'我是怎樣用5年時間把英語從零基礎學到交流無障礙的(聽說篇)'

英語 加拿大 大學 雅思 不完美媽媽 多倫多 大雨加拿大 2019-07-29
"


"


我是怎樣用5年時間把英語從零基礎學到交流無障礙的(聽說篇)


決定出國的時候,我已經30多歲,也貌似已經過了人生的黃金時代了。

雖然名義上接受過大學英語教育,但其實,你們都懂的。

大學畢業後很多次試圖把英語學好過,但每次都是豪情萬丈的開始一段時間以後,就沒有然後了。

我相信大多數人都有跟我一樣的經歷,所以大多數人英語都學不好。因為堅持,自律,確實不是一件容易的事。

這次重新第N次重拾英語,只有一個目的:帶著女兒漂洋過海。

這次是我人生第一次完完整整從A-Z,又從Z-A背下了一本英語詞彙書(參見我學英語的“背單詞篇”)。

當然,我這種純野蠻背單詞對於學好英語的幫助並不大。但這段經歷給了我自信心。

那種覺得自己天下無敵的牛逼感會變成你繼續前進的強大動力的。

背完單詞後,很迷茫,確實記住了不少新詞彙,但是依然聽不懂和不會說。

於是興致勃勃的蒐集各種英語資料。邊蒐集資料邊幻想自己很快就聽說流利天下無敵了。

這個過程其實是很爽的,所以很多時候我們無意識的延長了這個爽的過程,以為自己在學英語。

我的經驗是,無論什麼學習資料都可以,英語不是一門科學,說白了就是一種語言,一個交流的工具和載體,所以,只要是英語的材料,什麼都行。

關鍵是:你要堅持!堅持!堅持!而且要每天堅持!

觀察一下小孩是怎麼學語言的。

每天大量周圍環境的語言輸入,語言的輸出卻是很緩慢的。或者說,在初期是非常緩慢的。

但到了一定量的積累,突然就質的飛躍了。

關鍵也是:要堅持,不能停下來,哪怕每天都堅持一點點。

在初期進步的非常緩慢的階段,你甚至感到絕望的時候,絕對不能放棄。

我常常看到一些廣告語類似什麼三個月讓你說一口流利的英語之類的,只能呵呵了。這種違揹人性和自然規律的誇詞居然也有人能信!

不僅大人做不到,連孩子也做不到。小雨3歲來的加拿大,3個月過後只能聽懂一些簡單英語,會用簡單的單詞和短語表達一些意思,遠遠達不到聽說流利。

我出國前2年聽力口語就是語言初期的緩慢進步過程,甚至包括出國後的第一年。

這期間我每天都聽各種英文材料:電臺,音頻,電影……(雖然在最早期真的是一點都聽不懂,但就是要堅持聽下去)。

在國內的時候我不僅泛聽各種英文音頻,也一直堅持聽寫。不得不說,聽寫是一個快速提高英語聽力的“捷徑”。

具體怎麼聽寫,方法網上一搜一大堆。

我當時聽寫用的《新概念英語3》。學習外語還真是沒有什麼技術含量,就是兩個字:堅持。

剛到加拿大的時候,進入真正的英語環境的時候,完!全!聽!不!懂!我當時嚴重懷疑我是不是學了假英語。

無論是雅思是7分8分還是4分5分,在剛開始進入一個真正英語環境的時候,感覺都是懵逼的。

就像你去看一些面向外國人的漢語教學節目,節目裡的中文教學和真正的日常漢語交流還是區別很大的。

但雅思高分的人還是會大大縮短適應真正英語環境的時間。

剛進專業的第一個月,我使出洪荒之力也只能聽懂百分之六七十。

英語環境的英語可不是純正標準的英語,就像你在中國也不能聽到每個人說字正腔圓純正的普通話一樣。

教授們來自世界各地,各種生澀的英語口音每天都讓我崩潰不已。

有一個俄羅斯口音的經濟學教授,不僅能把英語說出滿滿的毛子味,還愛點名,尤其愛點“the silent Chinese Zone”(中國學生不僅愛扎堆坐一起,還不愛發言)。我覺得我上他的課都快得焦慮症了。

當時小雨和我一起剛來加拿大,完全不會說英語,我要幫她聯繫學校,跟人溝通,租房,買傢俱,看病,買車……辦各種事,全部是純!英!語!環!境!

