陰差陽錯：夏侯淵成為張飛“便宜老丈人”始末
張飛是劉備的主要將領之一，與關羽並有“萬人敵”之稱，勇武過人。漢末黃巾起義爆發，劉備在涿縣組織一支義勇軍參與撲滅黃巾軍的戰爭，張飛與關羽一起加入，隨劉備輾轉各地。三人情同兄弟，寢則同床，劉備出席各種宴會時，和關羽終日侍立在劉備身旁。長阪坡一役，張飛僅率二十騎斷後，阻退數千曹軍追兵，威名震古今。
赤壁之戰後，作為盟友，劉備將張飛借調給周瑜，參加了圍攻南郡曹仁的戰役；後劉備入蜀，張飛與諸葛亮、趙雲進軍西川，分定郡縣。在江州，張飛“粗人”辦細活，義釋巴郡太守嚴顏，被傳為歷史佳話。佔據益州後，張飛又隨劉備進入漢中，擊敗張郃，平定巴西郡，為蜀漢建國立下了汗馬功勞。
夏侯淵是曹操的主要將領之一，行事果斷，作戰勇猛，擅長千里奔襲，常“六日一千”（六天行軍一千里），出敵不意，先後參加過討黃巾，戰官渡，平昌豨、徐和、雷緒、商曜，斬樑興，逐馬超，破韓遂，滅宋建，橫掃羌、氐、屠各外族勢力等戰鬥，虎步關右，鎮守漢中，為曹操平定北方立下了不少功勞，官至徵西將軍，封博昌亭侯。
總之，在三國曆史上，夏侯淵是曹魏大將，張飛是蜀漢大將，他們分屬不同陣營，是一見面就要打個你死我活的生死大敵。然而，許多人在讀歷史時可能沒有注意到，夏侯淵其實是張飛的便宜老丈人。那麼，夏侯淵是如何成為張飛的便宜老丈人的呢？
夏侯淵所在的家族雖說是西漢太僕夏侯嬰之後，但在東漢末年之亂世，夏侯家族也無法免禍，如果再遇上天災，整個家族的生計也與普通人家一樣拮据。
黃巾起義時，兗州、豫州地區大亂，夏侯淵的弟弟在戰亂中去世，留下一個女兒——即夏侯淵的侄女。當時，夏侯淵自己也十分窮困，一家人有連基本的生活都難以為繼，但為了撫養亡弟留下的孤女，夏侯淵還是毅然捨棄了自己的幼子，而把亡弟的孤女當作自己的親閨女撫養。
建安五年，曹操與袁紹在官渡對峙，夏侯淵負責為曹軍運送糧草，提供後勤保障，其家人都留在老家。
此時，劉備受袁紹之命，率領張飛等攻掠許都以南的汝、穎地區，試圖以此逼迫曹操退保許都，打亂曹操的戰略部署。
有一次，張飛如往常一樣帶兵除外劫掠，途中遇到一個獨立上山打柴的女子。
此女子就是當初夏侯淵的亡弟遺留下來的孤女——後來被夏侯淵當作自己的親閨女撫養的那位，時年約十三四歲，不僅長得眉清目秀，且舉止儀態頗有大家閨女的氣度。
張飛虜獲此女，雖然還不知道她是夏侯淵的侄女兼養女，卻知道她必定是一位出身不凡的良家之女，於是便將其納為妻子。
於是，在陰差陽錯之下，夏侯淵竟然莫名其妙地成為了張飛的便宜老丈人。不過，這對夏侯淵而言不僅沒有絲毫損失，反而還因此得到了兩個意想不到的好處。
其一、讓夏侯淵不至於死無喪身之地
在古代，能在戰場上斬殺敵方主將是莫大的榮耀，獲勝的一方，會割下敵將首級或傳遞四方或懸掛轅門，以振奮軍心，打擊敵方士氣。
建安二十四年，夏侯淵在定軍山被黃忠斬殺。按道理，夏侯淵作為當時曹軍的主將，死後，其首級也應該被傳遞四方或懸掛轅門，落得死無喪身之地的境遇。
而後來夏侯淵的首級沒有被傳遞四方或懸掛轅門，沒有落得死無喪身之地的境遇，是因為“飛妻請而葬之”，即得益於他的養女——張飛的妻子的求情。
其二、為夏侯霸留了一條退路
夏侯霸是夏侯淵的次子，也是張飛妻子的堂哥，在魏國官至右將軍、討蜀護軍，封爵博昌亭侯，屯駐隴西，與郭淮不和，卻頗得曹爽的厚待。
嘉平元年，司馬懿發動政變，誅殺曹爽，並徵調夏侯玄（夏侯霸的堂侄）入朝，由雍州刺史郭淮接任其徵西將軍之職。夏侯霸因此心中驚懼不安，就投奔到蜀漢。
夏侯霸來到蜀漢，劉禪親自接見，說：“卿父自遇害於行間耳，非我先人之手刃也。”又指著自己的兒子與夏侯霸攀親說：“此夏侯氏之甥也。”厚加爵寵，並任命夏侯霸為車騎將軍。