孩子進入小學之後，功課越來越忙，閱讀時間變得很寶貴，於是家長希望孩子能在有限的時間內，能讀一些 “營養價值高” 的書。特別是在英語原版書籍選擇上，太難的書會打消孩子積極性，讓孩子失去興趣；而太簡單的話又不利於提高孩子英語能力。
那麼，究竟該如何選擇呢？
在這方面，權威的紐伯瑞兒童文學獎（Newbery Medal）可以給我們一個參考：
紐伯瑞兒童文學獎（Newbery Medal）
紐伯瑞兒童文學獎（Newbery Medal），又稱紐伯瑞獎。是由美國圖書館兒童服務學會於1922年為紀念紐伯瑞而創設的獎項。 這個獎每年頒發一次，專門獎勵上一年度出版的以文字為主的英語兒童文學優秀作品。
凡獲紐伯瑞獎的書籍，皆被列入英語國家少年必讀之書籍。題材以“兒童視角、兒童成長”為主，內容除了針對兒童的恐懼、悲傷、幻想、幽默、冒險等心理層面做巧妙的設計之外，也蘊含了對全球人類以及自然萬物的關懷。
紐伯瑞小說，一般的語言難度在蘭斯指數600L-1200L之間。什麼概念呢？蘭斯指數600L，有一定英文基礎的國內小學中高年級孩子能讀得還不錯；而大家熟悉的原版《哈利波特》蘭斯在1000上下。
今天推薦的是蘭斯指數在600-800之間的一些經典書目，非常適合有一定英語基礎的孩子閱讀。
1Sarah, Plain and Tall
《又醜又高的莎拉》
故事簡介
主人公是兩個自小生長在草原、失去媽媽的孩子。整個故事從12歲的女兒安娜的視角出發．寫出了他們想為爸爸留下新太太，也就是他們的新媽媽的努力和心情。
推薦理由
一段細膩、甚至令人心痛的動人經歷，闡述了最淳樸的愛的故事。能喚起人內心深處失去和恐懼、愛與希望的複雜情感。
2Three Times Lucky
《從天而降的幸運》
故事簡介
主人公是一個勇敢機智的11歲女孩，她與好朋友一起組建了偵探所，竟然偵破了小鎮長達11年的謎案...
推薦理由
這個充滿推理色彩的成長故事中。成功地塑造了一個11歲的傳奇女孩，年齡比她大兩倍的人也未必有她那樣的智慧和魄力。
3The One and Only Ivan
《獨一無二的伊凡》
故事簡介
伊凡是一隻好脾氣的成年大猩猩，他住在一個商城裡，習慣了接受人類的駐足和指指點點的手指頭。一隻天真可愛的小象的到來，喚醒了伊凡對叢林的模糊記憶。他忽然意識到這裡只是個牢籠，並不是真正的家...
推薦理由
艾波蓋特在人類對待動物，尤其是在對待那些被捕獲而失去自由的動物的方式上發出了她強有力的聲音。如此溫柔的動物小說實屬罕見，讓讀者為伊凡和他的夥伴們感動雀躍，也為人性中可貴的部分和與生俱來的責任感慶賀。
4Turtle in Paradise
《天堂裡的海龜》
故事簡介
身為單親媽媽的“海龜”是個充滿浪漫和不切實際幻想的“大女孩”，而十一歲的“小海龜”則表現得像個世事洞明的“媽媽”。經過各種磨鍊之後，她發現自己鑽出了有生以來一直揹負的那層硬殼……
推薦理由
故作堅強成熟的孩子，對單親媽媽的呵護和愛，充滿溫情的敘述，讓人笑，讓人哭。孩子對媽媽的愛，一樣毫無條件，毫無保留。
5Because of Winn-Dixie
《傻狗溫迪克》
故事簡介
從小生長在南方小鎮的女孩歐寶和不苟言笑的父親一同搬到了寒冷的北方。一個偶然的機會，歐寶從超市領回了一隻闖禍的流浪狗，取名溫迪克。這隻狗雖然又醜又髒，但它有一個神奇的本領就是會對人咧嘴微笑。從此之後，歐寶和溫迪克成為了很好的好朋友...
