信陽縣南部有一個小村,名叫蔡店。本地一姓蔡的老頭在蔡店村口開了一個客棧,專供來往商販休息過夜。
一天傍晚,有四個趕著空車的客人前來投宿。這四個人是店中熟客,商縣人,平時從外縣販運貨物來信陽縣販賣。然後又從信陽縣販運當地特產去外縣,賺取差價。
蔡老頭連忙招呼四人問:“四位老闆,今天為何空車而走啊?”
四人中有人回答:“數月未歸,甚是想念家中妻小,此次專程回商縣老家,所以未曾販運貨物。”
原來他們是出門做生意數月,思念家小老小,此次是專門回商縣去,所以才趕著空車。
吃了晚飯後,四人要住店,可店中沒有空房間,蔡老頭十分為難。四人說,這大晚上的實在沒地方可去,只要隨便有個房間睡一晚就好,沒有什麼要求。
信陽縣南部有一個小村,名叫蔡店。本地一姓蔡的老頭在蔡店村口開了一個客棧,專供來往商販休息過夜。
一天傍晚,有四個趕著空車的客人前來投宿。這四個人是店中熟客,商縣人,平時從外縣販運貨物來信陽縣販賣。然後又從信陽縣販運當地特產去外縣,賺取差價。
蔡老頭連忙招呼四人問:“四位老闆,今天為何空車而走啊?”
四人中有人回答:“數月未歸,甚是想念家中妻小,此次專程回商縣老家,所以未曾販運貨物。”
原來他們是出門做生意數月,思念家小老小,此次是專門回商縣去,所以才趕著空車。
吃了晚飯後,四人要住店,可店中沒有空房間,蔡老頭十分為難。四人說,這大晚上的實在沒地方可去,只要隨便有個房間睡一晚就好,沒有什麼要求。
祭老頭說,自己在村中還有兩間空房,兒媳前不久在那裡過世,如果他們不嫌棄,可以去那裡過夜,自己一文錢也不收。
於是便對蔡老頭說,此處可以,帶我們去吧。
蔡老頭安頓好他們的車馬,提著燈罩籠帶著四人前往。進了一個小院,小院裡有兩間房,中間有門相連。
四人見屋中還放有一些女性用品,便對這位婦人生前的事猜測和評論起來。其中一個叫姚莊的說,死者為大,不要去妄評死人了,這樣對亡魂不敬。四人累得不行,於是各自躺下,很快大睡起來。
信陽縣南部有一個小村,名叫蔡店。本地一姓蔡的老頭在蔡店村口開了一個客棧,專供來往商販休息過夜。
一天傍晚,有四個趕著空車的客人前來投宿。這四個人是店中熟客,商縣人,平時從外縣販運貨物來信陽縣販賣。然後又從信陽縣販運當地特產去外縣,賺取差價。
蔡老頭連忙招呼四人問:“四位老闆,今天為何空車而走啊?”
四人中有人回答:“數月未歸,甚是想念家中妻小,此次專程回商縣老家,所以未曾販運貨物。”
原來他們是出門做生意數月,思念家小老小,此次是專門回商縣去,所以才趕著空車。
吃了晚飯後,四人要住店,可店中沒有空房間,蔡老頭十分為難。四人說,這大晚上的實在沒地方可去,只要隨便有個房間睡一晚就好,沒有什麼要求。
祭老頭說,自己在村中還有兩間空房,兒媳前不久在那裡過世,如果他們不嫌棄,可以去那裡過夜,自己一文錢也不收。
於是便對蔡老頭說,此處可以,帶我們去吧。
蔡老頭安頓好他們的車馬,提著燈罩籠帶著四人前往。進了一個小院,小院裡有兩間房,中間有門相連。
四人見屋中還放有一些女性用品,便對這位婦人生前的事猜測和評論起來。其中一個叫姚莊的說,死者為大,不要去妄評死人了,這樣對亡魂不敬。四人累得不行,於是各自躺下,很快大睡起來。
姚莊因為鬧肚子,一時難以入睡。他迷迷糊糊中聽到左房有動靜,於是睜眼看去,藉著燭光,看到有人向他們走來,姚莊心中害怕,不敢出聲,只好假裝睡覺。
一婦人慢慢向他們走來,只見她臉色如金,雙目血紅,婦人俯身對睡著三人的臉上各吹了三口氣。姚莊害怕,悄悄拉起被子將頭矇住。影來到他邊上,俯身隔著被子對他也吹了三口氣,然後走回左屋,重新躺下。
姚莊見婦人離開,伸出腿踢了邊上之人幾下,可對方睡得死死的,毫無反應。婦人發現姚莊有動靜,又走了回來,姚莊害怕,猛起身向外跑去。
信陽縣南部有一個小村,名叫蔡店。本地一姓蔡的老頭在蔡店村口開了一個客棧,專供來往商販休息過夜。
一天傍晚,有四個趕著空車的客人前來投宿。這四個人是店中熟客,商縣人,平時從外縣販運貨物來信陽縣販賣。然後又從信陽縣販運當地特產去外縣,賺取差價。
蔡老頭連忙招呼四人問:“四位老闆,今天為何空車而走啊?”
