離思五首·其四
元稹
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
【譯】
見過洶湧的大海，它方的水便不值得一提；除卻巫山彩雲，別處的雲就相形失色。信步經過花叢，卻懶得回頭一看，一半是因為修道，一半是因為想你。
【賞】
這首詩表達的是對昔日愛人的懷念，其中前兩句“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲”尤為膾炙人口。首句巧借《孟子·盡心篇》“孔子登東山而小魯，登泰山而小天下。故觀於海者難為水，遊於聖人之門者難為言。”。次句化用“巫山雲雨”之典，以宋玉《高唐賦》、《神女賦》中“美若嬌姬”、“瑰姿瑋態”、“性合適，宜侍旁，順序卑，調心腸”的“巫山神女隱喻愛人花容月貌、溫柔嫻雅無與倫比，以此表現愛人在自己心目中所具有的無法取代的地位。第三句“取次”意思是經過、路過，詩人以花喻人，表明自己縱然行走於五彩斑斕的“花叢”間，也懶得回望一眼美麗的“花朵”。進一步申足前意，表明詩人愛情的專一。末句承上，道出詩人“懶回顧”的原因：一半是因為詩人已看破紅塵，有修道之意；另一半是因為詩人心裡只有一個“她”。
【評】
古時候的知識分子將“登泰山而小天下”這種表達胸襟的句子，信手轉而描繪愛情，竟然成就如此經典，實在值得我們借鑑。
相關推薦
'宋代蘇軾《荔枝嘆》古詩欣賞及解析 漲知識'
"創作背景：詩作於紹聖二年（1095年），當時蘇軾貶謫廣東惠州，惠州盛產荔枝，蘇軾寫了多首荔枝詩，往往結合朝政身世，抒發自己的感慨。這首古風，帶有新樂府的性質，借荔枝生髮開去，縱橫古今，淋漓痛快，一向為選家所稱道。蘇軾簡介：蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美...
'秋意漸濃，關於“秋”的104句古詩'
"1.秋菊有佳色，裛露掇其英。____陶淵明《飲酒·其四》2.何處秋風至？蕭蕭送雁群。____劉禹錫《秋風引》3.常恐秋風早，飄零君不知。____盧照鄰《曲池荷》4.漠漠秋雲起，稍稍夜寒生。____白居易《微雨夜行》5.螢飛秋窗滿，月度霜閨遲。____李白《塞下曲六首》6....
'秋天，陪孩子讀最美古詩'
"【秋天，陪孩子讀最美古詩詞】秋天在文人墨客筆下充滿自然之美。不如陪孩子一起讀讀這60首秋日詩詞↓↓感受他們筆下的秋風古韻。轉發收藏！圖文來源網絡，如有侵權聯繫刪除。"
'75首小學生必背古詩，提前教會寶寶，走在別人前面（收藏齊全版）'
"1.《江南》漢樂府江南可採蓮，蓮葉何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。2.《長歌行》漢樂府青青園中葵，朝露待日晞。陽春佈德澤，萬物生光輝。常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸？少壯不努力，老大徒傷悲。3.《敕勒歌》北朝民歌敕勒川，...
推薦中...