：”原也不是什麼大事，你知道我們大爺平素最喜手巧之人。按理說妹妹生在北方，不會女紅情有可原，可柴家素以勤儉持家，不像王侯貴府，買個人當畫兒看。“說著金氏拿來綢緞，放到林氏的手中，說道：”我待字之時，姐妹們在一塊，別的不說，女紅卻不讓人。所以這一行也不必請師父，我打算親授妹妹，可是有一點，姐姐素來性格有些急躁，要是看到妹妹不肯用功，難免要訓你幾句，甚至打你幾下，妹妹可別記恨我。“

林女心中一凜，說道：”主母教訓也是為我好，希望我成才，我只會恨自己手笨，又豈會怨您呢？“

金氏笑說：”那便最好。“

自此，金氏每日都教林女學針織刺繡，就像嚴師教誨弟子一樣。開始還只是責罵，慢慢便動了鞭子，林女深責己身，不敢稍有怨言。柴廷賓每日看到，痛徹心扉，卻不能上前干涉。針線活之外，金氏對林女的疼愛，卻更勝往昔，常常親自替她梳妝打扮，但看到林女的鞋子稍有摺痕，就用鐵杖打她的腳背，頭髮稍亂，便打她的耳光。有一天，林女終於不堪其虐，上吊自盡。樑廷賓心中氣苦，向金氏討要說法。金氏怒道：”我替你管教婢妾，你不感激我也就算了，又有什麼罪過，難道她心地狹窄，自絕生路也要賴到我的頭上嗎？“柴廷賓此時才明白金氏的奸詐，夫妻再度反目，決心永不復合。此事之後，柴廷賓便搬了出去，暗地裡另置新房，打算再買一個漂亮的女子另起爐灶。

不覺過了半年，還是沒找到合適的人。一次，在朋友的葬禮上，遇見一個十六七歲的少女，長得光豔動人。向人打聽，才知道是邵氏獨女，自幼聰慧，好讀醫書和相書。邵女的父親是個窮書生，柴廷賓想用重利打動他，可是因為金氏名聲在外，沒有一個媒婆願意跑這趟差事！

正巧有個賣珠子的賈婆聽說了此事，自告奮勇願意幫柴廷賓說和。柴廷賓很高興，說：”煩勞幫我表達一下誠意，若成了固然最好，不成也不苛求。萬一有希望，就算花上千金我也不在乎。“

賈婆來到邵家，婉轉道明來意。邵妻說：”不瞞您說，這兩年上門說親的不在少數，貧富都有，可因為我家老爺太寵溺小女了，素來由她自擇，所以此事我還需和我家老爺商量商量。“說完，便站起身走過去和丈夫說話，叫來了邵女，又過了一陣，三人一起出來了。邵妻笑著說：”哪有這樣的姑娘，那麼多好人家明媒正娶她不要，今天說給人做小她倒願意了，以後恐怕會被讀書人恥笑啊。“賈婆訕笑說：”要是過門後再添個小少爺，那大奶奶也沒奈何。“又把樑廷賓另置別業的事情說了，邵父更高興了，把女兒喚到跟前說：”你在賈婆面前需得說明一下，這是你自己的主意，不要後悔，到時候怨父母。“邵女不好意思的說：”父母能得厚奉，也不算白養了女兒。何況，是我自己命薄，要是嫁個好丈夫，一定會折壽，受點折磨，也不見得就不是福氣。前日裡看柴郎有福相，子孫一定有出息。“賈婆大喜，奔回柴府報信。

柴廷賓得到消息，大喜過望，立刻置辦了紋銀千兩作為聘禮，套上車馬，選了一個吉日將邵女迎娶到了別業。當日，柴廷賓站在中庭的臺階上，讓人召集了闔府上下，言道：”有件事需大家知曉，我娶邵女不容易，雖是後娶，但與那邊不分大小，你們需要幫我守嚴了口風，若是亂嚼舌根子，教那邊知道了，不論是誰，仔細柴某的手段。“

第二日，邵女梳洗已畢，對柴廷賓說：”我想去給大奶奶請安，請您派人帶一下路。“柴廷賓聽到，嚇得一個踉蹌，”大早上，你就別給我添堵了，我早已明告眾人，你與她不分偏正，你用不著向她請安。“

”那是老爺疼我，我知道，可是即便不分偏正，也有先後之別，若是連這點禮數也不守，還算人嗎？“

”九娘，你是真不曉得，還是裝不曉得？——也罷，我既已娶你過門，也不怕你知道這些家醜，你可知道……我前面兩個婢妾都是教那賤人殘虐致死的，你還敢去向她請安？“柴廷賓咬牙切齒的說道。