四人中有人回答:“數月未歸,甚是想念家中妻小,此次專程回商縣老家,所以未曾販運貨物。”
原來他們是出門做生意數月,思念家小老小,此次是專門回商縣去,所以才趕著空車。
吃了晚飯後,四人要住店,可店中沒有空房間,蔡老頭十分為難。四人說,這大晚上的實在沒地方可去,只要隨便有個房間睡一晚就好,沒有什麼要求。
祭老頭說,自己在村中還有兩間空房,兒媳前不久在那裡過世,如果他們不嫌棄,可以去那裡過夜,自己一文錢也不收。
於是便對蔡老頭說,此處可以,帶我們去吧。
蔡老頭安頓好他們的車馬,提著燈罩籠帶著四人前往。進了一個小院,小院裡有兩間房,中間有門相連。
四人見屋中還放有一些女性用品,便對這位婦人生前的事猜測和評論起來。其中一個叫姚莊的說,死者為大,不要去妄評死人了,這樣對亡魂不敬。四人累得不行,於是各自躺下,很快大睡起來。
姚莊因為鬧肚子,一時難以入睡。他迷迷糊糊中聽到左房有動靜,於是睜眼看去,藉著燭光,看到有人向他們走來,姚莊心中害怕,不敢出聲,只好假裝睡覺。
一婦人慢慢向他們走來,只見她臉色如金,雙目血紅,婦人俯身對睡著三人的臉上各吹了三口氣。姚莊害怕,悄悄拉起被子將頭矇住。影來到他邊上,俯身隔著被子對他也吹了三口氣,然後走回左屋,重新躺下。
姚莊見婦人離開,伸出腿踢了邊上之人幾下,可對方睡得死死的,毫無反應。婦人發現姚莊有動靜,又走了回來,姚莊害怕,猛起身向外跑去。
姚莊剛出門,人影也起身追了出來。他想大聲喊叫村裡的人,無奈怎麼也叫不出聲來。姚莊跑到蔡老頭的客棧前,正想敲門求救,披頭散髮的人已經趕到他身邊,離他只有數尺。求救顯然是來不及了,姚莊只得順著大路一直往信陽縣城的方向跑。
跑了半夜,來到信陽縣城東效的一處道觀前。姚莊上前剛要拍門,一轉眼間,婦人又追到了身後。道觀前有一棵大白楊樹,姚莊累得不行,不敢繼往前跑了,只好繞著白楊樹左右躲著。婦人捉不倒姚莊,抱著白楊樹兩手亂抓。躲在樹後的姚莊精疲力盡,不敢離開。他想開口喊道館裡的人,可怎麼也喊不出聲來。
道館裡的人也聽到外面動靜,以為是野獸打鬥,不敢開門。
信陽縣南部有一個小村,名叫蔡店。本地一姓蔡的老頭在蔡店村口開了一個客棧,專供來往商販休息過夜。
一天傍晚,有四個趕著空車的客人前來投宿。這四個人是店中熟客,商縣人,平時從外縣販運貨物來信陽縣販賣。然後又從信陽縣販運當地特產去外縣,賺取差價。
蔡老頭連忙招呼四人問:“四位老闆,今天為何空車而走啊?”
