'“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字'

"

"各"字的原始意義為"到來"

"各"字現在多用為指示代詞或副詞,其義為不同的個體、每個及各自之意。其實"各"的原始意義為"到來"。如:

商末帝辛時器《宰椃角》銘文:"王在東門,夕,王各。"西周《師艅簋》銘文:"王各大室。"

這兩處銘文中的"各"均為"到來"之意。甲骨文金文中的"各"均為本義。再如:

《人》2941:"貞:王其各叀辛,王弗每(悔)?"(貞問:王在辛日來,王不會有災禍吧?悔,悔吝義,即指災禍)"

關於"各"字原始義的荒謬猜測

有學者認為:"各"字形如腳趾踏於獨輪車上。"口"為"〇"(輪子)的訛變,因為甲骨用刀刻寫不便刻成圓形,所以才訛變刻寫成似"口"之行。獨輪車是無輻的椎輪,古代社會只有獨輪車而沒有兩輪大車。該學者還認為:"客"字,是乘坐獨輪車到別人家作客的形象描述。 路、絡是獨輪車行走於路上。

"

"各"字的原始意義為"到來"

"各"字現在多用為指示代詞或副詞,其義為不同的個體、每個及各自之意。其實"各"的原始意義為"到來"。如:

商末帝辛時器《宰椃角》銘文:"王在東門,夕,王各。"西周《師艅簋》銘文:"王各大室。"

這兩處銘文中的"各"均為"到來"之意。甲骨文金文中的"各"均為本義。再如:

《人》2941:"貞:王其各叀辛,王弗每(悔)?"(貞問:王在辛日來,王不會有災禍吧?悔,悔吝義,即指災禍)"

關於"各"字原始義的荒謬猜測

有學者認為:"各"字形如腳趾踏於獨輪車上。"口"為"〇"(輪子)的訛變,因為甲骨用刀刻寫不便刻成圓形,所以才訛變刻寫成似"口"之行。獨輪車是無輻的椎輪,古代社會只有獨輪車而沒有兩輪大車。該學者還認為:"客"字,是乘坐獨輪車到別人家作客的形象描述。 路、絡是獨輪車行走於路上。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

獨輪車

此說實在不敢苟同,原因有三:第一,甲骨文雖刻寫不便,但是"車"字、"雷"字等字形圓形輪子仍清晰可見,並未刻寫為似方形的"口"字。"車""雷"二字字形如下:

"

"各"字的原始意義為"到來"

"各"字現在多用為指示代詞或副詞,其義為不同的個體、每個及各自之意。其實"各"的原始意義為"到來"。如:

商末帝辛時器《宰椃角》銘文:"王在東門,夕,王各。"西周《師艅簋》銘文:"王各大室。"

這兩處銘文中的"各"均為"到來"之意。甲骨文金文中的"各"均為本義。再如:

《人》2941:"貞:王其各叀辛,王弗每(悔)?"(貞問:王在辛日來,王不會有災禍吧?悔,悔吝義,即指災禍)"

關於"各"字原始義的荒謬猜測

有學者認為:"各"字形如腳趾踏於獨輪車上。"口"為"〇"(輪子)的訛變,因為甲骨用刀刻寫不便刻成圓形,所以才訛變刻寫成似"口"之行。獨輪車是無輻的椎輪,古代社會只有獨輪車而沒有兩輪大車。該學者還認為:"客"字,是乘坐獨輪車到別人家作客的形象描述。 路、絡是獨輪車行走於路上。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

獨輪車

此說實在不敢苟同,原因有三:第一,甲骨文雖刻寫不便,但是"車"字、"雷"字等字形圓形輪子仍清晰可見,並未刻寫為似方形的"口"字。"車""雷"二字字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由此可證,甲骨文刻寫之時仍可以刻寫圓形筆畫,"口"不是訛寫。

第二,乘坐獨輪車去作客,不但費力,而且讓人覺得不可理解。獨輪車多是載貨之用,只是偶爾載人,把坐獨輪車去別人家作客看作常態,實在是牽強。另外,從字形上看,上為腳趾,下為一輪,若是人和獨輪車的減省,那減省部件也確實太多。況且,遠古時代走親訪友亦當以徒步為主,能坐上自制的獨輪車那是比較晚的事兒了。

漢語中帶"走之"的字,常常與道路或者交通相關,比如古"遴"字指稱行路艱難,金文中的"走"字,以"人"代替"足",非常形象地描繪出人徒步行走的形態。可見,古時還是以徒步為主。

第三,這獨輪車出現之前,"各"字已經造出上千年了。根據漢代畫像和一些文字記載,獨輪車的發明應該在西漢晚年,當時或稱之為"鹿車""轆轤車"。(參2)在四川成都一帶發現年代為118年的墓中壁畫,其中就有推著獨輪車的人。這種獨輪車在遠古時期基本可以斷定是不存在的,當時人們還是以容易保持平衡的雙輪車為交通或戰爭工具,“車”字的甲骨文形體也是最好的佐證。

