【核心提示】
陽光如瀑，夏蟬長嘶。洪災過後，株洲迎來酷暑。
避開白天的驕陽，休閒的市民傍晚出動，他們漫步在湘江風光帶，看江水搖曳霓虹，談笑風生。洪水襲城，彷彿是許久以前的事了。
株洲臨水建城，株洲人濱江而居。翻閱株洲水利志，會發現建市以來，株洲有著太多關於洪水的傷痛，株洲人在與洪水的搏鬥中也愈發堅韌、篤定。而回首往昔，株洲歷經洪水傷痛不斷加固堤防的故事，亦能帶來諸多鏡鑑。
城區屢遭洪災 1994年創鉅痛深
【核心提示】
陽光如瀑，夏蟬長嘶。洪災過後，株洲迎來酷暑。
避開白天的驕陽，休閒的市民傍晚出動，他們漫步在湘江風光帶，看江水搖曳霓虹，談笑風生。洪水襲城，彷彿是許久以前的事了。
株洲臨水建城，株洲人濱江而居。翻閱株洲水利志，會發現建市以來，株洲有著太多關於洪水的傷痛，株洲人在與洪水的搏鬥中也愈發堅韌、篤定。而回首往昔，株洲歷經洪水傷痛不斷加固堤防的故事，亦能帶來諸多鏡鑑。
城區屢遭洪災 1994年創鉅痛深
1994年株洲遭遇特大洪水，市區一片汪洋，圖為救援人員在轉移受災群眾。（供圖市檔案局 李軍 翻拍）
“每逢大雨便成災，屋頂行船戶戶哀。民不聊生猶自可，最憐水病一齊來。”
這首民謠摘自株洲市水利志書。志書上說，新中國成立以前，株洲常遭洪水襲擊，曾經的李家坪至火車南站一帶尤其嚴重，民謠就從這流傳開來。
市政協文史研究員仇民主介紹，民謠產生的地方是慄樹街（現星通路）、結谷街（現人民南路路段）附近，那裡和建寧港、白石港及賀家土一帶地勢低窪，洪水襲擊時往往受災較重。
68歲的仇民主是土生土長的株洲人，出生在解放街，那年也是株洲建市的年份。據他回憶，建市後的株洲，每遇持續的大到暴雨就會出現洪水災情。他最早關於洪水的記憶，是1954年那場洪災，雖然當時年幼，但他記得除了解放街、株董路等地勢高於城區之處，市區一片汪洋，“有親戚在解放街，災民就紛紛跑去投靠。”
1994年，株洲遭遇百年一遇的特大洪水。當時仇民主在河西的棉紡廠做後勤採購，想趕往河東看望母親，卻發現洪水滔滔，去解放街已不可能。
69歲的黃子云家住淥口區南洲鎮昭陵居委會，他家就在湘江邊，老房子離江岸僅3米左右，經常被漫過江岸的洪水淹沒，“只是有時水淹到門口，有時淹到了家裡來。”
黃子云慨嘆，這輩子見過最大的兩次洪水，一次發生在今年，一次就是1994年那場洪災。當年，他家的老房子被淹到屋頂，一家六口只好轉移，去親友家寄住。那年之後，他存了積蓄，在高於老房子的地方建了新房。
年長的株洲人關於洪水的記憶，能在《株洲市水利志》等相關志書找到佐證。記者初步統計，加上今年的洪災，株洲建市後城區遭遇的大洪水約13次，發生於1994年之前的佔8次，且受災更重。
尤其是1994年那次，洪水襲來時，全市16處防洪堤決口，150個鄉鎮受災，2300個工礦商業企業停產或半停產，株洲幾乎癱瘓。當時的《株洲日報》報道，1994年洪災導致損失達15億元，相當於新中國成立後“國家歷年在株投資的一半”。
1994年前，對湘江防洪大堤修修補補
【核心提示】
陽光如瀑，夏蟬長嘶。洪災過後，株洲迎來酷暑。
避開白天的驕陽，休閒的市民傍晚出動，他們漫步在湘江風光帶，看江水搖曳霓虹，談笑風生。洪水襲城，彷彿是許久以前的事了。
株洲臨水建城，株洲人濱江而居。翻閱株洲水利志，會發現建市以來，株洲有著太多關於洪水的傷痛，株洲人在與洪水的搏鬥中也愈發堅韌、篤定。而回首往昔，株洲歷經洪水傷痛不斷加固堤防的故事，亦能帶來諸多鏡鑑。