推薦理由
這隻狗既不漂亮也不勇敢，靈性不高又害怕寂寞，但與眾不同的是它會咧著嘴笑。歐寶正是因為有了這隻會笑的狗，才逐漸克服了自己的心理障礙，開始試著去接觸早已離家出走的媽媽，並開始在新的環境中結交朋友。
6Holes
《洞》
故事簡介
一個已經幹了一百多年的湖，在被挖了四十五個洞之後，一切都不一樣了...
推薦理由
充滿了幽默、想象力、智慧、勇氣。非常有趣，沒有一個章節是多餘乏味的。
7The Tale of Despereaux
《浪漫鼠德佩羅》
故事簡介
德佩羅·蒂林是一隻小老鼠，他愛上了一位公主。公主深陷危險之中的時候，佩德羅挺身而出，它證明了：只要有愛，一切皆有可能。
推薦理由
雖然有公主、有城堡，可是這本童話又不同於以往的故事。“英雄救美”的傳說如今發生在一隻老鼠的身上…
8Ella Enchanted
《魔法灰姑娘》
故事簡介
愛拉憑藉她慧黠、勇敢和反叛的個性，在尋求自由和發現自我的路途中一一化險為夷。她與精靈結為朋友，還和王子墜入愛河...
推薦理由
小主人公的生氣、智慧、膽識以及她與自己最大的弱點頑強抗爭的勇氣令人欽佩和感動。
9Number the Stars
《數星星》
故事簡介
納粹在丹麥展開追捕猶太人的行動時，10歲的安妮挺身出來保護她的猶太朋友，深深體會了保持勇氣的艱難…
推薦理由
這是一個關於愛與勇氣的故事。不諳世事的丹麥女孩安妮在納粹橫行的歲月裡，出於善良本心做出了最勇敢的舉動；而她的父母、舅舅和無數普通的丹麥人民，更是自覺主動地團結起來，挽救了許多猶太人的生命。這都說明，任何時候，愛永遠是值得人敢於迎難而上的偉大力量。
10One Came Home
《尋找阿加莎》請點擊此處輸入圖片描述
故事簡介
喬吉的姐姐阿加莎離家出走，當小鎮警長帶著一具穿著阿加莎禮服的無名屍回來時，所有人都接受了這個悲慘的事實，除了喬吉。她踏上了尋找姐姐阿加莎的旅程，不放過任何蛛絲馬跡，找到姐姐依然活著的證據，帶姐姐回家...
推薦理由
歷史小說的類型文學傳統加上懸疑謎樣的氛圍，將《尋找阿加莎》鍛造成刺激、極具張力的冒險故事。作者寫的後話也有助於讀者從虛構故事中抽絲剝繭得出真實的歷史細節。
作者：Patricia MacLachlan
出版社： HarperCollins
獲獎時間：1986年
蘭斯指數：560L
關鍵詞：親情，愛與希望
作者： Sheila Turnage
出版社： Puffin Books
獲獎時間：2013年
蘭斯指數：560L
關鍵詞：偵探，推理，智慧和魄力
作者： Katherine Applegate
出版社： HarperCollins
獲獎時間：2013年
蘭斯指數：570L
關鍵詞：動物小說，人與動物的關係
作者： Jennifer L. Holm
出版社： Yearling
獲獎時間：2011年
蘭斯指數：610L
關鍵詞：單親家庭，孩子對父母的愛
作者： Kate DiCamillo
出版社： Candlewick
獲獎時間：2011年
蘭斯指數：610L
關鍵詞：動物和孩子的友情
作者： Louis Sachar
出版社： Yearling
獲獎時間：1999年
蘭斯指數：660L
關鍵詞：科幻，懸疑，幽默，勇氣
作者： Sheila Turnage
出版社：Candlewick
獲獎時間：2004年
蘭斯指數：670L
關鍵詞：童話，勇氣
作者： Gail Carson Levine
出版社： HarperCollins
獲獎時間：1998年
蘭斯指數：670L
關鍵詞：童話，對抗弱點的勇氣
作者： Lois Lowry
出版社：HMH Books
獲獎時間：1990年
蘭斯指數：670L
關鍵詞：歷史小說，納粹時代，愛與勇氣
作者： Amy Timberlake
出版社：Yearling
獲獎時間：2014年
蘭斯指數：690L
關鍵詞：歷史小說，懸疑推理，冒險