"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。


3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。


3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

安徒生、格林兄弟、北歐神話集都是經典童話,但他推薦最適合孩子閱讀的童話還是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集,其中的經典之作是《藍色童話》,之後他又陸續出版了許多童話集,總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。

一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗格編輯的童話:“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造。”


4.Through the Looking-Glass

《鏡中奇緣》

作者:Lewis Carroll

難度:藍思630L AR7.6

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。


3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

安徒生、格林兄弟、北歐神話集都是經典童話,但他推薦最適合孩子閱讀的童話還是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集,其中的經典之作是《藍色童話》,之後他又陸續出版了許多童話集,總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。

一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗格編輯的童話:“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造。”


4.Through the Looking-Glass

《鏡中奇緣》

作者:Lewis Carroll

難度:藍思630L AR7.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

19世紀下半葉到20世紀初是歐美兒童文學的黃金時代,其間湧現了許多大師和經典之作。布魯姆教授推薦了路易斯·卡羅爾的所有作品,尤其是《鏡中奇緣》。也許你對《鏡中奇緣》這個名字有些陌生,但是如果告訴你它的另外一個名字《愛麗絲鏡中世界奇遇記》,和它的姊妹篇《愛麗絲漫遊奇境》,你肯定會扶額喟嘆,原來是那本書啊!

幻荒誕的情節下童趣橫生的世界,大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌,孩子的思想在想象的世界任意馳騁,玩得開心,也學得豐富。

布魯姆教授也推薦了這個時期的其它經典,包括:

愛德華·李爾的《荒唐書》A Book of Nonsense by Edward Lear羅伯特·史蒂文森的《兒童詩園》和《金銀島》A Child's Garden of Verses and Treasure Island by Robert Louis StevensonA.A.米爾恩的《維尼熊》Winnie the Pooh by A. A. Milne露意莎·梅·奧爾柯特的《小婦人》Little Women by Louisa May Alcott


5.Where the Wild Things Are

《野獸國》

作者:Maurice Sendak

難度:藍思AD740L AR3.4

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。


3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

安徒生、格林兄弟、北歐神話集都是經典童話,但他推薦最適合孩子閱讀的童話還是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集,其中的經典之作是《藍色童話》,之後他又陸續出版了許多童話集,總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。

一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗格編輯的童話:“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造。”


4.Through the Looking-Glass

《鏡中奇緣》

作者:Lewis Carroll

難度:藍思630L AR7.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

19世紀下半葉到20世紀初是歐美兒童文學的黃金時代,其間湧現了許多大師和經典之作。布魯姆教授推薦了路易斯·卡羅爾的所有作品,尤其是《鏡中奇緣》。也許你對《鏡中奇緣》這個名字有些陌生,但是如果告訴你它的另外一個名字《愛麗絲鏡中世界奇遇記》,和它的姊妹篇《愛麗絲漫遊奇境》,你肯定會扶額喟嘆,原來是那本書啊!

幻荒誕的情節下童趣橫生的世界,大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌,孩子的思想在想象的世界任意馳騁,玩得開心,也學得豐富。

布魯姆教授也推薦了這個時期的其它經典,包括:

愛德華·李爾的《荒唐書》A Book of Nonsense by Edward Lear羅伯特·史蒂文森的《兒童詩園》和《金銀島》A Child's Garden of Verses and Treasure Island by Robert Louis StevensonA.A.米爾恩的《維尼熊》Winnie the Pooh by A. A. Milne露意莎·梅·奧爾柯特的《小婦人》Little Women by Louisa May Alcott


5.Where the Wild Things Are

《野獸國》

作者:Maurice Sendak

難度:藍思AD740L AR3.4

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在現代作品中,布魯姆教授僅僅推薦了莫里斯·桑達克的《野獸國》。這本書曾榮獲凱迪克金獎和安徒生插畫獎 。

小男孩麥克斯看似叛逆,和媽媽頂嘴胡鬧,經過海上之旅,來到並征服了野獸國。但最後當他想家並回到家的時候,發現最愛她的媽媽悄悄準備了熱乎乎的飯菜等著他! 有的孩子身上有層厚厚的殼可能為了抵禦傷害,讓我們慢慢忘記了他們最初的模樣。但記得給孩子們安定平靜的內心呵護,他們會迴歸孩子天底下最純真的模樣。

對於10歲以上的孩子,布魯姆教授推薦了吉卜林的《叢林之書》、馬克·吐溫的《康州美國佬在亞瑟王朝》、華特·司各特爵士的《艾凡赫》、大仲馬的《三個火槍手》及其續集《二十年後》等。