那會兒英語水平完全跟不上使用需求。我能上網查資料的絕不打電話,能去找到人問話辦事的,我寧願跑一趟也絕不打電話,我懼怕跟人打電話說英語,因為完!全!聽!不!懂!

來電我也從來不接,直接轉入語音信箱,事後我再用英語精聽的方式復讀回放。

找人面談不得不說英語的時候,我都會事先躲在牆角把可能說的生詞查好,再把可能說的句子也默默提前準備好。

碰見熟人,我一般都是微笑面對,微笑結束對方可能發起的潛在聊天意向。現在回想起來,我當時一定也錯過了很多好姻緣(捂臉)。

所以,很多人都說,出國一定要融入當地人圈子啊,“融”也是有基本條件的,你只會說個“How are you”就沒有然後了,怎麼融?

我的聽力口語就是在這種殘酷的英語環境裡,面對巨大的生存壓力下,一天天好起來的。

我很幸運,雖然在華人最多的城市之一多倫多,我卻糊里糊塗進了一箇中國人少的學校,住在了一個幾乎沒有什麼中國人的社區。不說英語基本是沒法活下去的。

要知道,現在世界上好點的地方基本都被大量中國人佔了,想找個純粹的英語環境越來越難了。

很多人出國以後一句英語不會說也能混得風生水起就是這個原因。

來加拿大第一年,我的生活簡直用“瘋狂”形容。邊上學邊照顧孩子。課餘還帶著小雨去社區圖書館的英語角練口語。

英語角一般有一個英語不錯的志願者老師,其他的參與者都是世界各地英語不咋地的人。

我用一年時間從磕磕巴巴說成“角霸”,所向披靡再無對手之後,從此退出英語角的江湖。

一年以後我在實習工作中,開始了新的挑戰。

讀書時候教授講課沒聽明白可以用錄音筆,可以問老師,問同學。

可是工作了,老闆交代工作不可能照顧你是外國人跟你慢慢說,你也不能說聽不懂或者跟不上,動不動就要求老闆再說一遍。工作電話你也不能不接轉留言信箱再回放復讀。

每次聽上司說話的感覺就是雅思聽力考試,精神高度集中。

一個月的實習下來,每天8小時高度緊張的沉浸在全英語的工作環境中,我的聽力口語都大大提高了,甚至有時都用英語思維了。

再後來,畢業,工作,有了當地的加拿大好朋友。

再後來,甚至辭掉律師自己打贏了一場官司。

我的英語越來越順溜,不僅工作生活中應用自如,甚至在法庭上都敢跟對方律師用英語辯論了。

成年人學英語這件事,沒有技術難度,想要方法網上一搜一大堆。難就難在堅持。

而堅持這件事,要麼是興趣,要麼是異於常人的自制力,要麼是夢想的力量。

我在20多歲學了很多次英語失敗的經歷表明,很顯然,我不屬於前兩者。

方法真的不重要,學語言也確實沒有什麼捷徑。

要靠長年累月的積累。

最重要的,是你的心。

你到底,究竟,願不願意,學好英語?

我最開始學英語是為了帶孩子出國,覺得學不好英語就把孩子的命運賠進去了。

後來出國以後,繼續苦學英語是為了生存,為了真正的走進去這個西方社會。

我也一直認為,總有一天,我一定能學好英語。

我終於做到了!

夢想還是要有的,萬一實現了呢!


我從2013年來到加拿大,帶著娃留學,工作,最終移民,現在定居加拿大多倫多。對加拿大的學習,生活,和文化有著深刻的體驗和思考。

"

相關推薦

推薦中...