此書單由豆瓣官方基於2018年豆瓣萬千用戶對讀書條目的評分、標記和訪問數據分析得出,權威書單,值得收藏分享。

1 魚翅與花椒(譯文紀實)

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)

作者:扶霞·鄧洛普 著,何雨珈 譯

豆瓣評分:8.3

推薦理由:

這本書是關於中國菜出乎意料的美好,也是一個英國女孩在中國的冒險故事。

獲得英國飲食作家工會大獎肯定的扶霞在一九九四年前往中國長住。打從一開始她就發誓不論人家請她吃什麼,不管那食物有多麼古怪,她一律來者不拒。在這本難得一見的回憶錄中,扶霞追溯自己和中國飲食之間的關係演進。透過扶霞的眼睛,我們得以用全新的角度來了解我們熟悉的中國菜。原來不同地方的食物,都有其獨特的氣質。川菜的辣帶著一絲絲的甜味,就像悠閒而迷人的四川人,總是帶著一絲甜甜的體貼;湘菜直接又毫無妥協餘地,就跟那裡培養出來的軍隊領袖一樣;揚州菜則是太平盛世的食物,溫暖而撫慰人心。

從四川熱鬧的市場到甘肅北部荒僻的風景,從福建的深山到迷人的揚州古城,書中呈現了中式料理讓人難忘的美妙滋味,也深刻描繪出中西飲食文化差異,且兼具人文觀察與幽默趣味。


2 鄰人之妻

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)

作者:[美] 蓋伊·特立斯(Gay Talese) 著,木風,許諾 譯

豆瓣評分:8.3

推薦理由:

“新新聞主義”之父蓋伊?特立斯

繼《被仰望與被遺忘的》《王國與權力》後,另一部非虛構力作,

以性愛視角窺見20世紀後半葉美國社會變遷。

“不可貪圖鄰人的房產。不可貪愛鄰人的妻子、奴婢、牛驢或他的任何東西。”(《舊約?出埃及記》)

1925年,紐約落魄地下書商塞繆爾?羅思在自己創辦的雜誌上zui早連載《尤利西斯》,並出版售賣《歡場女子回憶錄》《查泰萊夫人的情人》《愛經》等書;

1953年,退伍軍人休?海夫納在芝加哥自家廚房桌上組稿、編輯,推出《花花公子》創刊號,一炮而紅;

1957年,威廉?馬斯特斯和弗吉尼亞?約翰遜開始用自制的“性交機器”來研究性滿足的祕密;

1968年,約翰?威廉森和他的妻子芭芭拉?克拉默創辦自由性愛的砂岩俱樂部;

1973年,作家蓋伊?特立斯走入紐約住所附近的一家按摩院……


3 馬爾多羅之歌

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)

作者:[法] 洛特雷阿蒙(Lautréamont) 著,車槿山 譯

豆瓣評分:9.2

推薦理由:

◎ 《馬爾多羅之歌》是法國詩人洛特雷阿蒙的天才之作,問世近五十年不為人知,經安德烈· 布勒東為首的超現實主義者推重後,對現代藝術與文學產生了巨大影響。

◎ 本書影響了不可勝數的藝術家、作家、導演:畫家奧迪隆· 雷東、達利、勒內· 瑪格麗特先後為本書配圖。除布勒東、阿拉貢、艾呂雅等超現實主義者之外,紀德、加繆、帕斯、亨利· 米勒、約翰· 阿什伯利等大作家、大詩人都盛讚此書。還啟發了戈達爾、寺山修司等電影導演的創作,影響仍在繼續。

◎ 洛特雷阿蒙常在深夜寫作,通過大聲朗讀、彈奏鋼琴和絃,鍛造語句。去世時年僅二十四歲。此次再版收錄了他的全部創作,除傑作《馬爾多羅之歌》外,還包括《詩一》《詩二》及存世的七封信。


4 活山

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)

作者:[英] 娜恩?謝潑德 著,管嘯塵 譯

豆瓣評分:8.6

推薦理由:

肖像印在英鎊上的蘇格蘭傳奇作家娜恩· 謝潑德

蒙塵三十餘年的文學經典中文版初次引進

“關於英國自然風景的佳作”(《衛報》)