城區屢遭洪災 1994年創鉅痛深
1994年株洲遭遇特大洪水，市區一片汪洋，圖為救援人員在轉移受災群眾。（供圖市檔案局 李軍 翻拍）
“每逢大雨便成災，屋頂行船戶戶哀。民不聊生猶自可，最憐水病一齊來。”
這首民謠摘自株洲市水利志書。志書上說，新中國成立以前，株洲常遭洪水襲擊，曾經的李家坪至火車南站一帶尤其嚴重，民謠就從這流傳開來。
市政協文史研究員仇民主介紹，民謠產生的地方是慄樹街（現星通路）、結谷街（現人民南路路段）附近，那裡和建寧港、白石港及賀家土一帶地勢低窪，洪水襲擊時往往受災較重。
68歲的仇民主是土生土長的株洲人，出生在解放街，那年也是株洲建市的年份。據他回憶，建市後的株洲，每遇持續的大到暴雨就會出現洪水災情。他最早關於洪水的記憶，是1954年那場洪災，雖然當時年幼，但他記得除了解放街、株董路等地勢高於城區之處，市區一片汪洋，“有親戚在解放街，災民就紛紛跑去投靠。”
1994年，株洲遭遇百年一遇的特大洪水。當時仇民主在河西的棉紡廠做後勤採購，想趕往河東看望母親，卻發現洪水滔滔，去解放街已不可能。
69歲的黃子云家住淥口區南洲鎮昭陵居委會，他家就在湘江邊，老房子離江岸僅3米左右，經常被漫過江岸的洪水淹沒，“只是有時水淹到門口，有時淹到了家裡來。”
黃子云慨嘆，這輩子見過最大的兩次洪水，一次發生在今年，一次就是1994年那場洪災。當年，他家的老房子被淹到屋頂，一家六口只好轉移，去親友家寄住。那年之後，他存了積蓄，在高於老房子的地方建了新房。
年長的株洲人關於洪水的記憶，能在《株洲市水利志》等相關志書找到佐證。記者初步統計，加上今年的洪災，株洲建市後城區遭遇的大洪水約13次，發生於1994年之前的佔8次，且受災更重。
尤其是1994年那次，洪水襲來時，全市16處防洪堤決口，150個鄉鎮受災，2300個工礦商業企業停產或半停產，株洲幾乎癱瘓。當時的《株洲日報》報道，1994年洪災導致損失達15億元，相當於新中國成立後“國家歷年在株投資的一半”。
1994年前，對湘江防洪大堤修修補補
1994年洪災發生後，株洲市動員全市上下修築防洪大堤，圖為本報當時報道。
對湘江防洪大堤的建設而言，1994年是一道分水嶺。
此前，湘江防洪大堤的修築多為災後彌補，“文革”期間甚至陷入停滯，導致洪水襲來時城區往往不堪一擊。
株洲市防汛辦主任邱運眾介紹，全市將修建防洪堤作為城市建設的重要內容，開始於1954年的大洪水之後。
1955年冬，株洲市按照50年一遇的防洪標準，從當時的月形山起至奔龍山，永利水塔至白石港，再沿白石港南岸直上楊家老屋，修築一條防洪大堤，總長6788.2米。同時，在白石港建一座橋閘，作為防洪大堤的配套工程。4年後，時任市委書記馬壯昆提出“征服百里湘江，誓奪萬噸棉糧”的口號，全市組織10萬勞力建設堤防。1960年春，又新建湘、淥兩江防洪大堤114公里、大小水閘103座。
雖說堤防建設在加強，但邱運眾說，當1962年、1965年洪水襲來時，“總的情況是好的，但也出現多處險情，湘江防洪大堤甚至多次潰漫失事。”
“文革”開始後，各項事業陷入停滯，水利建設也未能倖免，湘、淥兩江防洪工事年久失修，有些甚至遭到了破壞。
1976年，株洲縣、茶陵遭遇暴雨，淥江與洣水沿岸的群眾受災嚴重。