許慎在《說文》中這樣解釋"各":各,異辭也。從口,夂。夂者,有行而止之,不相聽也。許慎亦從字形釋義,認為"夂"的意思行走和停止,也就是說有人使之行走,又有人使之停止,誰也不聽誰的,以此表示不同個體的言辭。許慎之說顯然不是"各"之本意,而是後來的引申之意。

"各"字的形義關聯分析

以上關於"各"的原始義淵源的猜測並不可信,我們可以藉助字形比對來加以分析,甲骨文金文字形是分析字義的最為可靠證據。我們先看一下"各"字的甲骨與金文字形:

"

"各"字的原始意義為"到來"

"各"字現在多用為指示代詞或副詞,其義為不同的個體、每個及各自之意。其實"各"的原始意義為"到來"。如:

商末帝辛時器《宰椃角》銘文:"王在東門,夕,王各。"西周《師艅簋》銘文:"王各大室。"

這兩處銘文中的"各"均為"到來"之意。甲骨文金文中的"各"均為本義。再如:

《人》2941:"貞:王其各叀辛,王弗每(悔)?"(貞問:王在辛日來,王不會有災禍吧?悔,悔吝義,即指災禍)"

關於"各"字原始義的荒謬猜測

有學者認為:"各"字形如腳趾踏於獨輪車上。"口"為"〇"(輪子)的訛變,因為甲骨用刀刻寫不便刻成圓形,所以才訛變刻寫成似"口"之行。獨輪車是無輻的椎輪,古代社會只有獨輪車而沒有兩輪大車。該學者還認為:"客"字,是乘坐獨輪車到別人家作客的形象描述。 路、絡是獨輪車行走於路上。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

獨輪車

此說實在不敢苟同,原因有三:第一,甲骨文雖刻寫不便,但是"車"字、"雷"字等字形圓形輪子仍清晰可見,並未刻寫為似方形的"口"字。"車""雷"二字字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由此可證,甲骨文刻寫之時仍可以刻寫圓形筆畫,"口"不是訛寫。

第二,乘坐獨輪車去作客,不但費力,而且讓人覺得不可理解。獨輪車多是載貨之用,只是偶爾載人,把坐獨輪車去別人家作客看作常態,實在是牽強。另外,從字形上看,上為腳趾,下為一輪,若是人和獨輪車的減省,那減省部件也確實太多。況且,遠古時代走親訪友亦當以徒步為主,能坐上自制的獨輪車那是比較晚的事兒了。

漢語中帶"走之"的字,常常與道路或者交通相關,比如古"遴"字指稱行路艱難,金文中的"走"字,以"人"代替"足",非常形象地描繪出人徒步行走的形態。可見,古時還是以徒步為主。

第三,這獨輪車出現之前,"各"字已經造出上千年了。根據漢代畫像和一些文字記載,獨輪車的發明應該在西漢晚年,當時或稱之為"鹿車""轆轤車"。(參2)在四川成都一帶發現年代為118年的墓中壁畫,其中就有推著獨輪車的人。這種獨輪車在遠古時期基本可以斷定是不存在的,當時人們還是以容易保持平衡的雙輪車為交通或戰爭工具,“車”字的甲骨文形體也是最好的佐證。

許慎在《說文》中這樣解釋"各":各,異辭也。從口,夂。夂者,有行而止之,不相聽也。許慎亦從字形釋義,認為"夂"的意思行走和停止,也就是說有人使之行走,又有人使之停止,誰也不聽誰的,以此表示不同個體的言辭。許慎之說顯然不是"各"之本意,而是後來的引申之意。

"各"字的形義關聯分析

以上關於"各"的原始義淵源的猜測並不可信,我們可以藉助字形比對來加以分析,甲骨文金文字形是分析字義的最為可靠證據。我們先看一下"各"字的甲骨與金文字形:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"各"字由兩部分構成,上為"夂",為倒的腳趾,正像對面走來的人的腳趾之形;下為"口"字,此"口"當為古人穴居之時的房屋,或為當時的地窖,遠古之時穴居生活是比較普遍的。"各"字字形及造字示意圖如下:

"

"各"字的原始意義為"到來"

"各"字現在多用為指示代詞或副詞,其義為不同的個體、每個及各自之意。其實"各"的原始意義為"到來"。如:

商末帝辛時器《宰椃角》銘文:"王在東門,夕,王各。"西周《師艅簋》銘文:"王各大室。"

這兩處銘文中的"各"均為"到來"之意。甲骨文金文中的"各"均為本義。再如:

《人》2941:"貞:王其各叀辛,王弗每(悔)?"(貞問:王在辛日來,王不會有災禍吧?悔,悔吝義,即指災禍)"

關於"各"字原始義的荒謬猜測

有學者認為:"各"字形如腳趾踏於獨輪車上。"口"為"〇"(輪子)的訛變,因為甲骨用刀刻寫不便刻成圓形,所以才訛變刻寫成似"口"之行。獨輪車是無輻的椎輪,古代社會只有獨輪車而沒有兩輪大車。該學者還認為:"客"字,是乘坐獨輪車到別人家作客的形象描述。 路、絡是獨輪車行走於路上。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