中文版特別收錄珍妮特· 溫特森深情書評

“當代的行走作家”羅伯特· 麥克法蘭萬字長文作序

一次通往存在的旅途,一本捕捉流水、雪花、鹿鳴的風土故事集

如《尤利西斯》之於都柏林,《達洛維夫人》之於倫敦,《活山》凝視著風景的細節,也充滿熱情的哲思。——羅伯特· 麥克法蘭

之所以說《活山》這本書“好”,是因為它在一個特殊且微小的主題中,找到或者說提取了一個關於我們如何理解世界的故事。——珍妮特· 溫特森

這趟禪宗式的“登山朝聖之旅”讓人享受其中,它極具啟發性地融合了哲思和紀實,反映了在她所愛的山水中,處處皆是生命的各式形態和力量。——阿莉· 史密斯

海報:

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)


5 文學講稿(納博科夫文學講稿三種)

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)

作者:[美] 弗拉基米爾·納博科夫 著,申慧輝 等 譯

豆瓣評分:9.1

推薦理由:

1.著名小說大師的盛譽經典文學課:

作者弗拉基米爾· 納博科夫自身是二十世紀備受推崇的傑出的小說家和文體大家,文學聲譽卓著且越來越受到無可置疑的認可,他將歐洲貴族趣味與傳統修養帶進美國文化,又持有深刻而世故的批判與諷刺眼光,這使得他的作品具有特殊的文化品味。擅長反諷、懷舊與滑稽模仿技法;同時又注重語言的錘鍊,他以廣博學識和文學修養形成令英美本土作家讚歎的英文風格。移居美國後,他在康奈爾大學等幾所高等學府講授歐洲文學,《文學講稿》正是在這些講稿的基礎上,編輯修訂成書。由於風格獨特,且閃爍著文學解讀和批評的精彩光芒,隨著時間的積澱,其作為文學評論經典名作的品質和地位越來越受到尊崇。

2. 對七位文學大家的七部文學名著的永恆的探討:

簡奧斯丁 《曼斯菲爾德莊園》

查爾斯狄更斯《荒涼山莊》

居斯塔夫福樓拜《包法利夫人》

羅伯特路易斯斯蒂文森 《化身博士》

馬塞爾普魯斯特 《去斯萬家那邊》

弗朗茨卡夫卡《變形記》

詹姆斯喬伊斯《尤利西斯》

每一部都熠熠生輝,都被談論過無數次,但這次是作家解讀作家,天才剖析天才,經典成就經典。

3、兼具可讀性與極高的文學批評典範價值,塑造優秀讀者。


6 文學課:如何輕鬆理解偉大作品

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)

作者:[美]托馬斯·福斯特

豆瓣評分:8.1

推薦理由:

紐約時報暢銷書作家、密歇根大學文學教授托馬斯·福斯特, 專為青少年與文學愛好者寫作的實用閱讀指南。 從荷馬史詩到哈利·波特,從閱讀方法到寫作實踐, 輕鬆理解經典與流行文學的偉大之處。 .................. ◎ ☆ 哈利·波特和俄狄浦斯有什麼共同 點?為什麼名著主人公總得肺結核?如何讀懂莎士比亞的十四行詩、《荷馬史詩》與《星球大戰》?涵蓋小說、詩歌、戲劇、散文等多種文體,講解包括反諷、象徵、隱喻在內的各種文學手法,讓青少年讀者輕鬆理解文學更深層次的意義。 ☆ 密歇根大學文學教授、紐約時報暢銷書作家托馬斯·福斯特專為青少年寫作的閱讀指南。 ☆ 19堂主題文學閱讀課,更有學以致用的閱讀實踐課程和給青少年的閱讀清單,搞定閱讀理解與寫作的同時拓展課外閱讀。 .................. ◎ 內容簡介 密歇根大學文學教授、紐約時報暢銷書作家托馬斯·福斯特專為青少年寫作的閱讀指南。內容涵蓋小說、電影、戲劇、詩歌等各類經典文學作品的閱讀指南,用輕鬆幽默的描述與對話,向孩子們解釋作家是如何使用象徵、隱喻、特徵、設定、策劃以及其他技巧進行創作。哈利·波特和俄狄浦斯有什麼共同點?為什麼名著主人公總得肺結核?如何讀懂莎士比亞的十四行詩、《荷馬史詩》與《星球大戰》?從閱讀方法到創作實踐,真正理解偉大作品更深層次的意義,愛上文學閱讀與寫作。 .................. ◎ 媒體推薦 孩子不會在這本書裡看到研究文學的論述,但是會發現非常有用的文學指南!讓孩子能一邊閱讀一邊思考,啟發他們更廣泛地閱讀。 ——圖書館週刊 這本輕薄短小的文學指南提供了孩子一扇正確的窗口,能接受文學微風的洗禮——而且絕對不會把他們吹跑。 ——書單雜誌 許多讀者都希望,他們可以有一位像福斯特一樣令人愉快的高中文學老師。 ——科克斯書評 福斯特是一個詼諧、狡猾、挑釁、具有洞察力的文學評論家。 ——出版商週刊 .................. ◎ 讀者評論 看完前言與第一堂課,心裡便開始埋怨小學初中高中的語文老師再加上大學沒有的語文課,我們讀書時學語文課都學了什麼啊!只懂得根據套用的思維方式閱讀文章,劃重要語句和形容詞,但是回答文章中心要點卻怎麼也答不準;按照高考作文模式寫作,畢業後連個讀後感都寫得歪歪扭扭的,連看本小說都只知道他的情節與主人公喜怒哀樂,讀完一本書之後仍有疑惑,為什麼?因為我看不懂。在看完這本書的前言與第一課之後,我能開始漸漸發現文學的樂趣了。 ——豆瓣讀者評論 這本書是絕佳的補充教材。我指定了其中幾個章節作為大學文學選修課指定閱讀材料。學生們都很喜歡。我發現學生讀過這本書後,變成了比較懂得批判,也懂得如何詮釋的讀者。 ——goodreads讀者評論