黃子云記得，1976年的洪水過後，市水利部門組織了對湘、淥江防洪大堤的測量，還發動市區工礦企業及當地群眾對堤防進行加高培厚，但那次修堤並沒根本性解決問題。上世紀70年代末到80年代，水利資金投入嚴重不足，水利部門時常發不出工資，防洪大堤、水庫等建設放緩，也帶來了不少工作隱患。1984年6月，洪水襲來，白石港閘門上層的十孔閘門中有三孔閘門因插銷掉落而不能關閉，引起江水倒灌，荷塘區、石峰區大面積受災。
上世紀80年代開始，株洲城區向河西擴張，防洪防汛一度落後於城市的建設步伐。這種情況的後果就是，當1994年特大洪水襲來時，湘江堤防基本處於不設防狀態。
1994年至今，防洪體系步步升級
【核心提示】
陽光如瀑，夏蟬長嘶。洪災過後，株洲迎來酷暑。
避開白天的驕陽，休閒的市民傍晚出動，他們漫步在湘江風光帶，看江水搖曳霓虹，談笑風生。洪水襲城，彷彿是許久以前的事了。
株洲臨水建城，株洲人濱江而居。翻閱株洲水利志，會發現建市以來，株洲有著太多關於洪水的傷痛，株洲人在與洪水的搏鬥中也愈發堅韌、篤定。而回首往昔，株洲歷經洪水傷痛不斷加固堤防的故事，亦能帶來諸多鏡鑑。
城區屢遭洪災 1994年創鉅痛深
1994年株洲遭遇特大洪水，市區一片汪洋，圖為救援人員在轉移受災群眾。（供圖市檔案局 李軍 翻拍）
“每逢大雨便成災，屋頂行船戶戶哀。民不聊生猶自可，最憐水病一齊來。”
這首民謠摘自株洲市水利志書。志書上說，新中國成立以前，株洲常遭洪水襲擊，曾經的李家坪至火車南站一帶尤其嚴重，民謠就從這流傳開來。
市政協文史研究員仇民主介紹，民謠產生的地方是慄樹街（現星通路）、結谷街（現人民南路路段）附近，那裡和建寧港、白石港及賀家土一帶地勢低窪，洪水襲擊時往往受災較重。
68歲的仇民主是土生土長的株洲人，出生在解放街，那年也是株洲建市的年份。據他回憶，建市後的株洲，每遇持續的大到暴雨就會出現洪水災情。他最早關於洪水的記憶，是1954年那場洪災，雖然當時年幼，但他記得除了解放街、株董路等地勢高於城區之處，市區一片汪洋，“有親戚在解放街，災民就紛紛跑去投靠。”
1994年，株洲遭遇百年一遇的特大洪水。當時仇民主在河西的棉紡廠做後勤採購，想趕往河東看望母親，卻發現洪水滔滔，去解放街已不可能。
69歲的黃子云家住淥口區南洲鎮昭陵居委會，他家就在湘江邊，老房子離江岸僅3米左右，經常被漫過江岸的洪水淹沒，“只是有時水淹到門口，有時淹到了家裡來。”
黃子云慨嘆，這輩子見過最大的兩次洪水，一次發生在今年，一次就是1994年那場洪災。當年，他家的老房子被淹到屋頂，一家六口只好轉移，去親友家寄住。那年之後，他存了積蓄，在高於老房子的地方建了新房。
年長的株洲人關於洪水的記憶，能在《株洲市水利志》等相關志書找到佐證。記者初步統計，加上今年的洪災，株洲建市後城區遭遇的大洪水約13次，發生於1994年之前的佔8次，且受災更重。
尤其是1994年那次，洪水襲來時，全市16處防洪堤決口，150個鄉鎮受災，2300個工礦商業企業停產或半停產，株洲幾乎癱瘓。當時的《株洲日報》報道，1994年洪災導致損失達15億元，相當於新中國成立後“國家歷年在株投資的一半”。
1994年前，對湘江防洪大堤修修補補
1994年洪災發生後，株洲市動員全市上下修築防洪大堤，圖為本報當時報道。
對湘江防洪大堤的建設而言，1994年是一道分水嶺。
此前，湘江防洪大堤的修築多為災後彌補，“文革”期間甚至陷入停滯，導致洪水襲來時城區往往不堪一擊。
株洲市防汛辦主任邱運眾介紹，全市將修建防洪堤作為城市建設的重要內容，開始於1954年的大洪水之後。