四人中有人回答:“數月未歸,甚是想念家中妻小,此次專程回商縣老家,所以未曾販運貨物。”
原來他們是出門做生意數月,思念家小老小,此次是專門回商縣去,所以才趕著空車。
吃了晚飯後,四人要住店,可店中沒有空房間,蔡老頭十分為難。四人說,這大晚上的實在沒地方可去,只要隨便有個房間睡一晚就好,沒有什麼要求。
祭老頭說,自己在村中還有兩間空房,兒媳前不久在那裡過世,如果他們不嫌棄,可以去那裡過夜,自己一文錢也不收。
於是便對蔡老頭說,此處可以,帶我們去吧。
蔡老頭安頓好他們的車馬,提著燈罩籠帶著四人前往。進了一個小院,小院裡有兩間房,中間有門相連。
四人見屋中還放有一些女性用品,便對這位婦人生前的事猜測和評論起來。其中一個叫姚莊的說,死者為大,不要去妄評死人了,這樣對亡魂不敬。四人累得不行,於是各自躺下,很快大睡起來。
姚莊因為鬧肚子,一時難以入睡。他迷迷糊糊中聽到左房有動靜,於是睜眼看去,藉著燭光,看到有人向他們走來,姚莊心中害怕,不敢出聲,只好假裝睡覺。
一婦人慢慢向他們走來,只見她臉色如金,雙目血紅,婦人俯身對睡著三人的臉上各吹了三口氣。姚莊害怕,悄悄拉起被子將頭矇住。影來到他邊上,俯身隔著被子對他也吹了三口氣,然後走回左屋,重新躺下。
姚莊見婦人離開,伸出腿踢了邊上之人幾下,可對方睡得死死的,毫無反應。婦人發現姚莊有動靜,又走了回來,姚莊害怕,猛起身向外跑去。
姚莊剛出門,人影也起身追了出來。他想大聲喊叫村裡的人,無奈怎麼也叫不出聲來。姚莊跑到蔡老頭的客棧前,正想敲門求救,披頭散髮的人已經趕到他身邊,離他只有數尺。求救顯然是來不及了,姚莊只得順著大路一直往信陽縣城的方向跑。
跑了半夜,來到信陽縣城東效的一處道觀前。姚莊上前剛要拍門,一轉眼間,婦人又追到了身後。道觀前有一棵大白楊樹,姚莊累得不行,不敢繼往前跑了,只好繞著白楊樹左右躲著。婦人捉不倒姚莊,抱著白楊樹兩手亂抓。躲在樹後的姚莊精疲力盡,不敢離開。他想開口喊道館裡的人,可怎麼也喊不出聲來。
道館裡的人也聽到外面動靜,以為是野獸打鬥,不敢開門。
外面折騰了好一陣,只聽到一聲雞鳴,很快沒了動靜。雞鳴接連響起,眼看天就要亮,道士們開門察看,只見姚莊靠著白楊樹氣若游絲,已經暈死了過去。後面,披頭散髮的婦人抱著白楊樹也沒有了動靜。而白楊樹身上被卻她抓出無數道深溝,就像被鐵爪抓過一樣。
姚莊被道士們抬回觀內,灌了湯藥後,才悠悠醒來,向大家說出了前因後果。道士們報了官,官府派人察看後,又去祭店,發現與姚莊一起的三人當晚已經死亡。官府叫蔡家過來認人,確認是蔡家新亡的兒媳,讓他們把人抬回去,及時入殮。
眾人都表示稀奇,從來沒有見過這樣的事,只有姚莊心中明白是怎麼回事。必定是他們當夜他們言語對婦人不敬,若怒了婦人,才引起這些些變故。幸好他昨晚鬧肚子,僥倖逃了一命。
信陽縣南部有一個小村,名叫蔡店。本地一姓蔡的老頭在蔡店村口開了一個客棧,專供來往商販休息過夜。
一天傍晚,有四個趕著空車的客人前來投宿。這四個人是店中熟客,商縣人,平時從外縣販運貨物來信陽縣販賣。然後又從信陽縣販運當地特產去外縣,賺取差價。
蔡老頭連忙招呼四人問:“四位老闆,今天為何空車而走啊?”
四人中有人回答:“數月未歸,甚是想念家中妻小,此次專程回商縣老家,所以未曾販運貨物。”
原來他們是出門做生意數月,思念家小老小,此次是專門回商縣去,所以才趕著空車。
吃了晚飯後,四人要住店,可店中沒有空房間,蔡老頭十分為難。四人說,這大晚上的實在沒地方可去,只要隨便有個房間睡一晚就好,沒有什麼要求。
祭老頭說,自己在村中還有兩間空房,兒媳前不久在那裡過世,如果他們不嫌棄,可以去那裡過夜,自己一文錢也不收。
於是便對蔡老頭說,此處可以,帶我們去吧。
蔡老頭安頓好他們的車馬,提著燈罩籠帶著四人前往。進了一個小院,小院裡有兩間房,中間有門相連。
四人見屋中還放有一些女性用品,便對這位婦人生前的事猜測和評論起來。其中一個叫姚莊的說,死者為大,不要去妄評死人了,這樣對亡魂不敬。四人累得不行,於是各自躺下,很快大睡起來。
