宋 趙佶 行書《蔡行敕卷》並譯文

書法 宋徽宗 博物館 黃庭堅 聞是書畫 聞是書畫 2017-10-07

宋 趙佶 行書 《蔡行敕卷》

宋 趙佶 行書《蔡行敕卷》並譯文

宋 趙佶 《蔡行敕卷》行書 35.5 x 214.6 cm 遼寧省博物館藏

《蔡行敕卷》局部:

宋 趙佶 行書《蔡行敕卷》並譯文

宋 趙佶 行書《蔡行敕卷》並譯文

宋 趙佶 行書《蔡行敕卷》並譯文

宋 趙佶 行書《蔡行敕卷》並譯文

宋 趙佶 行書《蔡行敕卷》並譯文

宋 趙佶 行書《蔡行敕卷》並譯文

釋文:

敕蔡行。省所上劄子。辭免領殿中省事。具悉。事不久任。難以仰成。職不有總。難以集序。朕肇建綱領之官。使率厥司。況六尚之職。地近清切。事繁而員眾。以卿踐更既九。理宜因任。俾領盾省。實出柬求。乃願還稱謂。殊見撝謙。成命自朕。於義毋違。爾其益勵前修。以稱眷倚。所請宜不允。仍斷來章。故茲詔示。想宜知悉。十四日。

《行書蔡行敕卷》遼寧博物館藏,一說為摹本。原本書於1119—1125宣和年間 《三希堂法帖》刻本,原帖為滿行7字,《三希堂法帖》改為滿行4字,原帖由於後人將黃庭堅等的偽跋裱在後面,稱是為太宗所作,所以作者一直傳為太宗,實際上乃徽宗真跡。

此卷是宋徽宗不準蔡行辭去領殿中省之職所頒的敕書。此敕行間佈白疏朗得體,筆劃纖細,寫來墨韻流暢,瀟灑清勁,有如飄藤蕩柳之勢,具有瘦而勁,秀而潤的藝術效果。

相關推薦

推薦中...