印度電影風靡中國，演員直呼為國爭光，而韓國人卻高興不起來
《調音師》不是第一部中國票房遠超本土票房的印度電影，也不會是最後一部。
截止今日，這部上映前並不被人看好的印度懸疑電影，在中國一舉拿下了3億多人民幣的票房，而它在印度本土上映時的票房，只有7.37億盧比，摺合人民幣才7000多萬。它的中國票房是印度本土票房的4倍多。
對於這個消息，不光印度電影人，連普通的印度民眾也是歡呼雀躍，揚眉吐氣。在這個連看電影之前都要先奏國歌的國度，趕超中國被認為是最大的愛國主義。雖然印度目前在經濟上與中國尚有較大差距，但在電影上已經征服了中國觀眾，這被印度媒體歸因為印度文化的勝利。
印度人當然有這樣自誇的資本，因為像《調音師》這樣，實現在華票房是本土票房數倍的電影，並非僅此一部。
目前印度電影在華票房前四名，分別是《摔跤吧！爸爸》、《神祕巨星》、《調音師》和《小蘿莉的猴神大叔》。這四部的中國票房基本都比印度本土翻了好幾番。尤其是《神祕巨星》，其中國票房達到7.5億，是印度票房的15倍。
在《調音師》中扮演男一號的印度演員阿尤斯曼非常激動地說：“電影一直都具有一種普適性的魅力，可以超越語言和地域的隔閡。看到《調音師》在中國取得這樣的好成績真是好振奮，我們為國爭光了！”
當然，印度電影在中國的成功，一方面是印度電影自身的質量過硬，另一方面也仰賴兩國間的產業合作。2014年，中印兩國簽署了視聽合拍協議，開啟了中印電影交流的新起點。此後，中國加快了優秀印度電影的進口力度，原本無人問津的印度電影，開始在中國大受歡迎，一時洛陽紙貴，版權費用從2017年的幾十萬元，到現在上千萬元人民幣，仍有數十家公司爭搶。
看到如此大好形勢，印度片方更是加快了入華腳步。在近日北京國際電影節期間，一場中印電影戰略合作發佈會上，中印兩國的電影人公佈了新的合拍製作項目。阿米爾·汗主演的《地球上的星星》將推出中國版；《小蘿莉的猴神大叔》導演卡爾比·汗則要打造一部名為《阿辛哥的奇妙之旅》的電影，並計劃於2020年上映。
阿米爾·汗是在中國最受歡迎的印度演員，《地球上的星星》的中國版將由他監製。據劇組人員介紹，他對電影劇本和角色的要求非常全面和嚴苛，所以這部電影比預想的進度要慢了一些，不過應該可以在年內拍攝完成。
印度電影風靡中國，可惜中國電影卻不太爭氣，在國外市場幾乎沒有什麼票房。即使是中印合拍的三個項目：《功夫瑜伽》、《大唐玄奘》及《大鬧天竺》，也是口碑慘淡，不溫不火。不過近來隨著《流浪地球》等國產類型大片的興起，中國電影人也開始了海外市場的探索，未來可期。
中國已經在去年超越北美成為了全球第一大電影市場，於是各國電影人都想在這塊大市場上分一杯羹。隨著一帶一路國家戰略的實施，中國也樂於與各國分享電影市場。繼印度之後，2018年中國與日本也簽署了合作攝製電影的協議。此後大量中日合拍片、中國翻拍日本片上映，像《妖貓傳》、《嫌疑人X的獻身》、《你好之華》等片都收到了觀眾的好評，日本電影人也得到了中國市場的回報。
而在這些國家中，唯一一個例外便是韓國。原本中韓關係密切，在電影領域裡的合作也很深入。但自從韓國在2016年准許“薩德”入韓後，中韓關係跌入冰點。此後，中國再也沒有進口任何一部韓國電影，韓國電影自此與中國市場無緣。
看著印度和日本的電影人賺得盆滿缽滿，不知韓國人作何感想……
你喜歡印度電影嗎？你覺得中國應該引進韓國電影嗎？歡迎在下方留言，和我們一起交流。歡迎關注我們的“牛魔王子說電影”頻道。