姚莊因為鬧肚子,一時難以入睡。他迷迷糊糊中聽到左房有動靜,於是睜眼看去,藉著燭光,看到有人向他們走來,姚莊心中害怕,不敢出聲,只好假裝睡覺。
一婦人慢慢向他們走來,只見她臉色如金,雙目血紅,婦人俯身對睡著三人的臉上各吹了三口氣。姚莊害怕,悄悄拉起被子將頭矇住。影來到他邊上,俯身隔著被子對他也吹了三口氣,然後走回左屋,重新躺下。
姚莊見婦人離開,伸出腿踢了邊上之人幾下,可對方睡得死死的,毫無反應。婦人發現姚莊有動靜,又走了回來,姚莊害怕,猛起身向外跑去。
姚莊剛出門,人影也起身追了出來。他想大聲喊叫村裡的人,無奈怎麼也叫不出聲來。姚莊跑到蔡老頭的客棧前,正想敲門求救,披頭散髮的人已經趕到他身邊,離他只有數尺。求救顯然是來不及了,姚莊只得順著大路一直往信陽縣城的方向跑。
跑了半夜,來到信陽縣城東效的一處道觀前。姚莊上前剛要拍門,一轉眼間,婦人又追到了身後。道觀前有一棵大白楊樹,姚莊累得不行,不敢繼往前跑了,只好繞著白楊樹左右躲著。婦人捉不倒姚莊,抱著白楊樹兩手亂抓。躲在樹後的姚莊精疲力盡,不敢離開。他想開口喊道館裡的人,可怎麼也喊不出聲來。
道館裡的人也聽到外面動靜,以為是野獸打鬥,不敢開門。
外面折騰了好一陣,只聽到一聲雞鳴,很快沒了動靜。雞鳴接連響起,眼看天就要亮,道士們開門察看,只見姚莊靠著白楊樹氣若游絲,已經暈死了過去。後面,披頭散髮的婦人抱著白楊樹也沒有了動靜。而白楊樹身上被卻她抓出無數道深溝,就像被鐵爪抓過一樣。
姚莊被道士們抬回觀內,灌了湯藥後,才悠悠醒來,向大家說出了前因後果。道士們報了官,官府派人察看後,又去祭店,發現與姚莊一起的三人當晚已經死亡。官府叫蔡家過來認人,確認是蔡家新亡的兒媳,讓他們把人抬回去,及時入殮。
眾人都表示稀奇,從來沒有見過這樣的事,只有姚莊心中明白是怎麼回事。必定是他們當夜他們言語對婦人不敬,若怒了婦人,才引起這些些變故。幸好他昨晚鬧肚子,僥倖逃了一命。
姚莊跟官府說,他們四人一起出來,現在只有他一個人回去,若家中的人問起,不知道如何交待。於是官府給他打了文書,證明三人的死於他無關,還給了他一些銀兩,讓他趕回商縣去。
此事到此本來已經結束,但兩年後,有人將這個事說給了蒲松齡先生聽,換到了一碗免費茶水,蒲松齡老先生便將這個奇聞收錄進自己的《聊齋志異》卷一中。
五年後,信陽新縣令上任,新上任的縣令姓方,時年二十五歲。方縣令知道《聊齋志異》中的“屍變”正是發生在自己的轄地內,此事過於離奇,方縣令並不當真,以為只是民間傳說罷了。但好奇心還是讓他便翻起了當年的案件卷宗,竟然真的找到了五年前東郊道觀的報案與蔡店案件相關的資料,案件記錄竟與《聊齋志異》中的故事出奇地一致。
這件事讓方縣令極為震驚,本以為只是民間流傳的鬼怪雜談,沒想到還真有實案。但年輕氣盛的他根本就不相信世間有鬼神之說,於是親自帶著人前往東郊道觀,找到當年道人,還原了當時救姚莊的情形。
信陽縣南部有一個小村,名叫蔡店。本地一姓蔡的老頭在蔡店村口開了一個客棧,專供來往商販休息過夜。
一天傍晚,有四個趕著空車的客人前來投宿。這四個人是店中熟客,商縣人,平時從外縣販運貨物來信陽縣販賣。然後又從信陽縣販運當地特產去外縣,賺取差價。
蔡老頭連忙招呼四人問:“四位老闆,今天為何空車而走啊?”
四人中有人回答:“數月未歸,甚是想念家中妻小,此次專程回商縣老家,所以未曾販運貨物。”
原來他們是出門做生意數月,思念家小老小,此次是專門回商縣去,所以才趕著空車。
吃了晚飯後,四人要住店,可店中沒有空房間,蔡老頭十分為難。四人說,這大晚上的實在沒地方可去,只要隨便有個房間睡一晚就好,沒有什麼要求。
祭老頭說,自己在村中還有兩間空房,兒媳前不久在那裡過世,如果他們不嫌棄,可以去那裡過夜,自己一文錢也不收。
於是便對蔡老頭說,此處可以,帶我們去吧。
蔡老頭安頓好他們的車馬,提著燈罩籠帶著四人前往。進了一個小院,小院裡有兩間房,中間有門相連。
四人見屋中還放有一些女性用品,便對這位婦人生前的事猜測和評論起來。其中一個叫姚莊的說,死者為大,不要去妄評死人了,這樣對亡魂不敬。四人累得不行,於是各自躺下,很快大睡起來。
