'《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎'

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

幾天前,筆者撰寫了《著名影星楊麗坤20多歲患上精神病,58歲去世,成為永遠的阿詩瑪》、《永遠的阿詩瑪楊麗坤去世19年,丈夫和兩個雙胞胎兒子近況如何?》兩篇短文,令人驚訝的是,不到一週的時間,兩文在頭條號平臺閱讀量分別達到了201萬和57.7萬。

可以想見,幾十年過去了,人們並沒有忘記老電影《五朵金花》《阿詩瑪》的女主角——楊麗坤。一生中只演過兩部電影《五朵金花》《阿詩瑪》的楊麗坤,在中老年人的心中,是永遠的金花、永遠的阿詩瑪,是從天而降的善與美的化身。

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

幾天前,筆者撰寫了《著名影星楊麗坤20多歲患上精神病,58歲去世,成為永遠的阿詩瑪》、《永遠的阿詩瑪楊麗坤去世19年,丈夫和兩個雙胞胎兒子近況如何?》兩篇短文,令人驚訝的是,不到一週的時間,兩文在頭條號平臺閱讀量分別達到了201萬和57.7萬。

可以想見,幾十年過去了,人們並沒有忘記老電影《五朵金花》《阿詩瑪》的女主角——楊麗坤。一生中只演過兩部電影《五朵金花》《阿詩瑪》的楊麗坤,在中老年人的心中,是永遠的金花、永遠的阿詩瑪,是從天而降的善與美的化身。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

幾天前,筆者撰寫了《著名影星楊麗坤20多歲患上精神病,58歲去世,成為永遠的阿詩瑪》、《永遠的阿詩瑪楊麗坤去世19年,丈夫和兩個雙胞胎兒子近況如何?》兩篇短文,令人驚訝的是,不到一週的時間,兩文在頭條號平臺閱讀量分別達到了201萬和57.7萬。

可以想見,幾十年過去了,人們並沒有忘記老電影《五朵金花》《阿詩瑪》的女主角——楊麗坤。一生中只演過兩部電影《五朵金花》《阿詩瑪》的楊麗坤,在中老年人的心中,是永遠的金花、永遠的阿詩瑪,是從天而降的善與美的化身。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

不過,你知道《五朵金花》最初的劇本名並不叫《五朵金花》,而是叫《十二朵金花》嗎?

1959年是建國十週年的紀念年份。這年初,文藝界掀起了向新中國成立10週年獻禮的熱潮。電影界也不甘示弱,紛紛躍躍欲試,準備獻上一份厚禮。周總理對呈送上來的作品親自過目,但發現電影界的作品存在缺少美感、輕鬆愉快的影片的現象,便建議剛剛從雲南大理回來的時任文化部副部長夏衍是否寫一部以大理為背景、反映邊疆少數民族載歌載舞的喜劇影片。夏衍欣然接受任務,推薦女編劇趙季康和他的丈夫王公浦來編寫提綱。

趙季康是浙江嘉善人,1931年出生,16歲考入南京金陵女子大學中文系,堪稱一代才女。王公浦是河北磁縣人,1922年出生,曾任小學教師、文工團創作員、軍報記者、編劇。當年,夫婦兩人被下放到西雙版納,他們便經常深入到大理喜洲、洱源、劍川,在洱海邊和鄉親們一起插秧、打漁、挖洋芋、聽故事、收集民歌,可謂大理、蒼山、洱海通。

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

幾天前,筆者撰寫了《著名影星楊麗坤20多歲患上精神病,58歲去世,成為永遠的阿詩瑪》、《永遠的阿詩瑪楊麗坤去世19年,丈夫和兩個雙胞胎兒子近況如何?》兩篇短文,令人驚訝的是,不到一週的時間,兩文在頭條號平臺閱讀量分別達到了201萬和57.7萬。

可以想見,幾十年過去了,人們並沒有忘記老電影《五朵金花》《阿詩瑪》的女主角——楊麗坤。一生中只演過兩部電影《五朵金花》《阿詩瑪》的楊麗坤,在中老年人的心中,是永遠的金花、永遠的阿詩瑪,是從天而降的善與美的化身。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

不過,你知道《五朵金花》最初的劇本名並不叫《五朵金花》,而是叫《十二朵金花》嗎?