獨輪車

此說實在不敢苟同,原因有三:第一,甲骨文雖刻寫不便,但是"車"字、"雷"字等字形圓形輪子仍清晰可見,並未刻寫為似方形的"口"字。"車""雷"二字字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由此可證,甲骨文刻寫之時仍可以刻寫圓形筆畫,"口"不是訛寫。

第二,乘坐獨輪車去作客,不但費力,而且讓人覺得不可理解。獨輪車多是載貨之用,只是偶爾載人,把坐獨輪車去別人家作客看作常態,實在是牽強。另外,從字形上看,上為腳趾,下為一輪,若是人和獨輪車的減省,那減省部件也確實太多。況且,遠古時代走親訪友亦當以徒步為主,能坐上自制的獨輪車那是比較晚的事兒了。

漢語中帶"走之"的字,常常與道路或者交通相關,比如古"遴"字指稱行路艱難,金文中的"走"字,以"人"代替"足",非常形象地描繪出人徒步行走的形態。可見,古時還是以徒步為主。

第三,這獨輪車出現之前,"各"字已經造出上千年了。根據漢代畫像和一些文字記載,獨輪車的發明應該在西漢晚年,當時或稱之為"鹿車""轆轤車"。(參2)在四川成都一帶發現年代為118年的墓中壁畫,其中就有推著獨輪車的人。這種獨輪車在遠古時期基本可以斷定是不存在的,當時人們還是以容易保持平衡的雙輪車為交通或戰爭工具,“車”字的甲骨文形體也是最好的佐證。

許慎在《說文》中這樣解釋"各":各,異辭也。從口,夂。夂者,有行而止之,不相聽也。許慎亦從字形釋義,認為"夂"的意思行走和停止,也就是說有人使之行走,又有人使之停止,誰也不聽誰的,以此表示不同個體的言辭。許慎之說顯然不是"各"之本意,而是後來的引申之意。

"各"字的形義關聯分析

以上關於"各"的原始義淵源的猜測並不可信,我們可以藉助字形比對來加以分析,甲骨文金文字形是分析字義的最為可靠證據。我們先看一下"各"字的甲骨與金文字形:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"各"字由兩部分構成,上為"夂",為倒的腳趾,正像對面走來的人的腳趾之形;下為"口"字,此"口"當為古人穴居之時的房屋,或為當時的地窖,遠古之時穴居生活是比較普遍的。"各"字字形及造字示意圖如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參2

為了進一步說明"各"由腳趾和穴居房屋或者其他房屋的出口構成,我們將"各"與"出"二字字形進行對比分析,以進一步明確"各"之本義。見下圖"各"與"出"字形對比。

"

"各"字的原始意義為"到來"

"各"字現在多用為指示代詞或副詞,其義為不同的個體、每個及各自之意。其實"各"的原始意義為"到來"。如:

商末帝辛時器《宰椃角》銘文:"王在東門,夕,王各。"西周《師艅簋》銘文:"王各大室。"

這兩處銘文中的"各"均為"到來"之意。甲骨文金文中的"各"均為本義。再如:

《人》2941:"貞:王其各叀辛,王弗每(悔)?"(貞問:王在辛日來,王不會有災禍吧?悔,悔吝義,即指災禍)"

關於"各"字原始義的荒謬猜測

有學者認為:"各"字形如腳趾踏於獨輪車上。"口"為"〇"(輪子)的訛變,因為甲骨用刀刻寫不便刻成圓形,所以才訛變刻寫成似"口"之行。獨輪車是無輻的椎輪,古代社會只有獨輪車而沒有兩輪大車。該學者還認為:"客"字,是乘坐獨輪車到別人家作客的形象描述。 路、絡是獨輪車行走於路上。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

獨輪車

此說實在不敢苟同,原因有三:第一,甲骨文雖刻寫不便,但是"車"字、"雷"字等字形圓形輪子仍清晰可見,並未刻寫為似方形的"口"字。"車""雷"二字字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由此可證,甲骨文刻寫之時仍可以刻寫圓形筆畫,"口"不是訛寫。

第二,乘坐獨輪車去作客,不但費力,而且讓人覺得不可理解。獨輪車多是載貨之用,只是偶爾載人,把坐獨輪車去別人家作客看作常態,實在是牽強。另外,從字形上看,上為腳趾,下為一輪,若是人和獨輪車的減省,那減省部件也確實太多。況且,遠古時代走親訪友亦當以徒步為主,能坐上自制的獨輪車那是比較晚的事兒了。

漢語中帶"走之"的字,常常與道路或者交通相關,比如古"遴"字指稱行路艱難,金文中的"走"字,以"人"代替"足",非常形象地描繪出人徒步行走的形態。可見,古時還是以徒步為主。

第三,這獨輪車出現之前,"各"字已經造出上千年了。根據漢代畫像和一些文字記載,獨輪車的發明應該在西漢晚年,當時或稱之為"鹿車""轆轤車"。(參2)在四川成都一帶發現年代為118年的墓中壁畫,其中就有推著獨輪車的人。這種獨輪車在遠古時期基本可以斷定是不存在的,當時人們還是以容易保持平衡的雙輪車為交通或戰爭工具,“車”字的甲骨文形體也是最好的佐證。