6.The Jungle Book

《叢林之書》

作者:Rudyard Kipling

難度:藍思1050L AR5.8

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。


3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

安徒生、格林兄弟、北歐神話集都是經典童話,但他推薦最適合孩子閱讀的童話還是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集,其中的經典之作是《藍色童話》,之後他又陸續出版了許多童話集,總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。

一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗格編輯的童話:“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造。”


4.Through the Looking-Glass

《鏡中奇緣》

作者:Lewis Carroll

難度:藍思630L AR7.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

19世紀下半葉到20世紀初是歐美兒童文學的黃金時代,其間湧現了許多大師和經典之作。布魯姆教授推薦了路易斯·卡羅爾的所有作品,尤其是《鏡中奇緣》。也許你對《鏡中奇緣》這個名字有些陌生,但是如果告訴你它的另外一個名字《愛麗絲鏡中世界奇遇記》,和它的姊妹篇《愛麗絲漫遊奇境》,你肯定會扶額喟嘆,原來是那本書啊!

幻荒誕的情節下童趣橫生的世界,大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌,孩子的思想在想象的世界任意馳騁,玩得開心,也學得豐富。

布魯姆教授也推薦了這個時期的其它經典,包括:

愛德華·李爾的《荒唐書》A Book of Nonsense by Edward Lear羅伯特·史蒂文森的《兒童詩園》和《金銀島》A Child's Garden of Verses and Treasure Island by Robert Louis StevensonA.A.米爾恩的《維尼熊》Winnie the Pooh by A. A. Milne露意莎·梅·奧爾柯特的《小婦人》Little Women by Louisa May Alcott


5.Where the Wild Things Are

《野獸國》

作者:Maurice Sendak

難度:藍思AD740L AR3.4

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在現代作品中,布魯姆教授僅僅推薦了莫里斯·桑達克的《野獸國》。這本書曾榮獲凱迪克金獎和安徒生插畫獎 。

小男孩麥克斯看似叛逆,和媽媽頂嘴胡鬧,經過海上之旅,來到並征服了野獸國。但最後當他想家並回到家的時候,發現最愛她的媽媽悄悄準備了熱乎乎的飯菜等著他! 有的孩子身上有層厚厚的殼可能為了抵禦傷害,讓我們慢慢忘記了他們最初的模樣。但記得給孩子們安定平靜的內心呵護,他們會迴歸孩子天底下最純真的模樣。

對於10歲以上的孩子,布魯姆教授推薦了吉卜林的《叢林之書》、馬克·吐溫的《康州美國佬在亞瑟王朝》、華特·司各特爵士的《艾凡赫》、大仲馬的《三個火槍手》及其續集《二十年後》等。


6.The Jungle Book

《叢林之書》

作者:Rudyard Kipling

難度:藍思1050L AR5.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《叢林之書》是諾貝爾文學獎獲獎作家吉卜林的代表作,它以奇特豐富的想象和對勇敢、真誠和愛的生動刻畫打動一代又一代的讀者。

故事講述了在印度叢林裡,虎口逃生流落叢林的嬰兒毛克利被狼媽媽收養,在狼兄弟的陪伴和狼王、黑豹及老熊的教導下,逐漸成長為機智勇敢、通曉叢林法則的叢林王子的故事,探討了叢林中殘酷的生存法則與人類的社會文明之間的衝突。


7.A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

《康州美國佬在亞瑟王朝》

作者:Mark Twain

難度:藍思1020L AR9.2

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。


3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

安徒生、格林兄弟、北歐神話集都是經典童話,但他推薦最適合孩子閱讀的童話還是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集,其中的經典之作是《藍色童話》,之後他又陸續出版了許多童話集,總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。

一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗格編輯的童話:“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造。”


4.Through the Looking-Glass

《鏡中奇緣》

作者:Lewis Carroll

難度:藍思630L AR7.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

19世紀下半葉到20世紀初是歐美兒童文學的黃金時代,其間湧現了許多大師和經典之作。布魯姆教授推薦了路易斯·卡羅爾的所有作品,尤其是《鏡中奇緣》。也許你對《鏡中奇緣》這個名字有些陌生,但是如果告訴你它的另外一個名字《愛麗絲鏡中世界奇遇記》,和它的姊妹篇《愛麗絲漫遊奇境》,你肯定會扶額喟嘆,原來是那本書啊!