1959年是建國十週年的紀念年份。這年初,文藝界掀起了向新中國成立10週年獻禮的熱潮。電影界也不甘示弱,紛紛躍躍欲試,準備獻上一份厚禮。周總理對呈送上來的作品親自過目,但發現電影界的作品存在缺少美感、輕鬆愉快的影片的現象,便建議剛剛從雲南大理回來的時任文化部副部長夏衍是否寫一部以大理為背景、反映邊疆少數民族載歌載舞的喜劇影片。夏衍欣然接受任務,推薦女編劇趙季康和他的丈夫王公浦來編寫提綱。

趙季康是浙江嘉善人,1931年出生,16歲考入南京金陵女子大學中文系,堪稱一代才女。王公浦是河北磁縣人,1922年出生,曾任小學教師、文工團創作員、軍報記者、編劇。當年,夫婦兩人被下放到西雙版納,他們便經常深入到大理喜洲、洱源、劍川,在洱海邊和鄉親們一起插秧、打漁、挖洋芋、聽故事、收集民歌,可謂大理、蒼山、洱海通。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

幾天前,筆者撰寫了《著名影星楊麗坤20多歲患上精神病,58歲去世,成為永遠的阿詩瑪》、《永遠的阿詩瑪楊麗坤去世19年,丈夫和兩個雙胞胎兒子近況如何?》兩篇短文,令人驚訝的是,不到一週的時間,兩文在頭條號平臺閱讀量分別達到了201萬和57.7萬。

可以想見,幾十年過去了,人們並沒有忘記老電影《五朵金花》《阿詩瑪》的女主角——楊麗坤。一生中只演過兩部電影《五朵金花》《阿詩瑪》的楊麗坤,在中老年人的心中,是永遠的金花、永遠的阿詩瑪,是從天而降的善與美的化身。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

不過,你知道《五朵金花》最初的劇本名並不叫《五朵金花》,而是叫《十二朵金花》嗎?

1959年是建國十週年的紀念年份。這年初,文藝界掀起了向新中國成立10週年獻禮的熱潮。電影界也不甘示弱,紛紛躍躍欲試,準備獻上一份厚禮。周總理對呈送上來的作品親自過目,但發現電影界的作品存在缺少美感、輕鬆愉快的影片的現象,便建議剛剛從雲南大理回來的時任文化部副部長夏衍是否寫一部以大理為背景、反映邊疆少數民族載歌載舞的喜劇影片。夏衍欣然接受任務,推薦女編劇趙季康和他的丈夫王公浦來編寫提綱。

趙季康是浙江嘉善人,1931年出生,16歲考入南京金陵女子大學中文系,堪稱一代才女。王公浦是河北磁縣人,1922年出生,曾任小學教師、文工團創作員、軍報記者、編劇。當年,夫婦兩人被下放到西雙版納,他們便經常深入到大理喜洲、洱源、劍川,在洱海邊和鄉親們一起插秧、打漁、挖洋芋、聽故事、收集民歌,可謂大理、蒼山、洱海通。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

1959年4月的一天,雲南省委宣傳部長根據夏衍的指示,找到編劇趙季康、王公浦夫婦,要求他們在一週之內拿出劇本提綱。很快,趙季康赴北京寫稿,王公浦則到大理蒐集創作素材。在北京的招待所裡,趙季康兩天兩夜寫完了劇本初稿,竟累得筆一扔,鞋也沒脫就睡著了。

從接受任務,到完成初稿,趙繼康用了不到一週時間。然而,她完成的劇本初稿並非是《五朵金花》,而是《十二朵金花》。

《十二朵金花》初稿交到夏衍部長手裡,他給予了充分肯定,但除對某些故事情節及藝術表達方式提出自己的修改意見外,對劇本的長度不是很滿意。他對趙季康說:一部電影只有105分鐘,你應該心中有數,而這個劇本可以拍3部電影了。

