溫玉娟，1959年8月出生於龍口市石良鎮黃城集村。1976年11月考入黃縣呂劇團，1978年考入南京軍區空軍文工團，1983年調入軍委空軍政治部話劇團。國家一級演員（專業技術三級），兼任中華全國青聯委員、中國戲劇家協會會員、中國電影家協會會員、中國電影表演藝術家協會會員、中國環境文化促進會理事、中國人口文化促進會理事會理事、中國視協微視頻委員會副主席、國家海洋公益形象大使等職。多年來一直擔任全軍高級專業技術資格評審執行委員會委員。享受政府特殊津貼、三次榮立三等功，2011年榮獲“全國三八紅旗手”稱號。
30多年來，溫玉娟憑著對藝術的執著和熱愛，在舞臺與影視劇中塑造了一個又一個膾炙人口的藝術形象，不僅得到了廣大觀眾的認可和喜愛，也獲得了諸多榮譽。在話劇《火熱的心》中飾演秦麗娟，獲文化部一等獎；在電影《喜盈門》中飾演水蓮，贏得“中國第一賢媳”的美譽，並在1983年《中國青年報》主辦的“我最喜愛的當代青年銀幕形象”評選中以第二名當選；在電影《這樣的人》中飾演秦醫生榮獲珠影“小百花獎”；在《凱旋在子夜》中飾演江曼，獲第五屆全軍文藝會演表演獎，同年還獲全國第四屆戲劇“梅花獎”；在話劇《飛行員的妻子》中飾演冬梅，獲空軍調演一等獎；在話劇《特殊軍營》中飾演周國珍，獲第六屆全軍文藝會演一等獎；在話劇《甘巴拉》中飾演劉英蘭，江澤民主席等中央領導同志在觀看該劇演出後，親切接見了溫玉娟等主要演員；1995年雙擁晚會上，在舞臺寫真劇《軍嫂韓素雲》中飾演韓素雲，受到了江澤民主席等中央領導同志的高度評價，在演出結束後接見她時，江主席說：“你演得很好，很像，很感人！”；在電影《笑傲蒼穹》中飾演郭秀，獲第十一屆全軍電視劇“金星獎”；在電視劇《大哥》中飾演大嫂榮獲2002年度中央電視臺“電視劇十佳演員”稱號。
鑑於她在中國表演事業中做出的突出成績和對軍隊文藝工作的重要貢獻，1993年10月，解放軍總政治部批准其享受政府特殊津貼；她還曾被編入《中國大文化英才辭典》、《當代名人錄》、《華夏婦女名人辭典》、《世界名人錄》、《中國女性百科優秀人物傳集》；2009年當選第六屆全國“德藝雙馨”電視藝術工作者；2012年10月、2013年7月曾兩次受聯合國教科文衛組織邀請赴法國巴黎演出，傳播中華文化。
“看似尋常最崎嶇，成如容易卻艱辛。”這些殊榮的背後，凝聚了太多的心血。1978年，溫玉娟考入南京空政文工團。入團不到一年，領導決定讓她在話劇《飛行員的妻子》裡出演女主角。接到任務後，溫玉娟既激動又著急，自己原來是學戲曲的，還整天說著一口山東話，一下子改演話劇，唸白、體形、臉部表情等都需要作很大改變。三伏天的中午熱得無處藏身，別人都休息了，她卻躲在禮堂模擬著舞臺走臺位，拿著臺詞對著字典硬把山東話改成普通話。夜裡，枕邊放著本子和筆，睡不著琢磨角色，一旦想起來了什麼，摸著黑記下來，第二天排練時再融入自己的表演。演出贏得成功，溫玉娟榮獲空軍文藝匯演優秀表演獎。
在話劇表演取得不俗成績的同時，在各大文藝晚會的舞臺上，溫玉娟的朗誦更是獨具匠心、獨領風騷。目睹過她在演出前作功課的人，幾乎沒有不由衷敬佩的。她的稿子總是寫著各種註解、強調，甚至會為一個詞、一句話設計幾種處理方式。不管後臺的環境如何，她總在一個角落裡，如老僧入定般一遍遍地默詞，醞釀情感。“我始終想把自己最精彩的一面奉獻給觀眾。朗誦表演是‘現場直播’沒有從頭再來。不能言之無物、不能刻意煽情、不能歇斯底里，一切都應是用情感之真擁抱藝術之真，作品才能在舞臺上立得住，觀眾才能買賬。”追求完美，使得溫玉娟甚至深度參與到朗誦詞的創作中，在語言的措辭、句式、起承轉合等處理上，不斷與作者商榷，直到自己滿意為止。一次次精湛的演出，為溫玉娟贏得了“女王”、“人民的藝術家”、“殿堂級藝術家”的讚譽。
談到溫玉娟，總與電影《喜盈門》分不開。20歲那年初次站在攝影機前，她總進入不了角色，便十分留意向老演員學習，不管有沒有戲她總站在攝影機旁，仔細琢磨老演員的表演。她的認真求學感動了於紹康、孫景璐等老同志，他們不厭其煩地手把手教她。在老演員的啟發下，溫玉娟深切地感到體驗生活的重要性。她邊拍戲邊抓緊時間深入生活，與許多農村媳婦交上了朋友。現實中的“水蓮”教育了她，她感到自己與角色的距離一下子縮短了，創作激情迸發而出。這部富於鄉土氣息和喜劇色彩的電影連獲大獎：1982年第2屆“金雞獎”榮譽獎、最佳音樂獎；文化部1981年優秀影片獎；1982年第5屆《大眾電影》“百花獎”最佳影片獎。