1955年冬，株洲市按照50年一遇的防洪標準，從當時的月形山起至奔龍山，永利水塔至白石港，再沿白石港南岸直上楊家老屋，修築一條防洪大堤，總長6788.2米。同時，在白石港建一座橋閘，作為防洪大堤的配套工程。4年後，時任市委書記馬壯昆提出“征服百里湘江，誓奪萬噸棉糧”的口號，全市組織10萬勞力建設堤防。1960年春，又新建湘、淥兩江防洪大堤114公里、大小水閘103座。
雖說堤防建設在加強，但邱運眾說，當1962年、1965年洪水襲來時，“總的情況是好的，但也出現多處險情，湘江防洪大堤甚至多次潰漫失事。”
“文革”開始後，各項事業陷入停滯，水利建設也未能倖免，湘、淥兩江防洪工事年久失修，有些甚至遭到了破壞。
1976年，株洲縣、茶陵遭遇暴雨，淥江與洣水沿岸的群眾受災嚴重。
黃子云記得，1976年的洪水過後，市水利部門組織了對湘、淥江防洪大堤的測量，還發動市區工礦企業及當地群眾對堤防進行加高培厚，但那次修堤並沒根本性解決問題。上世紀70年代末到80年代，水利資金投入嚴重不足，水利部門時常發不出工資，防洪大堤、水庫等建設放緩，也帶來了不少工作隱患。1984年6月，洪水襲來，白石港閘門上層的十孔閘門中有三孔閘門因插銷掉落而不能關閉，引起江水倒灌，荷塘區、石峰區大面積受災。
上世紀80年代開始，株洲城區向河西擴張，防洪防汛一度落後於城市的建設步伐。這種情況的後果就是，當1994年特大洪水襲來時，湘江堤防基本處於不設防狀態。
1994年至今，防洪體系步步升級
湘江株洲城區河東段綜合治理示範工程。
曾在株洲市政府任職的李甲順說，今年的洪災發生後，他坐公交車去河東，車上有市民一邊透過車窗張望過境的洪峰，一邊感嘆道：“1994年的防洪大堤還是修得好，不然城區也可能被淹了。”這讓李甲順感慨不已。
為防止悲劇再次發生，1994年8月18日，在當年特大洪災發生僅一個多月後，全市舉行湘江防洪工程開工典禮，迅速發動全市力量，開始對湘江、淥江的防洪大堤進行全線加高、培厚、增寬。
李甲順回憶，時任市委書記程興漢提出“人民偉大，修堤光榮”的口號，明確全市各部門單位分段修築防洪大堤，要麼出錢要麼出力，“他自己還帶頭出了10個工。”
此後很長一段時間，湘江兩岸，株洲轄區從朱亭到霞灣，彩旗招展，車水馬龍，人聲鼎沸，百里湘江大堤，成了治理的大工地、會戰的大戰場。當時在湘江、淥江熱火朝天修築防洪大堤的人員，多達80萬。
仇民主當年就在修堤大軍之中。那時他們棉紡廠派出30餘人去修築一段七八百米的堤防，他負責為大家運送飯菜與茶水，“前後大概忙碌了一個多月。”
邱運眾則說，和很多人一樣，他也“貢獻了一個月的工資”。
進入新世紀，株洲市對水利建設工作從未鬆懈。
近年來，株洲市不斷完善防洪體系建設，根據市區水系特點打造了河西保護圈、清響田（清水塘、響石嶺、田心）保護圈、荷明（荷塘、明照）保護圈、曲建（曲尺、建寧）保護圈，這四個市區防洪保護圈基本閉合，達到了百年一遇的防洪標準。
【核心提示】
陽光如瀑，夏蟬長嘶。洪災過後，株洲迎來酷暑。
避開白天的驕陽，休閒的市民傍晚出動，他們漫步在湘江風光帶，看江水搖曳霓虹，談笑風生。洪水襲城，彷彿是許久以前的事了。
株洲臨水建城，株洲人濱江而居。翻閱株洲水利志，會發現建市以來，株洲有著太多關於洪水的傷痛，株洲人在與洪水的搏鬥中也愈發堅韌、篤定。而回首往昔，株洲歷經洪水傷痛不斷加固堤防的故事，亦能帶來諸多鏡鑑。