看來,要想把這個劇本搬上銀幕,還得花大力氣修改。於是,根據夏衍的指示,趙季康對劇本進行了大量刪減、修改,她將《十二朵金花》刪改成了《七朵金花》。

劇本再一次送給了夏衍,部長要求繼續刪減,於是劇本從《七朵金花》又改成了《五朵金花》。

整個故事講述的是一年一度的大理“三月街”盛會上,一對白族青年阿鵬與金花相識,兩人在蝴蝶泉邊定情,相約明年再會。第二年,痴情的阿鵬如約而至卻見不到金花的蹤影。阿鵬開始了遍及蒼山洱海的尋訪,但由於不知金花的姓氏,經過與四個金花的一次次誤會,最終他找到了自己心愛的金花。

在當時特定的背景下,《五朵金花》採取了一條趨吉避凶的路線,那就是隻寫生活中陽光的一面,讓人覺得輕鬆、愉快、有趣,避免諷刺,摒棄消極面。正因為如此,夏衍看了修改後的劇本很是滿意。不久,劇本在刊物上發表並獲得了極大好評。

執導《五朵金花》的任務交給了長影導演王家乙。在時間緊任務重的情況下,該片僅用了四個月便完成了攝製工作。作為國慶10週年獻禮片,1959年10月,《五朵金花》在全國公映。該片上映後,以其特有的浪漫、輕鬆、詼諧,場場爆滿,經久不衰,迅速紅遍全國,片中的插曲直到今天仍廣為傳唱。

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

幾天前,筆者撰寫了《著名影星楊麗坤20多歲患上精神病,58歲去世,成為永遠的阿詩瑪》、《永遠的阿詩瑪楊麗坤去世19年,丈夫和兩個雙胞胎兒子近況如何?》兩篇短文,令人驚訝的是,不到一週的時間,兩文在頭條號平臺閱讀量分別達到了201萬和57.7萬。

可以想見,幾十年過去了,人們並沒有忘記老電影《五朵金花》《阿詩瑪》的女主角——楊麗坤。一生中只演過兩部電影《五朵金花》《阿詩瑪》的楊麗坤,在中老年人的心中,是永遠的金花、永遠的阿詩瑪,是從天而降的善與美的化身。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

不過,你知道《五朵金花》最初的劇本名並不叫《五朵金花》,而是叫《十二朵金花》嗎?

1959年是建國十週年的紀念年份。這年初,文藝界掀起了向新中國成立10週年獻禮的熱潮。電影界也不甘示弱,紛紛躍躍欲試,準備獻上一份厚禮。周總理對呈送上來的作品親自過目,但發現電影界的作品存在缺少美感、輕鬆愉快的影片的現象,便建議剛剛從雲南大理回來的時任文化部副部長夏衍是否寫一部以大理為背景、反映邊疆少數民族載歌載舞的喜劇影片。夏衍欣然接受任務,推薦女編劇趙季康和他的丈夫王公浦來編寫提綱。

趙季康是浙江嘉善人,1931年出生,16歲考入南京金陵女子大學中文系,堪稱一代才女。王公浦是河北磁縣人,1922年出生,曾任小學教師、文工團創作員、軍報記者、編劇。當年,夫婦兩人被下放到西雙版納,他們便經常深入到大理喜洲、洱源、劍川,在洱海邊和鄉親們一起插秧、打漁、挖洋芋、聽故事、收集民歌,可謂大理、蒼山、洱海通。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

1959年4月的一天,雲南省委宣傳部長根據夏衍的指示,找到編劇趙季康、王公浦夫婦,要求他們在一週之內拿出劇本提綱。很快,趙季康赴北京寫稿,王公浦則到大理蒐集創作素材。在北京的招待所裡,趙季康兩天兩夜寫完了劇本初稿,竟累得筆一扔,鞋也沒脫就睡著了。

從接受任務,到完成初稿,趙繼康用了不到一週時間。然而,她完成的劇本初稿並非是《五朵金花》,而是《十二朵金花》。

《十二朵金花》初稿交到夏衍部長手裡,他給予了充分肯定,但除對某些故事情節及藝術表達方式提出自己的修改意見外,對劇本的長度不是很滿意。他對趙季康說:一部電影只有105分鐘,你應該心中有數,而這個劇本可以拍3部電影了。