幻荒誕的情節下童趣橫生的世界,大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌,孩子的思想在想象的世界任意馳騁,玩得開心,也學得豐富。

布魯姆教授也推薦了這個時期的其它經典,包括:

愛德華·李爾的《荒唐書》A Book of Nonsense by Edward Lear羅伯特·史蒂文森的《兒童詩園》和《金銀島》A Child's Garden of Verses and Treasure Island by Robert Louis StevensonA.A.米爾恩的《維尼熊》Winnie the Pooh by A. A. Milne露意莎·梅·奧爾柯特的《小婦人》Little Women by Louisa May Alcott


5.Where the Wild Things Are

《野獸國》

作者:Maurice Sendak

難度:藍思AD740L AR3.4

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在現代作品中,布魯姆教授僅僅推薦了莫里斯·桑達克的《野獸國》。這本書曾榮獲凱迪克金獎和安徒生插畫獎 。

小男孩麥克斯看似叛逆,和媽媽頂嘴胡鬧,經過海上之旅,來到並征服了野獸國。但最後當他想家並回到家的時候,發現最愛她的媽媽悄悄準備了熱乎乎的飯菜等著他! 有的孩子身上有層厚厚的殼可能為了抵禦傷害,讓我們慢慢忘記了他們最初的模樣。但記得給孩子們安定平靜的內心呵護,他們會迴歸孩子天底下最純真的模樣。

對於10歲以上的孩子,布魯姆教授推薦了吉卜林的《叢林之書》、馬克·吐溫的《康州美國佬在亞瑟王朝》、華特·司各特爵士的《艾凡赫》、大仲馬的《三個火槍手》及其續集《二十年後》等。


6.The Jungle Book

《叢林之書》

作者:Rudyard Kipling

難度:藍思1050L AR5.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《叢林之書》是諾貝爾文學獎獲獎作家吉卜林的代表作,它以奇特豐富的想象和對勇敢、真誠和愛的生動刻畫打動一代又一代的讀者。

故事講述了在印度叢林裡,虎口逃生流落叢林的嬰兒毛克利被狼媽媽收養,在狼兄弟的陪伴和狼王、黑豹及老熊的教導下,逐漸成長為機智勇敢、通曉叢林法則的叢林王子的故事,探討了叢林中殘酷的生存法則與人類的社會文明之間的衝突。


7.A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

《康州美國佬在亞瑟王朝》

作者:Mark Twain

難度:藍思1020L AR9.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

這本書講述了19世紀美國人漢克·摩根穿越時空在中世紀英國經歷的政治浮沉故事,是馬克吐溫最重要作品之一。

馬克·吐溫運用天馬行空的想象力,描寫了一個想象與現實並存交融的亞瑟王朝。馬克·吐溫在這本書中將其諷刺批判辛辣尖酸發揮得淋漓盡致,在極度誇張的諷刺中又賦予其理性,在大笑聲中又讓人感覺到一點悲涼。


8.Ivanhoe

《艾凡赫》

作者:Sir Walter Scott

難度:1410L AR12.9

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。


3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

安徒生、格林兄弟、北歐神話集都是經典童話,但他推薦最適合孩子閱讀的童話還是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集,其中的經典之作是《藍色童話》,之後他又陸續出版了許多童話集,總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。

一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗格編輯的童話:“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造。”


4.Through the Looking-Glass

《鏡中奇緣》

作者:Lewis Carroll

難度:藍思630L AR7.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

19世紀下半葉到20世紀初是歐美兒童文學的黃金時代,其間湧現了許多大師和經典之作。布魯姆教授推薦了路易斯·卡羅爾的所有作品,尤其是《鏡中奇緣》。也許你對《鏡中奇緣》這個名字有些陌生,但是如果告訴你它的另外一個名字《愛麗絲鏡中世界奇遇記》,和它的姊妹篇《愛麗絲漫遊奇境》,你肯定會扶額喟嘆,原來是那本書啊!

幻荒誕的情節下童趣橫生的世界,大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌,孩子的思想在想象的世界任意馳騁,玩得開心,也學得豐富。

布魯姆教授也推薦了這個時期的其它經典,包括:

愛德華·李爾的《荒唐書》A Book of Nonsense by Edward Lear羅伯特·史蒂文森的《兒童詩園》和《金銀島》A Child's Garden of Verses and Treasure Island by Robert Louis StevensonA.A.米爾恩的《維尼熊》Winnie the Pooh by A. A. Milne露意莎·梅·奧爾柯特的《小婦人》Little Women by Louisa May Alcott


5.Where the Wild Things Are

《野獸國》

作者:Maurice Sendak

難度:藍思AD740L AR3.4

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在現代作品中,布魯姆教授僅僅推薦了莫里斯·桑達克的《野獸國》。這本書曾榮獲凱迪克金獎和安徒生插畫獎 。