姚莊因為鬧肚子,一時難以入睡。他迷迷糊糊中聽到左房有動靜,於是睜眼看去,藉著燭光,看到有人向他們走來,姚莊心中害怕,不敢出聲,只好假裝睡覺。
一婦人慢慢向他們走來,只見她臉色如金,雙目血紅,婦人俯身對睡著三人的臉上各吹了三口氣。姚莊害怕,悄悄拉起被子將頭矇住。影來到他邊上,俯身隔著被子對他也吹了三口氣,然後走回左屋,重新躺下。
姚莊見婦人離開,伸出腿踢了邊上之人幾下,可對方睡得死死的,毫無反應。婦人發現姚莊有動靜,又走了回來,姚莊害怕,猛起身向外跑去。
姚莊剛出門,人影也起身追了出來。他想大聲喊叫村裡的人,無奈怎麼也叫不出聲來。姚莊跑到蔡老頭的客棧前,正想敲門求救,披頭散髮的人已經趕到他身邊,離他只有數尺。求救顯然是來不及了,姚莊只得順著大路一直往信陽縣城的方向跑。
跑了半夜,來到信陽縣城東效的一處道觀前。姚莊上前剛要拍門,一轉眼間,婦人又追到了身後。道觀前有一棵大白楊樹,姚莊累得不行,不敢繼往前跑了,只好繞著白楊樹左右躲著。婦人捉不倒姚莊,抱著白楊樹兩手亂抓。躲在樹後的姚莊精疲力盡,不敢離開。他想開口喊道館裡的人,可怎麼也喊不出聲來。
道館裡的人也聽到外面動靜,以為是野獸打鬥,不敢開門。
外面折騰了好一陣,只聽到一聲雞鳴,很快沒了動靜。雞鳴接連響起,眼看天就要亮,道士們開門察看,只見姚莊靠著白楊樹氣若游絲,已經暈死了過去。後面,披頭散髮的婦人抱著白楊樹也沒有了動靜。而白楊樹身上被卻她抓出無數道深溝,就像被鐵爪抓過一樣。
姚莊被道士們抬回觀內,灌了湯藥後,才悠悠醒來,向大家說出了前因後果。道士們報了官,官府派人察看後,又去祭店,發現與姚莊一起的三人當晚已經死亡。官府叫蔡家過來認人,確認是蔡家新亡的兒媳,讓他們把人抬回去,及時入殮。
眾人都表示稀奇,從來沒有見過這樣的事,只有姚莊心中明白是怎麼回事。必定是他們當夜他們言語對婦人不敬,若怒了婦人,才引起這些些變故。幸好他昨晚鬧肚子,僥倖逃了一命。
姚莊跟官府說,他們四人一起出來,現在只有他一個人回去,若家中的人問起,不知道如何交待。於是官府給他打了文書,證明三人的死於他無關,還給了他一些銀兩,讓他趕回商縣去。
此事到此本來已經結束,但兩年後,有人將這個事說給了蒲松齡先生聽,換到了一碗免費茶水,蒲松齡老先生便將這個奇聞收錄進自己的《聊齋志異》卷一中。
五年後,信陽新縣令上任,新上任的縣令姓方,時年二十五歲。方縣令知道《聊齋志異》中的“屍變”正是發生在自己的轄地內,此事過於離奇,方縣令並不當真,以為只是民間傳說罷了。但好奇心還是讓他便翻起了當年的案件卷宗,竟然真的找到了五年前東郊道觀的報案與蔡店案件相關的資料,案件記錄竟與《聊齋志異》中的故事出奇地一致。
這件事讓方縣令極為震驚,本以為只是民間流傳的鬼怪雜談,沒想到還真有實案。但年輕氣盛的他根本就不相信世間有鬼神之說,於是親自帶著人前往東郊道觀,找到當年道人,還原了當時救姚莊的情形。
在東郊道觀瞭解情形後
,方縣令又帶著人馬不停蹄地趕往蔡店村,找到蔡家人。不過當年的蔡老頭已經過世,他的兒子,也就是那過世婦人的相公還在。蔡公子把當年自己父親如何帶著四個客人去停舊屋,都細細地說給了方縣令聽。方公子還說,他父親當年認定是自己害了那三個客人,心中鬱郁不安,第二年便過世了。
方縣令聽了事件經過後,心中已經瞭然。
商縣姚氏貨棧是全縣最大的貨棧,老闆正是當年死裡逃生的姚莊。
一天晚上,姚莊半夜醒來,發現自己竟然是睡在一片墳地裡,四周有冷霧瀰漫,偶爾有鬼火流動,還有嚶嚶哭泣之聲。姚莊本來膽大,但此時也嚇得兩腿發軟。突然,夜霧中有三個身著壽衣的人出現,姚莊依稀認得正是當年死在蔡店的三個人。
信陽縣南部有一個小村,名叫蔡店。本地一姓蔡的老頭在蔡店村口開了一個客棧,專供來往商販休息過夜。
一天傍晚,有四個趕著空車的客人前來投宿。這四個人是店中熟客,商縣人,平時從外縣販運貨物來信陽縣販賣。然後又從信陽縣販運當地特產去外縣,賺取差價。
蔡老頭連忙招呼四人問:“四位老闆,今天為何空車而走啊?”