看來,要想把這個劇本搬上銀幕,還得花大力氣修改。於是,根據夏衍的指示,趙季康對劇本進行了大量刪減、修改,她將《十二朵金花》刪改成了《七朵金花》。

劇本再一次送給了夏衍,部長要求繼續刪減,於是劇本從《七朵金花》又改成了《五朵金花》。

整個故事講述的是一年一度的大理“三月街”盛會上,一對白族青年阿鵬與金花相識,兩人在蝴蝶泉邊定情,相約明年再會。第二年,痴情的阿鵬如約而至卻見不到金花的蹤影。阿鵬開始了遍及蒼山洱海的尋訪,但由於不知金花的姓氏,經過與四個金花的一次次誤會,最終他找到了自己心愛的金花。

在當時特定的背景下,《五朵金花》採取了一條趨吉避凶的路線,那就是隻寫生活中陽光的一面,讓人覺得輕鬆、愉快、有趣,避免諷刺,摒棄消極面。正因為如此,夏衍看了修改後的劇本很是滿意。不久,劇本在刊物上發表並獲得了極大好評。

執導《五朵金花》的任務交給了長影導演王家乙。在時間緊任務重的情況下,該片僅用了四個月便完成了攝製工作。作為國慶10週年獻禮片,1959年10月,《五朵金花》在全國公映。該片上映後,以其特有的浪漫、輕鬆、詼諧,場場爆滿,經久不衰,迅速紅遍全國,片中的插曲直到今天仍廣為傳唱。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

幾天前,筆者撰寫了《著名影星楊麗坤20多歲患上精神病,58歲去世,成為永遠的阿詩瑪》、《永遠的阿詩瑪楊麗坤去世19年,丈夫和兩個雙胞胎兒子近況如何?》兩篇短文,令人驚訝的是,不到一週的時間,兩文在頭條號平臺閱讀量分別達到了201萬和57.7萬。

可以想見,幾十年過去了,人們並沒有忘記老電影《五朵金花》《阿詩瑪》的女主角——楊麗坤。一生中只演過兩部電影《五朵金花》《阿詩瑪》的楊麗坤,在中老年人的心中,是永遠的金花、永遠的阿詩瑪,是從天而降的善與美的化身。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

不過,你知道《五朵金花》最初的劇本名並不叫《五朵金花》,而是叫《十二朵金花》嗎?

1959年是建國十週年的紀念年份。這年初,文藝界掀起了向新中國成立10週年獻禮的熱潮。電影界也不甘示弱,紛紛躍躍欲試,準備獻上一份厚禮。周總理對呈送上來的作品親自過目,但發現電影界的作品存在缺少美感、輕鬆愉快的影片的現象,便建議剛剛從雲南大理回來的時任文化部副部長夏衍是否寫一部以大理為背景、反映邊疆少數民族載歌載舞的喜劇影片。夏衍欣然接受任務,推薦女編劇趙季康和他的丈夫王公浦來編寫提綱。

趙季康是浙江嘉善人,1931年出生,16歲考入南京金陵女子大學中文系,堪稱一代才女。王公浦是河北磁縣人,1922年出生,曾任小學教師、文工團創作員、軍報記者、編劇。當年,夫婦兩人被下放到西雙版納,他們便經常深入到大理喜洲、洱源、劍川,在洱海邊和鄉親們一起插秧、打漁、挖洋芋、聽故事、收集民歌,可謂大理、蒼山、洱海通。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

1959年4月的一天,雲南省委宣傳部長根據夏衍的指示,找到編劇趙季康、王公浦夫婦,要求他們在一週之內拿出劇本提綱。很快,趙季康赴北京寫稿,王公浦則到大理蒐集創作素材。在北京的招待所裡,趙季康兩天兩夜寫完了劇本初稿,竟累得筆一扔,鞋也沒脫就睡著了。