7 往事與隨想(上中下 全3冊)

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)

作者:[俄] 赫爾岑(А.,И.,ГЕРЦЕН) 著,項星耀 譯

豆瓣評分:9.3

推薦理由:

《往事與隨想》是一部心靈史鉅著,是赫爾岑用血和淚寫成的回憶錄。全書的覆蓋面相當廣,從1812年的衛國戰爭,十二月黨人的起義,19世紀40年代俄國先進知識分子的生活和思想,1848年歐洲的革命風雲,資產階級政權對群眾的血腥鎮壓,直到19世紀50年代倫敦各國流亡者的活動和宗派鬥爭,19世紀60年代俄國的社會政治面貌和新一代革命者——赫爾岑所說的“未來風暴的年輕舵手”的成長,幾乎包括了19世紀初葉至巴黎公社前夕的整個歷史時期。

赫爾岑在俄國的經歷使他接觸了上自王公大臣,下至販夫走卒的形形色色的人們,他的描繪構成了一部“俄羅斯生活的百科全書”。他來到西歐後,又遭遇了1848年的革命高潮,目睹了歐洲民族民主運動波瀾壯闊的場面,也經歷了鬥爭失敗後的慘痛景象。

赫爾岑不僅是藝術家,也是政論家,既有革命激情又心懷悲憫,在他筆下展現了一個高貴的靈魂不畏壓制與迫害,在歷史波瀾中奮勇搏擊的歷程。對於今天的人們也是不乏啟示與激勵的。


8 蕾蒂西婭,或人類的終結

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)

作者:[法] 伊凡·雅布隆卡 著,陳新華 譯

豆瓣評分:8.4

推薦理由:

1. 入選龔古爾獎的非虛構類作品;斬獲2016年美第奇獎、《世界報》文學獎、獎中獎等。

2. 一部在冰冷暴行中重現生命溫度的非虛構文學作品。當代版《悲慘世界》。作者展現了一個當代法國孤女戛然而止的一生,也以此為契機展現了法國當代社會的陰暗面。等,從社會的角度追蹤罪惡的根基。


9 染匠之手(奧登文集)

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)

作者:[英] W.H.奧登 著,胡桑 譯,梵予 校

豆瓣評分:9.1

推薦理由:

《染匠之手》是奧登的文學批評代表作。收錄了奧登甚為精彩的散文作品。

首本完整的中譯本,填補耀眼空白。

五卷本“奧登文集”收官之作,二十世紀歐美文學批評領域的不朽鉅著。

鎖線精裝,印製優良,收錄珍貴照片和插圖。


10 白 鷺

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)

作者:德里克·沃爾科特 著,楊鐵軍 譯

豆瓣評分:8.7

推薦理由:

豆瓣2018年度讀書榜單 外國文學(非小說類)


以上圖書均可至菠蘿借書微信小程序借閱,一天一元可暢讀平臺上百萬紙質書,往返包郵,不限制借閱次數,菠蘿借書響應國家全民閱讀號召,鼓勵大家多讀書,讀好書,通過借閱的方式更加環保綠色,每借閱10本書地球上就少砍伐一棵樹,減少廢氣汙水排放量,加入菠蘿借書大軍,一起為地球生態貢獻自己的一份小小力量。

相關推薦

推薦中...