'一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面'

"
"
一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面

羅德島的海岸線

早就聽說美國是一個生活在汽車輪子上的國家,作為國內自駕遊常客的我,也非常期待能在美國自駕。只是中美交通規則有所不同,心裡還是有些擔心,但機會來了也不會放過。

Linda 家裡有兩輛車,準備帶我們去羅德島海邊走走,一行8人,司機很多,但辦理了國際駕照翻譯件的只有兩人,於是,我的機會來了。

美國的高速公路接入非常方便,沒有收費站,也不需要環形引路,不知不覺就開了上去。公路兩旁有限速標誌,有時55,有時65,按照國內標準換算,也就100公里左右。跟著車流,我發現略微超速,按照規定時速,又慢得突兀。

高速上沒有攝像頭,也沒有區域測速標誌,長長地車流有序前進,即便是在我低於限速的時候,車後跟了長長的車隊,也幾乎沒有什麼加速超車的,U行超車更是沒有,開車的感覺比國內高速愉快多了。

和在四川開高速一個樣,兩邊都是樹,路面順著山坡起伏,周邊都是空地。不一樣的是車道很寬,不算應急車道,左右各六車道,中間是將近三四車道的草地,很少堵車,即便堵車,應急車道絕對沒車。不得不說,美國人的開車素質比我們高出很多,不急不躁,安分守己。

當然,超速也是有的。有一段路,我跟的車流突然慢了下來,我也跟著慢下來,結果看到應急車道上有兩輛警車,已經逮住了一輛超速的車輛。在美國超速被開罰單是最麻煩的,如果你認罰,超速違章紀錄在案,不但保險費加碼,而且會對你今後的工作學習產生影響,因為你會被認為是有害社會的危險人物,進入黑名單。

不過,在美國超速只有被警察逮個正著才算,一隊車都超速,只抓第一輛車。就算警察開了罰單,你也可以申訴,死不承認,運用一些小技巧巧妙地取消違章紀錄。美國的律師,是非常有用的。

"
一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面

羅德島的海岸線

早就聽說美國是一個生活在汽車輪子上的國家,作為國內自駕遊常客的我,也非常期待能在美國自駕。只是中美交通規則有所不同,心裡還是有些擔心,但機會來了也不會放過。

Linda 家裡有兩輛車,準備帶我們去羅德島海邊走走,一行8人,司機很多,但辦理了國際駕照翻譯件的只有兩人,於是,我的機會來了。

美國的高速公路接入非常方便,沒有收費站,也不需要環形引路,不知不覺就開了上去。公路兩旁有限速標誌,有時55,有時65,按照國內標準換算,也就100公里左右。跟著車流,我發現略微超速,按照規定時速,又慢得突兀。

高速上沒有攝像頭,也沒有區域測速標誌,長長地車流有序前進,即便是在我低於限速的時候,車後跟了長長的車隊,也幾乎沒有什麼加速超車的,U行超車更是沒有,開車的感覺比國內高速愉快多了。

和在四川開高速一個樣,兩邊都是樹,路面順著山坡起伏,周邊都是空地。不一樣的是車道很寬,不算應急車道,左右各六車道,中間是將近三四車道的草地,很少堵車,即便堵車,應急車道絕對沒車。不得不說,美國人的開車素質比我們高出很多,不急不躁,安分守己。

當然,超速也是有的。有一段路,我跟的車流突然慢了下來,我也跟著慢下來,結果看到應急車道上有兩輛警車,已經逮住了一輛超速的車輛。在美國超速被開罰單是最麻煩的,如果你認罰,超速違章紀錄在案,不但保險費加碼,而且會對你今後的工作學習產生影響,因為你會被認為是有害社會的危險人物,進入黑名單。

不過,在美國超速只有被警察逮個正著才算,一隊車都超速,只抓第一輛車。就算警察開了罰單,你也可以申訴,死不承認,運用一些小技巧巧妙地取消違章紀錄。美國的律師,是非常有用的。

一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面

從波士頓開到羅德島的城市新港(Newport)大約一個小時吧,不知該說幸運還是不幸,我十多年駕齡,被警察抓的第一次記錄,在美國羅德島州產生了。

事情是這樣的,我們已經離開高速,進入了羅德島州的一個小鎮,就像是一條鄉村公路,在一個路口前,我下意識地踩了下剎車(因為美國路口如果有Stop標誌牌,不管有車沒車都必須踩剎車停下來,有車就讓直行車輛通過,沒車再繼續前進),到了路口,看見還是綠燈,我就加油門通過,在開到路中間是,跳紅燈了,本著過線時是綠燈就可以通行的原則,我就一路開下去了。

過了一會,我就發現身後有一輛黑色的越野車,渾身上下都閃著彩色的燈,我就從內道讓到外道,等著他過去,誰知他還是跟在我的身後,我就喊了起來,這車怎麼老跟著我?