從接受任務,到完成初稿,趙繼康用了不到一週時間。然而,她完成的劇本初稿並非是《五朵金花》,而是《十二朵金花》。

《十二朵金花》初稿交到夏衍部長手裡,他給予了充分肯定,但除對某些故事情節及藝術表達方式提出自己的修改意見外,對劇本的長度不是很滿意。他對趙季康說:一部電影只有105分鐘,你應該心中有數,而這個劇本可以拍3部電影了。

看來,要想把這個劇本搬上銀幕,還得花大力氣修改。於是,根據夏衍的指示,趙季康對劇本進行了大量刪減、修改,她將《十二朵金花》刪改成了《七朵金花》。

劇本再一次送給了夏衍,部長要求繼續刪減,於是劇本從《七朵金花》又改成了《五朵金花》。

整個故事講述的是一年一度的大理“三月街”盛會上,一對白族青年阿鵬與金花相識,兩人在蝴蝶泉邊定情,相約明年再會。第二年,痴情的阿鵬如約而至卻見不到金花的蹤影。阿鵬開始了遍及蒼山洱海的尋訪,但由於不知金花的姓氏,經過與四個金花的一次次誤會,最終他找到了自己心愛的金花。

在當時特定的背景下,《五朵金花》採取了一條趨吉避凶的路線,那就是隻寫生活中陽光的一面,讓人覺得輕鬆、愉快、有趣,避免諷刺,摒棄消極面。正因為如此,夏衍看了修改後的劇本很是滿意。不久,劇本在刊物上發表並獲得了極大好評。

執導《五朵金花》的任務交給了長影導演王家乙。在時間緊任務重的情況下,該片僅用了四個月便完成了攝製工作。作為國慶10週年獻禮片,1959年10月,《五朵金花》在全國公映。該片上映後,以其特有的浪漫、輕鬆、詼諧,場場爆滿,經久不衰,迅速紅遍全國,片中的插曲直到今天仍廣為傳唱。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

同時,《五朵金花》也讓美麗的雲南大理走向了世界。這部影片先後在中外46個國家放映,被贊為“編導好、演員好、音樂好、風景好、色彩好”的“五好”影片。尤其是,該片捧紅了美麗、善良的楊麗坤,導演王家乙、主演楊麗坤分獲“第二屆亞非電影節最佳導演獎和最佳女演員獎”。

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

幾天前,筆者撰寫了《著名影星楊麗坤20多歲患上精神病,58歲去世,成為永遠的阿詩瑪》、《永遠的阿詩瑪楊麗坤去世19年,丈夫和兩個雙胞胎兒子近況如何?》兩篇短文,令人驚訝的是,不到一週的時間,兩文在頭條號平臺閱讀量分別達到了201萬和57.7萬。

可以想見,幾十年過去了,人們並沒有忘記老電影《五朵金花》《阿詩瑪》的女主角——楊麗坤。一生中只演過兩部電影《五朵金花》《阿詩瑪》的楊麗坤,在中老年人的心中,是永遠的金花、永遠的阿詩瑪,是從天而降的善與美的化身。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

不過,你知道《五朵金花》最初的劇本名並不叫《五朵金花》,而是叫《十二朵金花》嗎?

1959年是建國十週年的紀念年份。這年初,文藝界掀起了向新中國成立10週年獻禮的熱潮。電影界也不甘示弱,紛紛躍躍欲試,準備獻上一份厚禮。周總理對呈送上來的作品親自過目,但發現電影界的作品存在缺少美感、輕鬆愉快的影片的現象,便建議剛剛從雲南大理回來的時任文化部副部長夏衍是否寫一部以大理為背景、反映邊疆少數民族載歌載舞的喜劇影片。夏衍欣然接受任務,推薦女編劇趙季康和他的丈夫王公浦來編寫提綱。

趙季康是浙江嘉善人,1931年出生,16歲考入南京金陵女子大學中文系,堪稱一代才女。王公浦是河北磁縣人,1922年出生,曾任小學教師、文工團創作員、軍報記者、編劇。當年,夫婦兩人被下放到西雙版納,他們便經常深入到大理喜洲、洱源、劍川,在洱海邊和鄉親們一起插秧、打漁、挖洋芋、聽故事、收集民歌,可謂大理、蒼山、洱海通。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