城區屢遭洪災 1994年創鉅痛深
1994年株洲遭遇特大洪水，市區一片汪洋，圖為救援人員在轉移受災群眾。（供圖市檔案局 李軍 翻拍）
“每逢大雨便成災，屋頂行船戶戶哀。民不聊生猶自可，最憐水病一齊來。”
這首民謠摘自株洲市水利志書。志書上說，新中國成立以前，株洲常遭洪水襲擊，曾經的李家坪至火車南站一帶尤其嚴重，民謠就從這流傳開來。
市政協文史研究員仇民主介紹，民謠產生的地方是慄樹街（現星通路）、結谷街（現人民南路路段）附近，那裡和建寧港、白石港及賀家土一帶地勢低窪，洪水襲擊時往往受災較重。
68歲的仇民主是土生土長的株洲人，出生在解放街，那年也是株洲建市的年份。據他回憶，建市後的株洲，每遇持續的大到暴雨就會出現洪水災情。他最早關於洪水的記憶，是1954年那場洪災，雖然當時年幼，但他記得除了解放街、株董路等地勢高於城區之處，市區一片汪洋，“有親戚在解放街，災民就紛紛跑去投靠。”
1994年，株洲遭遇百年一遇的特大洪水。當時仇民主在河西的棉紡廠做後勤採購，想趕往河東看望母親，卻發現洪水滔滔，去解放街已不可能。
69歲的黃子云家住淥口區南洲鎮昭陵居委會，他家就在湘江邊，老房子離江岸僅3米左右，經常被漫過江岸的洪水淹沒，“只是有時水淹到門口，有時淹到了家裡來。”
黃子云慨嘆，這輩子見過最大的兩次洪水，一次發生在今年，一次就是1994年那場洪災。當年，他家的老房子被淹到屋頂，一家六口只好轉移，去親友家寄住。那年之後，他存了積蓄，在高於老房子的地方建了新房。
年長的株洲人關於洪水的記憶，能在《株洲市水利志》等相關志書找到佐證。記者初步統計，加上今年的洪災，株洲建市後城區遭遇的大洪水約13次，發生於1994年之前的佔8次，且受災更重。
尤其是1994年那次，洪水襲來時，全市16處防洪堤決口，150個鄉鎮受災，2300個工礦商業企業停產或半停產，株洲幾乎癱瘓。當時的《株洲日報》報道，1994年洪災導致損失達15億元，相當於新中國成立後“國家歷年在株投資的一半”。
1994年前，對湘江防洪大堤修修補補
1994年洪災發生後，株洲市動員全市上下修築防洪大堤，圖為本報當時報道。
對湘江防洪大堤的建設而言，1994年是一道分水嶺。
此前，湘江防洪大堤的修築多為災後彌補，“文革”期間甚至陷入停滯，導致洪水襲來時城區往往不堪一擊。
株洲市防汛辦主任邱運眾介紹，全市將修建防洪堤作為城市建設的重要內容，開始於1954年的大洪水之後。
1955年冬，株洲市按照50年一遇的防洪標準，從當時的月形山起至奔龍山，永利水塔至白石港，再沿白石港南岸直上楊家老屋，修築一條防洪大堤，總長6788.2米。同時，在白石港建一座橋閘，作為防洪大堤的配套工程。4年後，時任市委書記馬壯昆提出“征服百里湘江，誓奪萬噸棉糧”的口號，全市組織10萬勞力建設堤防。1960年春，又新建湘、淥兩江防洪大堤114公里、大小水閘103座。
雖說堤防建設在加強，但邱運眾說，當1962年、1965年洪水襲來時，“總的情況是好的，但也出現多處險情，湘江防洪大堤甚至多次潰漫失事。”
“文革”開始後，各項事業陷入停滯，水利建設也未能倖免，湘、淥兩江防洪工事年久失修，有些甚至遭到了破壞。
1976年，株洲縣、茶陵遭遇暴雨，淥江與洣水沿岸的群眾受災嚴重。