小男孩麥克斯看似叛逆,和媽媽頂嘴胡鬧,經過海上之旅,來到並征服了野獸國。但最後當他想家並回到家的時候,發現最愛她的媽媽悄悄準備了熱乎乎的飯菜等著他! 有的孩子身上有層厚厚的殼可能為了抵禦傷害,讓我們慢慢忘記了他們最初的模樣。但記得給孩子們安定平靜的內心呵護,他們會迴歸孩子天底下最純真的模樣。

對於10歲以上的孩子,布魯姆教授推薦了吉卜林的《叢林之書》、馬克·吐溫的《康州美國佬在亞瑟王朝》、華特·司各特爵士的《艾凡赫》、大仲馬的《三個火槍手》及其續集《二十年後》等。


6.The Jungle Book

《叢林之書》

作者:Rudyard Kipling

難度:藍思1050L AR5.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《叢林之書》是諾貝爾文學獎獲獎作家吉卜林的代表作,它以奇特豐富的想象和對勇敢、真誠和愛的生動刻畫打動一代又一代的讀者。

故事講述了在印度叢林裡,虎口逃生流落叢林的嬰兒毛克利被狼媽媽收養,在狼兄弟的陪伴和狼王、黑豹及老熊的教導下,逐漸成長為機智勇敢、通曉叢林法則的叢林王子的故事,探討了叢林中殘酷的生存法則與人類的社會文明之間的衝突。


7.A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

《康州美國佬在亞瑟王朝》

作者:Mark Twain

難度:藍思1020L AR9.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

這本書講述了19世紀美國人漢克·摩根穿越時空在中世紀英國經歷的政治浮沉故事,是馬克吐溫最重要作品之一。

馬克·吐溫運用天馬行空的想象力,描寫了一個想象與現實並存交融的亞瑟王朝。馬克·吐溫在這本書中將其諷刺批判辛辣尖酸發揮得淋漓盡致,在極度誇張的諷刺中又賦予其理性,在大笑聲中又讓人感覺到一點悲涼。


8.Ivanhoe

《艾凡赫》

作者:Sir Walter Scott

難度:1410L AR12.9

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《艾凡赫》是英國作家沃爾特·司各特利用英格蘭家喻戶曉的傳說人物“獅心王”理查和羅賓漢創作的故事。司各特通過他們以及他們輝煌而傳奇的騎士生活,向讀者展現了一個十分生動而又浪漫的故事。


9.The Three Musketeers & Twenty Years After

《三個火槍手》及續集《二十年後》

作者:Alexandre Dumas

難度:藍思990L&1060L

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。


3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

安徒生、格林兄弟、北歐神話集都是經典童話,但他推薦最適合孩子閱讀的童話還是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集,其中的經典之作是《藍色童話》,之後他又陸續出版了許多童話集,總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。

一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗格編輯的童話:“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造。”


4.Through the Looking-Glass

《鏡中奇緣》

作者:Lewis Carroll

難度:藍思630L AR7.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

19世紀下半葉到20世紀初是歐美兒童文學的黃金時代,其間湧現了許多大師和經典之作。布魯姆教授推薦了路易斯·卡羅爾的所有作品,尤其是《鏡中奇緣》。也許你對《鏡中奇緣》這個名字有些陌生,但是如果告訴你它的另外一個名字《愛麗絲鏡中世界奇遇記》,和它的姊妹篇《愛麗絲漫遊奇境》,你肯定會扶額喟嘆,原來是那本書啊!

幻荒誕的情節下童趣橫生的世界,大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌,孩子的思想在想象的世界任意馳騁,玩得開心,也學得豐富。

布魯姆教授也推薦了這個時期的其它經典,包括:

愛德華·李爾的《荒唐書》A Book of Nonsense by Edward Lear羅伯特·史蒂文森的《兒童詩園》和《金銀島》A Child's Garden of Verses and Treasure Island by Robert Louis StevensonA.A.米爾恩的《維尼熊》Winnie the Pooh by A. A. Milne露意莎·梅·奧爾柯特的《小婦人》Little Women by Louisa May Alcott


5.Where the Wild Things Are

《野獸國》

作者:Maurice Sendak

難度:藍思AD740L AR3.4

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在現代作品中,布魯姆教授僅僅推薦了莫里斯·桑達克的《野獸國》。這本書曾榮獲凱迪克金獎和安徒生插畫獎 。

小男孩麥克斯看似叛逆,和媽媽頂嘴胡鬧,經過海上之旅,來到並征服了野獸國。但最後當他想家並回到家的時候,發現最愛她的媽媽悄悄準備了熱乎乎的飯菜等著他! 有的孩子身上有層厚厚的殼可能為了抵禦傷害,讓我們慢慢忘記了他們最初的模樣。但記得給孩子們安定平靜的內心呵護,他們會迴歸孩子天底下最純真的模樣。