許慎在《說文》中這樣解釋"各":各,異辭也。從口,夂。夂者,有行而止之,不相聽也。許慎亦從字形釋義,認為"夂"的意思行走和停止,也就是說有人使之行走,又有人使之停止,誰也不聽誰的,以此表示不同個體的言辭。許慎之說顯然不是"各"之本意,而是後來的引申之意。

"各"字的形義關聯分析

以上關於"各"的原始義淵源的猜測並不可信,我們可以藉助字形比對來加以分析,甲骨文金文字形是分析字義的最為可靠證據。我們先看一下"各"字的甲骨與金文字形:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"各"字由兩部分構成,上為"夂",為倒的腳趾,正像對面走來的人的腳趾之形;下為"口"字,此"口"當為古人穴居之時的房屋,或為當時的地窖,遠古之時穴居生活是比較普遍的。"各"字字形及造字示意圖如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參2

為了進一步說明"各"由腳趾和穴居房屋或者其他房屋的出口構成,我們將"各"與"出"二字字形進行對比分析,以進一步明確"各"之本義。見下圖"各"與"出"字形對比。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由上圖可見,"各"腳趾向下即向內,寓"到"之意;"出"字則腳趾方向向外,為腳在門口向外走的形象,離開地穴。"各"與"出"在造字之時互為參照。若也按照上述"乘坐獨輪車"的說法來解釋"出",顯然是行不通的。

與"各"同源的"客"字以及對村莊名稱中"各"字的解釋

"客"與"各"同源,"客"字甲骨文金文字形如下:

"

"各"字的原始意義為"到來"

"各"字現在多用為指示代詞或副詞,其義為不同的個體、每個及各自之意。其實"各"的原始意義為"到來"。如:

商末帝辛時器《宰椃角》銘文:"王在東門,夕,王各。"西周《師艅簋》銘文:"王各大室。"

這兩處銘文中的"各"均為"到來"之意。甲骨文金文中的"各"均為本義。再如:

《人》2941:"貞:王其各叀辛,王弗每(悔)?"(貞問:王在辛日來,王不會有災禍吧?悔,悔吝義,即指災禍)"

關於"各"字原始義的荒謬猜測

有學者認為:"各"字形如腳趾踏於獨輪車上。"口"為"〇"(輪子)的訛變,因為甲骨用刀刻寫不便刻成圓形,所以才訛變刻寫成似"口"之行。獨輪車是無輻的椎輪,古代社會只有獨輪車而沒有兩輪大車。該學者還認為:"客"字,是乘坐獨輪車到別人家作客的形象描述。 路、絡是獨輪車行走於路上。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

獨輪車

此說實在不敢苟同,原因有三:第一,甲骨文雖刻寫不便,但是"車"字、"雷"字等字形圓形輪子仍清晰可見,並未刻寫為似方形的"口"字。"車""雷"二字字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由此可證,甲骨文刻寫之時仍可以刻寫圓形筆畫,"口"不是訛寫。

第二,乘坐獨輪車去作客,不但費力,而且讓人覺得不可理解。獨輪車多是載貨之用,只是偶爾載人,把坐獨輪車去別人家作客看作常態,實在是牽強。另外,從字形上看,上為腳趾,下為一輪,若是人和獨輪車的減省,那減省部件也確實太多。況且,遠古時代走親訪友亦當以徒步為主,能坐上自制的獨輪車那是比較晚的事兒了。

漢語中帶"走之"的字,常常與道路或者交通相關,比如古"遴"字指稱行路艱難,金文中的"走"字,以"人"代替"足",非常形象地描繪出人徒步行走的形態。可見,古時還是以徒步為主。

第三,這獨輪車出現之前,"各"字已經造出上千年了。根據漢代畫像和一些文字記載,獨輪車的發明應該在西漢晚年,當時或稱之為"鹿車""轆轤車"。(參2)在四川成都一帶發現年代為118年的墓中壁畫,其中就有推著獨輪車的人。這種獨輪車在遠古時期基本可以斷定是不存在的,當時人們還是以容易保持平衡的雙輪車為交通或戰爭工具,“車”字的甲骨文形體也是最好的佐證。

許慎在《說文》中這樣解釋"各":各,異辭也。從口,夂。夂者,有行而止之,不相聽也。許慎亦從字形釋義,認為"夂"的意思行走和停止,也就是說有人使之行走,又有人使之停止,誰也不聽誰的,以此表示不同個體的言辭。許慎之說顯然不是"各"之本意,而是後來的引申之意。

"各"字的形義關聯分析

以上關於"各"的原始義淵源的猜測並不可信,我們可以藉助字形比對來加以分析,甲骨文金文字形是分析字義的最為可靠證據。我們先看一下"各"字的甲骨與金文字形:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"各"字由兩部分構成,上為"夂",為倒的腳趾,正像對面走來的人的腳趾之形;下為"口"字,此"口"當為古人穴居之時的房屋,或為當時的地窖,遠古之時穴居生活是比較普遍的。"各"字字形及造字示意圖如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參2