邵女說：”大爺不讓下人們洩露消息，一天兩天可以，長時間是決計辦不到的。您的辦法，就像燕子把巢築在簾子上，不是個長久之計啊。還不如早點把我帶回家，見了大奶奶把事情講明，這禍還小點。“

柴廷賓說：”我是擔心你重蹈前面兩人的覆轍。“

邵女說：”天下沒有不可感化的人，如果我小心伺候，不犯錯誤，她又怎麼會發火呢？“

柴廷賓搖搖頭，說：”你不瞭解她啊，這個人凶頑的很，根本不通情理。“

邵女笑道：”我嫁到你們家，本來就不是為了享福，既做了婢妾，受點折磨也是應該的，不然像這樣終日擔驚受怕，什麼時候是個頭呢？“

柴廷賓覺得有理，但仍是非常躊躇，下不了決心。

一天，邵女趁柴廷賓不在家，把身上的簪環首飾摘了，換了下人的衣服，讓老僕人牽一匹老馬，讓一老嫗拿著行李，領著她來到了柴府。金氏聽到下人通稟，臉色大變，心中氣極，說道：”這些日子，大爺不回府，原來早有一隻騷狐狸把他給迷住了，現在居然還敢公然上門，好啊，來的好！——來人，請姨奶奶進來！“

邵女低頭入內院，一進門就跪伏於地，嘴裡說道：”奴婢見過主母，給主母請安。“金氏眼睛望座下一掃，看邵女衣著樸素，態度非常卑微，不像是來抖威風的，怒火稍稍消了一點，便說：”好啊，咱們這位姨奶奶還很知道禮數，既做了奶奶了，怎麼也得穿件像樣的的衣裳，來啊，給她拿一件好點的衣服。“

”主母的衣服我怎麼敢穿。“

”我的衣服你自然不能穿。想必你也知道，大爺在娶你之前啊，可還有兩任侍妾，一任教我誤打死了，一任自個兒想不開上吊死了，都留下幾件好衣服，燒了吧又可惜，正好你們身材差不多，你穿著合適。“

”那謝過主母。“邵女不敢推辭，只好換上。

金氏說：”他那個無情無義的一定到處宣揚我的惡名吧，讓我被人唾罵，其實都是他的不是，你想想，揹著妻子娶妾，他還是人嗎？“

邵女說：”其實大爺早有悔意，只是不肯放下架子承認錯誤。要是您能稍給他個臺階下，以前的嫌隙就煙消雲散了。“

金氏說：”什麼嫌隙，我們夫妻能有什麼嫌隙。再說他不回來，與我有什麼相干，要你來羅唣。“

邵女不敢應聲。

金氏雖不高興，但也並沒有發作。當即吩咐下人騰出屋子讓邵女搬了進去。

柴廷賓外出歸來，聽說邵女到金氏的住處去了，十分驚懼，心想這是羊入虎口，現在肯定傷的不成樣子了。急忙策馬還家，擂門而入，卻沒聽到宅子裡有打鬧哭泣之聲，心下稍安。問明白邵女的住處，徑直跑了過去，遠遠見到邵女站在門口，看起來不曾受傷，急走過去抓住邵女的胳膊便走，邵女用力掙開，柴廷賓一顆心剛放下，怒氣又升上來：”你不跟我打招呼，就跑到這個地方，你以為是兒戲嗎？你拿她當好人嗎？趁早與我回去，否則悔之晚矣。“

邵女說：”夫人已經給我安排了住處，我今晚便住在家裡了。“

柴廷賓一咬牙，道：”也罷，那我今晚在這陪著你，明兒再走，晾她沒有膽量過來。“

邵女說：”大爺剛回家，還是到大奶奶處吧，我這可不能留你。“

柴廷賓哭笑不得，說道”若不是你私跑到了這裡，我永不會踏足此地，要我過去和她住一屋，斷無可能。“

邵女聽完此話，說道：”若是夫人主動過來請您呢？“

柴廷賓不置可否，邵女低頭垂泣道：”我冒險來這裡，是為了讓您和夫人復好如初，一家人和氣的生活在一起，您今日不願與她和好，我這一番心血豈不白費，日後只怕更難立足了。“

柴廷賓辭色稍緩，說：”若是她來，也可。只怕你看錯了人。“

邵女來到金氏的住處，說道：”大爺剛剛回來了，他心裡也很想念您，希望和您冰釋前嫌，和鸞共枕，只是礙於顏面，不能主動。所以奴婢想請您過去，賞他一個笑臉。“

金氏不肯。

邵女又道：”丈夫對於妻子而言，就像主母對於妾身一樣。昔日孟光舉案齊眉，人們都不認為她是諂媚，為什麼呢，因為分所應當。“

金氏聽了此話，這才去見丈夫。一見面便嗔道：”你不是狡兔三窟嗎，還回來做什麼呀？“柴廷賓低頭不答，邵女用胳膊碰他，他才勉強擠出一點笑容。金氏見此，臉色也稍稍和緩了一些，隨意囑咐了邵女兩句，便轉身走。邵女推著柴廷賓讓他和金氏一起走，又吩咐下人備了酒菜，夫妻自此又和好了。