對於10歲以上的孩子,布魯姆教授推薦了吉卜林的《叢林之書》、馬克·吐溫的《康州美國佬在亞瑟王朝》、華特·司各特爵士的《艾凡赫》、大仲馬的《三個火槍手》及其續集《二十年後》等。


6.The Jungle Book

《叢林之書》

作者:Rudyard Kipling

難度:藍思1050L AR5.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《叢林之書》是諾貝爾文學獎獲獎作家吉卜林的代表作,它以奇特豐富的想象和對勇敢、真誠和愛的生動刻畫打動一代又一代的讀者。

故事講述了在印度叢林裡,虎口逃生流落叢林的嬰兒毛克利被狼媽媽收養,在狼兄弟的陪伴和狼王、黑豹及老熊的教導下,逐漸成長為機智勇敢、通曉叢林法則的叢林王子的故事,探討了叢林中殘酷的生存法則與人類的社會文明之間的衝突。


7.A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

《康州美國佬在亞瑟王朝》

作者:Mark Twain

難度:藍思1020L AR9.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

這本書講述了19世紀美國人漢克·摩根穿越時空在中世紀英國經歷的政治浮沉故事,是馬克吐溫最重要作品之一。

馬克·吐溫運用天馬行空的想象力,描寫了一個想象與現實並存交融的亞瑟王朝。馬克·吐溫在這本書中將其諷刺批判辛辣尖酸發揮得淋漓盡致,在極度誇張的諷刺中又賦予其理性,在大笑聲中又讓人感覺到一點悲涼。


8.Ivanhoe

《艾凡赫》

作者:Sir Walter Scott

難度:1410L AR12.9

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《艾凡赫》是英國作家沃爾特·司各特利用英格蘭家喻戶曉的傳說人物“獅心王”理查和羅賓漢創作的故事。司各特通過他們以及他們輝煌而傳奇的騎士生活,向讀者展現了一個十分生動而又浪漫的故事。


9.The Three Musketeers & Twenty Years After

《三個火槍手》及續集《二十年後》

作者:Alexandre Dumas

難度:藍思990L&1060L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《三個火槍手》講述的是17世紀法國宮廷勾心鬥角的故事,儘管是一部通俗小說,但它華麗而不艱澀,風趣而不粗俗,塑造了一系列豐滿的人物形象,向人們展示了當時法國社會的宏偉畫卷。

至於15歲以上的孩子,他認為應該閱讀托爾金的《霍比特人》,另外塞林格的 《麥田裡的守望者》也是一部真正的傑作,真實、感人、深刻,講述了青春期的迷茫。


10.The Hobbit

《霍比特人》

作者:J.R.R. Tolkien

難度:藍思1000L AR6.6

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。


3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

安徒生、格林兄弟、北歐神話集都是經典童話,但他推薦最適合孩子閱讀的童話還是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集,其中的經典之作是《藍色童話》,之後他又陸續出版了許多童話集,總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。

一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗格編輯的童話:“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造。”


4.Through the Looking-Glass

《鏡中奇緣》

作者:Lewis Carroll

難度:藍思630L AR7.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

19世紀下半葉到20世紀初是歐美兒童文學的黃金時代,其間湧現了許多大師和經典之作。布魯姆教授推薦了路易斯·卡羅爾的所有作品,尤其是《鏡中奇緣》。也許你對《鏡中奇緣》這個名字有些陌生,但是如果告訴你它的另外一個名字《愛麗絲鏡中世界奇遇記》,和它的姊妹篇《愛麗絲漫遊奇境》,你肯定會扶額喟嘆,原來是那本書啊!

幻荒誕的情節下童趣橫生的世界,大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌,孩子的思想在想象的世界任意馳騁,玩得開心,也學得豐富。

布魯姆教授也推薦了這個時期的其它經典,包括:

愛德華·李爾的《荒唐書》A Book of Nonsense by Edward Lear羅伯特·史蒂文森的《兒童詩園》和《金銀島》A Child's Garden of Verses and Treasure Island by Robert Louis StevensonA.A.米爾恩的《維尼熊》Winnie the Pooh by A. A. Milne露意莎·梅·奧爾柯特的《小婦人》Little Women by Louisa May Alcott


5.Where the Wild Things Are

《野獸國》

作者:Maurice Sendak

難度:藍思AD740L AR3.4

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在現代作品中,布魯姆教授僅僅推薦了莫里斯·桑達克的《野獸國》。這本書曾榮獲凱迪克金獎和安徒生插畫獎 。