為了進一步說明"各"由腳趾和穴居房屋或者其他房屋的出口構成,我們將"各"與"出"二字字形進行對比分析,以進一步明確"各"之本義。見下圖"各"與"出"字形對比。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由上圖可見,"各"腳趾向下即向內,寓"到"之意;"出"字則腳趾方向向外,為腳在門口向外走的形象,離開地穴。"各"與"出"在造字之時互為參照。若也按照上述"乘坐獨輪車"的說法來解釋"出",顯然是行不通的。

與"各"同源的"客"字以及對村莊名稱中"各"字的解釋

"客"與"各"同源,"客"字甲骨文金文字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"客"字為會意兼形聲字。字形從宀,從各,上圖甲骨文"客"字又增添了從跪坐之人,以表示人從外面來到了房屋裡,並且已經被招待坐下。宀為房子,"各"為到來之意,幾部分相合以"從外面來的人"會"賓客"之意。

說到"各"字,我們順便說一下"各"字在村莊名稱中的含義。在北方不少村莊的名稱帶有"各"字,比如"楊各莊"、"張各莊"、"留各莊"“王各莊”,為什麼這些村莊都有一個"各"呢?無論按照"各"字的哪個意義都很難說得通。

其實,從語音發展的角度來進行分析,問題就迎刃而解了。北方的村莊不光有"X各莊"的說法,還有"X哥莊""X戈莊"的叫法,這三者皆源於"X家莊"。也就是說,"各"只是記錄"家"的發音的,現在看來"家"與"各"讀音相差很遠,但是在中古時期"家"的讀音並不是jia,而是經歷了從ga到gia再到jia的發展歷程。漢語的語音系統最初與現在差距很大,j、q、x在之前是不存在的,"家"在中古時期的聲母是g,讀作ga,方言中目前仍存在此音,比如廣東話、客家話、臺南話、粵語、福州話、及部分安徽方言等。(參3)其實,j讀作g的情況我們並不陌生,之前韓國比較有名的《江南style》,其中"江"的發音就是gang,保留了中國的中古音。見"各""家"中古音圖示:

"

"各"字的原始意義為"到來"

"各"字現在多用為指示代詞或副詞,其義為不同的個體、每個及各自之意。其實"各"的原始意義為"到來"。如:

商末帝辛時器《宰椃角》銘文:"王在東門,夕,王各。"西周《師艅簋》銘文:"王各大室。"

這兩處銘文中的"各"均為"到來"之意。甲骨文金文中的"各"均為本義。再如:

《人》2941:"貞:王其各叀辛,王弗每(悔)?"(貞問:王在辛日來,王不會有災禍吧?悔,悔吝義,即指災禍)"

關於"各"字原始義的荒謬猜測

有學者認為:"各"字形如腳趾踏於獨輪車上。"口"為"〇"(輪子)的訛變,因為甲骨用刀刻寫不便刻成圓形,所以才訛變刻寫成似"口"之行。獨輪車是無輻的椎輪,古代社會只有獨輪車而沒有兩輪大車。該學者還認為:"客"字,是乘坐獨輪車到別人家作客的形象描述。 路、絡是獨輪車行走於路上。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

獨輪車

此說實在不敢苟同,原因有三:第一,甲骨文雖刻寫不便,但是"車"字、"雷"字等字形圓形輪子仍清晰可見,並未刻寫為似方形的"口"字。"車""雷"二字字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由此可證,甲骨文刻寫之時仍可以刻寫圓形筆畫,"口"不是訛寫。

第二,乘坐獨輪車去作客,不但費力,而且讓人覺得不可理解。獨輪車多是載貨之用,只是偶爾載人,把坐獨輪車去別人家作客看作常態,實在是牽強。另外,從字形上看,上為腳趾,下為一輪,若是人和獨輪車的減省,那減省部件也確實太多。況且,遠古時代走親訪友亦當以徒步為主,能坐上自制的獨輪車那是比較晚的事兒了。

漢語中帶"走之"的字,常常與道路或者交通相關,比如古"遴"字指稱行路艱難,金文中的"走"字,以"人"代替"足",非常形象地描繪出人徒步行走的形態。可見,古時還是以徒步為主。

第三,這獨輪車出現之前,"各"字已經造出上千年了。根據漢代畫像和一些文字記載,獨輪車的發明應該在西漢晚年,當時或稱之為"鹿車""轆轤車"。(參2)在四川成都一帶發現年代為118年的墓中壁畫,其中就有推著獨輪車的人。這種獨輪車在遠古時期基本可以斷定是不存在的,當時人們還是以容易保持平衡的雙輪車為交通或戰爭工具,“車”字的甲骨文形體也是最好的佐證。

許慎在《說文》中這樣解釋"各":各,異辭也。從口,夂。夂者,有行而止之,不相聽也。許慎亦從字形釋義,認為"夂"的意思行走和停止,也就是說有人使之行走,又有人使之停止,誰也不聽誰的,以此表示不同個體的言辭。許慎之說顯然不是"各"之本意,而是後來的引申之意。

"各"字的形義關聯分析

以上關於"各"的原始義淵源的猜測並不可信,我們可以藉助字形比對來加以分析,甲骨文金文字形是分析字義的最為可靠證據。我們先看一下"各"字的甲骨與金文字形:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"各"字由兩部分構成,上為"夂",為倒的腳趾,正像對面走來的人的腳趾之形;下為"口"字,此"口"當為古人穴居之時的房屋,或為當時的地窖,遠古之時穴居生活是比較普遍的。"各"字字形及造字示意圖如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參2