兒子回頭開去,說快靠邊停車,這是警車!

我懵了,不知道自己犯了什麼錯,乖乖地靠邊停車,按下車窗玻璃,兩手放在方向盤上。從反光鏡裡,我看到一個人,穿著黑色警察制服,從後面的警車裡下來向我走來,他的右手按著槍套,左手搭在了車窗上,好像說讓我出示駕照。

我有些緊張,怕自己答錯什麼,於是跟他說,我聽不懂英語,讓後座的兒子代為處理。他轉身去敲後座的玻璃窗,跟兒子交流。因為我的駕照什麼的都在兒子那裡,他在美國留學四年,也有自己的車,有跟警察打交道的經驗。

警察拿到了我的國際駕照翻譯件,又回到前面來,問我要車子的行駛證和保險,我們一通亂翻,沒有找到,於是他就走回警車了。

兒子說是上個路口闖紅燈了,要是找不到行駛證和保險憑證,可能會扣車。因為在美國沒有保險和行駛證是不允許上路的。

我著急又無法辯解,又怕影響大家的行程,更怕說不清楚讓 Linda 的車被扣, Linda 在另一輛車上,怎麼聯繫她呢?

這時,那個警察又走了回來,他把我的國際駕照翻譯件還給兒子,問我們從哪來的,幹什麼的,車是誰的。兒子說我們來自中國,是來旅遊的,車是朋友妹妹的。接著警察跟他說了一大堆的讓我注意看到紅燈一定要停的話,就擺手讓我們離開。

我的臉已經開始發燒,真的,在國內我從未被警察攔過,罰單也最多是違章停車。現在,丟臉丟到美國了,兒子對我的說話口氣已經很不善了,連聲問我,“你到底會不會開車?!”

我本不想把我這段尷尬的經歷寫下來,但轉念一想,寫下來教育後人也算是有了價值。我遇見的這個警察是個帥小夥,人很 nice ,可能因為我是初來乍到就網開一面放過了我。後來兒子和Linda都說我幸運,遊客一樣受罰的,怎麼處理全憑警察的個人判斷。

美國警察的傷亡率挺高的,所以,他們的手總是不離開槍的,被攔下的駕駛員,雙手要放在方向盤上讓警察能夠看到,然後按照他們的要求行動,儘量不要多話多動,就算處罰不當,事後可以找法院申訴的。要是不配合,很可能就被槍指著腦袋了。

不過華人的風評不錯,我這張中國人的臉,讓我佔了便宜。

接下來的旅程都很順利,我也開開心心參觀了羅德島上美國最富有的山莊聽濤山莊,沿著海岸線拍了很多照片。

"
一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面

羅德島的海岸線

早就聽說美國是一個生活在汽車輪子上的國家,作為國內自駕遊常客的我,也非常期待能在美國自駕。只是中美交通規則有所不同,心裡還是有些擔心,但機會來了也不會放過。

Linda 家裡有兩輛車,準備帶我們去羅德島海邊走走,一行8人,司機很多,但辦理了國際駕照翻譯件的只有兩人,於是,我的機會來了。

美國的高速公路接入非常方便,沒有收費站,也不需要環形引路,不知不覺就開了上去。公路兩旁有限速標誌,有時55,有時65,按照國內標準換算,也就100公里左右。跟著車流,我發現略微超速,按照規定時速,又慢得突兀。

高速上沒有攝像頭,也沒有區域測速標誌,長長地車流有序前進,即便是在我低於限速的時候,車後跟了長長的車隊,也幾乎沒有什麼加速超車的,U行超車更是沒有,開車的感覺比國內高速愉快多了。

和在四川開高速一個樣,兩邊都是樹,路面順著山坡起伏,周邊都是空地。不一樣的是車道很寬,不算應急車道,左右各六車道,中間是將近三四車道的草地,很少堵車,即便堵車,應急車道絕對沒車。不得不說,美國人的開車素質比我們高出很多,不急不躁,安分守己。

當然,超速也是有的。有一段路,我跟的車流突然慢了下來,我也跟著慢下來,結果看到應急車道上有兩輛警車,已經逮住了一輛超速的車輛。在美國超速被開罰單是最麻煩的,如果你認罰,超速違章紀錄在案,不但保險費加碼,而且會對你今後的工作學習產生影響,因為你會被認為是有害社會的危險人物,進入黑名單。

不過,在美國超速只有被警察逮個正著才算,一隊車都超速,只抓第一輛車。就算警察開了罰單,你也可以申訴,死不承認,運用一些小技巧巧妙地取消違章紀錄。美國的律師,是非常有用的。