小男孩麥克斯看似叛逆,和媽媽頂嘴胡鬧,經過海上之旅,來到並征服了野獸國。但最後當他想家並回到家的時候,發現最愛她的媽媽悄悄準備了熱乎乎的飯菜等著他! 有的孩子身上有層厚厚的殼可能為了抵禦傷害,讓我們慢慢忘記了他們最初的模樣。但記得給孩子們安定平靜的內心呵護,他們會迴歸孩子天底下最純真的模樣。

對於10歲以上的孩子,布魯姆教授推薦了吉卜林的《叢林之書》、馬克·吐溫的《康州美國佬在亞瑟王朝》、華特·司各特爵士的《艾凡赫》、大仲馬的《三個火槍手》及其續集《二十年後》等。


6.The Jungle Book

《叢林之書》

作者:Rudyard Kipling

難度:藍思1050L AR5.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《叢林之書》是諾貝爾文學獎獲獎作家吉卜林的代表作,它以奇特豐富的想象和對勇敢、真誠和愛的生動刻畫打動一代又一代的讀者。

故事講述了在印度叢林裡,虎口逃生流落叢林的嬰兒毛克利被狼媽媽收養,在狼兄弟的陪伴和狼王、黑豹及老熊的教導下,逐漸成長為機智勇敢、通曉叢林法則的叢林王子的故事,探討了叢林中殘酷的生存法則與人類的社會文明之間的衝突。


7.A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

《康州美國佬在亞瑟王朝》

作者:Mark Twain

難度:藍思1020L AR9.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

這本書講述了19世紀美國人漢克·摩根穿越時空在中世紀英國經歷的政治浮沉故事,是馬克吐溫最重要作品之一。

馬克·吐溫運用天馬行空的想象力,描寫了一個想象與現實並存交融的亞瑟王朝。馬克·吐溫在這本書中將其諷刺批判辛辣尖酸發揮得淋漓盡致,在極度誇張的諷刺中又賦予其理性,在大笑聲中又讓人感覺到一點悲涼。


8.Ivanhoe

《艾凡赫》

作者:Sir Walter Scott

難度:1410L AR12.9

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《艾凡赫》是英國作家沃爾特·司各特利用英格蘭家喻戶曉的傳說人物“獅心王”理查和羅賓漢創作的故事。司各特通過他們以及他們輝煌而傳奇的騎士生活,向讀者展現了一個十分生動而又浪漫的故事。


9.The Three Musketeers & Twenty Years After

《三個火槍手》及續集《二十年後》

作者:Alexandre Dumas

難度:藍思990L&1060L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《三個火槍手》講述的是17世紀法國宮廷勾心鬥角的故事,儘管是一部通俗小說,但它華麗而不艱澀,風趣而不粗俗,塑造了一系列豐滿的人物形象,向人們展示了當時法國社會的宏偉畫卷。

至於15歲以上的孩子,他認為應該閱讀托爾金的《霍比特人》,另外塞林格的 《麥田裡的守望者》也是一部真正的傑作,真實、感人、深刻,講述了青春期的迷茫。


10.The Hobbit

《霍比特人》

作者:J.R.R. Tolkien

難度:藍思1000L AR6.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

這本書本來是托爾金大師寫給自己孩子們的壁爐邊故事,與《魔戒》相比,《霍比特人》中沒有磅礴的戰爭和複雜的故事情節,但撥開森林與矮人的童話外衣,《霍比特人》更像是一部成人寓言。正如托爾金說,“《霍比特人》更像是全人類的一部寓言。我一直堅信,今天我們有幸站在這裡,全因為有一些微不足道的小人物,他們不屈不撓地與不可戰勝的法則抗爭著;蠻荒叢林、火山爆發、野生巨獸……他們身處於近乎全然漆黑之中,卻仍然艱難地奮進前行。”


11.The Catcher in the Rye

《麥田裡的守望者》

作者:J. D. Salinger

難度:藍思790L AR4.7

"

如何為孩子選書一直是家長們關注的話題。什麼樣的書既有趣又有內涵,是適合孩子閱讀的經典呢?耶魯大學文學教授哈羅德·布魯姆的答案或許值得參考。

布魯姆教授是當代美國著名文學教授,專門研究西方經典文學,被稱為“閱讀大師”。他的著作《西方正典》一書中梳理了西方文學必讀書目,為解讀數百年來西方偉大作家和重要作品提供了引導。

