中外名人關於修改的故事
一、動“大刀”
劉紹棠的長篇小說《地火》定稿時有50萬字。當時，許多出版社爭著向他索稿，可是劉紹棠卻遲遲沒有交稿，他說：“再刪一回，爭取更少浪費一點國家的紙張、工人的勞動、讀者的時間和金錢。”在此後兩次大的修改中，他忍痛割愛，竟刪去了20萬字。
二、刪
魯迅先生有一次給北大學生講課時，在黑板上寫了一個大大的“刪”字，並且對學生說：“你們問我寫文章有什麼祕訣，我也說不出，要說經驗，略有一點，這個‘刪’字就是 從我的經驗中歸納出來的。”
三、 “一行”和“九行”
一天，法國作家莫泊桑帶著一篇新寫的短篇小說去請教福樓拜，他發現福樓拜桌上有厚厚的一疊文稿，而且每頁都只寫一行，其餘九行都是空白。莫泊桑問：“您這樣不是太浪費紙了嗎？”福樓拜笑了笑說：“親愛的，我一直有這樣的習慣，一張紙上只寫第一行，其餘九行是留著修改用的。”莫泊桑聽了，立即告辭，趕緊回家修改自己的小說去了。
四、 二百行和二十一行
俄國傑出的寓言作家克雷洛夫對自己的作品總是不斷地加工修改，直到每一個字都擲地有聲，形象生動為止。例如，他的寓言《杜鵑和雄雞》的草稿有二百多行，而後來發表的這篇作品卻只有二十一行。
五、“怕後生笑我”
夜深了，歐陽修伏案燈下，專心致志地修改自己的文章。他的夫人打趣說：“你又不是小學生，還這麼認真地改文章，難道怕先生責怪嗎？”歐陽修說：“我寫文章是要留給後人看的，這樣認真修改，是擔心文章裡還有什麼毛病，怕後生笑我啊！”
六、其他故事
1、丹麥物理學家玻爾寫《光與生命》，反覆修改9遍，一直到他認為每個字句都完全表達了自己的本意，才正式發表。
2、美國海明威把《老人與海》的手稿反覆讀過近200遍才最後付印。
3、魯迅先生的一篇小說《肥皂》約7000字左右，已經發表了，再版時競有近150個字作了修改。
4、曹雪芹寫《紅樓夢》，於悼紅軒中，披閱十載，增刪五次，“字字看來皆是血，十年辛苦不尋常”。
5、錢鍾書對《圍城》作過多次修改，涉及內容變動達上千處，包括典故、比喻的運用、結構的調整、部分描寫的刪除、外語原文及音譯等等。
6、托爾斯泰對長篇小說《復活》中卡秋莎的外貌描寫，修改了20次才定稿。
7、英國詩人拜倫在作品交付出版後，燃燒的激情常常讓他把稿件抽回來重新修改，並不斷補入新的詩句，直到出版前的最後一分鐘。
8、唐朝的賈島是著名的苦吟派詩人。什麼叫苦吟派呢？就是為了一句詩或是詩中的一個詞，不惜耗費心血，花費工夫。賈島曾用幾年時間做了一首詩。詩成之後，他熱淚橫流，不僅僅是高興，也是心疼自己。當然他並不是每做一首都這麼費勁兒，如果那樣，他就成不了詩人了。