四人中有人回答:“數月未歸,甚是想念家中妻小,此次專程回商縣老家,所以未曾販運貨物。”
原來他們是出門做生意數月,思念家小老小,此次是專門回商縣去,所以才趕著空車。
吃了晚飯後,四人要住店,可店中沒有空房間,蔡老頭十分為難。四人說,這大晚上的實在沒地方可去,只要隨便有個房間睡一晚就好,沒有什麼要求。
祭老頭說,自己在村中還有兩間空房,兒媳前不久在那裡過世,如果他們不嫌棄,可以去那裡過夜,自己一文錢也不收。
於是便對蔡老頭說,此處可以,帶我們去吧。
蔡老頭安頓好他們的車馬,提著燈罩籠帶著四人前往。進了一個小院,小院裡有兩間房,中間有門相連。
四人見屋中還放有一些女性用品,便對這位婦人生前的事猜測和評論起來。其中一個叫姚莊的說,死者為大,不要去妄評死人了,這樣對亡魂不敬。四人累得不行,於是各自躺下,很快大睡起來。
姚莊因為鬧肚子,一時難以入睡。他迷迷糊糊中聽到左房有動靜,於是睜眼看去,藉著燭光,看到有人向他們走來,姚莊心中害怕,不敢出聲,只好假裝睡覺。
一婦人慢慢向他們走來,只見她臉色如金,雙目血紅,婦人俯身對睡著三人的臉上各吹了三口氣。姚莊害怕,悄悄拉起被子將頭矇住。影來到他邊上,俯身隔著被子對他也吹了三口氣,然後走回左屋,重新躺下。
姚莊見婦人離開,伸出腿踢了邊上之人幾下,可對方睡得死死的,毫無反應。婦人發現姚莊有動靜,又走了回來,姚莊害怕,猛起身向外跑去。
姚莊剛出門,人影也起身追了出來。他想大聲喊叫村裡的人,無奈怎麼也叫不出聲來。姚莊跑到蔡老頭的客棧前,正想敲門求救,披頭散髮的人已經趕到他身邊,離他只有數尺。求救顯然是來不及了,姚莊只得順著大路一直往信陽縣城的方向跑。
跑了半夜,來到信陽縣城東效的一處道觀前。姚莊上前剛要拍門,一轉眼間,婦人又追到了身後。道觀前有一棵大白楊樹,姚莊累得不行,不敢繼往前跑了,只好繞著白楊樹左右躲著。婦人捉不倒姚莊,抱著白楊樹兩手亂抓。躲在樹後的姚莊精疲力盡,不敢離開。他想開口喊道館裡的人,可怎麼也喊不出聲來。
道館裡的人也聽到外面動靜,以為是野獸打鬥,不敢開門。
外面折騰了好一陣,只聽到一聲雞鳴,很快沒了動靜。雞鳴接連響起,眼看天就要亮,道士們開門察看,只見姚莊靠著白楊樹氣若游絲,已經暈死了過去。後面,披頭散髮的婦人抱著白楊樹也沒有了動靜。而白楊樹身上被卻她抓出無數道深溝,就像被鐵爪抓過一樣。
姚莊被道士們抬回觀內,灌了湯藥後,才悠悠醒來,向大家說出了前因後果。道士們報了官,官府派人察看後,又去祭店,發現與姚莊一起的三人當晚已經死亡。官府叫蔡家過來認人,確認是蔡家新亡的兒媳,讓他們把人抬回去,及時入殮。
眾人都表示稀奇,從來沒有見過這樣的事,只有姚莊心中明白是怎麼回事。必定是他們當夜他們言語對婦人不敬,若怒了婦人,才引起這些些變故。幸好他昨晚鬧肚子,僥倖逃了一命。
姚莊跟官府說,他們四人一起出來,現在只有他一個人回去,若家中的人問起,不知道如何交待。於是官府給他打了文書,證明三人的死於他無關,還給了他一些銀兩,讓他趕回商縣去。
此事到此本來已經結束,但兩年後,有人將這個事說給了蒲松齡先生聽,換到了一碗免費茶水,蒲松齡老先生便將這個奇聞收錄進自己的《聊齋志異》卷一中。
五年後,信陽新縣令上任,新上任的縣令姓方,時年二十五歲。方縣令知道《聊齋志異》中的“屍變”正是發生在自己的轄地內,此事過於離奇,方縣令並不當真,以為只是民間傳說罷了。但好奇心還是讓他便翻起了當年的案件卷宗,竟然真的找到了五年前東郊道觀的報案與蔡店案件相關的資料,案件記錄竟與《聊齋志異》中的故事出奇地一致。
這件事讓方縣令極為震驚,本以為只是民間流傳的鬼怪雜談,沒想到還真有實案。但年輕氣盛的他根本就不相信世間有鬼神之說,於是親自帶著人前往東郊道觀,找到當年道人,還原了當時救姚莊的情形。
在東郊道觀瞭解情形後
,方縣令又帶著人馬不停蹄地趕往蔡店村,找到蔡家人。不過當年的蔡老頭已經過世,他的兒子,也就是那過世婦人的相公還在。蔡公子把當年自己父親如何帶著四個客人去停舊屋,都細細地說給了方縣令聽。方公子還說,他父親當年認定是自己害了那三個客人,心中鬱郁不安,第二年便過世了。
方縣令聽了事件經過後,心中已經瞭然。
商縣姚氏貨棧是全縣最大的貨棧,老闆正是當年死裡逃生的姚莊。
一天晚上,姚莊半夜醒來,發現自己竟然是睡在一片墳地裡,四周有冷霧瀰漫,偶爾有鬼火流動,還有嚶嚶哭泣之聲。姚莊本來膽大,但此時也嚇得兩腿發軟。突然,夜霧中有三個身著壽衣的人出現,姚莊依稀認得正是當年死在蔡店的三個人。
三人陰慘慘地道:
“姚莊,你為何要害我們?”