為了進一步說明"各"由腳趾和穴居房屋或者其他房屋的出口構成,我們將"各"與"出"二字字形進行對比分析,以進一步明確"各"之本義。見下圖"各"與"出"字形對比。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由上圖可見,"各"腳趾向下即向內,寓"到"之意;"出"字則腳趾方向向外,為腳在門口向外走的形象,離開地穴。"各"與"出"在造字之時互為參照。若也按照上述"乘坐獨輪車"的說法來解釋"出",顯然是行不通的。

與"各"同源的"客"字以及對村莊名稱中"各"字的解釋

"客"與"各"同源,"客"字甲骨文金文字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"客"字為會意兼形聲字。字形從宀,從各,上圖甲骨文"客"字又增添了從跪坐之人,以表示人從外面來到了房屋裡,並且已經被招待坐下。宀為房子,"各"為到來之意,幾部分相合以"從外面來的人"會"賓客"之意。

說到"各"字,我們順便說一下"各"字在村莊名稱中的含義。在北方不少村莊的名稱帶有"各"字,比如"楊各莊"、"張各莊"、"留各莊"“王各莊”,為什麼這些村莊都有一個"各"呢?無論按照"各"字的哪個意義都很難說得通。

其實,從語音發展的角度來進行分析,問題就迎刃而解了。北方的村莊不光有"X各莊"的說法,還有"X哥莊""X戈莊"的叫法,這三者皆源於"X家莊"。也就是說,"各"只是記錄"家"的發音的,現在看來"家"與"各"讀音相差很遠,但是在中古時期"家"的讀音並不是jia,而是經歷了從ga到gia再到jia的發展歷程。漢語的語音系統最初與現在差距很大,j、q、x在之前是不存在的,"家"在中古時期的聲母是g,讀作ga,方言中目前仍存在此音,比如廣東話、客家話、臺南話、粵語、福州話、及部分安徽方言等。(參3)其實,j讀作g的情況我們並不陌生,之前韓國比較有名的《江南style》,其中"江"的發音就是gang,保留了中國的中古音。見"各""家"中古音圖示:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參4

"

"各"字的原始意義為"到來"

"各"字現在多用為指示代詞或副詞,其義為不同的個體、每個及各自之意。其實"各"的原始意義為"到來"。如:

商末帝辛時器《宰椃角》銘文:"王在東門,夕,王各。"西周《師艅簋》銘文:"王各大室。"

這兩處銘文中的"各"均為"到來"之意。甲骨文金文中的"各"均為本義。再如:

《人》2941:"貞:王其各叀辛,王弗每(悔)?"(貞問:王在辛日來,王不會有災禍吧?悔,悔吝義,即指災禍)"

關於"各"字原始義的荒謬猜測

有學者認為:"各"字形如腳趾踏於獨輪車上。"口"為"〇"(輪子)的訛變,因為甲骨用刀刻寫不便刻成圓形,所以才訛變刻寫成似"口"之行。獨輪車是無輻的椎輪,古代社會只有獨輪車而沒有兩輪大車。該學者還認為:"客"字,是乘坐獨輪車到別人家作客的形象描述。 路、絡是獨輪車行走於路上。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

獨輪車

此說實在不敢苟同,原因有三:第一,甲骨文雖刻寫不便,但是"車"字、"雷"字等字形圓形輪子仍清晰可見,並未刻寫為似方形的"口"字。"車""雷"二字字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由此可證,甲骨文刻寫之時仍可以刻寫圓形筆畫,"口"不是訛寫。

第二,乘坐獨輪車去作客,不但費力,而且讓人覺得不可理解。獨輪車多是載貨之用,只是偶爾載人,把坐獨輪車去別人家作客看作常態,實在是牽強。另外,從字形上看,上為腳趾,下為一輪,若是人和獨輪車的減省,那減省部件也確實太多。況且,遠古時代走親訪友亦當以徒步為主,能坐上自制的獨輪車那是比較晚的事兒了。

漢語中帶"走之"的字,常常與道路或者交通相關,比如古"遴"字指稱行路艱難,金文中的"走"字,以"人"代替"足",非常形象地描繪出人徒步行走的形態。可見,古時還是以徒步為主。

第三,這獨輪車出現之前,"各"字已經造出上千年了。根據漢代畫像和一些文字記載,獨輪車的發明應該在西漢晚年,當時或稱之為"鹿車""轆轤車"。(參2)在四川成都一帶發現年代為118年的墓中壁畫,其中就有推著獨輪車的人。這種獨輪車在遠古時期基本可以斷定是不存在的,當時人們還是以容易保持平衡的雙輪車為交通或戰爭工具,“車”字的甲骨文形體也是最好的佐證。

許慎在《說文》中這樣解釋"各":各,異辭也。從口,夂。夂者,有行而止之,不相聽也。許慎亦從字形釋義,認為"夂"的意思行走和停止,也就是說有人使之行走,又有人使之停止,誰也不聽誰的,以此表示不同個體的言辭。許慎之說顯然不是"各"之本意,而是後來的引申之意。