黃子云記得，1976年的洪水過後，市水利部門組織了對湘、淥江防洪大堤的測量，還發動市區工礦企業及當地群眾對堤防進行加高培厚，但那次修堤並沒根本性解決問題。上世紀70年代末到80年代，水利資金投入嚴重不足，水利部門時常發不出工資，防洪大堤、水庫等建設放緩，也帶來了不少工作隱患。1984年6月，洪水襲來，白石港閘門上層的十孔閘門中有三孔閘門因插銷掉落而不能關閉，引起江水倒灌，荷塘區、石峰區大面積受災。
上世紀80年代開始，株洲城區向河西擴張，防洪防汛一度落後於城市的建設步伐。這種情況的後果就是，當1994年特大洪水襲來時，湘江堤防基本處於不設防狀態。
1994年至今，防洪體系步步升級
湘江株洲城區河東段綜合治理示範工程。
曾在株洲市政府任職的李甲順說，今年的洪災發生後，他坐公交車去河東，車上有市民一邊透過車窗張望過境的洪峰，一邊感嘆道：“1994年的防洪大堤還是修得好，不然城區也可能被淹了。”這讓李甲順感慨不已。
為防止悲劇再次發生，1994年8月18日，在當年特大洪災發生僅一個多月後，全市舉行湘江防洪工程開工典禮，迅速發動全市力量，開始對湘江、淥江的防洪大堤進行全線加高、培厚、增寬。
李甲順回憶，時任市委書記程興漢提出“人民偉大，修堤光榮”的口號，明確全市各部門單位分段修築防洪大堤，要麼出錢要麼出力，“他自己還帶頭出了10個工。”
此後很長一段時間，湘江兩岸，株洲轄區從朱亭到霞灣，彩旗招展，車水馬龍，人聲鼎沸，百里湘江大堤，成了治理的大工地、會戰的大戰場。當時在湘江、淥江熱火朝天修築防洪大堤的人員，多達80萬。
仇民主當年就在修堤大軍之中。那時他們棉紡廠派出30餘人去修築一段七八百米的堤防，他負責為大家運送飯菜與茶水，“前後大概忙碌了一個多月。”
邱運眾則說，和很多人一樣，他也“貢獻了一個月的工資”。
進入新世紀，株洲市對水利建設工作從未鬆懈。
近年來，株洲市不斷完善防洪體系建設，根據市區水系特點打造了河西保護圈、清響田（清水塘、響石嶺、田心）保護圈、荷明（荷塘、明照）保護圈、曲建（曲尺、建寧）保護圈，這四個市區防洪保護圈基本閉合，達到了百年一遇的防洪標準。
湘江株洲河東段綜合治理示範工程建設前後。
同時，全市也在各個縣市區建立了防洪指揮調度系統，以及山洪災害防禦預警系統，通過自動雨量遙測站、水位遙測站、雨水一體站等設施設備的建設與佈局，株洲市防洪能力進一步得到提升。
“這次洪災也證明，我市不斷完善的防洪體系經受住了考驗。”邱運眾說。
【短評】防洪有遠慮，抗洪少近憂
李軍
縱觀株洲城區遭受洪災的歷史，回顧全市對湘江、淥江防洪大堤的修築，一個關鍵的啟示便是：人無遠慮，必有近憂。
建市68年來，株洲屢屢遭受洪災，洪魔所到之處，農田被淹、房屋倒塌、人民群眾的生命財產遭受危險，一座城市通過辛勤勞動積累起來的財富，在洪水肆虐之下毀於一旦。歷史一再警示人們，水利工程建設有多滯後，水患帶給我們的損失就有多慘痛。
得益於改革開放，經濟建設的大發展，讓水利工程建設不但有了補償歷史欠賬的資本，也有了未雨綢繆、長遠謀劃的底氣與魄力。
近年來，株洲市在1994年修堤的經驗之上，不斷完善防洪工程體系，讓株洲市區的防洪能力步步提升。今年洪災襲來時，城區的居民能在湘江岸邊俯瞰洪峰過境，市委堅強領導全市人民萬眾一心，是抗洪取得勝利的決定性因素，但不能不說，這幾年的防洪能力提高，給抵禦特大洪災打下了堅實的基礎。
打基礎、利長遠、惠民生的工作，用歷史的眼光來看，往往事半功倍，讓後人長久受益。
記 者 | 李軍
實 習 生 | 肖鵬
編 輯 | 孫曉靜 寧喜玲
審 核 | 李支國