1959年4月的一天,雲南省委宣傳部長根據夏衍的指示,找到編劇趙季康、王公浦夫婦,要求他們在一週之內拿出劇本提綱。很快,趙季康赴北京寫稿,王公浦則到大理蒐集創作素材。在北京的招待所裡,趙季康兩天兩夜寫完了劇本初稿,竟累得筆一扔,鞋也沒脫就睡著了。

從接受任務,到完成初稿,趙繼康用了不到一週時間。然而,她完成的劇本初稿並非是《五朵金花》,而是《十二朵金花》。

《十二朵金花》初稿交到夏衍部長手裡,他給予了充分肯定,但除對某些故事情節及藝術表達方式提出自己的修改意見外,對劇本的長度不是很滿意。他對趙季康說:一部電影只有105分鐘,你應該心中有數,而這個劇本可以拍3部電影了。

看來,要想把這個劇本搬上銀幕,還得花大力氣修改。於是,根據夏衍的指示,趙季康對劇本進行了大量刪減、修改,她將《十二朵金花》刪改成了《七朵金花》。

劇本再一次送給了夏衍,部長要求繼續刪減,於是劇本從《七朵金花》又改成了《五朵金花》。

整個故事講述的是一年一度的大理“三月街”盛會上,一對白族青年阿鵬與金花相識,兩人在蝴蝶泉邊定情,相約明年再會。第二年,痴情的阿鵬如約而至卻見不到金花的蹤影。阿鵬開始了遍及蒼山洱海的尋訪,但由於不知金花的姓氏,經過與四個金花的一次次誤會,最終他找到了自己心愛的金花。

在當時特定的背景下,《五朵金花》採取了一條趨吉避凶的路線,那就是隻寫生活中陽光的一面,讓人覺得輕鬆、愉快、有趣,避免諷刺,摒棄消極面。正因為如此,夏衍看了修改後的劇本很是滿意。不久,劇本在刊物上發表並獲得了極大好評。

執導《五朵金花》的任務交給了長影導演王家乙。在時間緊任務重的情況下,該片僅用了四個月便完成了攝製工作。作為國慶10週年獻禮片,1959年10月,《五朵金花》在全國公映。該片上映後,以其特有的浪漫、輕鬆、詼諧,場場爆滿,經久不衰,迅速紅遍全國,片中的插曲直到今天仍廣為傳唱。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

同時,《五朵金花》也讓美麗的雲南大理走向了世界。這部影片先後在中外46個國家放映,被贊為“編導好、演員好、音樂好、風景好、色彩好”的“五好”影片。尤其是,該片捧紅了美麗、善良的楊麗坤,導演王家乙、主演楊麗坤分獲“第二屆亞非電影節最佳導演獎和最佳女演員獎”。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

"

“大理三月好風光哎,蝴蝶泉邊好梳妝,蝴蝶飛來採花蜜喲,阿妹梳頭為哪樁……”不用說,看到這段歌詞的中老年朋友一定哼唱了起來,是的,這是老電影《五朵金花》中的插曲《蝴蝶泉邊》。

《五朵金花》是長春電影製片廠1959年拍攝的音樂愛情故事片,由王家乙執導,楊麗坤(副社長金花)、莫梓江(鐵匠阿鵬)、王蘇婭(鍊鋼廠金花)、朱一錦(拖拉機手金花)、孫靜貞(積肥模範金花)、譚堯中(畜牧場金花)等主演。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

幾天前,筆者撰寫了《著名影星楊麗坤20多歲患上精神病,58歲去世,成為永遠的阿詩瑪》、《永遠的阿詩瑪楊麗坤去世19年,丈夫和兩個雙胞胎兒子近況如何?》兩篇短文,令人驚訝的是,不到一週的時間,兩文在頭條號平臺閱讀量分別達到了201萬和57.7萬。

可以想見,幾十年過去了,人們並沒有忘記老電影《五朵金花》《阿詩瑪》的女主角——楊麗坤。一生中只演過兩部電影《五朵金花》《阿詩瑪》的楊麗坤,在中老年人的心中,是永遠的金花、永遠的阿詩瑪,是從天而降的善與美的化身。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

不過,你知道《五朵金花》最初的劇本名並不叫《五朵金花》,而是叫《十二朵金花》嗎?