"各"字的形義關聯分析

以上關於"各"的原始義淵源的猜測並不可信,我們可以藉助字形比對來加以分析,甲骨文金文字形是分析字義的最為可靠證據。我們先看一下"各"字的甲骨與金文字形:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"各"字由兩部分構成,上為"夂",為倒的腳趾,正像對面走來的人的腳趾之形;下為"口"字,此"口"當為古人穴居之時的房屋,或為當時的地窖,遠古之時穴居生活是比較普遍的。"各"字字形及造字示意圖如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參2

為了進一步說明"各"由腳趾和穴居房屋或者其他房屋的出口構成,我們將"各"與"出"二字字形進行對比分析,以進一步明確"各"之本義。見下圖"各"與"出"字形對比。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由上圖可見,"各"腳趾向下即向內,寓"到"之意;"出"字則腳趾方向向外,為腳在門口向外走的形象,離開地穴。"各"與"出"在造字之時互為參照。若也按照上述"乘坐獨輪車"的說法來解釋"出",顯然是行不通的。

與"各"同源的"客"字以及對村莊名稱中"各"字的解釋

"客"與"各"同源,"客"字甲骨文金文字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"客"字為會意兼形聲字。字形從宀,從各,上圖甲骨文"客"字又增添了從跪坐之人,以表示人從外面來到了房屋裡,並且已經被招待坐下。宀為房子,"各"為到來之意,幾部分相合以"從外面來的人"會"賓客"之意。

說到"各"字,我們順便說一下"各"字在村莊名稱中的含義。在北方不少村莊的名稱帶有"各"字,比如"楊各莊"、"張各莊"、"留各莊"“王各莊”,為什麼這些村莊都有一個"各"呢?無論按照"各"字的哪個意義都很難說得通。

其實,從語音發展的角度來進行分析,問題就迎刃而解了。北方的村莊不光有"X各莊"的說法,還有"X哥莊""X戈莊"的叫法,這三者皆源於"X家莊"。也就是說,"各"只是記錄"家"的發音的,現在看來"家"與"各"讀音相差很遠,但是在中古時期"家"的讀音並不是jia,而是經歷了從ga到gia再到jia的發展歷程。漢語的語音系統最初與現在差距很大,j、q、x在之前是不存在的,"家"在中古時期的聲母是g,讀作ga,方言中目前仍存在此音,比如廣東話、客家話、臺南話、粵語、福州話、及部分安徽方言等。(參3)其實,j讀作g的情況我們並不陌生,之前韓國比較有名的《江南style》,其中"江"的發音就是gang,保留了中國的中古音。見"各""家"中古音圖示:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參4

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參4

因此,第二種說法是比較可信的。"X家莊"中的"家"保留了古音ga的讀法,由於"家"在村莊名稱中常常讀為輕聲,所以聽起來便於今天"家"的讀音較遠,而與"各"的讀音反而更近,因此便有了北方普遍存在的“某各莊”。如下的縣誌記載也驗證了這一說法。

"

"各"字的原始意義為"到來"

"各"字現在多用為指示代詞或副詞,其義為不同的個體、每個及各自之意。其實"各"的原始意義為"到來"。如:

商末帝辛時器《宰椃角》銘文:"王在東門,夕,王各。"西周《師艅簋》銘文:"王各大室。"

這兩處銘文中的"各"均為"到來"之意。甲骨文金文中的"各"均為本義。再如:

《人》2941:"貞:王其各叀辛,王弗每(悔)?"(貞問:王在辛日來,王不會有災禍吧?悔,悔吝義,即指災禍)"

關於"各"字原始義的荒謬猜測

有學者認為:"各"字形如腳趾踏於獨輪車上。"口"為"〇"(輪子)的訛變,因為甲骨用刀刻寫不便刻成圓形,所以才訛變刻寫成似"口"之行。獨輪車是無輻的椎輪,古代社會只有獨輪車而沒有兩輪大車。該學者還認為:"客"字,是乘坐獨輪車到別人家作客的形象描述。 路、絡是獨輪車行走於路上。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

獨輪車

此說實在不敢苟同,原因有三:第一,甲骨文雖刻寫不便,但是"車"字、"雷"字等字形圓形輪子仍清晰可見,並未刻寫為似方形的"口"字。"車""雷"二字字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由此可證,甲骨文刻寫之時仍可以刻寫圓形筆畫,"口"不是訛寫。

第二,乘坐獨輪車去作客,不但費力,而且讓人覺得不可理解。獨輪車多是載貨之用,只是偶爾載人,把坐獨輪車去別人家作客看作常態,實在是牽強。另外,從字形上看,上為腳趾,下為一輪,若是人和獨輪車的減省,那減省部件也確實太多。況且,遠古時代走親訪友亦當以徒步為主,能坐上自制的獨輪車那是比較晚的事兒了。

漢語中帶"走之"的字,常常與道路或者交通相關,比如古"遴"字指稱行路艱難,金文中的"走"字,以"人"代替"足",非常形象地描繪出人徒步行走的形態。可見,古時還是以徒步為主。