“你謀財害命,我們好冤枉啊!”
“姚莊,今天我們是來找你算帳的。”
姚莊早已嚇得魂不附體,連忙跪地求饒,向他們懺悔自己當年犯下的罪行。姚莊還向他們三個保證,以後每年的中元節,他都會燒很多的錢紙給他們。
姚莊交代自己的罪行後,周圍相繼亮起火把,林子裡明若白晝。手持火把的正是方縣令和官差,還有一些他認識的人,包括他的妻子和被他害死三人的家屬,三個身穿壽衣的人正是由三人的家屬扮演。
姚莊清醒後,知道自己上了當,俯地號啕大哭。
姚莊的兩個妻子癱倒在地,哭成淚人。
信陽縣南部有一個小村,名叫蔡店。本地一姓蔡的老頭在蔡店村口開了一個客棧,專供來往商販休息過夜。
一天傍晚,有四個趕著空車的客人前來投宿。這四個人是店中熟客,商縣人,平時從外縣販運貨物來信陽縣販賣。然後又從信陽縣販運當地特產去外縣,賺取差價。
蔡老頭連忙招呼四人問:“四位老闆,今天為何空車而走啊?”
四人中有人回答:“數月未歸,甚是想念家中妻小,此次專程回商縣老家,所以未曾販運貨物。”
原來他們是出門做生意數月,思念家小老小,此次是專門回商縣去,所以才趕著空車。
吃了晚飯後,四人要住店,可店中沒有空房間,蔡老頭十分為難。四人說,這大晚上的實在沒地方可去,只要隨便有個房間睡一晚就好,沒有什麼要求。
祭老頭說,自己在村中還有兩間空房,兒媳前不久在那裡過世,如果他們不嫌棄,可以去那裡過夜,自己一文錢也不收。
於是便對蔡老頭說,此處可以,帶我們去吧。
蔡老頭安頓好他們的車馬,提著燈罩籠帶著四人前往。進了一個小院,小院裡有兩間房,中間有門相連。
四人見屋中還放有一些女性用品,便對這位婦人生前的事猜測和評論起來。其中一個叫姚莊的說,死者為大,不要去妄評死人了,這樣對亡魂不敬。四人累得不行,於是各自躺下,很快大睡起來。
姚莊因為鬧肚子,一時難以入睡。他迷迷糊糊中聽到左房有動靜,於是睜眼看去,藉著燭光,看到有人向他們走來,姚莊心中害怕,不敢出聲,只好假裝睡覺。
一婦人慢慢向他們走來,只見她臉色如金,雙目血紅,婦人俯身對睡著三人的臉上各吹了三口氣。姚莊害怕,悄悄拉起被子將頭矇住。影來到他邊上,俯身隔著被子對他也吹了三口氣,然後走回左屋,重新躺下。
姚莊見婦人離開,伸出腿踢了邊上之人幾下,可對方睡得死死的,毫無反應。婦人發現姚莊有動靜,又走了回來,姚莊害怕,猛起身向外跑去。
姚莊剛出門,人影也起身追了出來。他想大聲喊叫村裡的人,無奈怎麼也叫不出聲來。姚莊跑到蔡老頭的客棧前,正想敲門求救,披頭散髮的人已經趕到他身邊,離他只有數尺。求救顯然是來不及了,姚莊只得順著大路一直往信陽縣城的方向跑。
跑了半夜,來到信陽縣城東效的一處道觀前。姚莊上前剛要拍門,一轉眼間,婦人又追到了身後。道觀前有一棵大白楊樹,姚莊累得不行,不敢繼往前跑了,只好繞著白楊樹左右躲著。婦人捉不倒姚莊,抱著白楊樹兩手亂抓。躲在樹後的姚莊精疲力盡,不敢離開。他想開口喊道館裡的人,可怎麼也喊不出聲來。
道館裡的人也聽到外面動靜,以為是野獸打鬥,不敢開門。
外面折騰了好一陣,只聽到一聲雞鳴,很快沒了動靜。雞鳴接連響起,眼看天就要亮,道士們開門察看,只見姚莊靠著白楊樹氣若游絲,已經暈死了過去。後面,披頭散髮的婦人抱著白楊樹也沒有了動靜。而白楊樹身上被卻她抓出無數道深溝,就像被鐵爪抓過一樣。
姚莊被道士們抬回觀內,灌了湯藥後,才悠悠醒來,向大家說出了前因後果。道士們報了官,官府派人察看後,又去祭店,發現與姚莊一起的三人當晚已經死亡。官府叫蔡家過來認人,確認是蔡家新亡的兒媳,讓他們把人抬回去,及時入殮。