一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面

從波士頓開到羅德島的城市新港(Newport)大約一個小時吧,不知該說幸運還是不幸,我十多年駕齡,被警察抓的第一次記錄,在美國羅德島州產生了。

事情是這樣的,我們已經離開高速,進入了羅德島州的一個小鎮,就像是一條鄉村公路,在一個路口前,我下意識地踩了下剎車(因為美國路口如果有Stop標誌牌,不管有車沒車都必須踩剎車停下來,有車就讓直行車輛通過,沒車再繼續前進),到了路口,看見還是綠燈,我就加油門通過,在開到路中間是,跳紅燈了,本著過線時是綠燈就可以通行的原則,我就一路開下去了。

過了一會,我就發現身後有一輛黑色的越野車,渾身上下都閃著彩色的燈,我就從內道讓到外道,等著他過去,誰知他還是跟在我的身後,我就喊了起來,這車怎麼老跟著我?

兒子回頭開去,說快靠邊停車,這是警車!

我懵了,不知道自己犯了什麼錯,乖乖地靠邊停車,按下車窗玻璃,兩手放在方向盤上。從反光鏡裡,我看到一個人,穿著黑色警察制服,從後面的警車裡下來向我走來,他的右手按著槍套,左手搭在了車窗上,好像說讓我出示駕照。

我有些緊張,怕自己答錯什麼,於是跟他說,我聽不懂英語,讓後座的兒子代為處理。他轉身去敲後座的玻璃窗,跟兒子交流。因為我的駕照什麼的都在兒子那裡,他在美國留學四年,也有自己的車,有跟警察打交道的經驗。

警察拿到了我的國際駕照翻譯件,又回到前面來,問我要車子的行駛證和保險,我們一通亂翻,沒有找到,於是他就走回警車了。

兒子說是上個路口闖紅燈了,要是找不到行駛證和保險憑證,可能會扣車。因為在美國沒有保險和行駛證是不允許上路的。

我著急又無法辯解,又怕影響大家的行程,更怕說不清楚讓 Linda 的車被扣, Linda 在另一輛車上,怎麼聯繫她呢?

這時,那個警察又走了回來,他把我的國際駕照翻譯件還給兒子,問我們從哪來的,幹什麼的,車是誰的。兒子說我們來自中國,是來旅遊的,車是朋友妹妹的。接著警察跟他說了一大堆的讓我注意看到紅燈一定要停的話,就擺手讓我們離開。

我的臉已經開始發燒,真的,在國內我從未被警察攔過,罰單也最多是違章停車。現在,丟臉丟到美國了,兒子對我的說話口氣已經很不善了,連聲問我,“你到底會不會開車?!”

我本不想把我這段尷尬的經歷寫下來,但轉念一想,寫下來教育後人也算是有了價值。我遇見的這個警察是個帥小夥,人很 nice ,可能因為我是初來乍到就網開一面放過了我。後來兒子和Linda都說我幸運,遊客一樣受罰的,怎麼處理全憑警察的個人判斷。

美國警察的傷亡率挺高的,所以,他們的手總是不離開槍的,被攔下的駕駛員,雙手要放在方向盤上讓警察能夠看到,然後按照他們的要求行動,儘量不要多話多動,就算處罰不當,事後可以找法院申訴的。要是不配合,很可能就被槍指著腦袋了。

不過華人的風評不錯,我這張中國人的臉,讓我佔了便宜。

接下來的旅程都很順利,我也開開心心參觀了羅德島上美國最富有的山莊聽濤山莊,沿著海岸線拍了很多照片。

一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面

回波士頓的路上,我們經過了一座非常漂亮的大橋,也交了我們在美國唯一一次的過橋費:4美金。此後無論是去紐約還是華盛頓,在美東的旅行中沒有見過一座收費站。

很難想象,要是中國的高速公路都不收費,路會堵成什麼樣。

"
一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面

羅德島的海岸線

早就聽說美國是一個生活在汽車輪子上的國家,作為國內自駕遊常客的我,也非常期待能在美國自駕。只是中美交通規則有所不同,心裡還是有些擔心,但機會來了也不會放過。

Linda 家裡有兩輛車,準備帶我們去羅德島海邊走走,一行8人,司機很多,但辦理了國際駕照翻譯件的只有兩人,於是,我的機會來了。

美國的高速公路接入非常方便,沒有收費站,也不需要環形引路,不知不覺就開了上去。公路兩旁有限速標誌,有時55,有時65,按照國內標準換算,也就100公里左右。跟著車流,我發現略微超速,按照規定時速,又慢得突兀。

高速上沒有攝像頭,也沒有區域測速標誌,長長地車流有序前進,即便是在我低於限速的時候,車後跟了長長的車隊,也幾乎沒有什麼加速超車的,U行超車更是沒有,開車的感覺比國內高速愉快多了。