第三,這獨輪車出現之前,"各"字已經造出上千年了。根據漢代畫像和一些文字記載,獨輪車的發明應該在西漢晚年,當時或稱之為"鹿車""轆轤車"。(參2)在四川成都一帶發現年代為118年的墓中壁畫,其中就有推著獨輪車的人。這種獨輪車在遠古時期基本可以斷定是不存在的,當時人們還是以容易保持平衡的雙輪車為交通或戰爭工具,“車”字的甲骨文形體也是最好的佐證。

許慎在《說文》中這樣解釋"各":各,異辭也。從口,夂。夂者,有行而止之,不相聽也。許慎亦從字形釋義,認為"夂"的意思行走和停止,也就是說有人使之行走,又有人使之停止,誰也不聽誰的,以此表示不同個體的言辭。許慎之說顯然不是"各"之本意,而是後來的引申之意。

"各"字的形義關聯分析

以上關於"各"的原始義淵源的猜測並不可信,我們可以藉助字形比對來加以分析,甲骨文金文字形是分析字義的最為可靠證據。我們先看一下"各"字的甲骨與金文字形:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"各"字由兩部分構成,上為"夂",為倒的腳趾,正像對面走來的人的腳趾之形;下為"口"字,此"口"當為古人穴居之時的房屋,或為當時的地窖,遠古之時穴居生活是比較普遍的。"各"字字形及造字示意圖如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參2

為了進一步說明"各"由腳趾和穴居房屋或者其他房屋的出口構成,我們將"各"與"出"二字字形進行對比分析,以進一步明確"各"之本義。見下圖"各"與"出"字形對比。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

由上圖可見,"各"腳趾向下即向內,寓"到"之意;"出"字則腳趾方向向外,為腳在門口向外走的形象,離開地穴。"各"與"出"在造字之時互為參照。若也按照上述"乘坐獨輪車"的說法來解釋"出",顯然是行不通的。

與"各"同源的"客"字以及對村莊名稱中"各"字的解釋

"客"與"各"同源,"客"字甲骨文金文字形如下:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

從字形可見,"客"字為會意兼形聲字。字形從宀,從各,上圖甲骨文"客"字又增添了從跪坐之人,以表示人從外面來到了房屋裡,並且已經被招待坐下。宀為房子,"各"為到來之意,幾部分相合以"從外面來的人"會"賓客"之意。

說到"各"字,我們順便說一下"各"字在村莊名稱中的含義。在北方不少村莊的名稱帶有"各"字,比如"楊各莊"、"張各莊"、"留各莊"“王各莊”,為什麼這些村莊都有一個"各"呢?無論按照"各"字的哪個意義都很難說得通。

其實,從語音發展的角度來進行分析,問題就迎刃而解了。北方的村莊不光有"X各莊"的說法,還有"X哥莊""X戈莊"的叫法,這三者皆源於"X家莊"。也就是說,"各"只是記錄"家"的發音的,現在看來"家"與"各"讀音相差很遠,但是在中古時期"家"的讀音並不是jia,而是經歷了從ga到gia再到jia的發展歷程。漢語的語音系統最初與現在差距很大,j、q、x在之前是不存在的,"家"在中古時期的聲母是g,讀作ga,方言中目前仍存在此音,比如廣東話、客家話、臺南話、粵語、福州話、及部分安徽方言等。(參3)其實,j讀作g的情況我們並不陌生,之前韓國比較有名的《江南style》,其中"江"的發音就是gang,保留了中國的中古音。見"各""家"中古音圖示:

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參4

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

參4

因此,第二種說法是比較可信的。"X家莊"中的"家"保留了古音ga的讀法,由於"家"在村莊名稱中常常讀為輕聲,所以聽起來便於今天"家"的讀音較遠,而與"各"的讀音反而更近,因此便有了北方普遍存在的“某各莊”。如下的縣誌記載也驗證了這一說法。

“各”“出”二字上為腳趾,楊各莊、張各莊的“各”本為“家”字

見於昌黎縣誌

從語音發展的角度來考慮,古音"家"與"各"音近,且方言中保留了這一讀音,很具有說服力。說到這裡,我們可以肯定"某各莊""某哥莊""某戈莊"三者應該都是來自"某家莊"。

總 結

"各"字為會意字,與"出"字相對而造。“各”上為倒腳趾之形,下為遠古之人居住的類似地窖的房屋,兩部分相合而會"到來"之意。"客"與"各"同源,多數甲骨文金文由"宀"和"各"相合構成,以"從外面來的人"會"賓客"之意。我國北方含有"各"的村莊名稱,如楊各莊、張各莊、陳各莊等,最初“各”當為“家”,因為“家”古音為ga,與“各”音近,就寫成了“各”,也有寫為“某哥莊”或“某戈莊”的。


參考文獻:

1.王維主編,《交通工具伴我行》,武漢大學出版社,2013年7月。

2.唐譯編著,《圖解說文解字》,企業管理出版社, 2014年6月。

3.參見《百科知識》,1986年,第2期。

4.原圖見於國學大師網站。

"

相關推薦

推薦中...