藝術無止境。《喜盈門》讓當時作為舞臺劇演員的溫玉娟成為家喻戶曉的電影明星後，她在其後的影視作品中塑造了女畫家、村婦、女軍官、女指揮員、女幹部、女企業家、下崗女工、女醫生、女警察等風格不同、類型各異、反差鮮明的角色，給觀眾留下了深刻印象。然而溫玉娟並不滿足，她感慨，現在很多熱心觀眾還親切地稱呼她為“水蓮嫂子”。對於這樣的認可與喜愛，自己在欣慰的同時也感到遺憾與壓力——應該有新的形象。作為一個有心人，溫玉娟把握住了機會。2013年，江蘇、上海、深圳衛視同時以《天真遇見現實》作為新年首播劇目。劇中的她讓觀眾們驚歎“不能接受！既沒有了舞臺上的端莊大氣，也沒有了以前影視劇中的賢惠、善良、美麗。”其逼真的表演使她完全朔造了一個潑辣、鮮活、真實的“現實媽”。甚至有粉絲在微博上疾呼“溫玉娟把自己毀了。”對此，溫玉娟笑言：“捱罵說明觀眾認可！作為演員，我沒有站在角色的前面演我自己。”當她完成最後一場戲的拍攝，手中的劇本已經“面目全非”。幾乎每場戲都有批註……很難相信，這位功成名就的藝術家還會用這樣的方式嚴格要求自己。
“著名影視表演藝術家”、“著名朗誦表演藝術家”。擁有兩頂桂冠的溫玉娟表示“穿軍裝是我兒時的夢想，部隊是我成長的搖籃，是我生命的舞臺，也是我榮譽的故鄉”。作為一名軍隊的演員，為兵服務義不容辭。溫玉娟介紹說，每次下部隊都感覺很親切。為戰士演出，和他們一起生活，那些掌聲、那些親切的稱呼“溫大姐”、“溫媽媽”，讓心裡很溫暖。同時，他們的精神、境界，讓自己學到了很多。要想做部隊官兵喜愛的演員就得不斷地精進。這種情懷演變為一種神聖的使命，落實在歷屆的雙擁演出上。雙擁晚會的排練與演出可謂精益求精，創作歷時1個多月。溫玉娟從未落過一次合練和彩排。即使是在2010年患病住院期間。“醫生不許我工作，可雙擁是咱部隊的演出，責無旁貸。”多少次她拔掉輸液針趕到排練場，臨上臺前，她拍打自己的關節，說是要把身上的細胞激活。近年來，在雙擁晚會的舞臺上，溫玉娟呈現出《魚水情》、《母親與士兵》、《心蕾綻放》、《當人民需要的時候》等感人肺腑的力作。她質樸、真實的表演，吸引了不同年齡段的觀眾成為了雙擁晚會的忠實粉絲。
2008年末，在山東省委宣傳部、省文化廳共同舉辦“魯籍著名藝術家故鄉行”活動中，主持人採訪溫玉娟“什麼是您最自豪、最驕傲的？”溫玉娟不假思索地說“我是山東人，這就是我最自豪、最驕傲的。我能取得今天的成績，和我山東人的性格分不開。”談及對故鄉的情懷，她說：“我曾經看過這樣一段文字：‘故鄉，是每個遊子內心深處的情結，就像與生俱來的胎記，不會因歲月的迢遙而消失。相反，它會因生命的沉澱而打上非常鮮明的痕跡……’作者寫出了我的心聲。”
幫困扶貧，她甘當無名英雄。很多受到她幫助重新回到課堂的孩子，只知道在北京有一位溫媽媽，卻不知這位溫媽媽是著名的表演藝術家溫玉娟。多少次在外地演出，聽說誰有困難了，演出酬勞一分不留捐獻出去，還留下自己的聯繫方式，再三叮囑“有什麼困難給我打電話”。
公益演出，溫玉娟更是不甘人後。2008年中國南方冰雪災害、2008年四川汶川地震，除了深入災區一線慰問演出外，她把最寶貴的精力和時間都放在了各類義演上。“關愛艾滋病”、“中華志願者”、“保護海洋”、“母親水窖”、“感動中國”、“道德模範”等等公益演出，總能看到她全情投入的表演。
“溫谷豈知寒？
湘玉映青畹。
獨望娟娟月，
庭莎醉好眠。”
2013年伊始，溫玉娟收到了一張署名為“娟絲”的影迷從臺北寄來的明信片。上面是一首遞進藏頭詩——“溫玉娟好。”
從藝近40年，風裡雨裡是常有的事。有時為了拍好一個雨中鏡頭，不論冬天、夏天她就任憑大雨澆灌，落下關節痛。當年在空政話劇團的舞臺上，不慎摔成腰、尾椎骨裂，留下了後遺症，直到現在腰痠背痛，不能負重。回首這段心路，溫玉娟說：“不管拍戲、演出有多苦、多累，只要我的戰友、觀眾能認可、喜歡，就是對我最大的獎賞和安慰。”