和在四川開高速一個樣,兩邊都是樹,路面順著山坡起伏,周邊都是空地。不一樣的是車道很寬,不算應急車道,左右各六車道,中間是將近三四車道的草地,很少堵車,即便堵車,應急車道絕對沒車。不得不說,美國人的開車素質比我們高出很多,不急不躁,安分守己。

當然,超速也是有的。有一段路,我跟的車流突然慢了下來,我也跟著慢下來,結果看到應急車道上有兩輛警車,已經逮住了一輛超速的車輛。在美國超速被開罰單是最麻煩的,如果你認罰,超速違章紀錄在案,不但保險費加碼,而且會對你今後的工作學習產生影響,因為你會被認為是有害社會的危險人物,進入黑名單。

不過,在美國超速只有被警察逮個正著才算,一隊車都超速,只抓第一輛車。就算警察開了罰單,你也可以申訴,死不承認,運用一些小技巧巧妙地取消違章紀錄。美國的律師,是非常有用的。

一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面

從波士頓開到羅德島的城市新港(Newport)大約一個小時吧,不知該說幸運還是不幸,我十多年駕齡,被警察抓的第一次記錄,在美國羅德島州產生了。

事情是這樣的,我們已經離開高速,進入了羅德島州的一個小鎮,就像是一條鄉村公路,在一個路口前,我下意識地踩了下剎車(因為美國路口如果有Stop標誌牌,不管有車沒車都必須踩剎車停下來,有車就讓直行車輛通過,沒車再繼續前進),到了路口,看見還是綠燈,我就加油門通過,在開到路中間是,跳紅燈了,本著過線時是綠燈就可以通行的原則,我就一路開下去了。

過了一會,我就發現身後有一輛黑色的越野車,渾身上下都閃著彩色的燈,我就從內道讓到外道,等著他過去,誰知他還是跟在我的身後,我就喊了起來,這車怎麼老跟著我?

兒子回頭開去,說快靠邊停車,這是警車!

我懵了,不知道自己犯了什麼錯,乖乖地靠邊停車,按下車窗玻璃,兩手放在方向盤上。從反光鏡裡,我看到一個人,穿著黑色警察制服,從後面的警車裡下來向我走來,他的右手按著槍套,左手搭在了車窗上,好像說讓我出示駕照。

我有些緊張,怕自己答錯什麼,於是跟他說,我聽不懂英語,讓後座的兒子代為處理。他轉身去敲後座的玻璃窗,跟兒子交流。因為我的駕照什麼的都在兒子那裡,他在美國留學四年,也有自己的車,有跟警察打交道的經驗。

警察拿到了我的國際駕照翻譯件,又回到前面來,問我要車子的行駛證和保險,我們一通亂翻,沒有找到,於是他就走回警車了。

兒子說是上個路口闖紅燈了,要是找不到行駛證和保險憑證,可能會扣車。因為在美國沒有保險和行駛證是不允許上路的。

我著急又無法辯解,又怕影響大家的行程,更怕說不清楚讓 Linda 的車被扣, Linda 在另一輛車上,怎麼聯繫她呢?

這時,那個警察又走了回來,他把我的國際駕照翻譯件還給兒子,問我們從哪來的,幹什麼的,車是誰的。兒子說我們來自中國,是來旅遊的,車是朋友妹妹的。接著警察跟他說了一大堆的讓我注意看到紅燈一定要停的話,就擺手讓我們離開。

我的臉已經開始發燒,真的,在國內我從未被警察攔過,罰單也最多是違章停車。現在,丟臉丟到美國了,兒子對我的說話口氣已經很不善了,連聲問我,“你到底會不會開車?!”

我本不想把我這段尷尬的經歷寫下來,但轉念一想,寫下來教育後人也算是有了價值。我遇見的這個警察是個帥小夥,人很 nice ,可能因為我是初來乍到就網開一面放過了我。後來兒子和Linda都說我幸運,遊客一樣受罰的,怎麼處理全憑警察的個人判斷。

美國警察的傷亡率挺高的,所以,他們的手總是不離開槍的,被攔下的駕駛員,雙手要放在方向盤上讓警察能夠看到,然後按照他們的要求行動,儘量不要多話多動,就算處罰不當,事後可以找法院申訴的。要是不配合,很可能就被槍指著腦袋了。

不過華人的風評不錯,我這張中國人的臉,讓我佔了便宜。

接下來的旅程都很順利,我也開開心心參觀了羅德島上美國最富有的山莊聽濤山莊,沿著海岸線拍了很多照片。

一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面

回波士頓的路上,我們經過了一座非常漂亮的大橋,也交了我們在美國唯一一次的過橋費:4美金。此後無論是去紐約還是華盛頓,在美東的旅行中沒有見過一座收費站。

很難想象,要是中國的高速公路都不收費,路會堵成什麼樣。

一箇中國人眼中的美國(4)——與美國警察面對面

"

相關推薦

推薦中...