自此，每日清晨，邵女都會穿著粗布青衣到金氏房裡請安，伺候她洗臉、漱口，恭敬卑微的像個婢女一般。柴廷賓想在邵女房間過夜，邵女苦苦推辭，十天半個月才留宿一次。金氏也覺得邵女賢惠，自認比不上，這樣日子久了，慚愧便變成了嫉恨。邵女伺候得謹慎，金氏挑不出毛病，有時訓罵兩句，邵女也沒怨言。

一夜，夫婦間吵了幾句嘴，到第二天一早梳妝的時候，依然盛怒未消。邵女捧著鏡子，一不小心鏡子掉到地上，摔碎了，金氏跳起來，揪著邵女的頭髮，怒目而視，道：”連你也敢在我面前耍威風，看我今天不打死你。“邵女驚懼不已，跪在地上磕頭請求饒恕，金氏還不解氣，拿鞭子狠狠的抽了她幾十下，柴廷賓在書房裡聽到下人回稟，立刻奔進去把邵女從地上拽起來，拉走。金氏一見此狀，氣更大了，追出去鞭打。柴廷賓怒極，一把奪過鞭子反抽金氏，直打得皮開肉綻才退。

晚上，柴廷賓請大夫來給邵女看傷。邵女休息了一晚，早晨起來又要到金氏房裡請安，柴廷賓深恐觸動傷口，不敢深攔，只好扶著邵女跌跌撞撞走過去，邵女一進金氏的房間便跪在地上，用膝蓋爬到金氏的帳外，說道：”主母息怒，昨天都是奴婢的不是，是奴婢該死。“

金氏捶床大罵：”你這賤人，昨日看我笑話看的還不夠？今日又來耀武揚威，是看我死了沒有吧。“ 柴廷賓在門口冷眼旁觀。

邵女低頭道：”奴婢不敢，奴婢是來給主母請安的。“

金氏道：”好好好，你不是要給我請安嗎？你近前來，看奶奶我還有無力氣撕掉你的人頭。“邵女不敢動。金氏道：”哈哈，收你這副假慈悲的娼婦面孔罷，你仗著大爺護著你，跟我玩這套，你有本事就讓大爺一輩子跟著你，別教我逮著機會……“柴廷賓聽不下去，走過來拉起邵女便走。金氏一見，罵的更加惡毒難聽了。

柴廷賓說：”你這兩日見識到了吧，此婦不可理喻，性如瘋魔，你還想著和她修好，你到底是怎麼想的？“

邵女說：”我早已說過，來柴家不為享福，我本命薄，非要經過這些磨難才行，再說這也是我做妾的本分。“

柴廷賓知邵女性倔，只好每日閉門謝客，專守在邵女身邊，每日陪她去金氏房中請安。金氏得不到機會，只好把憤恨發在奴僕身上，每日非打即罵。有一個婢女，和柴廷賓說了一句話，金氏懷疑二人有姦情，便狠狠的暴打了這個婢女。這個婢女在沒人的地方，便咒罵金氏。

一天晚上，輪到這個婢女到值宿，邵女囑咐柴廷賓說：”這個婢女面帶殺機，居心叵測，不可讓她值宿。“柴廷賓去查，果然在其身上搜出一把尖刀，此女無言以對，只伏地求死。邵女說：”夫人要是知道了，此女定不能活命，不如賣掉，我們也能得一筆錢。“柴廷賓同意了，正巧有人需要，便急忙出了手。金氏因為不與她商量便賣了貼身婢女，罵邵女罵的更狠了。柴廷賓怒視邵女道：”這都是你自找的，前幾天要任由婢女殺了她，哪會有今天的屈辱。“說完拂袖而去，金氏聽不明白此話，便問身邊人，都說不知道，又問邵女，邵女也不答。金氏更生氣了，扯著衣服罵的更加難聽。柴廷賓再次返回，把來龍去脈都告訴了金氏。金氏大驚失色，臉上露出羞慚的神色，涕泗橫流的對邵女很說了些感激的話，心底卻有點怪邵女沒有早說。柴廷賓以為前嫌盡釋，慢慢也不設防備了。