眾人都表示稀奇,從來沒有見過這樣的事,只有姚莊心中明白是怎麼回事。必定是他們當夜他們言語對婦人不敬,若怒了婦人,才引起這些些變故。幸好他昨晚鬧肚子,僥倖逃了一命。
姚莊跟官府說,他們四人一起出來,現在只有他一個人回去,若家中的人問起,不知道如何交待。於是官府給他打了文書,證明三人的死於他無關,還給了他一些銀兩,讓他趕回商縣去。
此事到此本來已經結束,但兩年後,有人將這個事說給了蒲松齡先生聽,換到了一碗免費茶水,蒲松齡老先生便將這個奇聞收錄進自己的《聊齋志異》卷一中。
五年後,信陽新縣令上任,新上任的縣令姓方,時年二十五歲。方縣令知道《聊齋志異》中的“屍變”正是發生在自己的轄地內,此事過於離奇,方縣令並不當真,以為只是民間傳說罷了。但好奇心還是讓他便翻起了當年的案件卷宗,竟然真的找到了五年前東郊道觀的報案與蔡店案件相關的資料,案件記錄竟與《聊齋志異》中的故事出奇地一致。
這件事讓方縣令極為震驚,本以為只是民間流傳的鬼怪雜談,沒想到還真有實案。但年輕氣盛的他根本就不相信世間有鬼神之說,於是親自帶著人前往東郊道觀,找到當年道人,還原了當時救姚莊的情形。
在東郊道觀瞭解情形後
,方縣令又帶著人馬不停蹄地趕往蔡店村,找到蔡家人。不過當年的蔡老頭已經過世,他的兒子,也就是那過世婦人的相公還在。蔡公子把當年自己父親如何帶著四個客人去停舊屋,都細細地說給了方縣令聽。方公子還說,他父親當年認定是自己害了那三個客人,心中鬱郁不安,第二年便過世了。
方縣令聽了事件經過後,心中已經瞭然。
商縣姚氏貨棧是全縣最大的貨棧,老闆正是當年死裡逃生的姚莊。
一天晚上,姚莊半夜醒來,發現自己竟然是睡在一片墳地裡,四周有冷霧瀰漫,偶爾有鬼火流動,還有嚶嚶哭泣之聲。姚莊本來膽大,但此時也嚇得兩腿發軟。突然,夜霧中有三個身著壽衣的人出現,姚莊依稀認得正是當年死在蔡店的三個人。
三人陰慘慘地道:
“姚莊,你為何要害我們?”
“你謀財害命,我們好冤枉啊!”
“姚莊,今天我們是來找你算帳的。”
姚莊早已嚇得魂不附體,連忙跪地求饒,向他們懺悔自己當年犯下的罪行。姚莊還向他們三個保證,以後每年的中元節,他都會燒很多的錢紙給他們。
姚莊交代自己的罪行後,周圍相繼亮起火把,林子裡明若白晝。手持火把的正是方縣令和官差,還有一些他認識的人,包括他的妻子和被他害死三人的家屬,三個身穿壽衣的人正是由三人的家屬扮演。
姚莊清醒後,知道自己上了當,俯地號啕大哭。
姚莊的兩個妻子癱倒在地,哭成淚人。
當年蔡店命案其實都是姚莊一手導演,對三人下手後,他將新過世的婦人背到幾十裡外的信陽縣城東郊。在道觀前,他用從蔡店帶過來的鐵耙在白楊樹體上炮製現場來。
就這樣,姚莊不僅佔有了同鄉的錢財,還成功騙到衙門的證明文書。回去後,他還以照顧為名,把被他害死的其中兩人的妻子給娶了,同時也佔有了他們的家產。
方縣令找到他的兩個妻子,將真相說與她們知道,開始二人還不相信。但最後還是被對方說服,答應晚上讓姚莊喝下方縣令給的藥。姚莊喝下藥後暈睡,被人抬到了野外墳地,這些藥本來就有致幻性,姚莊醒後腦袋不夠清醒,輕易地著了道,交代了自己的所有罪行。
姚莊被收押,謀財,害命,霸佔別人的妻子,這些他都佔了。不久後,姚莊被問斬。
結語:
天道循環,惡終有報。世間萬事,有可為,有可不為,不可為之事強為之,終會遭來天道報應,自食苦果。