布魯姆教授也曾為兒童開過一份經典書單,他說,閱讀好書可以讓兒童成長為對自己對他人而言都更有趣的人,才能真正發展出獨立和獨特的自我。

下面是布魯姆教授的童書清單。

1.Wind in the Willows

《柳林風聲》

作者:Kenneth Graham

難度:藍思480L AR8.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授為孩子開出的經典書單中,排在第一位的是Wind in the Willows《柳林風聲》。布魯姆教授稱之為“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。

布魯姆教授在推薦意見中寫道:“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事,讓我心碎了無數次,也讓我警醒文學的價值。”

這是一個爸爸寫給兒子的童話,是一個適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

書中以細膩典雅的筆調描繪了大自然風光的詩意變化,被譽為“英文散文體作品的典範”,而縈繞在柳林間的那一份友誼與溫情,更是讓人如沐春風。

這本小說準確無誤地捕捉到小小世界裡純粹的,不摻任何雜質的喜悅——河岸波光瀲灩,河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐,獾先生家裡暖暖的火爐邊上,它們穿著條型睡衣,窩在舒適的沙發裡喝茶,桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……寧靜中充滿了色彩的躍動,就像在“秋光中回憶夏天”。


2.ales from Shakespeare

《莎士比亞故事集》

作者:Charles and Mary Lamb

難度:藍思1330L AR12.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在布魯姆教授的眼中,莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家,他甚至專門寫了一本叫《莎士比亞:人的發明》的書;在他看來,莎士比亞發明、至少重新發明了人性和人類的情感。

但是,對孩子來說,理解和欣賞莎士比亞原著可能存在一定困難,布羅姆教授推薦蘭姆姐弟改編的《莎士比亞故事集》,在忠實原著精神的基礎上,增加了趣味性,很適合孩子閱讀。


3.The Blue Fairy Book

《藍色童話》

編者:Andrew Lang

難度:藍思1120L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

安徒生、格林兄弟、北歐神話集都是經典童話,但他推薦最適合孩子閱讀的童話還是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集,其中的經典之作是《藍色童話》,之後他又陸續出版了許多童話集,總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。

一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗格編輯的童話:“如果孩子們的世界裡沒有那神奇美麗的童話,他們的生活將不可想像;如果這座童話樂園裡沒有安德魯·朗格所編寫的童話,他們的童心就得不到完美的塑造。”


4.Through the Looking-Glass

《鏡中奇緣》

作者:Lewis Carroll

難度:藍思630L AR7.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

19世紀下半葉到20世紀初是歐美兒童文學的黃金時代,其間湧現了許多大師和經典之作。布魯姆教授推薦了路易斯·卡羅爾的所有作品,尤其是《鏡中奇緣》。也許你對《鏡中奇緣》這個名字有些陌生,但是如果告訴你它的另外一個名字《愛麗絲鏡中世界奇遇記》,和它的姊妹篇《愛麗絲漫遊奇境》,你肯定會扶額喟嘆,原來是那本書啊!

幻荒誕的情節下童趣橫生的世界,大量邏輯與文字遊戲及仿擬的詩歌,孩子的思想在想象的世界任意馳騁,玩得開心,也學得豐富。

布魯姆教授也推薦了這個時期的其它經典,包括:

愛德華·李爾的《荒唐書》A Book of Nonsense by Edward Lear羅伯特·史蒂文森的《兒童詩園》和《金銀島》A Child's Garden of Verses and Treasure Island by Robert Louis StevensonA.A.米爾恩的《維尼熊》Winnie the Pooh by A. A. Milne露意莎·梅·奧爾柯特的《小婦人》Little Women by Louisa May Alcott


5.Where the Wild Things Are

《野獸國》

作者:Maurice Sendak

難度:藍思AD740L AR3.4

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

在現代作品中,布魯姆教授僅僅推薦了莫里斯·桑達克的《野獸國》。這本書曾榮獲凱迪克金獎和安徒生插畫獎 。

小男孩麥克斯看似叛逆,和媽媽頂嘴胡鬧,經過海上之旅,來到並征服了野獸國。但最後當他想家並回到家的時候,發現最愛她的媽媽悄悄準備了熱乎乎的飯菜等著他! 有的孩子身上有層厚厚的殼可能為了抵禦傷害,讓我們慢慢忘記了他們最初的模樣。但記得給孩子們安定平靜的內心呵護,他們會迴歸孩子天底下最純真的模樣。

對於10歲以上的孩子,布魯姆教授推薦了吉卜林的《叢林之書》、馬克·吐溫的《康州美國佬在亞瑟王朝》、華特·司各特爵士的《艾凡赫》、大仲馬的《三個火槍手》及其續集《二十年後》等。