有一天，柴廷賓遠行未歸。一早，邵女見烏鴉在東北方嘶叫不止，胸中煩悶，正巧金氏派人去請，雖稍感不詳，也不敢推辭。

邵女來到金氏房中，金氏一團和氣坐在床上，說道：”妹妹，來，看我這件銀鼠皮褂好不好看。“

”主母素來的穿著都有一番華貴韻致，這件自然也是好看的。“

”這件是多少年前置辦的，這些年我也不能穿了，原想著以後把那丫頭嫁出去的時候，給她做一件嫁妝——可萬沒想到，她居然還有那樣的賊心。“邵女不語。

金氏聲調一提：”難道我做主子的還不夠厚待她嗎？她怎麼會起了那樣的殺心。你說說。“

邵女低頭道：”想必她也是一時糊塗。“

金氏聽到此話，雙眼一瞪，道：”一時糊塗？她要是一時糊塗，那你明知她起了殺心，罪無可恕，還把她私自放跑了，這又是什麼居心呢？“

邵女大驚，跪在地上，支支吾吾不能答。金氏怒道：”你倒是在下人面前賣了好，那以後隨便哪個下人一時糊塗都可以行刺我了，反正有你這姨奶奶保著，是嗎？“

邵女道：”都是奴婢的不是，是奴婢沒有考慮周全，主母恕罪。“

”我看你倒是考慮的挺周全的，你這副假面孔，大爺看不出來，我還看不出來嗎？今天我倒是要展示給人家看看你這副面孔下到底是什麼樣的面目。“說完，一手扯住邵女的頭髮，取出早已燒紅的烙鐵向邵女臉上按去，邵女哀嚎，一時皮肉焦爛。婢女們看著心驚膽裂，都哭著跪下替邵女求情，願意替邵女去死。”好啊，你倒是混得了一個好人緣。“金氏這才放下烙鐵，眾人鬆了一口氣，金氏走了幾步，到針線簍裡又拿出針扎邵女肋下，紮了二十多針才把她踢開。

一眾婢女七手八腳把奄奄一息的少女抬回房裡，都拿不了主意，只是哭。傍晚，柴廷賓回家，看到邵女被毀了容，氣得渾身顫抖，尋了鐵杖，要去找金氏。邵女抓住他的衣襟，道：”你可知當初我嫁給你，是什麼緣故？我為何明知是火坑還要往裡跳，這全是我的前世宿命啊，今生命薄，只好受受苦，讓老天出出氣，你今日如去幫我討公道，我這苦不是白吃了嗎？你放心，我自幼精通歧黃之術，這些傷也奈何不了我。“於是每日用藥，沒幾日便已痊癒。

一日，邵女攬鏡自照，喜道：”大爺您這次要為我慶祝啊，此番我臉上的宿紋都消失了。“邵女依舊每日伺候金氏，金氏思察之前凌虐邵女時，下人都為其求情，自身倒似孤家寡人，所以也稍有悔意，再叫邵女，語氣都平和了。

一天夜裡，邵女就寢之時，忽聽到有人相喚，”金氏“”金氏“，其聲幽幽。邵女不自覺的從床上坐起，循聲走了出去，及至到了一片空地，地上分明跪著金氏，月華如水，照出一個巨人的輪廓。巨人向邵女道：吾乃地府判官，今番特來拿你，你可知你所犯何罪。”邵女跪答道：“妾不知。”

巨人道：“你本是天地之間一惡靈，投胎為人，身居高位，卻最喜凌虐他人，欠下宿債，所以後世輪迴為婢女，受人欺凌。如此輪迴多世，至上一世，你為破此因果，逃過孟婆湯，投胎至此世，學習相術和醫術，處心積慮嫁入柴家，在金氏手下甘受凌辱，正是因為你早已知道金氏是你的後世。”

金氏恍然大悟，邵女沉默不語。

巨人道：“原本以你擅逃之罪，該就地斬殺。但念你以身償後世之債，化解後世暴虐之氣，故奉命收你回地府，聽候閻君發落。金氏，你今生宿債已由前世為你償還，若再添新債，必有十倍果報，你好自為之。”

說完，邵女隨巨人一同憑空消失，金氏驚嚇過度，一個激靈爬起身，才知是夢。此時聽內院傳來消息，邵女不知去了何處，四處都尋不見。柴廷賓痛斷肝腸，心灰意冷，自此移居別苑。

此後，金氏常自懺悔，待下人也不再暴戾。

沒二年，金氏誕下一子，取名曰俊，聰穎異常。8歲有神童之稱，15歲當翰林。衣錦還鄉時，鄉里人都倍感榮耀。邵女之父自賣女之後，暴富，讀書人都恥於與他為伍，後鬱鬱而終。（選自蒲松齡《聊齋志異》）

小編喜歡分享一些民間傳說、歷史故事、名人傳記、志怪小說……喜歡看的朋友們求關注呀！

部分圖文來源網絡，如有侵權請聯繫作者刪除！