1959年是建國十週年的紀念年份。這年初,文藝界掀起了向新中國成立10週年獻禮的熱潮。電影界也不甘示弱,紛紛躍躍欲試,準備獻上一份厚禮。周總理對呈送上來的作品親自過目,但發現電影界的作品存在缺少美感、輕鬆愉快的影片的現象,便建議剛剛從雲南大理回來的時任文化部副部長夏衍是否寫一部以大理為背景、反映邊疆少數民族載歌載舞的喜劇影片。夏衍欣然接受任務,推薦女編劇趙季康和他的丈夫王公浦來編寫提綱。

趙季康是浙江嘉善人,1931年出生,16歲考入南京金陵女子大學中文系,堪稱一代才女。王公浦是河北磁縣人,1922年出生,曾任小學教師、文工團創作員、軍報記者、編劇。當年,夫婦兩人被下放到西雙版納,他們便經常深入到大理喜洲、洱源、劍川,在洱海邊和鄉親們一起插秧、打漁、挖洋芋、聽故事、收集民歌,可謂大理、蒼山、洱海通。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

1959年4月的一天,雲南省委宣傳部長根據夏衍的指示,找到編劇趙季康、王公浦夫婦,要求他們在一週之內拿出劇本提綱。很快,趙季康赴北京寫稿,王公浦則到大理蒐集創作素材。在北京的招待所裡,趙季康兩天兩夜寫完了劇本初稿,竟累得筆一扔,鞋也沒脫就睡著了。

從接受任務,到完成初稿,趙繼康用了不到一週時間。然而,她完成的劇本初稿並非是《五朵金花》,而是《十二朵金花》。

《十二朵金花》初稿交到夏衍部長手裡,他給予了充分肯定,但除對某些故事情節及藝術表達方式提出自己的修改意見外,對劇本的長度不是很滿意。他對趙季康說:一部電影只有105分鐘,你應該心中有數,而這個劇本可以拍3部電影了。

看來,要想把這個劇本搬上銀幕,還得花大力氣修改。於是,根據夏衍的指示,趙季康對劇本進行了大量刪減、修改,她將《十二朵金花》刪改成了《七朵金花》。

劇本再一次送給了夏衍,部長要求繼續刪減,於是劇本從《七朵金花》又改成了《五朵金花》。

整個故事講述的是一年一度的大理“三月街”盛會上,一對白族青年阿鵬與金花相識,兩人在蝴蝶泉邊定情,相約明年再會。第二年,痴情的阿鵬如約而至卻見不到金花的蹤影。阿鵬開始了遍及蒼山洱海的尋訪,但由於不知金花的姓氏,經過與四個金花的一次次誤會,最終他找到了自己心愛的金花。

在當時特定的背景下,《五朵金花》採取了一條趨吉避凶的路線,那就是隻寫生活中陽光的一面,讓人覺得輕鬆、愉快、有趣,避免諷刺,摒棄消極面。正因為如此,夏衍看了修改後的劇本很是滿意。不久,劇本在刊物上發表並獲得了極大好評。

執導《五朵金花》的任務交給了長影導演王家乙。在時間緊任務重的情況下,該片僅用了四個月便完成了攝製工作。作為國慶10週年獻禮片,1959年10月,《五朵金花》在全國公映。該片上映後,以其特有的浪漫、輕鬆、詼諧,場場爆滿,經久不衰,迅速紅遍全國,片中的插曲直到今天仍廣為傳唱。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

同時,《五朵金花》也讓美麗的雲南大理走向了世界。這部影片先後在中外46個國家放映,被贊為“編導好、演員好、音樂好、風景好、色彩好”的“五好”影片。尤其是,該片捧紅了美麗、善良的楊麗坤,導演王家乙、主演楊麗坤分獲“第二屆亞非電影節最佳導演獎和最佳女演員獎”。

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

《五朵金花》楊麗坤讓人懷念,可你知道該片曾叫《十二朵金花》嗎

現在,你知道《五朵金花》的來歷了吧?

"

相關推薦

推薦中...