6.The Jungle Book

《叢林之書》

作者:Rudyard Kipling

難度:藍思1050L AR5.8

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《叢林之書》是諾貝爾文學獎獲獎作家吉卜林的代表作,它以奇特豐富的想象和對勇敢、真誠和愛的生動刻畫打動一代又一代的讀者。

故事講述了在印度叢林裡,虎口逃生流落叢林的嬰兒毛克利被狼媽媽收養,在狼兄弟的陪伴和狼王、黑豹及老熊的教導下,逐漸成長為機智勇敢、通曉叢林法則的叢林王子的故事,探討了叢林中殘酷的生存法則與人類的社會文明之間的衝突。


7.A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

《康州美國佬在亞瑟王朝》

作者:Mark Twain

難度:藍思1020L AR9.2

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

這本書講述了19世紀美國人漢克·摩根穿越時空在中世紀英國經歷的政治浮沉故事,是馬克吐溫最重要作品之一。

馬克·吐溫運用天馬行空的想象力,描寫了一個想象與現實並存交融的亞瑟王朝。馬克·吐溫在這本書中將其諷刺批判辛辣尖酸發揮得淋漓盡致,在極度誇張的諷刺中又賦予其理性,在大笑聲中又讓人感覺到一點悲涼。


8.Ivanhoe

《艾凡赫》

作者:Sir Walter Scott

難度:1410L AR12.9

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《艾凡赫》是英國作家沃爾特·司各特利用英格蘭家喻戶曉的傳說人物“獅心王”理查和羅賓漢創作的故事。司各特通過他們以及他們輝煌而傳奇的騎士生活,向讀者展現了一個十分生動而又浪漫的故事。


9.The Three Musketeers & Twenty Years After

《三個火槍手》及續集《二十年後》

作者:Alexandre Dumas

難度:藍思990L&1060L

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《三個火槍手》講述的是17世紀法國宮廷勾心鬥角的故事,儘管是一部通俗小說,但它華麗而不艱澀,風趣而不粗俗,塑造了一系列豐滿的人物形象,向人們展示了當時法國社會的宏偉畫卷。

至於15歲以上的孩子,他認為應該閱讀托爾金的《霍比特人》,另外塞林格的 《麥田裡的守望者》也是一部真正的傑作,真實、感人、深刻,講述了青春期的迷茫。


10.The Hobbit

《霍比特人》

作者:J.R.R. Tolkien

難度:藍思1000L AR6.6

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

這本書本來是托爾金大師寫給自己孩子們的壁爐邊故事,與《魔戒》相比,《霍比特人》中沒有磅礴的戰爭和複雜的故事情節,但撥開森林與矮人的童話外衣,《霍比特人》更像是一部成人寓言。正如托爾金說,“《霍比特人》更像是全人類的一部寓言。我一直堅信,今天我們有幸站在這裡,全因為有一些微不足道的小人物,他們不屈不撓地與不可戰勝的法則抗爭著;蠻荒叢林、火山爆發、野生巨獸……他們身處於近乎全然漆黑之中,卻仍然艱難地奮進前行。”


11.The Catcher in the Rye

《麥田裡的守望者》

作者:J. D. Salinger

難度:藍思790L AR4.7

值得收藏!耶魯大學教授推薦的英文童書清單,適合8-16歲孩子

《麥田裡的守望者》從1951年出版以來給全世界無數彷徨的年輕人心靈帶來慰藉。小說一問世,霍爾頓這個對虛偽的環境深惡痛絕的少年形象竟然被千萬讀者看成是迷人的新英雄,那種沒有清楚目的的反抗,是當時學生和青少年的典型病症。

書單列完了,如何閱讀呢?如果想讓自己的孩子愛上閱讀,父母能做些什麼呢?

布魯姆教授說,“我想,父母唯一能做的,恐怕就是溫柔和耐心,適時地提供一些建議。比如你可以說,親愛的,今晚我們關掉電視,讓我給你念一本《兒童詩園》吧。或者,我坐在這裡,給你讀一則北歐神話,或者《柳林風聲》,也許你會很喜歡的。讓我們老派一晚上。雖然聽起來有點可悲,但這是我唯一能建議的。

“如何更好地讀書,沒有唯一的途徑,不過,為什麼應當讀書,卻有一個最主要的理由。我們可獲取的資訊是無窮的,但只有書中可以找到智慧。如果你幸運,你會碰到某個老師,他可以幫助你,然而最終你是孤單的,獨自繼續下去而沒有更多陪伴,善於讀書是孤獨可以提供給你的最大樂趣之一。”

"

相關推薦

推薦中...